Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Our

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 2583
Français
Turc
Anglais
Catégorie
tambour rotatif
drum rotation
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
pile (pour batterie)
battery cell
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
presse pour lingerie
utility laundry press
Parc Mécanique
N F
abat-jour
abajur
shade
Divers
N M
abd eyalet mahkemesi
Juridique
N M
ac güç
ac power
Divers
N F
courant à vide
açık devre akımı
open circuit current
Divers
N M
logiciel libre
open source software
Informatique
N M
short position
Economique
N F
açık saha stokları
Ouvrages
N M
acil anons sistemi
Bureau Technique
N F
porte de secours
emergency door
Ouvrages
N F
galerie de secours
acil çıkış tüneli
emergency tunnel
Ouvrages
N F
frein de secours
acil durum freni
emergency brake
Parc Mécanique
N M
emergency water tank
Parc Mécanique
N M
acil yardım rezervi
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cours d'ouverture
açılış fiyatı
opening price
Economique
N M
açılış konuşması
opening statement
Divers
N M
trigger for switch
Parc Mécanique
N M
cour de justice
adalet divanı
court of justice
Politique
N F
palais de justice
adalet sarayı
courthouse
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
décision judiciaire
court decision
Juridique
N F
vacance judiciaire
adli tatil
Juridique
N F
cours de justice
adliye mahkemesi
court of law
Juridique
N M
ressources du réseau
ağ kaynakları
network resources
Informatique
N F
fournisseur de réseau
ağ sunucusu
network provider
Informatique
N M
bac pour arbre
ağaç saksısı
Ouvrages
N M
cale pour arbre
ağaç tokmak
rammer for tree
Parc Mécanique
N F
béton lourd
ağır beton
heavy weight concrete
Bureau Technique
N M
bombardier lourd
heavy bomber
Militaire
N M
cour d'assises
ağır ceza mahkemesi
criminal court
Juridique
N F
Juridique
N F
rolling stock park
Ouvrages
N M
lourd
ağır hizmet
heavy duty
Parc Mécanique
N M
lourd
ağır hizmet tipi
heavy duty
Parc Mécanique
N M
engin lourd
ağır iş makinesi
Parc Mécanique
N M
faute lourde
ağır kusur
gross negligence
Juridique
N F
métal lourd
ağır metal
heavy metal
Matériaux
N M
métaux lourds
ağır metaller
heavy metals
Ouvrages
N MP
ağır su
Divers
N F
ağır su reaktörü
heavy water reactor
Ouvrages
N M
Economique
N M
ağır ticari taşıt
Parc Mécanique
N M
ağır vasıta
heavy vehicle
Parc Mécanique
N M
truck driver
Bureau Technique
N M
poids lourds
ağır yük
heavy haul
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
manutention lourde
heavy handling
Parc Mécanique
N F
manutention lourde
heavy lifting
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
vis pour agrafe
agraf vidası
screw for fastener
Parc Mécanique
N F
agrega temel tabakası
aggregate base course
Terrassements
N F
Parc Mécanique
N F
tour à bois
ahşap torna tezgahı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
colle pour bois
ahşap tutkalı
wood adhesive
Parc Mécanique
N F
tribunal de la famille
aile mahkemesi
family court
Juridique
N M
ailevi nedenlerle izin
compassionate leave
Economique
N M
cours d'eau
akarsu
stream
Terrassements
N M
current interrupter
Divers
Elektrik
N M
current balance relay
Divers
iki akımın farkına göre açılıp kapanan röle
N M
bloc d'alimentation
Parc Mécanique
N M
limiteur de courant
current limiter
Divers
Elektrik
N M
limiteur de courant
akım sınırlayıcı
surge limiter
Divers
N M
step-back relay
Divers
N M
akım trafosu
current transformer
Divers
katener
N M
akım, akış
stream
Informatique
N M
courant
akış
flow
Terrassements
N M
flow switch, water
Parc Mécanique
N M
grand couronne
akış dişlisi
crown gear
Parc Mécanique
N M
vis pour accessoire
aksesuar vidası
accessory screw
Parc Mécanique
N F
aktarma bandı ayak
band conveyor foot
Parc Mécanique
N M
foot for belt conveyor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
feeding conveyor bolts
Parc Mécanique
N F
aktarma bandı paket
Parc Mécanique
N M
aktarma beyanı
Economique
N F
tambour de transfert
aktarma tamburu
transfer drum
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
alacak davası
Juridique
N F
Economique
bilanço
N M
antiretour de flammes
flame trap
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
tour en l'air
alın tornalama
facing, facing lathe
Parc Mécanique
N M
alın trapez seti
Parc Mécanique
N M
alıştırma eğrisi
Divers
katener
Informatique
N F
lower breaker part kit
Parc Mécanique
N M
alt takım conta
Parc Mécanique
N M
courant alternatif
alternatif akım
alternative current
Divers
N M
courroie alternateur
alternatör kayışı
alternator belt
Parc Mécanique
N F
retour de l'alucobond
alucobond dönüş
alucobond return
Bureau Technique
N M
alüminyum cam klipsi
aluminium window clip
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
aluminumhbetopan
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
cover mould, aluminium
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Juridique
Cette réunion a pour objet de... The aim of this meeting is to ...
V
amperaj
amperage
Parc Mécanique
N F
lampe flourescente
ampul floresan
Parc Mécanique
N F
cour constitutionnelle
anayasa mahkemesi
constitutional court
Juridique
N F
pour autant
ancak
however
Juridique
au début d'une phrase
Conj.
courant d'appel
ani akım
inrush current
Divers
N M
ankraj alt plakası
anchorage lower plate
Parc Mécanique
N F
courbure anodique
anot bükülme
bottom bend
Divers
N F
tour d'antenne
anten kulesi
antenna tower
Informatique
N M
Parc Mécanique
N M
hall connection plate
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
araba un şeker
Parc Mécanique
N M
maison de courtage
brokerage house
Economique
sermaye piyasası faaliyetinde bulunmak üzere sermaye piyasası kurulu tarafından aracılık yetkisi verilmiş anonim ortaklıklardır.
N F
frais de courtage
brokerage fees
Economique
N MP
pourchasser
chase
Divers
V
tambour arrière
arka kampana
rear drum
Parc Mécanique
N M
arka kuyruk gergi
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
Parc Mécanique
N F
armatür plaka braketi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
asphalt wearing course
Chaussée
N F
dryer
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
couche de roulement
aşınma tabakası
wearing course
Chaussée
N F
surcharge de courant
current overload
Divers
N F
recours abusif
abusive use (of sth)
Juridique
N M
asliye ceza mahkemesi
Juridique
N M
tribunal d'instance
asliye hukuk mahkemesi
Juridique
N M
asliye mahkemesi
Juridique
N M
asma tavan çerçevesi
Parc Mécanique
N M
asma tavan çiftli yay
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
aşmak, geçmek
Divers
V
Parc Mécanique
N M
asmatavan askı teli
suspended ceiling rode
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
jours courants
running days
Economique
N M
atık buhar
waste vapours
Divers
atık su kelepçe
Parc Mécanique
N M
courbe croisement
atlama kavis
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
avans geri ödemesi
advance repayment
Bureau Technique
N M
remboursement d'avance
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
avere tamburu şasisi
Parc Mécanique
N M
pourchasser
avlamak, yakalamak
hunt
Militaire
V
préau
avlu, bahçe
courtyard
Parc Mécanique
N M
Juridique
N F
avrupa çevre ajansı
Politique
N F
avrupa mülteci fonu
Politique
N M
npu pour support avant
Parc Mécanique
N M
foot cross connection
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N F
aylık taksit
monthly installment
Economique
N M
le même jour
aynı gün
within the same day
Divers
N M
Economique
N M
brosse pour badigeon
badana fırçası
whitewashing brush
Parc Mécanique
N F
nourricier
Economique
V
banc pour jardin
bahçe bankı
garden bench
Ouvrages
N M
bakalit düğme gaz
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
electrode head copper
Parc Mécanique
N F
règlement pour solde
bakiye ödemesi
Bureau Technique
N M
paiement pour solde
bakiye ödemesi
remainder payment
Economique
N M
encours
bakiye, kalan
outstanding
Bureau Technique
N M
Ouvrages
balast serilir, boraj makinesi, hattın kenarındaki malzemenin içine girerek sıkıştırması, doldurması, açığa çıkan malzeme olursa, onların da yükselmesi işlemi
N F
bank destek profili
bench support profil
Parc Mécanique
N M
latte pour banc
bank latası
wooden panel for bench
Parc Mécanique
N F
bank montaj vidası
bench mounting screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
agrafe pour courroie
bant zımbası
Parc Mécanique
N F
belt conveyor system
Parc Mécanique
N M
partnership for peace
Politique
N M
bariyer tekli ayak
barrier single foot
Parc Mécanique
N M
four à convection
Parc Mécanique
N F
basit kalıp
Ouvrages
N M
poutre de couronnement
başlık kirişi
capping beam
Ouvrages
N F
recourir
başvurmak
recourse
Bureau Technique
V
sources consultées
başvurulan kaynaklar
consulted sources
Bureau Technique
N F
recours
Divers
N M
tourbière ombrotrophe
bataklığımsı alan
bog
Divers
N F
course de relais
bayrak yarışı
Divers
N F
sink for prm
Parc Mécanique
N M
fournir un document
belge vermek
provide document
Divers
V
courbe prononcée
belirgin kavis
pronounced curve
Bureau Technique
N F
belli bir kesitte kurb
Bureau Technique
N F
cuve pour bain-marie
benmari küveti
bain-marie bath
Parc Mécanique
N F
fuel tank aerator
Parc Mécanique
N M
nourrissage
besleme
feeding
Divers
N M
air fourni
besleme havası
supply air
Parc Mécanique
N M
nourrir
beslemek
feed
Divers
V
beton dökmek
Ouvrages
V
embétonné
beton dökülmüş
cast, poured
Ouvrages
Adj.
beton kesici
concrete cutter
Parc Mécanique
N F
beton kesici
concrete cutter
Parc Mécanique
N F
concrete cutter
Parc Mécanique
N M
sable pour le béton
beton kumu
concrete sand
Matériaux
N M
beton pompa borusu
concrete pump hopper
Parc Mécanique
N F
beton test çekici
concrete test rammer
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
tüneller
N M
beton trafo köşkü
Parc Mécanique
N M
armature de béton
concrete armour
Ouvrages
N F
concrete rebar index
Qualité - Laboratoire
N M
betonarme kalıbı
Ouvrages
N M
beyaz derz dolgu
tile grout
Parc Mécanique
N M
bez kaldırma halatı
tissue handling rope
Parc Mécanique
N F
bildiğim kadarıyla
as far as i know
Divers
Adv.
pour information
bilgi için
fyi
Divers
Informatique
N M
sources d'information
bilgi kaynakları
Informatique
N F
bilgilerinize
Divers
bilgimiz dahilinde
Juridique
Adv.
à titre d'information
for your information
Divers
Adv.
ball rear suspension
Parc Mécanique
N F
pour mille
binde
per mille
Divers
fourche
bingi
Ouvrages
N F
œuvrer pour
work for
Juridique
V
pourvue que
provided that
Divers
Conj.
avoir pour mandat
Juridique
V
faire appel à
have recourse to
Divers
V
unit labour cost
Bureau Technique
N M
primary light source
Divers
N F
birine kefil olmak
Juridique
V
bring smb to justice
Juridique
V
se pourvoir
Divers
V
birleşim fitili
butt strip
Parc Mécanique
N M
adaptateur pour foret
bits adaptör
bits adaptator
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
borazan vida
drywall screw
Parc Mécanique
N F
borçlu hesabı
accounts payable
Economique
Fatura türü ödenmesi gereken hesaplar
N MP
fourniture de bordure
bordür temini
supply of curb
Ouvrages
N F
valeur boursière
borsa değeri
market value of stocks
Economique
N F
market capitalization
Economique
N F
expert de bourse
borsa eksperi
stock exchange expert
Economique
menkul kıymetlere ilişkin alım-satım emirlerinin ilgili iç yönetmelikte belirtilen esaslara göre karşılaştırılması ile fiyatların teşekkülünü izleme ve alım satım işlemlerinin sonuçlandırılmasını sağlamakla yükümlü olan görevlilerdir.
N M
indice boursier
borsa endeksi
stock market index
Economique
N M
cours de bourse
borsa fiyatı
stock exchange price
Economique
borsada belirli kurallara göre işleyen organize pazarlarda işlem gören menkul kıymetlerin, borsadaki arz ve talep koşullarına göre oluşan fiyatıdır.
N M
jour de bourse
borsa günü
trading day
Economique
N M
Economique
borsa üyelerinin, borsa’da gerçekleştirdiği işlem hacmine göre hesaplanarak borsa’ya ödenen meblağ olup borsa yönetim kurulu’nca belirlenir.
N F
membre de bourse
borsa üyesi
stock exchange member
Economique
sermaye piyasası kurulu’ndan yetki belgesi ve borsa’dan üyelik belgesi almış aracı kuruluşlardır.
N M
boru desteği
pipe rack
Ouvrages
N F
boru kazıyıcı
pipe scraper
Parc Mécanique
V
Parc Mécanique
N F
boru pensesi
hose clamp
Parc Mécanique
N M
bourrelet
Ouvrages
N M
boru-yağ dönüş
oil return pipe
Parc Mécanique
N M
trench fill for pipes
Terrassements
N M
Terrassements
N M
tour portable
portative lathe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
evacuation silo tube
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
boya makinesi filtresi
spray machine filter
Parc Mécanique
N M
paint remover
Militaire
N M
boya sökümü
paint removal
Militaire
N M
boya yedek parçaları
painting spare parts
Parc Mécanique
N F
paint room equipment
Bureau Technique
N M
böyleyken
however
Divers
Adv.
dégrader
bozmak
sour
Economique
V
Parc Mécanique
N F
branda gergi borusu
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
bu süre zarfında
Divers
Prép.
réduction pour bougie
bugi burcu
bushing for spark plug
Parc Mécanique
N F
buğra kart
Parc Mécanique
N F
en ce jour
bugün
on this day
Divers
au jour actuel
bugün itibariyle
as of today
Divers
Prép.
au jour d'aujourd'hui
bugün itibariyle
as of today
Divers
Prép.
à ce jour
bugüne kadar
Divers
pare-vapeur
buhar bariyeri
vapour barrier
Ouvrages
N M
four à vapeur
steam oven
Parc Mécanique
N F
en retour
buna mukabil
in return
Divers
tirant pour silo
bunker gergi çubuğu
bunker tie bar
Parc Mécanique
N M
couvercle pour silo
bunker kapak
bunker cover
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
rotule pour silo
bunker mafsal
bunker joint
Parc Mécanique
N F
échelle pour silo
bunker merdiven
bunker ladder
Parc Mécanique
N F
bunker ladder parapet
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
bourreur
Bureau Technique
N M
aide bourreur
Bureau Technique
N F
buraj ve ripaj işleri
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
büro mobilyaları
office furniture
Economique
bilanço
N FP
obtenir une bourse
gain a scholarship
Divers
V
bouteur lourd
büyük buldozer
big bulldozer
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
N F
réparation lourde
büyük tamirat
major repair
Militaire
N F
courbe à grand rayon
Ouvrages
demiryolu
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
büyüme odaklı
positioned for growth
Economique
Adj.
voie de contournement
bypass hattı
bypass track
Ouvrages
N F
bypass yapısı
bypass structure
Ouvrages
N M
c eğrisi (sigorta)
Parc Mécanique
N F
caka makinesi
press brake for sheet
Parc Mécanique
N F
jour non-ouvré
çalışılamayan gün
Bureau Technique
N M
days away from work
Médical
N M
horaire de travail
çalışma saati
working hours
Divers
N M
heure de travail
çalışma saati
working hour
Economique
N F
çalışma saatleri
working hours
Juridique
N M
starter rope
Parc Mécanique
N M
çalparalı çekvalf
swing check valve
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
clip pour fenêtre
cam klipsi
window clip
Parc Mécanique
N M
cam tutucu kapağı
glass support cover
Parc Mécanique
N M
chariot pour le linge
çamaşır arabası
linen carts
Parc Mécanique
N M
alive
Informatique
Adj.
çapak alma
fettling machine
Parc Mécanique
N M
mois courant
cari ay
instant, present month
Economique
N M
Economique
N M
compte courant
cari hesap
current account
Economique
N M
cari hesap açığı
Economique
N M
cari hesap tablosu
Economique
N M
cari hesap usulü ile
Economique
Prép.
cari işlem
current accounts
Economique
N F
cari işlemler
current accounts
Economique
N M
Economique
N M
actifs non courants
non-current assets
Economique
N MP
actifs courants
cari varlıklar
current assets
Economique
N MP
çatal çakma anahtar
Parc Mécanique
N F
çatal kaşık basket
Parc Mécanique
V
çatal kol parça seti
Parc Mécanique
N M
fourchette de service
çatal servis
service fork
Parc Mécanique
N F
çatı alt kompozit
Parc Mécanique
N F
roof connection collar
Parc Mécanique
N M
béton pour le toit
çatı betonu
roof concrete
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
ventilateur pour toit
çatı fanı
roof fan
Parc Mécanique
N M
roof composite panel
Parc Mécanique
N M
çatı omuz saçları
Parc Mécanique
N F
çatı panel tip saç
Parc Mécanique
N F
filtre pour toit
çatı süzgeci
Parc Mécanique
N M
çatı trapez sacı
Parc Mécanique
N F
flashing
Parc Mécanique
N M
çatlama eğriliği
cracking curvature
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
fourneau pour thé
tea maker
Divers
N M
couronne tchèque
çek korunası
czech koruna
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
retours traction
Ouvrages
demiryolu
N M
clapet de nonretour
çekvalf
check valve
Parc Mécanique
bir yöne akışa izin veren vana, tek yönlü vana
N M
Parc Mécanique
N M
audience d'un tribunal
celse, duruşma
Juridique
N F
couronne de volant
çember dişli
Parc Mécanique
N F
arsenal
cephanelik
armoury
Militaire
N M
retour de traction
cer kuvveti
traction force
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
coupure de courant
power cut
Divers
N F
cerrahi dikiş seti
chirurgical stitch set
Médical
N M
encourageant
encouraging
Economique
Adj.
courrier de réponse
cevap yazısı
response letter
Juridique
N M
cevapsız e-posta
Informatique
V
contours
çevre
contours
Bureau Technique
N M
pourtour
çevre
periphery
Divers
N M
contournement
çevre yolu, transit
Ouvrages
N M
aux alentours de
in the neighborhood of
Divers
Prép.
entourer
surround
Militaire
V
tribunal correctionnel
ceza mahkemesi
criminal court
Juridique
N M
poursuite criminelle
cezai işlem
criminal proceeding
Juridique
N F
Juridique
V
double drum compactor
Parc Mécanique
N M
çiftli ayak
barrier double foot
Parc Mécanique
N M
çıkartma borusu
Bureau Technique
N F
cement silos bolt
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
retours cit
cit dönüşleri
Ouvrages
demiryolu
N M
alliage pour amalgame
cıvalı alaşım
amalgam alloy
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
nail puller
Parc Mécanique
N F
clou pour cloueuse
nail for nail gun
Parc Mécanique
N M
travail des enfants
child labour
Juridique
N M
source non ponctuelle
nonpoint source
Divers
Su kirliliğini arttıran ve iç içe geçmiş durumdaki yağmur/yüzey vb. sular
N F
cost to company
ctc cost to company
Bureau Technique
N M
dağıtıcı çekvalf
distributor valve
Parc Mécanique
N F
pour en savoir plus
daha fazla bilgi için
find out more
Informatique
V
toujours à flot
daima yüzer durumda
always afloat (aa)
Economique
Adj.
dakar özel mahkemesi
special court of dakar
Juridique
N M
dalgıç pompa panosu
submersible pomp panel
Parc Mécanique
N M
pompe pour tombereau
damper pompası
damper pump
Parc Mécanique
N F
damper ptosu
damper pto
Parc Mécanique
N F
couronne danoise
danimarka kronu
danish krone
Economique
N F
poursuite
dava
lawsuit, case
Juridique
N F
formuler un recours
dava açmak
Juridique
V
dava açmak
file an action
Juridique
V
faire de procès
dava açmak
Juridique
V
rejet du recours
davanın reddi
Juridique
N M
davranış faktörü
behaviour factor
Bureau Technique
N M
agissement
davranış, hareket
Divers
N M
traceur à tambour
drum plotter
Informatique
N M
recours non-fondé
dayanıksız dava
Juridique
N M
dba için metal kapak
metal cover for dba
Ouvrages
N M
dc trafo
dc substation
Divers
N F
Parc Mécanique
kamyon
N M
Parc Mécanique
N F
fourchette d'embrayage
debriyaj çatal
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
fourchette d'embrayage
debriyaj çatalı
Parc Mécanique
N F
debriyaj yağ borusu
gearbox oil pipe
Parc Mécanique
N M
dedektör soketi
dedector socket
Parc Mécanique
N F
note de débours
dekont
disbursement account
Economique
N F
réliquat des débours
dekont bakiyesi
disbursement remainder
Economique
N M
delik tezgahı
boring mill
Parc Mécanique
N M
demir bükme anahtarı
irond bending wrench
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
demir bükme kolu
iron bending arm
Parc Mécanique
N F
demir işçiliği
labour for iron works
Bureau Technique
N F
demir kesme el makası
Parc Mécanique
N M
demirci anahtarı
iron worker wrench
Parc Mécanique
N F
cour des comptes
court of auditors
Juridique
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
depo elektrik sepeti
Parc Mécanique
V
source de séisme
deprem kaynağı
earthquake source
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
Eurocode 8 çelik bina hesap raporu
N M
Parc Mécanique
N F
heures de cours
ders saatleri
class hours
Divers
N F
salle de cours
derslik, sınıf
classroom
Divers
N F
derz dolgu fitili
tile grout joint
Parc Mécanique
N M
fournir support
destek sağlamak
provide support
Divers
V
poursuite
furtherance
Juridique
N F
Economique
bilanço
N M
poursuite
devam etme
continuation
Juridique
Poursuite du contrat
N F
devir dakika, d/d
Parc Mécanique
N F
Economique
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
tour vertical
dik torna tezgahı
vertical lathe
Parc Mécanique
N M
dikişsiz boyunluk
buff
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
cours de langue
dil kursu
language course
Divers
N M
bourreuse
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
diş açma lokması
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
contoure convexe
dış bükey yüzey
convex finish
Ouvrages
kaynak
N F
Parc Mécanique
N M
dış cephe mantolama
Ouvrages
N M
dış kapı kasası
outer door box
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dış kapı kol kilit
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
externalisation
outsourcing
Informatique
N F
externaliser
outsource
Bureau Technique
V
outer ladder supports
Parc Mécanique
V
Parc Mécanique
N F
divanı ahkamı adliye
first civil court
Juridique
Parc Mécanique
N M
ressource naturelle
doğal kaynak
natural resource
Divers
N F
ressources naturelles
doğal kaynaklar
natural resources
Divers
N F
doğalgaz sobası
gas stove
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
doğrama fitili
butt strip
Parc Mécanique
N M
doğrama limitörü
restrictor
Parc Mécanique
N M
courant direct
doğru akım
forward current
Divers
N M
direct current (dc)
Divers
Elektrik
N M
coulage
dökme
pouring
Ouvrages
N M
déversement
pour out, unload
Terrassements
N M
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
itinérer
dolaşmak, gezmek
travel, tour
Divers
V
Bureau Technique
N M
bourrer
doldurmak, tıkmak
Divers
V
remblai courant
dolgu
fill
Terrassements
N M
Bureau Technique
N M
dolu panel(yedek)
full panel (spare)
Parc Mécanique
N M
donatı oranı
rebar ratio
Bureau Technique
kesit
N M
roundabout ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
tournant
dönen
spinning
Divers
Adj.
tournant
dönen
rotating
Parc Mécanique
Adj.
table tournante
dönen tezgah
turning table
Parc Mécanique
N F
dönen varlıklar
Economique
N MP
ajustement tournant
running fit
Matériaux
N M
döner bıçağı
doner kebab knife
Parc Mécanique
N M
couronne de rotation
döner dişli halka
slewing gear ring
Parc Mécanique
N F
porte tournante
döner kapı
revolving door
Ouvrages
N F
doner kebab cutter
Parc Mécanique
N F
joint tournant
döner kuplör
rotary coupler
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
pompa hkk.
N M
döner merdiven
spiral stair
Ouvrages
V
Parc Mécanique
N M
döner ocağı motoru
doner kebab oven motor
Parc Mécanique
N M
fourneau doner kebab
döner ocak radyanı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
döner oluk fren grubu
brake group for hopper
Parc Mécanique
N M
écrou tournant
swivel nut
Parc Mécanique
N M
plaque tournante
döner tabla
turntable
Parc Mécanique
N F
table tournante
döner tabla
turntable
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vanne tournante
döner vana
rotary valve
Ouvrages
N F
engrenage de retour
dönüş dişlisi
Parc Mécanique
N M
return filter element
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
reducteur de retour
dönüş redüktörü
Parc Mécanique
N M
four wheel drive
Parc Mécanique
N M
moteur à quatre temps
dört zamanlı motor
four stroke engine
Parc Mécanique
N M
four way return module
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
four quadripartit
dörtlü ocak
Parc Mécanique
N F
dörtlü şalter
four pole switch
Parc Mécanique
N M
couche d'assise
döşeme tabakası
bedding course
Terrassements
(pour une route) elle se fait en 2 couches : la couche de base et la couche de fondation. utilisée pour apporter de la résistance mécanique aux charges.
N F
dosya teli
Bureau Technique
N M
doz-cevap eğrisi
dose-response curve
Médical
N F
drenaj kazısı
drainage excavation
Terrassements
N M
driving shell
driving shell
Parc Mécanique
kazık makinesi yedek parçası
N F
dubleks sibobu
tubeless tire valve
Parc Mécanique
N F
dubleks yaması
Parc Mécanique
N M
smoke generator fluide
Parc Mécanique
N M
autour du monde
dünya çapında
around the globe
Divers
dünya doğa fonu
Economique
N M
world wildlife fund
Politique
N M
Economique
N F
poteau plat pour abris
durak düz ayak
station straight foot
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
matériaux pour abris
durak malzemesi
materials for stations
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
durak radüslü ayak
Parc Mécanique
N M
passifs non courants
Economique
N MP
vent tourne
Divers
N M
siphon pour la douche
duş sifonu
shower drain
Parc Mécanique
N M
duş tekne sifonu
shower basin drain
Parc Mécanique
N M
courbe de descente
düşüm eğrisi
drawdown curve
Bureau Technique
N F
duvar kağıdı
wallpaper
Informatique
N M
düz kavşak
straight intersection
Bureau Technique
N M
pièce pour angle plat
düz köşe elemanı
straight angle piece
Parc Mécanique
N F
düz spiral mufu
flat spiral muff
Parc Mécanique
N M
düz tornavida
flat tip screwdriver
Parc Mécanique
beton santrali
N M
courbe de correction
düzeltme eğrisi
correction curve
Juridique
N F
e başvurmamak
have no recourse over
Juridique
V
e-posta
e-mail
Informatique
N M
courriel, courriel web
e-posta, e-mail
Bureau Technique
N M
efektif donatı oranı
effective rebar ratio
Bureau Technique
çatlak genişliği
N M
courbement
eğilme
curving
Ouvrages
metallerde oluşan istenmeyen eğilme
N M
Politique
eğitim vermek
Bureau Technique
V
courbe
eğri
curve, sweep
Ouvrages
N F
ajustement de courbe
curve fitting
Informatique
N M
courbure
eğrilik
curvature
Bureau Technique
N F
ek kaynaklar
complementary resource
Economique
N F
four à pain
ekmek fırını
bread oven
Bureau Technique
N F
ekran bağlantı pulu
Parc Mécanique
N F
chenille pour pelle
ekskavator paleti
excavator crawler
Parc Mécanique
N F
pignon pour pelle
excavator driven shaft
Parc Mécanique
N M
el makası (sac)
hand cutter for sheet
Parc Mécanique
N F
tournevis manuel
el tornavidası
manual screwdriver
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
joint en u pour tamis
elek u fitili
u joint for screen
Terrassements
N M
courant électrique
elektrik akımı
electrical current
Divers
N M
coupure de courant
power outage
Divers
Elektrik
N F
four électrique
elektrik ocağı
Parc Mécanique
N F
electric oven, grand
Parc Mécanique
N F
prise de courant
elektrik prizi
plug-in connector
Divers
elektrik
N F
Parc Mécanique
N F
electric bakery oven
Parc Mécanique
N F
electric furnace
Parc Mécanique
N F
copper electrode head
Parc Mécanique
N F
four d'électrode
elektrot fırını
electrode oven
Parc Mécanique
N F
vos remarques
eleştirileriniz
your comments
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N M
elmaslı kazma ucu
Parc Mécanique
N M
real estate broker
Economique
bilanço
N M
heure creuse
Divers
elektrik
N F
actuel, mis à jour
en güncel(lenmiş)
Informatique
Adj.
placement pour compte
Economique
halka arz edilecek sermaye piyasası araçlarının izahnamede gösterilen satış süresi içinde satılmasını, satılmayan kısmın ise ihraçcıya iadesini ifade eder.
N M
endeks future
index future
Economique
N M
endeks opsiyonu
index option
Economique
N F
énergie courante
enerji akımı
energy current
Terrassements
N F
enerji kaynağı
energy resource
Divers
N F
miroir mobile pour pmr
engelli hareketli ayna
mirror for prm
Parc Mécanique
N M
wc pour pmr
wc for prm
Parc Mécanique
N M
eau pour injection
enjeksiyonluk su
water for injections
Médical
N F
enjektör dip pulu
Parc Mécanique
N F
enjektör oringi
injector o-ring
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
entegratör
Parc Mécanique
N F
buydown
Economique
N M
Economique
N F
latte pour seuil
eşik latası
Parc Mécanique
N F
eşit t parçası
Bureau Technique
N F
en cours
ongoing, underway
Bureau Technique
Adj.
faire le tour
etrafını dönmek
take turn, walk around
Bureau Technique
V
embout de tournevis
screwdriver bit
Parc Mécanique
N M
intérêts courus
faiz tahakkuku
interest accrual
Economique
N M
tour de ventilateur
fan devri
fan tour
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
fan pulu
fan washer
Parc Mécanique
N F
tapis de souris
fare altlığı
mouse pad
Informatique
N M
port de souris
mouse port
Informatique
N M
bouton de souris
fare düğmesi
mouse button
Informatique
N M
pointeur de la souris
fare imleci
mouse pointer
Informatique
N M
colle pour carrelage
floor tile adhesive
Ouvrages
N F
Divers
elektrik
N M
fazla mesai ücreti
overtime allowance
Bureau Technique
N F
fiberbeton elyaf
Parc Mécanique
N F
filtre motor yağ
engine oil filter
Parc Mécanique
N M
filtre yağ şanzıman
gearbox oil filter
Parc Mécanique
N M
crochet tournant
hook swivel
Parc Mécanique
N M
sous stand pour four
fırın alt standı
Parc Mécanique
N M
chariot du four
fırın arabası
oven cart
Parc Mécanique
N M
fırın boya
oven drying of paints
Matériaux
N M
four à gaz convention
gas furnace
Parc Mécanique
N F
fourneau patisserie
fırın patisserie
pastry oven
Parc Mécanique
N M
four-poche
fırın pota
ladle furnace
Parc Mécanique
N M
fırın tepsi kapağı
oven tray cover
Parc Mécanique
N M
plateau de fourneau
fırın tepsisi
oven tray
Parc Mécanique
N M
oven tray
Parc Mécanique
N M
effectif entreprise
Bureau Technique
Adj.
Parc Mécanique
N M
fourchette des prix
price range
Economique
her hisse senedi için, seans içinde önerilebilecek en düşük ve en yüksek fiyatlar o hisse senedi için fiyat marjını oluşturur. mevcut uygulamada bu limitler baz fiyatın yüzde 10 altı ve üstüdür.
N F
fourchette de prix
fiyat yelpazesi
price range
Economique
N F
cours
fiyat, kur
rate, price
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
flexible tube
Parc Mécanique
N M
fore kazık borusu
casing for bored pile
Ouvrages
N M
fourche
fork
Parc Mécanique
N F
fotoğrafçı lambası
photoflood lamp
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
fournir une caution
garanti vermek
Bureau Technique
V
gaz alarm cihazı
gas alarm device
Parc Mécanique
N M
four à gaz
gas furnace
Parc Mécanique
N F
papier journal
gazete kağıdı
newsprint
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
retraite ajournée
geç emeklilik
late retirement
Economique
N F
gecelik nakit akışı
overnight liquidity
Economique
N F
période courante
geçerli dönem
current period
Informatique
N F
geçerli kur, spot kur
spot exchange rate
Economique
N M
geçici yapı
scaffold
Ouvrages
örn PS tabliyesini ayakta tutan kenar/orta ayaklar yapılmadan önce bunlar kurulur. 5 elevasyona 110 GY olabilir. Birbirlerine bağlıdır. Tahta/çelik. Proje ofisi hesaplar; GY sorumlusu sahaya uygunluğu onaylar, SYna verir. (bkz ilgili prosedür)
N M
geleneksel kaynaklar
Economique
N F
source de revenu
gelir kaynağı
source of income
Economique
N F
genel enkesit
common cross section
Bureau Technique
N M
Economique
N F
journal général
genel yevmiye defteri
general journal
Economique
N M
gergi kasnak bilyası
tensioner pulley ball
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
trafik
N M
ligne de retour
geri dönüş hattı
return line
Parc Mécanique
N F
câble de retour
geri dönüş iletkeni
return wire (rew)
Divers
katener sozlugu
N M
conducteur de retour
geri dönüş iletkeni
Ouvrages
N M
geri dönüş kapması
return wire lock
Divers
katener
N F
rouleau de retour
geri dönüş rulosu
recycle roll
Parc Mécanique
N M
rouleau de retour
geri dönüş rulosu
return roll
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
return roll chassis
Parc Mécanique
N M
système de retour
geri dönüş sistemi
return system
Bureau Technique
katener
N M
période de retour
geri dönüş süresi
return period
Bureau Technique
N F
vanne de retour
geri dönüş vanası
return valve
Parc Mécanique
N F
soupape de retour
geri dönüş vanası
return valve
Ouvrages
N F
clapet de non-retour
check valve
Parc Mécanique
N M
marchandise en retour
geri gelen eşya
returned goods
Economique
N F
geri ödeme garantisi
repayment guarantee
Economique
N F
geri ödeme komisyonu
Médical
N F
liste de remboursement
geri ödeme listesi
list of reimbursement
Juridique
N F
système de rembours
geri ödeme sistemi
drawback system
Economique
N M
geri ödeme süresi
repayment period
Economique
N F
remboursement
geri ödeme, kesinti
reimbursement
Economique
N M
compte à rebours
geri sayım
countdown
Médical
N M
Bureau Technique
donatı hesabı
N M
courbe de rendement
getiri eğrisi
yield curve
Economique
N F
aux fins poursuivies
gibi amaçlarla
Divers
Prép.
arôme alimentaire
gıda tatlandırıcı
food flavouring
Médical
N M
gidiş dönüş
round trip, two way
Divers
V
tourbillon
girdap
swirl
Divers
N M
tourbillon
girdap
whirlpool
Divers
N M
tourbillon
vortex
Terrassements
N M
gırtlak hortum
hose
Parc Mécanique
N M
giyotin sac makinesi
Parc Mécanique
N F
gizli kanat camı
Parc Mécanique
N F
gizli kanat kolu
Parc Mécanique
N M
accessories flush bolt
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
pourparlers
görüşmeler
talks
Politique
N MP
pour avis
for advice
Bureau Technique
à titre indicatif
gösterge niteliğinde
Divers
solution pour les yeux
göz solüsyonu
eye lotion
Parc Mécanique
N F
granülometri eğrisi
grading size
Qualité - Laboratoire
N F
bout aigu pour graisse
gres sivri ucu
Parc Mécanique
N M
grease gun nozzle
Parc Mécanique
N M
gres z mafsalı
z coupling for grease
Parc Mécanique
N M
greyder orta bıçak
Parc Mécanique
N F
coupure de courant
güç kesilmesi
power failure
Informatique
N F
gümrük etik günü
customs ethics day
Economique
N F
pour dédouanement
clearance purpose
Economique
gün içi kredi
intradey credit
Economique
N M
feu de jour
daytime running lamp
Parc Mécanique
N M
remis à jour
güncel
updated
Juridique
Adj.
remettre à jour
güncellemek
update
Juridique
V
mettre à jour
güncellemek
update
Informatique
V
gündeme alma
put on the agenda
Divers
V
d'un jour à l'autre
günden güne
Divers
güneş dişli mili
sun gear arm
Parc Mécanique
N M
lumière du jour
günışığı
daylight
Divers
N F
lumière du jour
günışığı
daylight
Divers
N F
daylight lamp
Divers
N F
journalier
günlük
day to day
Economique
V
prix journalier
günlük fiyat
daily price
Economique
N M
vie courante
günlük hayat
everyday life
Divers
N F
activité journalière
günlük iş
daily work
Bureau Technique
N F
journaliers
day labourer
Bureau Technique
N M
couvercle journalière
günlük örtü
daily cover
Terrassements
N M
rapport journalier
günlük rapor
daily report
Bureau Technique
N M
daily site report
Bureau Technique
N M
günlük soğuk oda
daily cold chamber
Parc Mécanique
N F
günlük, (gündelik)
per diem
Bureau Technique
N M
Informatique
N M
jour pour jour
günü gününe
day by day
Divers
N M
hafriyat kamyonu
Parc Mécanique
N M
earth moving tyre
Parc Mécanique
N F
tribunal arbitral
hakem mahkemesi
court of arbitration
Juridique
N M
haklı neden
Juridique
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
öngerme
N M
anneau lourd série
halka ağır seri
ring heavy series
Parc Mécanique
N M
document de base
halka arz sirküleri
source document
Economique
N M
débours
harcama
disbursement
Bureau Technique
N M
bride tournante
loose flange
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
dispositifs antisismique
N F
harici spiral rakoru
Parc Mécanique
N M
pierre de couronnement
harpuşta
coping
Parc Mécanique
N F
hassasiyet aralığı
precision rate
Economique
N F
séjour en hôpital
hastanade yatma
hospital stay
Médical
N M
hat korkuluğu ayak
railway barrier foot
Parc Mécanique
N M
source d'erreur
hata kaynağı
error source
Informatique
N F
hatıl betonu
concrete for tie beam
Ouvrages
N M
pour mémoire
for memory
Bureau Technique
pour rappel
hatırlatma olarak
Divers
Conj.
courant d'air
hava akımı
air flow, air stream
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
hava kurutucu filtresi
dryer filter
Parc Mécanique
N M
air piston repair kit
Parc Mécanique
N M
havalı tornavida
pneumatic screwdriver
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Parc Mécanique
N M
havuz suyu toz klor
Parc Mécanique
N M
fourrage
hayvan besleme
feed
Divers
N M
aliment pour bétail
hayvan yemi
feedingstuff
Médical
N M
helezon branda borusu
Parc Mécanique
N M
helezon kelepçesi
screw conveyor clamp
Parc Mécanique
N M
de jour en jour
her geçen gün
Divers
Adv.
avances pour comptes
hesap avansları
advances for accounts
Economique
bilanço
N F
hiçbir gerekçe ile
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
hidraforpano ve motor
Parc Mécanique
N M
hidrofor panosu
water booster panel
Parc Mécanique
N M
booster tank
Parc Mécanique
N M
hidrofüj perde betonu
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
hydraulic hose machine
Parc Mécanique
N F
hydraulic pipe machine
Parc Mécanique
N F
moil point
Parc Mécanique
N M
hydromotor throat seal
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
hippo taşıma mapası
hippo carrier eyebolt
Parc Mécanique
N F
hisse senedi payı
equity portion
Economique
N F
closing price of share
Economique
N M
hizmet sunucular
service provider
Informatique
N M
avances pour services
advances for services
Economique
bilanço
N F
support for projector
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
hortum başlık presi
tube head press
Parc Mécanique
N F
collier pour tuyau
hortum kelepçesi
hose collar
Parc Mécanique
N M
conique pour flexible
hortum koniği
hose conic
Parc Mécanique
N F
hortum lastiği
hose rubber
Parc Mécanique
N F
hortum rakoru - nipel
tube nippel
Parc Mécanique
N M
hortum saçıntısı
vortex shedding
Terrassements
N M
recours juridique
hukuki yola başvurma
recourse to court
Juridique
N M
i ana sayfanız yapın
make your home page
Informatique
V
remboursement
iade, geri ödeme
repayment
Economique
N M
jours de vue à
days after sight
Economique
N M
iç kapı kilidi
inner door lock
Parc Mécanique
N F
internaliser
insource
Economique
V
Parc Mécanique
N M
iç mekanizma destek
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
iç segman pensi eğri
Parc Mécanique
N F
içerik sağlayıcı
content provider
Informatique
N M
bourrer
stuff
Divers
V
icra hukuk mahkemesi
enforcement court
Juridique
cour d'exécution
icra mahkemesi
enforcement court
Juridique
N F
tribunal administratif
idare mahkemesi
administrative court
Juridique
N M
recours administratif
idari dava
administrative appeal
Juridique
N M
idari malzeme
Bureau Technique
N F
partie poursuivante
iddia makamı
presecuting party
Juridique
N F
concours
ihale
call for bids
Bureau Technique
N M
ihzar etmek
supply
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
V
Parc Mécanique
N F
clé à fourche double
iki ağızlı anahtar
double end wrench
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ilam, ilamat
Juridique
N M
Economique
iş ilanları
N F
Bureau Technique
N FP
Parc Mécanique
N M
courant direct
ileri akım
forward current
Divers
Elektrik
N M
courant direct
ileri gerilim
forward voltage
Divers
Elektrik
N M
wire connector
Parc Mécanique
N M
courrier référencié
ilgi yazı
referenced letter
Bureau Technique
V
ilgili yazı
related letter
Bureau Technique
V
ilk kontrol
first line screening
Matériaux
N F
fournisseur initial
ilk sağlayıcı
original provider
Bureau Technique
N M
pour la première fois
ilk seferliğine
for the first time
Divers
Adv.
ilk yardım çantası
first aid bag
Parc Mécanique
N M
secouriste
ilk yardım görevlisi
first-aid worker
Médical
N M
ilk yardım tatbikatı
Militaire
N F
ilk yardım tesisi
emergency center
Médical
N M
ilkmadde ve malzemeler
Economique
bilanço
N F
visite pour étude
inceleme gezisi
study trip, study tour
Economique
N F
pour examen
inceleme için
for evaluation
Juridique
four à induction
induction heater
Ouvrages
N F
vis pour toit inox
inox çatı vidası
inox roof screw
Parc Mécanique
N F
ressources humaines
insan kaynakları
human resources
Bureau Technique
Bölümler
N F
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
fournir une garantie
ipotek vermek
provide a guarantee
Economique
V
recours en annulation
iptal davası
annulment action
Juridique
N M
discours ironique
ironik konuşma
ironic talk
Divers
N M
courant d'affaire
iş akışı
work flow
Bureau Technique
N M
jour ouvrable
iş günü
work day, working day
Bureau Technique
N M
safety gloves nitrile
Parc Mécanique
N MP
agence pour l'emploi
employment agency
Economique
N F
tribunal du travail
iş mahkemesi
labour court
Juridique
N M
Parc Mécanique
N F
overalls for worker
Parc Mécanique
N F
işçi bayramı
labour day
Politique
N F
complet pour ouvrier
işçi takım elbise
overalls
Parc Mécanique
N M
main d'œuvre
Bureau Technique
N F
poursuite des travaux
işe devam edilmesi
continue work
Economique
N F
işe iade talebi
work order request
Juridique
N F
Parc Mécanique
N M
ışıelektrik akım
photoelectric current
Divers
N M
source lumineuse
ışık kaynağı
light source
Divers
N F
tour d'éclairage
light tower
Parc Mécanique
N M
en plein jour
in daylight
Divers
Adv.
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
four de chauffage
ısıtma fırını
heating oven
Parc Mécanique
N F
tour pal
iskele, yapı iskelesi
scaffolding
Parc Mécanique
Bir yapıyı yapmak için kullanılan tüm yapı iskelelerinin tamamı
N M
ristourne
iskonto, indirim
discount
Economique
N F
işlem giderleri
Economique
N M
cour d'appel
court of appeal
Juridique
N F
bourse d'istanbul
Economique
N F
convenance
to your convenience
Divers
A votre convenance
N F
couronne suédoise
isveç kronu
swedish krona
Economique
N F
recours
itiraz
Juridique
N M
dossier de recours
itiraz belgeleri
deeds of objection
Divers
N M
droit de recours
itiraz hakkı
right of recourse
Economique
N M
poussée pour étau
itme parçası
thrust for vice
Parc Mécanique
N F
poussée pour rallonge
itme uzatma parçası
thrust extension piece
Parc Mécanique
N F
jour de congé
izin günü
vacation day
Economique
N M
courant admissible
acceptable current
Divers
N M
izolasyon çekeceği
Parc Mécanique
N M
izolasyonlu priz
Bureau Technique
N F
izolatör akım yolu
Bureau Technique
N M
jakuzi hortumu
whirlpool bathtub hose
Parc Mécanique
N M
jalon tutucusu
jalon retainer
Topografya
N F
valve pour jante
jant sibobu
rim valve
Parc Mécanique
N F
kaba duvar
Ouvrages
N F
hourdis
kaba duvar, kaba sıva
Ouvrages
N M
hourdage
kaba sıva (ilk sıva)
rough casting
Ouvrages
N M
collier pour câble
kablo bağcığı
cable clamp
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N F
Ouvrages
itme köprü
N M
touret de câble
kablo makarası
wire drum
Divers
N M
acceptance sampling
Informatique
Bir ürünün onanması ya da ret edilmesi kararlarının alınması için yapılan örneklemeli inceleme
N M
courant de fuite
kaçak akım
leakage current
Divers
elektrik
N M
courant de défaut
kaçak akım
fault current
Divers
elektrik
N M
courant résiduel
residual current
Divers
elektrik
N M
kaçak akım rölesi
stray current relay
Parc Mécanique
elektrik
N M
kaçak akım rölesi
leakage current relay
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
kaçak akım rölesi
residual current relay
Parc Mécanique
Elektrik
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
incontournable
kaçınılmaz
inescapable
Divers
Adj.
tète pour fileteuse
die head
Parc Mécanique
N F
ajouré
Ouvrages
Adj.
béton pour trottoir
kaldırım betonu
sidewalk concrete
Ouvrages
N M
bornes pour trottoirs
sidewalk barrier
Chaussée
N F
kalia tavan plastiği
Parc Mécanique
N F
kalıp iskelesi
form scaffolding
Ouvrages
N M
kalıpçı önlüğü
form setter's apron
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
temps de séjours
kalma süresi
residence time
Matériaux
maddenin havuzda kaldığı süre
N M
séjour
kalma, kalma süresi
stay
Divers
N M
séjourner
stay
Bureau Technique
V
kalorifer kazanı
heating boiler
Parc Mécanique
N F
camshaft drivebelt
Parc Mécanique
N F
cour de change
Economique
N F
arbre du tambour
drum shaft
Parc Mécanique
N M
kampana tornası
drum lathe
Parc Mécanique
N M
tambour de frein
brake drum
Parc Mécanique
N M
denier public
kamu kaynakları
public resources
Bureau Technique
V
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
kanal ek elemanı
Parc Mécanique
N M
kanal ek parçası
channel extra part
Parc Mécanique
N F
vent
Parc Mécanique
N M
mur de retour
kanat duvarı
wing wall
Ouvrages
N M
crémone pour vantail
basic closer
Parc Mécanique
vent guide
Parc Mécanique
N M
kanıt getirmek
provide proof
Juridique
V
acier pour abris
kanopi çelikleri
station steel
Parc Mécanique
N M
Juridique
appeal by the prosecutor to the court of cassation
N M
recours judiciaire
kanun yolu
legal remedy
Juridique
N M
kapak ayna yuvası
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kapak tutturma klipsi
covering hold clip
Parc Mécanique
N M
kapaklı
capped
Divers
Adj.
kapalı yük vagonu
covered freight wagons
Ouvrages
N M
couvercle (pour capot)
kapama
lid
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kapı fitili
door seal
Parc Mécanique
N F
kapı kol ve kilitler
door locks and handles
Parc Mécanique
N F
kapı üst pano
upperdoorpanel
Ouvrages
N M
kapı üst profili
Parc Mécanique
N M
kapı üstü sacı
Parc Mécanique
N F
kapı yan kapatması
side v cover for door
Parc Mécanique
N F
kapı yanı sacı
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
couronne
kaplama, kaplama diş
crown, crown teeth
Médical
Dişçilik
N F
fourreau
Ouvrages
N M
kaportacı el takımı
Parc Mécanique
N M
cisailles pour tôlier
kaportacı makası
Parc Mécanique
N F
kapron
Parc Mécanique
N F
courant d'obscurité
karanlık akımı
dark current
Divers
N M
decision-making quorum
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
kare tirfon prizi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
retour rentable
karlı sonuç
profitable return
Economique
N M
kasa defteri
cash book
Parc Mécanique
N M
carrefour dénivelé
katlı kavşak
Ouvrages
N M
Divers
Elektrik
N F
Parc Mécanique
N M
courbé, arqué
kavisli, yay şeklinde
curved, arched
Parc Mécanique
Adj.
carrefour
kavşak
intersection
Ouvrages
N M
attache de carrefour
kavşak kolu
intersection leg
Ouvrages
kayar kapı konsolu
sliding door console
Parc Mécanique
N F
courroie
kayış (kemer)
belt
Parc Mécanique
N F
tension de courroie
kayış gerginliği
belt tension
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
guide de courroie
kayış kılavuzu
belt guide
Parc Mécanique
N F
rupture d'un courroie
kayış kopması
rupture of a belt
Parc Mécanique
N F
courroie polyrib
kayış polyrib
belt, polyrib
Parc Mécanique
N F
système de courroie
kayış sistemi
belt system
Parc Mécanique
N M
belt bunch press
Parc Mécanique
N F
courroie, ventilateur
kayış, fan
belt fan
Parc Mécanique
N M
courriel enregistré
registered e-mail
Divers
N M
palier lisse radial
kaymalı yatak
journal bearing
Parc Mécanique
V
four d'electrode
Parc Mécanique
N F
courant de soudage
kaynak akımı
welding current
Ouvrages
kaynak
N M
resource allocation
Bureau Technique
N F
bourrelet de soudage
kaynak bileziği
weld collar
Parc Mécanique
N M
kaynak çantası
welding case
Parc Mécanique
N F
kaynak kullanımı
resource utilization
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
kaynak maskesi camı
welding mask glass
Parc Mécanique
N M
kaynak şase pensesi
welding chassis pliers
Parc Mécanique
N F
source, côté source
kaynak tarafı
source side
Informatique
N F
kaynak verimliliği
resource efficiency
Economique
N F
gestion des ressources
kaynak yönetimi
resource management
Informatique
N F
masque pour soudeur
kaynakçı baş maske
welder's mask
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
gants pour soudeur
welder's gloves
Parc Mécanique
N MP
manchette pour soudeur
kaynakçı kolluğu
Parc Mécanique
N F
tablier pour soudeur
welder apron
Parc Mécanique
N M
guêtre pour soudeur
kaynakçı tozluğu
welder gaiter
Parc Mécanique
N F
ressources
kaynaklar
resources
Informatique
N F
Parc Mécanique
N F
kazan kama saplaması
boiler pin stud
Parc Mécanique
N F
kazan kama yuvası
boiler pin housing
Parc Mécanique
N F
kazan kaması
boiler pin
Parc Mécanique
N F
kazan kontrol panosu
boiler control panel
Parc Mécanique
N M
kazanılan adam saat
man hour saved
Bureau Technique
N F
acier pour pieux
kazık demiri
pile steel
Ouvrages
N M
remboursement de tva
kdv iadesi
vat refund
Economique
N M
keçe tamir takımı
repair kit for belts
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
goujon pour collier
kelepçe dübeli
dowel for collar
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kelly borusu
kelly bar
Parc Mécanique
N M
kemik unu
Divers
N F
remblai pour la culée
kenar ayak dolgusu
fill for abutment
Terrassements
N M
mur en retour
return wall
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
bricoler
kendin yap
do-it-yourself
Divers
V
rigoureux
rigorous, strict
Juridique
Adj.
lame pour rogner
kesme bıçağı
trimming blade
Parc Mécanique
N F
guide
Parc Mécanique
N F
four à chaux rotatif
rotary lime kiln
Parc Mécanique
N F
kiosk kanopi düz ayak
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
source de pollution
kirlilik kaynağı
source of pollution
Divers
N F
Terrassements
N F
concrete over pitching
Bureau Technique
N M
onde courte
kısa dalga
short wave
Terrassements
N F
bord court
kısa kenar
short edge
Juridique
N M
kısa manşonlu kavis
Parc Mécanique
N M
kısa menzilli keşif
short-range recon
Militaire
N F
courantes
kısa vadeli
short-term
Economique
bilanço
N FP
kısa vadeli alacaklar
Economique
1 yıldan kısa
N FP
short term bank loans
Economique
N M
dettes à court terme
kısa vadeli borçlar
short term debts
Economique
N F
lampe à arc court
short arc lamp
Divers
N F
raccourcir
kısaltılma
get shorten
Divers
V
raccourci
kısayol
shortcut
Divers
N M
touche de raccourci
kısayol tuşu
shortcut key
Informatique
N F
Informatique
N M
bending radius
Bureau Technique
N M
détour
kıvrıntı, dönüş
turn, twist
Ouvrages
yollar için
N M
kızak sistemi kiti
guide-rail kit
Parc Mécanique
N M
klima dış ünite
ac external unit
Parc Mécanique
N F
ac gaz fuite detector
Parc Mécanique
N M
klima iç ünite
ac internal unit
Parc Mécanique
N F
klima kayışı
air conditioner belt
Parc Mécanique
N F
klima kumanda şalteri
ac command switch
Parc Mécanique
N M
klipsli dübel
Parc Mécanique
N M
kolluk (kaynakçı)
Parc Mécanique
N F
profile c pour colonne
kolon c profili
column c profile
Parc Mécanique
N M
étrier pour colonne
kolon etriyesi
column stirrup
Ouvrages
N M
column rod
Ouvrages
N F
couronne externe
outer crown
Ouvrages
N F
profilé pour colonne
kolon profili
column profile
Ouvrages
N M
courtage
komisyonculuk
brokering, brokerage
Juridique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
kompresör su borusu
Parc Mécanique
N M
table pour compresseur
kompresör tablası
compressor table
Parc Mécanique
N F
séjours
konaklama
accomodation
Bureau Technique
N M
frais de séjour
konaklama giderleri
Economique
N MP
frais de séjour
konaklama ücreti
accomodation allowance
Bureau Technique
N MP
tournage conique
konik tornalama
taper turning
Parc Mécanique
N M
taper attachment
Parc Mécanique
N M
coffrage pour console
konsol kalıp
console framework
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
mise à jour
updating
Economique
N F
kontrol kalemi
tester, voltage tester
Parc Mécanique
N M
control unit retainer
Topografya
N F
check valve
Parc Mécanique
N M
clapet anti-retour
kontrol valfi
Parc Mécanique
N M
vanne antiretour
Ouvrages
N F
konusunda, hakkında
in respect of
Divers
conveyor band rubber
Parc Mécanique
N M
konveyör tahrik mili
conveyor drive shaft
Parc Mécanique
N M
konveyör tutucu
holder for conveyor
Parc Mécanique
N M
panneau pour pont
köprü panosu
bridge panel
Parc Mécanique
N M
main courante
korkuluk
handrail
Ouvrages
N F
körük hava filtresi
air filter bellow
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
köşe dönüş
corner turn
Parc Mécanique
N F
corner turn cover
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
fer pour cornière
köşebent demiri
iron for angle piece
Parc Mécanique
N M
cornière pour ferme
bracket for truss
Parc Mécanique
N F
manager table
Divers
N F
kotasyon
listing
Economique
bir şirkete ait menkul kıymetlerin borsa listesine alınmasıdır. menkul kıymetlerin borsa kotuna alınması ile şirketin borsa tarafından gerekli görülen şartları yerine getirmiş olduğu anlaşılır.
N F
kova halat tamburu
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
krank gezi ayı
crank thrust washer
Parc Mécanique
N M
tourillonner
Parc Mécanique
V
recourir à un prêt
kredi kullanmak
resort to a credit
Economique
V
source de crédit
kredinin kaynağı
source of credit
Economique
N F
kriko ayağı
push pull jack shoe
Ouvrages
itme köprü
N M
small structure
Ouvrages
N M
opcvm nourriciers
feeder ucits
Economique
N MP
small-radius curve
Ouvrages
demiryolu
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kule çaprazı çiftli
Parc Mécanique
N M
kule çaprazı tekli
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kule göbeği
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N F
cabine de tour
kule kabini
tower cabinet
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
kule mekanik kilidi
tower mechanical lock
Parc Mécanique
N M
escaliers de tour
kule merdiveni
tower stairs
Parc Mécanique
N M
handrails for tower
Parc Mécanique
N M
kule üst platformu
Parc Mécanique
N F
kule vinç
tower crane
Parc Mécanique
N F
flèche grue à tour
kule vinç bom
tower crane boom
Parc Mécanique
N F
queue grue à tour
kule vinç kuyruk
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
kule yatay elemanı
Parc Mécanique
N M
heures d'utilisation
kullanım saati
hours in use
Parc Mécanique
N F
kum doldurma makinesı
Bureau Technique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
kum kesafet
sand densitometer
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
hiup
N F
Informatique
N F
main courante
küpeşte
railing
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
kuranglez
areaway
Terrassements
N M
rayon de courbure
kurb yarıçapı
radius of curvature
Bureau Technique
N M
courbé
kurblu
curved
Divers
katener - yanlış: eğimli
küresel vana kolu
ball valve arm
Parc Mécanique
N M
courbe
kurp (viraj, dönüş)
curve
Ouvrages
N F
kurtağzı payanda
dovetail support
Parc Mécanique
N M
Economique
brokerın sözleşme ile ilgili hizmetinden dolayı hak ettiği komisyon
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Informatique
N M
filtre pour sécheur
kurutucu filtresi
dryer filter
Parc Mécanique
N M
tambour sécheur
kurutucu, dram
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
courroie
kuşak
belt
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
lambourde
ledger beam
Ouvrages
four électrique
kutu fırın
box furnace
Parc Mécanique
N F
courant fort (cfo)
kuvvetli akım
Divers
elektrik
N M
power current network
Divers
N M
courant descendant
downdraft
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
lamba enerji kablosu
bulb cable
Parc Mécanique
N M
lambri bitiş profili
Bureau Technique
N M
lastik yama fitili
Parc Mécanique
N M
lavabo bağlantı tij
sink connection plate
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
manche pour lavabo
lavabo hortumu
Parc Mécanique
N M
filtre pour lavabo
circular sink filter
Parc Mécanique
N M
prononcer pour, contre
Divers
V
fin de course
limit stop
Parc Mécanique
N F
limit switch
limit switch
Parc Mécanique
N M
ordre à cours limité
limitli emir
limit order
Economique
emri veren alıcının, işlemin gerçekleşmesi için kabul ettiği en yüksek fiyatı; satıcının ise satmaya razı olduğu en düşük fiyatı belli ettiği emir tipidir.
N M
ligne source
line array
line array
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
lokma adaptörü
Parc Mécanique
N M
tournevis à douille
lokma tornavida
Parc Mécanique
N M
luxembourg
lüksemburg
Economique
N M
Economique
N F
source minérale
maden suyu kaynağı
mineral spring
Divers
N F
huile pour moteur
madeni yağ
motor oil, engine oil
Parc Mécanique
N F
mahal listesi
list of materials
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
cour
mahkeme
court
Juridique
N F
ordonnance du tribunal
mahkeme emri
court order
Juridique
N F
huissier de justice
mahkeme icra memuru
court bailiff
Juridique
V
mahkeme ihtilafı
court litigation
Juridique
N M
procédé judiciaire
mahkeme işlemleri
court proceedings
Economique
N M
greffe du tribunal
Juridique
N M
frais juridiques
mahkeme masrafı
court fees
Juridique
N MP
recours à justice
mahkemeye başvurmak
Juridique
N M
éponge pour faitière
mahya süngeri
ridge sponge
Parc Mécanique
N F
annexe de courriel
mail eki
mail attachment
Bureau Technique
N F
câble à touret
makaralı kablo
cable with drum
Parc Mécanique
beton santrali
N M
makas alın kapaması
truss forehead cover
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
switch control device
Parc Mécanique
demiryolu
N M
support pour ferme
makas desteği
truss support
Parc Mécanique
N M
cornière pour ferme
makas köşebenti
truss corner bead
Parc Mécanique
N F
makas kumanda kulesi
Ouvrages
N M
omega pour ferme
makas omegası
truss omega
Parc Mécanique
N M
courbure ultime
maksimum eğrilik
ultimate curvature
Bureau Technique
N F
makul günlük giriş
Médical
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
gâche pour enduit
mala, sıva için
Qualité - Laboratoire
N F
Economique
N M
malzeme talebi
material request (mr)
Bureau Technique
N F
malzeme temini
supply of materials
Parc Mécanique
N F
malzeme teslimi
delivery of materials
Ouvrages
N F
papier filtre pour vbs
filter paper for
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
mandren
Parc Mécanique
N M
manevra alanı
yard
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
manyetik somun tutucu
Parc Mécanique
N M
marangozhane makinesi
woodworking machine
Parc Mécanique
N M
marka gücü
bench strength
Divers
N F
marley tarağı
Parc Mécanique
beton santrali
N M
fourreau aiguillé
Ouvrages
N M
encouru(es), subit(s)
maruz kalınan
subjected, suffered
Divers
V
masraf iadeleri
expenses reimbursement
Economique
N M
mèche pour perceuse
matkap uç
bit
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
foret pour foreuse
matkap ucu
drill bit
Parc Mécanique
N M
mdf lam kapı arası
Parc Mécanique
N M
sheet for mdf lam door
Parc Mécanique
N F
mdf lam kapı yanı
Parc Mécanique
N F
mekanikçi takımı
Parc Mécanique
N M
letter
Divers
N M
vis pour membrane
membran vidası
membrane screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
securities exchanges
Economique
menkul kıymetlerin arz ve talebinin karşılaştığı örgütlenmiş piyasalardır.
N F
bourse des valeurs
stock exchange
Economique
N F
merdiven kalıpları
Ouvrages
N M
mermer yarma makinesi
Parc Mécanique
N F
session de formation
training course
Economique
N F
metal dönence
Parc Mécanique
N F
metal cutting saw
Bureau Technique
N F
foret pour métaux
metal matkap ucu
metal drill bit
Parc Mécanique
N M
mois courant
mevcut ay
current month
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
four micro-onde
mikrodalga fırın
microwave oven
Divers
N F
mikser giriş ölçer
mixer input meter
Informatique
N F
tour de malaxage
mixing tower
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
N M
fauteuil pour visiteur
misafir koltuğu
Parc Mécanique
N M
visitor chair
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
modele tanımlı
defined for the model
Ouvrages
hesap raporu
Adj.
antenne pour modem
modem anteni
modem antenna
Informatique
N F
protection pour module
modül muhafazası
module protection
Parc Mécanique
N F
protection pour module
modül muhafazası
module protection
Parc Mécanique
N F
moment-eğrilik alanı
moment-curvature area
Bureau Technique
N F
cale ar pour le moteur
motor arka takozu
engine rear bracket
Parc Mécanique
N F
horomètre
motor çalışma saati
engine hour meter
Parc Mécanique
N M
courroie du moteur
motor kayışı
motor belt
Parc Mécanique
N F
motor koruma şalteri
Parc Mécanique
N M
cale av pour le moteur
motor ön takozu
engine front bracket
Parc Mécanique
N F
fosse en tour
muayene çukuru
inspection pit
Parc Mécanique
atölyelerdeki trenin durduğu çukur. Trenin altında gereken tamir/bakım işlemlerinde kullanılır
N F
mühendis yeleği
Parc Mécanique
N M
quartier
muhit
neighbourhood
Divers
N M
muhtasar beyannamesi
withholding tax return
Juridique
N F
courbe de niveau
contour line
Bureau Technique
N F
nakit temini
liquidity provision
Economique
N F
Qualité - Laboratoire
N M
nemli yer prizi
wet zone plug
Parc Mécanique
N F
nezaket ziyareti
Divers
N M
couche de nivellement
levelling course
Terrassements
N F
source ponctuelle
noktasal kaynak
punctual source
Divers
N F
courant actif nominal
nominal aktif akım
Divers
N M
section courante
normal kesit
normal section
Bureau Technique
Herhangi bir özelliği olmayan kesit
N F
zone de voie courante
normal yol
running track area
Ouvrages
demiryolu
N F
couronne norvégienne
norveç kronu
norwegian krone
Economique
N F
Politique
N M
four
ocak
furnace
Ouvrages
N F
fourneau et four
ocak ve fırın
oven and furnace
Divers
N M
débourser
ödemek, ödeme yapmak
disburse
Economique
V
chèque impayé
ödenmemiş çek
dishonoured check
Economique
N M
capital non remboursé
ödenmemiş sermaye
outstanding capital
Economique
N M
fourniture de bureau
office supplies
Divers
N F
heures de bureau
office hours
Divers
N F
débourbeur
oil separator
Parc Mécanique
N M
olağan kâr-zarar
operating results
Economique
bilanço
N M
olimpik kıvrık bar
olympic curl bar
Divers
N F
olmaması gereken
deemed not to be
Juridique
V
oluk lastiği
groove rubber
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
marché favorable
olumlu piyasa
favourable market
Economique
N M
gaine pour oméga
omega kılıfi
omega cover
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
front axle
Parc Mécanique
N M
ön teker bijonu
front wheel lug
Parc Mécanique
N M
feutre pour la roue av
ön teker keçesi
boot
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
öngerme halatı
pre-stressing wire
Ouvrages
N M
bourse en ligne
online alım-satım
online trading
Economique
N F
in the days to come
Divers
Prép.
Juridique
V
operator control panel
Parc Mécanique
N M
oral çözelti tozu
Médical
N F
oral süspansiyon tozu
Médical
N F
Economique
bilanço
N M
cours moyen
ortalama kur
Economique
N M
encouru, occassionné
entailed
Divers
Adj.
accessory for bus stop
Ouvrages
N M
bus stop lighting set
Parc Mécanique
N M
bus stop map panel
Parc Mécanique
N M
bus stop sitting chair
Parc Mécanique
N M
voyage en bus
otobüs seferi
bus journey
Divers
N M
Qualité - Laboratoire
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
salle de séjour
oturma odası
living room
Divers
N F
scour, rub
Matériaux
V
pourtant
Divers
Adv.
fournisseur spécial
özel tedarikçi
proprietary supplier
Médical
N M
pour résumer
to sum up
Bureau Technique
ressources propres
özkaynaklar
Economique
N F
özkaynaklar sistemi
own resources system
Economique
N M
fil fourré
özlü tel
flux cored
Divers
N M
pafta tarağı
thread chaser
Parc Mécanique
N F
palet rafları
Bureau Technique
N M
palet yedek parçası
crawler spare part
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
panel bölme u'su
panel division u piece
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
panel taşıma vagonu
Parc Mécanique
N M
panel u profili
panel u profile
Parc Mécanique
N M
vis pour panneau
panel vidası
panel screw
Parc Mécanique
N F
panelvan
panelvan
Parc Mécanique
N M
panelvan çift kabin
Parc Mécanique
N M
pano alt kapama sacı
Parc Mécanique
N F
pieds pour panneau
pano ayağı
panel foot
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
petite tour parallèle
paralel küçük kule
parallel small tower
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
diviser pour régner
parçala ve hükmet
Informatique
V
diviser pour régner
parçala ve hükmet
Informatique
V
parke yapıştırıcı
laminate floor glue
Ouvrages
N F
parcours
track
Divers
N M
rouleau de secours
parmak rulo yedek
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
étais à bras court
payanda kısa kollu
support with short arm
Parc Mécanique
N M
étai arbre court
payanda kısa kolu
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
pencere montaj vidası
window mounting screw
Parc Mécanique
N F
pencere pervazı
window frame
Parc Mécanique
N F
pencere u'su
u piece for window
Parc Mécanique
N F
fourniture au détail
perakende temin
retail supply
Economique
N F
perde betonu
Bureau Technique
N M
coffrage pour voiles
perde kalıbı
wall formwork
Bureau Technique
N M
pergel vinç kolu
jib crane arm
Parc Mécanique
N F
jib crane base plate
Parc Mécanique
N F
tirant pour pergola
pergola gergisi
pergola tensioner
Parc Mécanique
N M
personel asansörü
passenger lift
Ouvrages
N M
pervaz köşebent
brace for window frame
Parc Mécanique
N F
ph liquide, pour ph4
ph sıvısı ph4 için
ph liquide
Qualité - Laboratoire
N M
pik saat
peak hour, rush hour
Divers
elektrik
N F
heures hors pointe
pik saatler dışı
off-peak hours
Bureau Technique
N F
rice mixing spoon
Parc Mécanique
V
écumoire pour riz
pilav kevgiri
skimmer
Parc Mécanique
N M
climbing form for pier
Ouvrages
N M
chantier courant
pilot şantiye
pilot site
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
cloison pour urinoir
pisuar ara bölme
separator for urinal
Parc Mécanique
N F
siphon pour urinoir
pisuar gideri
urinal trap
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
courbure plastique
plastik eğrilik
plastic curvature
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
plastic table
Divers
N F
platform ek kutusu
Parc Mécanique
beton santrali
N F
Parc Mécanique
N M
poligonal istasyonu
polygone station
Bureau Technique
N F
polimer rehberi
guidance for polymers
Médical
N F
pompa boğaz keçesi
pump throat seal
Parc Mécanique
N M
grease pump repair kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
posta eri
mail clerk
Divers
N M
posta işlemleri
Economique
N F
salle courier
posta odası
Divers
N F
serveur de courrier
mail server
Informatique
N M
four-poche
pota ocağı
ladle furnace
Parc Mécanique
N M
douille pour soudage
pprc kaynak lokması
Parc Mécanique
N F
prise de courant
priz
power socket
Informatique
N F
priz hızlandırıcı
Ouvrages
N M
priz kofrası
outlet box
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
metal cut-off saw
Parc Mécanique
N F
profil pour menuiserie
profil doğrama
profile for frame
Parc Mécanique
N M
lampe pour projecteur
projektör lambası
projector lamp
Divers
N F
adaptateur pour scie
punch adaptörü
punch adapter
Parc Mécanique
N M
pointe (de tour)
punta (merkez)
center
Parc Mécanique
tornada
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
pvc panel for transom
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
radyatör alt hortumu
radiator hose, lower
Parc Mécanique
N M
radyatör hortumu
radiator hose
Parc Mécanique
N M
coffrage pour radier
radye kalıbı
raft formwork
Bureau Technique
N M
radye temel sehpası
raft foundation chairs
Bureau Technique
N M
source radioactive
radyoaktif kaynak
radioactive source
Divers
N F
raf ayak tabanı
shelf foot base
Ouvrages
N F
raf kabinet
rack cabin
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
source de perturbation
source of disturbance
Bureau Technique
N F
foreuse pour rails
rail drilling machine
Parc Mécanique
N F
ray kaldırma kirişi
rail lifting beam
Parc Mécanique
N F
prix courant
rayiç
current value
Bureau Technique
N M
prix courant
rayiç fiyat
current price
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
reducter throat seal
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
cours de référence
reference price
Economique
N M
base pour réflecteur
reflektor altlığı
reflector base
Parc Mécanique
N F
poids pour régulateur
regulator load
Parc Mécanique
N M
regülatör amirliği
Parc Mécanique
N F
Médical
ampoule colorée
renkli ampul
coloured bulb
Divers
N F
joint à code couleur
renkli kodlu halka
colour coded ring
Médical
N M
journal officiel
resmi gazete
official gazette
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
jour férie
resmi tatil
bank holiday
Juridique
N M
jour férié
resmi tatil
official holiday
Juridique
N M
courrier officiel
official letter
Bureau Technique
V
turret lathe
Parc Mécanique
N M
regress
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
ring keçesi
ring seal
Parc Mécanique
N F
ring lastiği
ring rubber
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
relay interruptor ac
Parc Mécanique
N M
citerne pour bitume
Chaussée
N F
Parc Mécanique
N F
roll seti 915 için
roll set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
bielle courte
rot kısa
short rod
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
bobine pour rotor
rotor bobini
rotor coil
Parc Mécanique
N F
bocaux pour rouen
rouen için kavanozlar
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
action récursoire
rücu davası
recourse action
Juridique
N F
waiver of recourse
Juridique
sigorta
N F
pot-de-vin, ristourne
rüşvet
kick-back
Economique
N M
encre pour la retouche
rutuş boyası
retouching paint
Parc Mécanique
N F
tour d'horloge
saat kulesi
clock tower
Parc Mécanique
N M
distribution horaire
saatlik dağılım
hourly distribution
Bureau Technique
N F
laboureur
saban süren kişi
ploughman
Terrassements
N M
source fixe
sabit kaynak
stationary source
Divers
Sabit konumdaki hava kirliliği kaynağı örnek: Enerji santralleri ya da atık yakma tesisleri
N F
Parc Mécanique
N M
vis pour tôle
sac vidası
metal sheet screw
Parc Mécanique
N F
saçak süngeri
eaves sponge
Parc Mécanique
N F
for indoor use only
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
V
no right turn sign
Parc Mécanique
trafik
N F
fournir
supply
Divers
V
prestations fournies
sağlanan hizmetler
services provided
Economique
bilanço
N F
fournisseur
sağlayıcı
vendor
Informatique
N M
marchand, fournisseur
vendor
Médical
N M
suppliers subledger
Economique
N M
risque pour la santé
health hazard
Médical
N M
sağlık uzmanı
healthcare provider
Bureau Technique
N M
bouchon pour chalumeau
şalumo memesi
torch blowpipe
Parc Mécanique
N M
sanayi merkezi
industry hub
Economique
N F
journal de chantier
şantiye defteri
site journal
Bureau Technique
N M
cahier de chantier
site journal
Bureau Technique
N M
journal de chantier
şantiye günlüğü
site journal
Bureau Technique
N M
santral ayak pimi
plant support pin
Parc Mécanique
N F
santral bypas dirseği
plant bypass elbow
Parc Mécanique
N M
santral döküş şutu
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
santrifüj temizleyici
centrifugal cleaner
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
gearbox joint
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
gearbox oil filter
Parc Mécanique
N M
sap ve cırcır
Parc Mécanique
N M
détour
sapak, dönemeç
detour
Ouvrages
N M
saplama tutucu
Parc Mécanique
N M
saplama yayı
stud spring
Parc Mécanique
N M
Economique
bilanço
N F
moteur pour chariot
şaryo motoru
dolly engine
Parc Mécanique
N M
retour du chariot
carriage return
Informatique
N M
satırbaşı sinyali
carriage return signal
Informatique
N M
Economique
sigorta
N F
cour des comptes
sayıştay
court of accounts
Economique
N F
inland switch
Parc Mécanique
N M
eau courante
şebeke suyu
running water
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
transparent paper rack
Parc Mécanique
N F
pince pour segment
sekman pense
pliers for segment
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
tüneller
N M
verrou pour synchrone
senkromeç fişeği
synchromesh lock
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ressort pour synchrone
senkromeç yayı
synchromesh spring
Parc Mécanique
N M
support pour synchrone
senkromeç yuvası
synchromesh housing
Parc Mécanique
N M
collier pour capteur
sensor kelepçe
clamp for sensor
Parc Mécanique
N M
colle pour céramique
glue for ceramic
Parc Mécanique
N F
étourdissement
sersemlik
dizziness
Médical
N M
servis kepçesi
serving spoon
Parc Mécanique
V
hauteur de course
seyir mesafesi
travel
Ouvrages
asansörler hkk. (düşey mesafe)
N F
seyir teli kapması
contact wire lock
Divers
katener
N F
source thermale
hot spring
Terrassements
N F
courtier d'assurance
insurance broker
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
silindir piston set
cylinder piston set
Parc Mécanique
N M
imprimante à tambour
drum printer
Informatique
N F
silo ek kutusu
silo connection box
Parc Mécanique
N F
ores, pour le moment
şimdilik
for the time being
Divers
Adv.
courtier
broker
Economique
N M
sineklik mandalı
latch for screen
Parc Mécanique
N F
singapour
singapur
singapore
Economique
N M
dollar de singapour
singapur doları
singapore dollar
Economique
N M
fourchette
sınır
range, span
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
déontologie
Economique
N F
Médical
dos pour les sièges
back support
Parc Mécanique
N M
règle pour enduit
sıva mastarı
plaster gauge
Ouvrages
N M
éponge pour mortier
sıvacı süngeri
plasterer's sponge
Parc Mécanique
N F
files de hourdis
sıvanın ucu
Ouvrages
N F
siyah maske camı
black mask glass
Parc Mécanique
N M
à votre convenance
size en uygun zamanda
at your convenience
Divers
N F
skylight (tepe camı)
roof glass, skylight
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
soğutma kulesi
cooling tower
Divers
Termik santrallerde veya endüstride kullanılan soğutma suyunun işlem sonrası ısısını almak için kullanılan yapı Burada soğutma işleminden sonra ısınan soğutma suyu kulenin tepesindeki difüzörlerden aşağıya püskürtülerek ısının kulesin altından üflenen havaya geçmesi sağlanır
N M
şok emicili halat
Parc Mécanique
N F
soket elçeki
Parc Mécanique
N M
no left turn sign
Parc Mécanique
trafik
N F
nut return spring
Parc Mécanique
N M
coal for nut runner
Parc Mécanique
N M
dernier cours coté
closing price
Economique
N M
dernière mise à jour
son güncelleme
updated, last update
Informatique
Adj.
note de mise à jour
release note
Informatique
N F
prononcer un discours
Divers
V
pourriel
spam
Divers
N M
raccord pour spiral
spiral rakoru
spiral fitting
Parc Mécanique
N M
split manşon
split sleeve
Parc Mécanique
N M
sprink rozeti
sprink rosette
Parc Mécanique
N F
courbe standarde
standart eğri
standard curve
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
tire well
Parc Mécanique
N M
provision pour stocks
stok karşılığı
Bureau Technique
N F
stocks et encours
Economique
N MP
stop camı
tail light glass
Parc Mécanique
N M
stopaj muafiyeti
Juridique
N F
courant vagabond
stray current
Divers
elektrik
N M
stress-strain curve
Bureau Technique
N F
su akış hızı
water velocity
Divers
N F
tour de prise d'eau
su alma kulesi
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N F
su geçiş borusu
water pipe
Ouvrages
N M
su jeti pompası
water jet pump
Parc Mécanique
N F
şu kadar ki
insofar as
Juridique
Conj.
ressource en eau
su kaynağı
water resource
Terrassements
N F
ressources en eau
su kaynakları
water resources
Terrassements
N F
Divers
N F
water pump with belt
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
su yönetimi
water management
Terrassements
N F
supap lastiği
valve rubber
Parc Mécanique
N M
balai pour balayeuse
süpürge fırçası
sweeper brush
Parc Mécanique
N M
mitre tool case set
Parc Mécanique
N F
en cours des travaux
süreç içinde
Divers
Adv.
dc voltage system
Divers
N M
toujours en mouvement
be always on the go
Divers
Adj.
douille pour verrou
sürgü soketi
Parc Mécanique
N F
vanne de tour
sürgülü vana
gate valve
Parc Mécanique
Polietilen veya PVC malzemeden borularda olur. 400'lük ve üstü olursa, kelebek vana denir. Kelebek vanalar ise çelik borularda kullanılır.
N F
poudre pour sirop
şurup için toz
powder for syrup
Médical
N F
suyolları
watercourses
Médical
courrier certifié
taahhütlü gönderi
certified mail
Juridique
V
tabanca çivisi
nail for nail gun
Parc Mécanique
N M
bien entendu
tabii, elbette
of course
Divers
Adj.
tabla, matkap tablası
table, drilling table
Ouvrages
matkap hkk.
N M
coffrage du hourdis
tabliye kalıbı
slab form
Ouvrages
N M
tabouret
tabure
Médical
N M
couronne
taç
crown
Ouvrages
öngerme
N F
chase down
Juridique
V
takometre
tachometer, tach
Parc Mécanique
N M
fourrure
takoz, mim
furring
Parc Mécanique
N F
jour calendrier
takvim günü
calendar day
Divers
N M
fourchette de prix
price range
Economique
N F
tambour
tambur
drum
Parc Mécanique
N M
tambour
tambur
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
tambour de ponçage
tambur kumlama
sanding cylinder
Ouvrages
N M
cale de tambour
tambur takozu
drum bracket
Parc Mécanique
N F
tambur ve fren grubu
drums and brakes group
Parc Mécanique
N M
tambours et barils
tamburlar ve variller
drums and kegs
Divers
N M
séchoir à tambour
tamburlu kurutucu
tumbler dryer
Parc Mécanique
V
tanbur askı yayı
drum suspension spring
Parc Mécanique
N M
renowned strategy guru
Economique
V
tour de table
Bureau Technique
N M
tapa anahtarı
plug wrench
Parc Mécanique
N F
tapalı musluk
plug and ball valve
Ouvrages
N M
chaser, thread chaser
Parc Mécanique
N F
naviguer, parcourir
taramak
browse
Informatique
V
tourelle
taret, kule
turret
Militaire
bir gemideki silah kulesi vb.
N F
héritage, patrimoine
tarihçemiz
our legacy
Informatique
N M
assise
taş dizisi
course
Terrassements
N F
charbon pour meuleuse
taş motoru kömürü
coal for grinder
Parc Mécanique
N M
fournir d'économie
tasarruf sağlamak
provide economy
Divers
V
débourbage
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
jour de repos
tatil günü
off day, rest day
Bureau Technique
N M
jour chomé
Divers
N M
chômé, jour ferié
tatil, tatil günü
day off, holiday
Divers
Adj.
agent aromatisant
flavouring agent
Médical
N M
fourchette à dessert
tatlı çatal
dessert fork
Parc Mécanique
N F
four à recuire
tav fırını
annealing furnace
Ouvrages
N F
tava serme için 10 cm
Parc Mécanique
N M
peinture pour plafond
tavan boyası
ceiling paint
Ouvrages
N F
tavan omegası
ceiling omega
Parc Mécanique
N M
tôle pour toit
tavan sacı
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
tecrübe
experience feedback
Divers
N M
fourniture
tedarik
procuring
Bureau Technique
N F
fourniture
tedarik
procurement
Juridique
N F
fourniture
tedarik
supply
Bureau Technique
N F
tedarik başvurusu
sourcing application
Juridique
N F
tedarik kaynakları
sources of supply
Economique
N F
marché de fourniture
tedarik projesi
procuring project
Bureau Technique
N M
marché de fournitures
supply contract
Bureau Technique
N M
montant de fourniture
tedarik tutarı
amount of supplies
Bureau Technique
N M
fournisseur
tedarikçi
supplier
Divers
N M
liste des fournisseurs
tedarikçi listesi
list of suppliers
Bureau Technique
N F
contrat de fourniture
supplier agreement
Economique
N M
Economique
bilanço
N MP
dettes fournisseur
payables to suppliers
Economique
N F
rupture de fourniture
tedarikte kesinti
disruption in supply
Economique
N F
ajournement
tehir, tecil, erteleme
postponement
Divers
N M
tour en fosse
tekerlek tornası
wheelset lathe
Parc Mécanique
N M
tourne-fil
tel bükme cihazı
wire twisting device
Divers
katener
N M
Parc Mécanique
N M
tour de télévision
televizyon kulesi
television tower
Informatique
N M
temel betonu
foundation concrete
Ouvrages
N M
temel donatı planı
foundation steel plan
Bureau Technique
N M
étrier pour fondation
temel etriye
foundation stirrup
Ouvrages
N M
fouille pour fondation
temel kazısı
foundation excavation
Bureau Technique
N F
assise
temel, taban
layer, course
Terrassements
N F
teminat sağlamak
provide collateral
Economique
V
stripper brush
Parc Mécanique
N F
recours en appel
temyize gitmek
appeal
Juridique
N M
courant de pointe
tepe akımı
peak current
Divers
Elektrik
N M
tepsi fırın klipsiz
Parc Mécanique
N M
arase
Terrassements
Toprak işleri üst kotu, burada toprak işleri biter, üst yapı başlar
N F
térawatt par heure
teravat saat
terawatt per hour
Qualité - Laboratoire
one watt x one hour x 1012
N M
courant inverse
ters akım
Divers
Elektrik
N M
Médical
N F
arc en retour
ters ark
arc-bac
Parc Mécanique
N M
contre-courant de fond
ters dip akımı
undertow
Terrassements
N M
boucle de retournement
reverse loop
Ouvrages
demiryolu
N F
rebours, à rebours
Divers
N M
fourreau
tesisat menfezi
sleeve
Ouvrages
içinden kablolar geçer
N M
encours de livraison
Bureau Technique
N M
contre remboursement
teslimde ödemeli
Economique
Prép.
honorer
teşrif
honouring
Divers
V
test pompası manuel
Parc Mécanique
N F
spare knife
Parc Mécanique
N F
spare part for saw
Parc Mécanique
N F
teşvik
incentive
Divers
N M
encourager
teşvik etmek
encourage
Juridique
V
inciter
encourage
Economique
V
favoriser
promote, encourage
Bureau Technique
V
teşvik primi
incentive pay
Economique
bordro
N F
encouragé
teşvikli
promoted
Economique
Adj.
bourse de commerce
ticaret borsasi
commodity market
Economique
N F
tribunal de commerce
ticaret mahkemesi
commercial court
Juridique
N M
fournisseurs
ticari borçlar
accounts payable
Economique
N MP
ticari merkez
commercial hub
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
tirfon soketi
Parc Mécanique
N F
vertical climbing belt
Parc Mécanique
N F
bourroir
tamping rod, tamper
Terrassements
N M
tournevis court
topaç tornavida
stubby screwdriver
Parc Mécanique
N M
total actifs courants
total current assets
Economique
bilanço
N M
Economique
bilanço
N M
courbure totale
toplam eğrilik
total curvature
Bureau Technique
N F
total progress s curve
Bureau Technique
N F
meeting table
Divers
N F
meeting quorum
Juridique
N M
toplu e-posta
bulk e-mail
Informatique
V
toplu tip çekvalf
ball check valve
Parc Mécanique
N M
toprak arme dolgusu
reinforced earth fill
Terrassements
N M
Bureau Technique
N F
toprakta kaçak akım
ground fault current
Divers
elektrik
N M
mandrin (de tour)
lathe chuck
Parc Mécanique
N M
ciseau de tournage
torna kalemi
turning chisel
Parc Mécanique
N M
tour parallèle
torna tezgahı
engine lathe
Parc Mécanique
N M
tour
torna tezgahı, torna
Parc Mécanique
N M
tourneur
tornacı
turner, lathe operator
Parc Mécanique
N M
tornada işleme
turning, turned
Ouvrages
Adj.
tourner
turning
Parc Mécanique
V
tournevis
tornavida
screwdriver
Parc Mécanique
N M
tournevis kraft
tornavida kraft
kraft screwdriver
Parc Mécanique
N M
tige de tournevis
tornavida rod
Parc Mécanique
N F
ensemble tournevis
Parc Mécanique
beton santrali
N M
farine
flour
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
trafik aynası direği
Chaussée
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
trapez levha
trapeze sheet
Ouvrages
çatı, cephe kaplamasıdır galvaniz sacdan imal olur
N M
triger kasnak koruyucu
timing belt protection
Parc Mécanique
N F
triger kayışı
timing belt
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
tünel makineleri
tunnel machine
Parc Mécanique
N F
machine pour tunnel
tünel makinesi
tunnelling machine
Parc Mécanique
N F
tourbe
turba
peat
Divers
N F
turbo boğaz contası
Parc Mécanique
N M
turbo oil pipe joint
Parc Mécanique
N M
turistik tesis
tourist facility
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
garrot
turnike
tourniquet
Médical
N M
tourniquet
turnike
turnstile
Médical
N M
tourniquet
turnike anten
turnstile antenna
Informatique
N M
round tube hand bar
Bureau Technique
N F
main courante pour mur
tutunma bandı
wall type handrails
Ouvrages
N F
u connection profile
Parc Mécanique
N M
u cıvata arka makas
Parc Mécanique
N M
demi-tour
u dönüşü
u-turn
Ouvrages
no u-turn sign
Parc Mécanique
N F
Divers
elektrik
N M
détourner (un avion)
uçak kaçırmak
hijacking
Militaire
V
encourir
Divers
Bir zarara vs. uğramak
V
cour nationale
ulusal mahkame
national court
Juridique
N F
Politique
N F
Juridique
N F
Divers
V
dépôt de farine
un deposu
flour storage
Parc Mécanique
N M
un şeker arabası
flour and sugar car
Parc Mécanique
N M
tour universel
Parc Mécanique
N M
üretim eğrisi
production courbe
Chaussée
Malzemelerle ilgili yapılan bir çeşit laboratuvar deneyidir.
N M
Informatique
N M
profilé pour tête
üst başlık profili
head profile
Parc Mécanique
N M
fourche
üst kriko
Ouvrages
N F
supreme court
Juridique
N M
üst takım conta
Parc Mécanique
N M
métadiscours
üstsöylem
metadiscourse
Divers
N M
metadiscourse markers
Divers
N MP
Informatique
V
Informatique
N M
Bureau Technique
Plan-projeler için. Bu onay alındığı zaman planlar sahada uygulanmaya başlanır.
N M
désavantageux
unfavourable
Divers
Adj.
tribunal des conflits
uyuşmazlık mahkemesi
Juridique
N M
cour de conciliation
uzlaşma mahkemesi
conciliation court
Juridique
N F
long-range bomber
Militaire
N M
uzun mil yatakları
Parc Mécanique
N F
v kayış muhafazası
v belt protection
Parc Mécanique
N F
v belt
Parc Mécanique
N F
v kolu burcu
busing for v arm
Parc Mécanique
N F
v chute rubber
Parc Mécanique
N F
forward rate
Economique
N M
vagon taşıma aracı
material conveyor silo
Parc Mécanique
N M
vakum ünitesi hortumu
vacuum unit hose
Parc Mécanique
N M
courant de vantilateur
vantilatör devresi
vantilator current
Médical
N M
vardiyalı işletim
operation in shifts
Economique
N F
barrel transport cart
Parc Mécanique
N M
barrel pump
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
vasistas pervazı
transommasking
Parc Mécanique
N F
ristourne des droits
vergi iadesi
drawback of duties
Economique
N F
source de données
veri kaynağı
data source
Economique
N F
Informatique
N F
Bureau Technique
N F
bourdonneur
vibratör
buzzer
Parc Mécanique
N M
vidalı spiral rakoru
Parc Mécanique
N M
vinç kirişi
crane beam
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
bourdonnement
vızıltı
buzz
Informatique
N M
volan motoru
toothed flywheel gear
Parc Mécanique
N M
wc dış kapı kolu
Parc Mécanique
N F
wc kapı kolu
door handle for wc
Parc Mécanique
N F
tambour
winch
winch
Parc Mécanique
N M
Economique
N M
débourbeur
yağ ayırıcı
scrubber
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
yağ piston segmanı
ring piston oil
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
yağ sensör keçesi
oil sensor gasket
Parc Mécanique
N M
oil cooler cover
Parc Mécanique
N M
oil paint brush
Parc Mécanique
N F
yağmur gideri
rainwater drain
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
N M
yan duvar sacı
Ouvrages
N F
yan sıyırıcı palet
side scraper palette
Parc Mécanique
N F
escalier de secours
yangın merdiveni
Divers
Yangın
V
comportement au feu
yanma davranışı
Divers
N M
yanmaz priz
Bureau Technique
N F
magasin de bricolage
yapı market
do it yourself store
Economique
N M
magasin de bricolage
yapı market
do-it-yourself
Divers
N M
journal de bord
logbook
Divers
N M
produits en cours
Economique
bilanço
N MP
travaux en cours
yapım aşamasında
ongoing works
Bureau Technique
N M
travaux en cours
yapım aşamasında
under construction
Bureau Technique
N M
secourir
rescue, relieve
Divers
V
organisme de secours
yardım kuruluşu
relief agency
Divers
N M
help smb
Divers
V
tribunal
court
Juridique
N M
frais juridiques
court fees
Juridique
N MP
Juridique
N F
cour de cassation
Juridique
N F
cour suprême
supreme court
Juridique
N F
yarış pisti
Bureau Technique
N F
concourir
compete
Divers
V
source de vie
yaşam kaynağı
source of life
Divers
N F
yaslanma yeri gövdesi
Parc Mécanique
N M
bourrelet
yastıklama
buffer, cushion
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
yatay kuşak mafsallı
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
yay ölçüm presi
spring measure press
Parc Mécanique
N F
yaya geçidi
Ouvrages
N M
yaya geçidi levhası
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
yaya korkuluğu
pedestrian guardrail
Ouvrages
N M
voie pour piétons
yaya yolu
passenger way
Chaussée
N F
cours d'été
yaz okulu
summer school
Divers
N M
projet de courrier
yazı taslağı
letter draft
Bureau Technique
N M
yazışma tablosu
documentation log
Bureau Technique
N M
sécours
yedek
standby
Ouvrages
N M
batterie de secours
backup battery
Informatique
N F
éclairage de secours
emergency lighting
Bureau Technique
N M
yedek besleme
secondary power supply
Bureau Technique
N F
backup power
Divers
N F
yedek jeneratör
emergency generator
Parc Mécanique
N M
puits d'eau de secours
yedek kuyu
secondary water well
Terrassements
N M
roue de secours
yedek lastik
spare wheel
Parc Mécanique
N F
piste de secours
yedek pist
secondary runway
Ouvrages
N F
yedek su tankeri
spare water tanker
Ouvrages
N F
voie de secours
yedek yol, yedek hat
emergency route
Ouvrages
N F
secouru
emergency-supplied
Matériaux
Adj.
yemek
nourishment
Economique
bilanço
N F
fourchette
yemek çatalı
fork
Parc Mécanique
N F
Divers
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
ressource renouvelable
yenilenebilir kaynak
renewable resource
Divers
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
yenilenemez kaynak
nonrenewable resource
Divers
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
Parc Mécanique
N M
fourneau type cuisine
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
yer ocağı gazlı
floor cooker, gas
Parc Mécanique
N M
yerel mahkeme
local court
Juridique
N F
yerine bakmak
act for
Juridique
V
journal
yevmiye defteri
journal
Economique
N M
Economique
V
numéro de journalier
journal no
Economique
N F
journalier
yevmiyeli işçi
Divers
V
yoga pilates minderi
yoga pilates mat
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
acheminement
course, routing
Ouvrages
N M
yön işareti
direction sign
Bureau Technique
N M
mba pour cadres
executive mba
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
vapeur haute pression
high pressure vapour
Parc Mécanique
N F
haut fourneau
yüksek fırın
blast furnace
Divers
N M
blast furnace slag
Divers
N M
haute cour
yüksek mahkeme
supreme court
Divers
N F
yumuşama renklenme
softening colouring
Divers
N M
yumuşatma filtresi
softening filter
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
fichier courant
current file
Informatique
N M
bibliothèque en cours
current library
Informatique
ilk başvuru yapılan yer
N F
yürüyüş yolu
pedestrian walkway
Ouvrages
N M
yürüyüş yolu kol
Parc Mécanique
N M
valeur de pourcentage
yüzde değerleri
percentage values
Bureau Technique
N F
allongement pour cent
yüzde uzama
percent elongation
Qualité - Laboratoire
N M
tournevis coudé
z tipi tornavida
offset screwdriver
Parc Mécanique
N M
en temps utile
in due course
Divers
Economique
bilanço
N FP
zararı gidermek
make good a damage
Politique
V
courant faible (cfa)
zayıf akım
weak current
Divers
elektrik
N M
courant faible (cfa)
zayıf akım
Divers
elektrik
N M
zayıf akım kablosu
weak current cable
Divers
N M
zemin şapı
soil screed
Ouvrages
N F
zimmetlenmek
debit
Juridique
V
tête pour abrasif
zımpara kafası
Parc Mécanique
N F
plaque de blindage
zırh
armour plate
Parc Mécanique
N F
porte blindée
zırhlı kapı
armoured door
Parc Mécanique
N F
decourter la visite
Divers
V
Fr.tambour rotatif
Tr.
En.drum rotation
N M
Tr.
En.
N M
Fr.pile (pour batterie)
Tr.
En.battery cell
N F
Tr.
N F
Fr.presse pour lingerie
Tr.
En.utility laundry press
N F
Fr.abat-jour
Tr.abajur
En.shade
N M
Tr.abd eyalet mahkemesi
N M
Tr.ac güç
En.ac power
N F
Fr.courant à vide
Tr.açık devre akımı
En.open circuit current
N M
Fr.logiciel libre
Tr.açık kaynak yazılım
En.open source software
N M
En.short position
N F
Tr.açık saha stokları
En.site storage for materials
N M
Fr.sonorisation de secours
Tr.acil anons sistemi
N F
Fr.porte de secours
Tr.acil çıkış kapısı
En.emergency door
N F
Fr.galerie de secours
Tr.acil çıkış tüneli
En.emergency tunnel
N F
Fr.frein de secours
Tr.acil durum freni
En.emergency brake
N M
En.emergency water tank
N M
Tr.acil yardım rezervi
En.reserve for emergency aid
N F
En.
N M
Fr.adaptateur pour les angles
En.
N M
Fr.cours d'ouverture
Tr.açılış fiyatı
En.opening price
N M
Fr.discours d'inauguration
Tr.açılış konuşması
En.opening statement
N M
Fr.cour de justice
Tr.adalet divanı
En.court of justice
N F
Fr.palais de justice
Tr.adalet sarayı
En.courthouse
N M
Fr.décision judiciaire
Tr.adli karar, mahkeme kararı
En.court decision
N F
Fr.vacance judiciaire
Tr.adli tatil
N F
Fr.cours de justice
Tr.adliye mahkemesi
En.court of law
N M
Fr.ressources du réseau
Tr.ağ kaynakları
En.network resources
N F
Fr.fournisseur de réseau
Tr.ağ sunucusu
En.network provider
N M
Fr.bac pour arbre
Tr.ağaç saksısı
En.
N M
Fr.cale pour arbre
Tr.ağaç tokmak
En.rammer for tree
N F
Fr.béton lourd
Tr.ağır beton
En.heavy weight concrete
N M
Fr.bombardier lourd
En.heavy bomber
N M
Fr.cour d'assises
Tr.ağır ceza mahkemesi
En.criminal court
N F
En.court of criminal appeals
N F
En.rolling stock park
N M
Fr.lourd
Tr.ağır hizmet
En.heavy duty
N M
Fr.lourd
Tr.ağır hizmet tipi
En.heavy duty
N M
Fr.engin lourd
Tr.ağır iş makinesi
N M
Fr.faute lourde
Tr.ağır kusur
En.gross negligence
N F
Fr.métal lourd
Tr.ağır metal
En.heavy metal
N M
Fr.métaux lourds
Tr.ağır metaller
En.heavy metals
N MP
Tr.ağır su
N F
Fr.réacteur à eau lourde
Tr.ağır su reaktörü
En.heavy water reactor
N M
En.
N M
Fr.véhicule lourde utilitaire
Tr.ağır ticari taşıt
En.heavy commercial vehicle
N M
Tr.ağır vasıta
En.heavy vehicle
N M
Tr.ağır vasıta şoförü
En.truck driver
N M
Fr.poids lourds
Tr.ağır yük
En.heavy haul
N M
Fr.collier pour charge lourde
N M
Fr.manutention lourde
En.heavy lifting
N F
En.
N M
En.
N M
Fr.vis pour agrafe
Tr.agraf vidası
En.screw for fastener
N F
Fr.couche de base de granulats
Tr.agrega temel tabakası
En.aggregate base course
N F
Fr.une tour de jeux en bois
Tr.ahşap tek kule oyun parkı
En.
N F
Fr.tour à bois
Tr.ahşap torna tezgahı
N M
En.wooden total station table
N F
Fr.colle pour bois
Tr.ahşap tutkalı
En.wood adhesive
N F
Fr.tribunal de la famille
Tr.aile mahkemesi
En.family court
N M
Tr.ailevi nedenlerle izin
En.compassionate leave
N M
Fr.cours d'eau
Tr.akarsu
En.stream
N M
Fr.interrupteur de courant
En.current interrupter
Elektrik
N M
En.current balance relay
iki akımın farkına göre açılıp kapanan röle
N M
Fr.limiteur de courant
En.current limiter
Elektrik
N M
Fr.limiteur de courant
Tr.akım sınırlayıcı
En.surge limiter
N M
Fr.relais limiteur de courant
Tr.akım sınırlayıcı röle
En.step-back relay
N M
Fr.transformateur de courant
Tr.akım trafosu
En.current transformer
katener
N M
Fr.flux, courant, ruisseau
Tr.akım, akış
En.stream
N M
Fr.courant
Tr.akış
En.flow
N M
Fr.grand couronne
Tr.akış dişlisi
En.crown gear
N M
Fr.vis pour accessoire
Tr.aksesuar vidası
En.accessory screw
N F
Fr.pied pour bande convoyeur
Tr.aktarma bandı ayak
En.band conveyor foot
N M
En.foot for belt conveyor
N M
Tr.aktarma bandı paket
N M
Tr.aktarma beyanı
N F
Fr.tambour de transfert
Tr.aktarma tamburu
En.transfer drum
N M
En.
N M
Tr.alacak davası
En.action for debt collection
N F
En.
bilanço
N M
Fr.antiretour de flammes
En.flame trap
N M
En.
N F
Fr.tour en l'air
Tr.alın tornalama
En.facing, facing lathe
N M
Tr.alın trapez seti
N M
Tr.alıştırma eğrisi
En.transition curve, clothoid
katener
Tr.almaşık akım barası
En.alternating current bus
N F
Tr.alt takım conta
En.
N M
Fr.courant alternatif
Tr.alternatif akım
En.alternative current
N M
Fr.courroie alternateur
Tr.alternatör kayışı
En.alternator belt
N F
Fr.retour de l'alucobond
Tr.alucobond dönüş
En.alucobond return
N M
Tr.alüminyum cam klipsi
En.aluminium window clip
N M
Tr.alüminyum h betopan için
En.aluminumhbetopan
N F
Tr.alüminyum kapak çıtası
En.cover mould, aluminium
N F
Tr.alüminyum silme kapağı
En.
N M
Fr.roue en alu. pour wagonnet
N F
Fr.avoir pour objet de f qqch.
Tr.amacı, konusu şu olmak
En.to be the subject of sth.
Cette réunion a pour objet de... The aim of this meeting is to ...
V
Tr.amperaj
En.amperage
N F
Fr.lampe flourescente
Tr.ampul floresan
N F
Fr.cour constitutionnelle
Tr.anayasa mahkemesi
En.constitutional court
N F
Fr.pour autant
Tr.ancak
En.however
au début d'une phrase
Conj.
Fr.courant d'appel
Tr.ani akım
En.inrush current
N M
Tr.ankraj alt plakası
En.anchorage lower plate
N F
Fr.courbure anodique
Tr.anot bükülme
En.bottom bend
N F
Fr.tour d'antenne
Tr.anten kulesi
En.antenna tower
N M
Tr.ara boru flanş kapaması
En.
N M
Fr.maison de courtage
En.brokerage house
sermaye piyasası faaliyetinde bulunmak üzere sermaye piyasası kurulu tarafından aracılık yetkisi verilmiş anonim ortaklıklardır.
N F
Fr.frais de courtage
En.brokerage fees
N MP
Fr.pourchasser
Tr.aramak, bulmaya çalışmak
En.chase
V
Fr.tambour arrière
Tr.arka kampana
En.rear drum
N M
Tr.arka kuyruk gergi
En.
Kule vinç parçaları
N M
Tr.armatür plaka braketi
N F
En.
N F
Tr.asfalt aşınma tabakası
En.asphalt wearing course
N F
En.dryer
Asfalt santralinde
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.couche de roulement
Tr.aşınma tabakası
En.wearing course
N F
Fr.surcharge de courant
Tr.aşırı akım yüklenmesi
En.current overload
N F
Fr.recours abusif
En.abusive use (of sth)
N M
Fr.tribunal d'instance
Tr.asliye hukuk mahkemesi
En.court of first instance
N M
Tr.asliye mahkemesi
N M
Fr.cadre pour faux plafond
Tr.asma tavan çerçevesi
En.suspended ceiling frame
N M
En.
N M
Tr.aşmak, geçmek
En.
V
Fr.élingue pour faux plafond
Tr.asmatavan askı teli
En.suspended ceiling rode
N F
Fr.jours courants
En.running days
N M
Fr.
Tr.atık buhar
En.waste vapours
Tr.atık su kelepçe
En.collar for wastewater pipe
N M
Fr.courbe croisement
Tr.atlama kavis
En.
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.remboursement de l'avance
Tr.avans geri ödemesi
En.advance repayment
N M
Fr.remboursement d'avance
N M
Tr.avere tamburu şasisi
En.stationary drum chassis
N M
Fr.pourchasser
Tr.avlamak, yakalamak
En.hunt
V
Fr.préau
Tr.avlu, bahçe
En.courtyard
N M
Fr.cour européenne de justice
Tr.avrupa adalet mahkemesi
En.european court of justice
N F
Tr.avrupa çevre ajansı
En.european environment agency
N F
Tr.avrupa mülteci fonu
En.european refugee fund (erf)
N M
Fr.npu pour support avant
En.foot cross connection npu
N M
Tr.ayak çapraz bağlantısı
En.foot cross connection
beton santrali
N M
En.
N F
Fr.le même jour
Tr.aynı gün
En.within the same day
N M
Fr.brosse pour badigeon
Tr.badana fırçası
En.whitewashing brush
N F
Fr.nourricier
En.
V
Fr.banc pour jardin
Tr.bahçe bankı
En.garden bench
N M
Fr.molette de four en bacalite
Tr.bakalit düğme gaz
En.bakalit button for oven
N F
Tr.bakır elektrod başlığı
En.electrode head copper
N F
Fr.règlement pour solde
Tr.bakiye ödemesi
N M
Fr.paiement pour solde
Tr.bakiye ödemesi
En.remainder payment
N M
Fr.encours
Tr.bakiye, kalan
En.outstanding
N M
balast serilir, boraj makinesi, hattın kenarındaki malzemenin içine girerek sıkıştırması, doldurması, açığa çıkan malzeme olursa, onların da yükselmesi işlemi
N F
Fr.profil de support pour banc
Tr.bank destek profili
En.bench support profil
N M
Fr.latte pour banc
Tr.bank latası
En.wooden panel for bench
N F
Fr.vis de montage pour banc
Tr.bank montaj vidası
En.bench mounting screw
N F
Fr.agrafe pour courroie
Tr.bant zımbası
N F
Fr.transporteur à courroie
Tr.bantlı tahliye sistemi
En.belt conveyor system
N M
Fr.partenariat pour la paix
Tr.barış için ortaklık
En.partnership for peace
N M
Tr.bariyer tekli ayak
En.barrier single foot
N M
Fr.four à convection
En.forced air convection oven
N F
Tr.basit kalıp
En.
N M
Fr.poutre de couronnement
Tr.başlık kirişi
En.capping beam
N F
Fr.recourir
Tr.başvurmak
En.recourse
V
Fr.sources consultées
Tr.başvurulan kaynaklar
En.consulted sources
N F
Fr.recours
En.
N M
Fr.tourbière ombrotrophe
Tr.bataklığımsı alan
En.bog
N F
Fr.course de relais
Tr.bayrak yarışı
En.
N F
Tr.bedensel engelli lavabosu
En.sink for prm
N M
Fr.fournir un document
Tr.belge vermek
En.provide document
V
Fr.courbe prononcée
Tr.belirgin kavis
En.pronounced curve
N F
Tr.belli bir kesitte kurb
N F
Fr.cuve pour bain-marie
Tr.benmari küveti
En.bain-marie bath
N F
En.fuel tank aerator
N M
Fr.nourrissage
Tr.besleme
En.feeding
N M
Fr.air fourni
Tr.besleme havası
En.supply air
N M
Fr.nourrir
Tr.beslemek
En.feed
V
Fr.bétonner, couler le béton
Tr.beton dökmek
V
Fr.embétonné
Tr.beton dökülmüş
En.cast, poured
Adj.
Fr.tronçonneuse pour béton
Tr.beton kesici
En.concrete cutter
N F
Fr.tronçonneuse pour béton
Tr.beton kesici
En.concrete cutter
N F
Fr.disque coupeuse pour béton
En.concrete cutter
N M
Fr.sable pour le béton
Tr.beton kumu
En.concrete sand
N M
Tr.beton pompa borusu
En.concrete pump hopper
N F
Fr.marteau d'essai pour béton
Tr.beton test çekici
En.concrete test rammer
N M
Fr.béton rn 40 pour portails
En.concrete m 40 for portals
tüneller
N M
Tr.beton trafo köşkü
N M
Fr.armature de béton
En.concrete armour
N F
En.concrete rebar index
N M
Fr.coffrage pour béton armé
Tr.betonarme kalıbı
En.reinforced concrete form
N M
Tr.beyaz derz dolgu
En.tile grout
N M
Tr.bez kaldırma halatı
En.tissue handling rope
N F
Fr.pour autant que je sache
Tr.bildiğim kadarıyla
En.as far as i know
Adv.
Fr.pour information
Tr.bilgi için
En.fyi
Fr.sources d'information
Tr.bilgi kaynakları
N F
Fr.nous vous informons que
Tr.bilgilerinize
Tr.bilgimiz dahilinde
Adv.
Fr.à titre d'information
En.for your information
Adv.
Tr.bilye arka süspansiyon
En.ball rear suspension
N F
Fr.pour mille
Tr.binde
En.per mille
Fr.fourche
Tr.bingi
En.
N F
Fr.œuvrer pour
Tr.bir amaç için çalışmak
En.work for
V
Fr.pourvue que
Tr.bir şey olması şartıyla
En.provided that
Conj.
Fr.avoir pour mandat
En.to be authorized to do sth
V
Fr.faire appel à
En.have recourse to
V
Tr.birim iş gücü maliyeti
En.unit labour cost
N M
Fr.source primaire de lumière
Tr.birincil ışık kaynağı
En.primary light source
N F
Tr.birine kefil olmak
En.
V
Fr.poursuivre qqn. en justice
Tr.birini adalete sevk etmek
En.bring smb to justice
V
Fr.se pourvoir
V
Tr.birleşim fitili
En.butt strip
N M
Fr.adaptateur pour foret
Tr.bits adaptör
En.bits adaptator
N M
En.block test unit computer
N M
Tr.bobin v boom subabı için
En.
N F
Tr.borazan vida
En.drywall screw
N F
Tr.borçlu hesabı
En.accounts payable
Fatura türü ödenmesi gereken hesaplar
N MP
Fr.fourniture de bordure
Tr.bordür temini
En.supply of curb
N F
Fr.valeur boursière
Tr.borsa değeri
En.market value of stocks
N F
Fr.capitalisation boursière
En.market capitalization
N F
Fr.expert de bourse
Tr.borsa eksperi
En.stock exchange expert
menkul kıymetlere ilişkin alım-satım emirlerinin ilgili iç yönetmelikte belirtilen esaslara göre karşılaştırılması ile fiyatların teşekkülünü izleme ve alım satım işlemlerinin sonuçlandırılmasını sağlamakla yükümlü olan görevlilerdir.
N M
Fr.indice boursier
Tr.borsa endeksi
En.stock market index
N M
Fr.cours de bourse
Tr.borsa fiyatı
En.stock exchange price
borsada belirli kurallara göre işleyen organize pazarlarda işlem gören menkul kıymetlerin, borsadaki arz ve talep koşullarına göre oluşan fiyatıdır.
N M
Fr.jour de bourse
Tr.borsa günü
En.trading day
N M
borsa üyelerinin, borsa’da gerçekleştirdiği işlem hacmine göre hesaplanarak borsa’ya ödenen meblağ olup borsa yönetim kurulu’nca belirlenir.
N F
Fr.membre de bourse
Tr.borsa üyesi
En.stock exchange member
sermaye piyasası kurulu’ndan yetki belgesi ve borsa’dan üyelik belgesi almış aracı kuruluşlardır.
N M
Fr.passerelle pour réseaux
Tr.boru desteği
En.pipe rack
N F
Fr.grattoir manuel pour tubes
Tr.boru kazıyıcı
En.pipe scraper
V
En.
N F
Tr.boru pensesi
En.hose clamp
N M
Fr.bourrelet
Tr.boru, kordon, set, kabartma
En.
N M
Fr.flexible retour d'huile
Tr.boru-yağ dönüş
En.oil return pipe
N M
En.trench fill for pipes
N M
Fr.tour portable
En.portative lathe
N M
Tr.boşaltma silosu borusu
En.evacuation silo tube
N M
Fr.goujon de vide pour brique
Tr.boşluklu tuğla dübeli
En.
N M
Tr.boya makinesi filtresi
En.spray machine filter
N M
Fr.décapant pour peinture
En.paint remover
N M
Fr.décapage pour peinture
Tr.boya sökümü
En.paint removal
N M
Tr.boya yedek parçaları
En.painting spare parts
N F
Tr.boyama atölyesi ekipmanı
En.paint room equipment
N M
Tr.böyleyken
En.however
Adv.
Fr.dégrader
Tr.bozmak
En.sour
V
Fr.tuyau tirant pour bâche
Tr.branda gergi borusu
En.front canvas flashing pipe
N M
Fr.tonnage de port en lourd
En.dead weight tonnage, dwt
N M
Tr.bu süre zarfında
En.during this time, while
Prép.
Fr.réduction pour bougie
Tr.bugi burcu
En.bushing for spark plug
N F
Tr.buğra kart
En.
N F
Fr.en ce jour
Tr.bugün
En.on this day
Fr.au jour actuel
Tr.bugün itibariyle
En.as of today
Prép.
Fr.au jour d'aujourd'hui
Tr.bugün itibariyle
En.as of today
Prép.
Fr.à ce jour
Tr.bugüne kadar
En.to this day, up until now
Fr.pare-vapeur
Tr.buhar bariyeri
En.vapour barrier
N M
Fr.four à vapeur
En.steam oven
N F
Fr.en retour
Tr.buna mukabil
En.in return
Fr.tirant pour silo
Tr.bunker gergi çubuğu
En.bunker tie bar
N M
Fr.couvercle pour silo
Tr.bunker kapak
En.bunker cover
N M
En.
beton santrali
N M
Fr.rotule pour silo
Tr.bunker mafsal
En.bunker joint
N F
Fr.échelle pour silo
Tr.bunker merdiven
En.bunker ladder
N F
Tr.bunker merdiven korkuluk
En.bunker ladder parapet
N M
Tr.bunker perde duvarı sacı
En.bunker curtain wall plate
N F
Tr.bunker platform korkuluğu
En.bunker platform barrier
N M
Fr.bourreur
Tr.buraj makinesi operatörü
N M
Tr.buraj ve ripaj işleri
En.tamping and scraping works
N M
En.
N M
Tr.büro mobilyaları
En.office furniture
bilanço
N FP
Fr.obtenir une bourse
Tr.burs almak, burs kazanmak
En.gain a scholarship
V
Fr.bouteur lourd
Tr.büyük buldozer
En.big bulldozer
N M
Tr.büyük plastik kür tankı
En.
N F
Fr.réparation lourde
Tr.büyük tamirat
En.major repair
N F
Fr.courbe à grand rayon
Tr.büyük yarıçaplı kurp
demiryolu
N F
En.
N M
En.
N M
Tr.büyüme odaklı
En.positioned for growth
Adj.
Fr.voie de contournement
Tr.bypass hattı
En.bypass track
N F
Fr.ouvrage de contournement
Tr.bypass yapısı
En.bypass structure
N M
Tr.c eğrisi (sigorta)
En.c curve (switch fuse box)
N F
Fr.presse plieuse pour tôles
Tr.caka makinesi
En.press brake for sheet
N F
Fr.jour non-ouvré
Tr.çalışılamayan gün
N M
En.days away from work
N M
Fr.horaire de travail
Tr.çalışma saati
En.working hours
N M
Fr. heure de travail
Tr.çalışma saati
En.working hour
N F
Fr.horaires de fonctionnement
Tr.çalışma saatleri
En.working hours
N M
En.starter rope
N M
Tr.çalparalı çekvalf
En.swing check valve
N M
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.clip pour fenêtre
Tr.cam klipsi
En.window clip
N M
Tr.cam tutucu kapağı
En.glass support cover
N M
Fr.chariot pour le linge
Tr.çamaşır arabası
En.linen carts
N M
En.alive
Adj.
Tr.çapak alma
En.fettling machine
N M
Fr.mois courant
Tr.cari ay
En.instant, present month
N M
Fr.détails du compte courant
En.current account details
N M
Fr.compte courant
Tr.cari hesap
En.current account
N M
Fr.déficit du compte courant
Tr.cari hesap açığı
En.current account deficit
N M
Tr.cari hesap tablosu
N M
Tr.cari hesap usulü ile
En.through current account
Prép.
Tr.cari işlem
En.current accounts
N F
Tr.cari işlemler
En.current accounts
N M
Tr.cari işlemler fazlası
En.current accounts surplus
N M
Fr.actifs non courants
Tr.cari olmayan varlıklar
En.non-current assets
N MP
Fr.actifs courants
Tr.cari varlıklar
En.current assets
N MP
Fr.clé à fourche à frapper
Tr.çatal çakma anahtar
En.striking open end wrench
N F
Tr.çatal kaşık basket
En.
V
Tr.çatal kol parça seti
En.
N M
Fr.fourchette de service
Tr.çatal servis
En.service fork
N F
Tr.çatı alt kompozit
N F
En.roof connection collar
N M
Fr.béton pour le toit
Tr.çatı betonu
En.roof concrete
N M
Tr.çatı cami füme renkli
En.
N F
Fr.ventilateur pour toit
Tr.çatı fanı
En.roof fan
N M
Fr.panneau composite pour toit
Tr.çatı kompozit kaplama
En.roof composite panel
N M
Tr.çatı omuz saçları
N F
Tr.çatı panel tip saç
N F
Fr.filtre pour toit
Tr.çatı süzgeci
En.
N M
Tr.çatı trapez sacı
En.trapezoidal sheet for roof
N F
En.flashing
N M
Fr.courbure de fissuration
Tr.çatlama eğriliği
En.cracking curvature
N F
Tr.çay otomatı bardaklık
En.glass holder for tea maker
N M
Fr.fourneau pour thé
En.tea maker
N M
Fr.couronne tchèque
Tr.çek korunası
En.czech koruna
N F
Tr.çek valf yaylı pirinç
En.
N M
Fr.retours traction
En.
demiryolu
N M
Fr.clapet de nonretour
Tr.çekvalf
En.check valve
bir yöne akışa izin veren vana, tek yönlü vana
N M
Tr.çelik ışıklık profili
En.steel sun breaker profile
N M
Fr.audience d'un tribunal
Tr.celse, duruşma
N F
Fr.couronne de volant
Tr.çember dişli
En.
N F
Fr.arsenal
Tr.cephanelik
En.armoury
N M
Fr.retour de traction
Tr.cer kuvveti
En.traction force
N M
Fr.coupure de courant
En.power cut
N F
Tr.cerrahi dikiş seti
En.chirurgical stitch set
N M
Fr.encourageant
En.encouraging
Adj.
Fr.courrier de réponse
Tr.cevap yazısı
En.response letter
N M
Fr.contours
Tr.çevre
En.contours
N M
Fr.pourtour
Tr.çevre
En.periphery
N M
Fr.contournement
Tr.çevre yolu, transit
N M
Fr.aux alentours de
En.in the neighborhood of
Prép.
Fr.tribunal correctionnel
Tr.ceza mahkemesi
En.criminal court
N M
Fr.poursuite criminelle
Tr.cezai işlem
En.criminal proceeding
N F
Tr.cezai takipten muaf olmak
En.
V
Tr.çift tamburlu silindir
En.double drum compactor
N M
Tr.çiftli ayak
En.barrier double foot
N M
Tr.çıkartma borusu
En.
N F
En.cement silos bolt
N F
En.cement silo sailor ladder
beton santrali
N F
Fr.retours cit
Tr.cit dönüşleri
En.
demiryolu
N M
Fr.alliage pour amalgame
Tr.cıvalı alaşım
En.amalgam alloy
N M
Tr.cıvata ön makas bağlama
En.
N M
Tr.çivi sökü manivelası
En.nail puller
N F
Fr.clou pour cloueuse
Tr.çivi tabancası çivisi
En.nail for nail gun
N M
Fr.travail des enfants
En.child labour
N M
Fr.source non ponctuelle
En.nonpoint source
Su kirliliğini arttıran ve iç içe geçmiş durumdaki yağmur/yüzey vb. sular
N F
Fr.coût pour l'entreprise
Tr.cost to company
En.ctc cost to company
N M
Tr.dağıtıcı çekvalf
En.distributor valve
N F
Fr.pour en savoir plus
Tr.daha fazla bilgi için
En.find out more
V
Fr.toujours à flot
Tr.daima yüzer durumda
En.always afloat (aa)
Adj.
Tr.dakar özel mahkemesi
En.special court of dakar
N M
Tr.dalgıç pompa panosu
En.submersible pomp panel
N M
Fr.pompe pour tombereau
Tr.damper pompası
En.damper pump
N F
Tr.damper ptosu
En.damper pto
N F
Fr.couronne danoise
Tr.danimarka kronu
En.danish krone
N F
Fr.poursuite
Tr.dava
En.lawsuit, case
N F
Fr.formuler un recours
Tr.dava açmak
V
Tr.dava açmak
En.file an action
V
Fr.faire de procès
Tr.dava açmak
V
Fr.rejet du recours
Tr.davanın reddi
En.dismissal of the action
N M
Fr.facteur de comportement
Tr.davranış faktörü
En.behaviour factor
N M
Fr.agissement
Tr.davranış, hareket
En.dealing, behaviour, conduct
N M
Fr.traceur à tambour
En.drum plotter
N M
Fr.recours non-fondé
Tr.dayanıksız dava
En.unsubstantiated lawsuit
N M
Fr.capot métallique pour dba
Tr.dba için metal kapak
En.metal cover for dba
N M
Tr.dc trafo
En.dc substation
N F
En.
kamyon
N M
Tr.debriyaj ayırma çatalı
En.
N F
Fr.fourchette d'embrayage
Tr.debriyaj çatal
En.
N F
En.
N M
Fr.fourchette d'embrayage
Tr.debriyaj çatalı
En.throw-out fork, clutch fork
N F
Tr.debriyaj yağ borusu
En.gearbox oil pipe
N M
Fr.douille pour le détecteur
Tr.dedektör soketi
En.dedector socket
N F
Fr.note de débours
Tr.dekont
En.disbursement account
N F
Fr.réliquat des débours
Tr.dekont bakiyesi
En.disbursement remainder
N M
Tr.delik tezgahı
En.boring mill
N M
Fr.clé pour plier d'acier
Tr.demir bükme anahtarı
En.irond bending wrench
N F
Fr.clé pour plier d'acier
Tr.demir bükme kolu
En.iron bending arm
N F
Tr.demir işçiliği
En.labour for iron works
N F
Tr.demirci anahtarı
En.iron worker wrench
N F
Fr.cour des comptes
En.court of auditors
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Tr.depo elektrik sepeti
V
Fr.source de séisme
Tr.deprem kaynağı
En.earthquake source
N F
Tr.deri kaynakçı kolluğu
En.
N F
Fr.heures de cours
Tr.ders saatleri
En.class hours
N F
Fr.salle de cours
Tr.derslik, sınıf
En.classroom
N F
Tr.derz dolgu fitili
En.tile grout joint
N M
Fr.fournir support
Tr.destek sağlamak
En.provide support
V
Fr.poursuite
En.furtherance
N F
Fr.investissements en cours
Tr.devam eden yatırımlar
En.investments in progress
bilanço
N M
Fr.poursuite
Tr.devam etme
En.continuation
Poursuite du contrat
N F
Fr.tours par minute, tour/min
Tr.devir dakika, d/d
En.revolutions per minute, rpm
N F
Fr.autres dettes non courantes
Tr.diğer yükümlülükler
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.tour vertical
Tr.dik torna tezgahı
En.vertical lathe
N M
Tr.dikişsiz boyunluk
En.buff
N M
En.
N M
Fr.cours de langue
Tr.dil kursu
En.language course
N M
Fr.bourreuse
Tr.dinamik hat stabilizatörü
N F
En.
N F
Tr.diş açma lokması
En.
N F
Tr.diş açma tarak takımı
En.rigid threading machine
N M
Fr.contoure convexe
Tr.dış bükey yüzey
En.convex finish
kaynak
N F
En.
N M
Tr.dış cephe mantolama
En.external façade cladding
N M
Tr.dış kapı kasası
En.outer door box
N M
En.
N M
Tr.dış kapı kol kilit
En.external door handle lock
N F
Fr.externalisation
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsourcing
N F
Fr.externaliser
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsource
V
Tr.dış merdiven sahanlığı
En.outer ladder supports
V
Tr.dış segman pensi eğri
En.
N F
Fr.
Tr.divanı ahkamı adliye
En.first civil court
Tr.doğal gaz alarm cihazı
En.natural gas alarm device
N M
Fr.ressource naturelle
Tr.doğal kaynak
En.natural resource
N F
Fr.ressources naturelles
Tr.doğal kaynaklar
En.natural resources
N F
Tr.doğalgaz sobası
En.gas stove
N F
Tr.doğrama fitili
En.butt strip
N M
Tr.doğrama limitörü
En.restrictor
N M
Fr.courant direct
Tr.doğru akım
En.forward current
N M
En.direct current (dc)
Elektrik
N M
Fr.coulage
Tr.dökme
En.pouring
N M
Fr.déversement
En.pour out, unload
N M
En.cast cover (for manholes)
N M
Fr.itinérer
Tr.dolaşmak, gezmek
En.travel, tour
V
En.
N M
Fr.bourrer
Tr.doldurmak, tıkmak
V
Fr.remblai courant
Tr.dolgu
En.fill
N M
Fr.coffrage pour dalle pleine
N M
Fr.panneau pleine de secours
Tr.dolu panel(yedek)
En.full panel (spare)
N M
Fr.pourcentage d'armatures
Tr.donatı oranı
En.rebar ratio
kesit
N M
Fr.tournant
Tr.dönen
En.spinning
Adj.
Fr.tournant
Tr.dönen
En.rotating
Adj.
Fr.table tournante
Tr.dönen tezgah
En.turning table
N F
Fr.actifs financiers courants
Tr.dönen varlıklar
En.current financial assets
N MP
Fr.ajustement tournant
En.running fit
N M
Fr.couteau pour doner kebab
Tr.döner bıçağı
En.doner kebab knife
N M
Fr.couronne de rotation
Tr.döner dişli halka
En.slewing gear ring
N F
Fr.porte tournante
Tr.döner kapı
En.revolving door
N F
En.doner kebab cutter
N F
Fr.joint tournant
Tr.döner kuplör
En.rotary coupler
N M
Tr.döner mafsallı tabanca
En.
pompa hkk.
N M
Tr.döner merdiven
En.spiral stair
V
Fr.fourneau doner kebab à gaz
En.
N M
Tr.döner ocağı motoru
En.doner kebab oven motor
N M
Fr.fourneau doner kebab
Tr.döner ocak radyanı
En.doner kebab oven radient
N M
Tr.döner oluk fren grubu
En.brake group for hopper
N M
Fr.écrou tournant
En.swivel nut
N M
Fr.plaque tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Fr.table tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Tr.döner tekerlek (frenli)
En.
N F
Fr.vanne tournante
Tr.döner vana
En.rotary valve
N F
Fr.engrenage de retour
Tr.dönüş dişlisi
En.
N M
Tr.dönüş filtresi elemanı
En.return filter element
N M
Fr.reducteur de retour
Tr.dönüş redüktörü
En.
N M
Fr.moteur à quatre temps
Tr.dört zamanlı motor
En.four stroke engine
N M
Tr.dörtlü dönüş modülü
En.four way return module
kablo kanalı
N M
Fr.four quadripartit
Tr.dörtlü ocak
En.
N F
Tr.dörtlü şalter
En.four pole switch
N M
Fr.couche d'assise
Tr.döşeme tabakası
En.bedding course
(pour une route) elle se fait en 2 couches : la couche de base et la couche de fondation. utilisée pour apporter de la résistance mécanique aux charges.
N F
Tr.dosya teli
En.
N M
Fr.courbe dose-éfficacité
Tr.doz-cevap eğrisi
En.dose-response curve
N F
Tr.drenaj kazısı
En.drainage excavation
N M
Tr.driving shell
En.driving shell
kazık makinesi yedek parçası
N F
Tr.dubleks sibobu
En.tubeless tire valve
N F
En.smoke generator fluide
N M
Fr.autour du monde
Tr.dünya çapında
En.around the globe
Tr.dünya doğa fonu
N M
Tr.dünya vahşi yaşam fonu
En.world wildlife fund
N M
Tr.dünyadaki piyasa değeri
N F
Fr.poteau plat pour abris
Tr.durak düz ayak
En.station straight foot
N M
En.
N F
Fr.matériaux pour abris
Tr.durak malzemesi
En.materials for stations
N M
Fr.poteau radius pour abris
Tr.durak radüslü ayak
En.station foot with radius
N M
Fr.passifs non courants
En.
N MP
Fr.vent tourne
En.
N M
Fr.siphon pour la douche
Tr.duş sifonu
En.shower drain
N M
Tr.duş tekne sifonu
En.shower basin drain
N M
Fr.courbe de descente
Tr.düşüm eğrisi
En.drawdown curve
N F
Tr.duvar kağıdı
En.wallpaper
N M
Fr.carrefour en alignement
Tr.düz kavşak
En.straight intersection
N M
Fr.pièce pour angle plat
Tr.düz köşe elemanı
En.straight angle piece
N F
Tr.düz spiral mufu
En.flat spiral muff
N M
Fr.tournevis à pointe plate
Tr.düz tornavida
En.flat tip screwdriver
beton santrali
N M
Fr.courbe de correction
Tr.düzeltme eğrisi
En.correction curve
N F
Tr.e başvurmamak
En.have no recourse over
V
Tr.e-posta
En.e-mail
N M
Fr.courriel, courriel web
Tr.e-posta, e-mail
En.e-mail, webmail, (mail)
N M
Tr.efektif donatı oranı
En.effective rebar ratio
çatlak genişliği
N M
Fr.courbement
Tr.eğilme
En.curving
metallerde oluşan istenmeyen eğilme
N M
Fr.
Tr.eğitim vermek
En.provide formation services
V
Fr.courbe
Tr.eğri
En.curve, sweep
N F
Fr.ajustement de courbe
En.curve fitting
N M
Fr.courbure
Tr.eğrilik
En.curvature
N F
Fr.ressource complémentaire
Tr.ek kaynaklar
En.complementary resource
N F
Fr.four à pain
Tr.ekmek fırını
En.bread oven
N F
Tr.ekran bağlantı pulu
En.screen connection washer
N F
Fr.chenille pour pelle
Tr.ekskavator paleti
En.excavator crawler
N F
Fr.pignon pour pelle
Tr.ekskavatör pinyon dişlisi
En.excavator driven shaft
N M
Tr.el makası (sac)
En.hand cutter for sheet
N F
Fr.tournevis manuel
Tr.el tornavidası
En.manual screwdriver
N M
En.
N F
Fr.joint en u pour tamis
Tr.elek u fitili
En.u joint for screen
N M
Fr.courant électrique
Tr.elektrik akımı
En.electrical current
N M
Fr.coupure de courant
En.power outage
Elektrik
N F
Fr.four électrique
Tr.elektrik ocağı
N F
Tr.elektrik ocağı büyük
En.electric oven, grand
N F
Fr.prise de courant
Tr.elektrik prizi
En.plug-in connector
elektrik
N F
Tr.elektrikçi ayakkabası
En.electrician's safety shoes
N F
Fr.four électrique du pain
Tr.elektrikli ekmek fırını
En.electric bakery oven
N F
En.copper electrode head
N F
Fr.four d'électrode
Tr.elektrot fırını
En.electrode oven
N F
Fr.vos remarques
Tr.eleştirileriniz
En.your comments
N F
Tr.elmas bıçağı (asfalt)
N M
Tr.elmas kaplamalı matkap ucu
En.diamond coated drill bit
N F
Fr.disque diamant pour béton
Tr.elmas uçlu beton delme
En.diamond disc for concrete
beton santrali
N M
Tr.elmaslı kazma ucu
En.diamond drill bit for rock
N M
Tr.emlakçı, emlak brokerı
En.real estate broker
bilanço
N M
Fr.heure creuse
elektrik
N F
Fr.actuel, mis à jour
Tr.en güncel(lenmiş)
Adj.
Fr.placement pour compte
Tr.en iyi gayret aracılığı
En.best efforts underwriting
halka arz edilecek sermaye piyasası araçlarının izahnamede gösterilen satış süresi içinde satılmasını, satılmayan kısmın ise ihraçcıya iadesini ifade eder.
N M
Tr.endeks future
En.index future
N M
Fr.option sur indice boursier
Tr.endeks opsiyonu
En.index option
N F
Fr.énergie courante
Tr.enerji akımı
En.energy current
N F
Fr.ressource énergétique
Tr.enerji kaynağı
En.energy resource
N F
Fr.miroir mobile pour pmr
Tr.engelli hareketli ayna
En.mirror for prm
N M
Fr.wc pour pmr
En.wc for prm
N M
Fr.eau pour injection
Tr.enjeksiyonluk su
En.water for injections
N F
Tr.enjektör dip pulu
En.bottom washer for injector
N F
Tr.enjektör oringi
En.injector o-ring
N M
Tr.erken kredi geri ödemesi
En.buydown
N M
En.
N F
En.isolux curve
N F
Fr.latte pour seuil
Tr.eşik latası
En.
N F
Tr.eşit t parçası
N F
Fr.en cours
Tr.esnasında, sırasında
En.ongoing, underway
Adj.
Fr.faire le tour
Tr.etrafını dönmek
En.take turn, walk around
V
Fr.embout de tournevis
Tr.extrahard (tornavida ucu)
En.screwdriver bit
N M
Fr.intérêts courus
Tr.faiz tahakkuku
En.interest accrual
N M
Fr.tour de ventilateur
Tr.fan devri
En.fan tour
N M
En.
N M
Fr.rondelle pour ventilateur
Tr.fan pulu
En.fan washer
N F
Fr.tapis de souris
Tr.fare altlığı
En.mouse pad
N M
Fr.port de souris
En.mouse port
N M
Fr.bouton de souris
Tr.fare düğmesi
En.mouse button
N M
Fr.pointeur de la souris
Tr.fare imleci
En.mouse pointer
N M
Fr.colle pour carrelage
Tr.fayans yapıştırıcı
En.floor tile adhesive
N F
elektrik
N M
Tr.fazla mesai ücreti
En.overtime allowance
N F
Fr.fibre pour béton fibré
Tr.fiberbeton elyaf
En.fiber for fibrous concrete
N F
Fr.filtre à huile pour moteur
Tr.filtre motor yağ
En.engine oil filter
N M
Tr.filtre yağ şanzıman
En.gearbox oil filter
N M
Fr.crochet tournant
En.hook swivel
N M
Fr.sous stand pour four
Tr.fırın alt standı
En.
N M
Fr.chariot du four
Tr.fırın arabası
En.oven cart
N M
Tr.fırın boya
En.oven drying of paints
N M
Fr.four à gaz convention
En.gas furnace
N F
Fr.fourneau patisserie
Tr.fırın patisserie
En.pastry oven
N M
Fr.four-poche
Tr.fırın pota
En.ladle furnace
N M
Tr.fırın tepsi kapağı
En.oven tray cover
N M
Fr.plateau de fourneau
Tr.fırın tepsisi
En.oven tray
N M
Tr.fırın tepsisi (klipsli)
En.oven tray
N M
Fr.effectif entreprise
Adj.
Tr.fitil kilit profili için
En.
N M
Fr.fourchette des prix
En.price range
her hisse senedi için, seans içinde önerilebilecek en düşük ve en yüksek fiyatlar o hisse senedi için fiyat marjını oluşturur. mevcut uygulamada bu limitler baz fiyatın yüzde 10 altı ve üstüdür.
N F
Fr.fourchette de prix
Tr.fiyat yelpazesi
En.price range
N F
Fr.cours
Tr.fiyat, kur
En.rate, price
N M
En.flexible tube
N M
Fr.tube pour le pieu foré
Tr.fore kazık borusu
En.casing for bored pile
N M
Fr.fourche
En.fork
N F
Fr.lampe pour photographie
Tr.fotoğrafçı lambası
En.photoflood lamp
N F
Tr.fren silindiri itici mil
En.
N M
En.
N F
Fr.fournir une caution
Tr.garanti vermek
En.present a bank guarantee
V
Tr.gaz alarm cihazı
En.gas alarm device
N M
Fr.four à gaz
Tr.gaz fırını, gaz ocağı
En.gas furnace
N F
Fr.papier journal
Tr.gazete kağıdı
En.newsprint
N M
En.
N M
Fr.retraite ajournée
Tr.geç emeklilik
En.late retirement
N F
Fr.liquidité au jour le jour
Tr.gecelik nakit akışı
En.overnight liquidity
N F
Fr.période courante
Tr.geçerli dönem
En.current period
N F
Fr.cours du change au comptant
Tr.geçerli kur, spot kur
En.spot exchange rate
N M
Tr.geçici yapı
En.scaffold
örn PS tabliyesini ayakta tutan kenar/orta ayaklar yapılmadan önce bunlar kurulur. 5 elevasyona 110 GY olabilir. Birbirlerine bağlıdır. Tahta/çelik. Proje ofisi hesaplar; GY sorumlusu sahaya uygunluğu onaylar, SYna verir. (bkz ilgili prosedür)
N M
Tr.geleneksel kaynaklar
En.traditional own resources
N F
Fr.source de revenu
Tr.gelir kaynağı
En.source of income
N F
Fr.profil en travers courant
Tr.genel enkesit
En.common cross section
N M
En.provision for overheads
N F
Fr.journal général
Tr.genel yevmiye defteri
En.general journal
N M
Tr.gergi kasnak bilyası
En.tensioner pulley ball
N F
Fr.ligne de retour
Tr.geri dönüş hattı
En.return line
N F
Fr.câble de retour
Tr.geri dönüş iletkeni
En.return wire (rew)
katener sozlugu
N M
Fr.conducteur de retour
Tr.geri dönüş iletkeni
N M
Tr.geri dönüş kapması
En.return wire lock
katener
N F
Fr.rouleau de retour
Tr.geri dönüş rulosu
En.recycle roll
N M
Fr.rouleau de retour
Tr.geri dönüş rulosu
En.return roll
N M
En.return roll chassis
N M
Fr.système de retour
Tr.geri dönüş sistemi
En.return system
katener
N M
Fr.période de retour
Tr.geri dönüş süresi
En.return period
N F
Fr.vanne de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.soupape de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.clapet de non-retour
Tr.geri dönüşsüz damper
En.check valve
N M
Fr.marchandise en retour
Tr.geri gelen eşya
En.returned goods
N F
Fr.garantie de remboursement
Tr.geri ödeme garantisi
En.repayment guarantee
N F
Fr.commission de remboursement
Tr.geri ödeme komisyonu
En.reimbursement commission
N F
Fr.liste de remboursement
Tr.geri ödeme listesi
En.list of reimbursement
N F
Fr.système de rembours
Tr.geri ödeme sistemi
En.drawback system
N M
Fr.période de remboursement
Tr.geri ödeme süresi
En.repayment period
N F
Fr.remboursement
Tr.geri ödeme, kesinti
En.reimbursement
N M
Fr.compte à rebours
Tr.geri sayım
En.countdown
N M
donatı hesabı
N M
Fr.courbe de rendement
Tr.getiri eğrisi
En.yield curve
N F
Fr.aux fins poursuivies
Tr.gibi amaçlarla
Prép.
Fr.arôme alimentaire
Tr.gıda tatlandırıcı
En.food flavouring
N M
Tr.gidiş dönüş
En.round trip, two way
V
Fr.tourbillon
Tr.girdap
En.swirl
N M
Fr.tourbillon
Tr.girdap
En.whirlpool
N M
Fr.tourbillon
Tr.girdap, vorteks, burgaç
En.vortex
N M
Tr.gırtlak hortum
En.hose
N M
Tr.gizli kanat camı
En.
N F
Tr.gizli kanat kolu
En.
N M
Tr.gömme sürgü aksesuarı
En.accessories flush bolt
N M
Tr.görünen yüzey kalıbı
En.
N M
Fr.pourparlers
Tr.görüşmeler
En.talks
N MP
Fr.pour avis
Tr.görüşünü almak için
En.for advice
Fr.à titre indicatif
Tr.gösterge niteliğinde
Fr.solution pour les yeux
Tr.göz solüsyonu
En.eye lotion
N F
Fr.courbe granulométrique
Tr.granülometri eğrisi
En.grading size
N F
Fr.bout aigu pour graisse
Tr.gres sivri ucu
En.
N M
Fr.raccord en z pour graisse
Tr.gres z mafsalı
En.z coupling for grease
N M
Tr.greyder orta bıçak
En.central blade of grader
N F
Fr.coupure de courant
Tr.güç kesilmesi
En.power failure
N F
Tr.gümrük etik günü
En.customs ethics day
N F
Fr.pour dédouanement
En.clearance purpose
Fr.crédit intrajournalier
Tr.gün içi kredi
En.intradey credit
N M
Fr.feu de jour
En.daytime running lamp
N M
Fr.remis à jour
Tr.güncel
En.updated
Adj.
Fr.remettre à jour
Tr.güncellemek
En.update
V
Fr.mettre à jour
Tr.güncellemek
En.update
V
Fr.mettre à l'ordre du jour
Tr.gündeme alma
En.put on the agenda
V
Fr.d'un jour à l'autre
Tr.günden güne
Fr.arbre pour train planetaire
Tr.güneş dişli mili
En.sun gear arm
N M
Fr.lumière du jour
Tr.günışığı
En.daylight
N F
Fr.lumière du jour
Tr.günışığı
En.daylight
N F
Fr.lampe à lumière du jour
Tr.günışığı lambası
En.daylight lamp
N F
Fr.journalier
Tr.günlük
En.day to day
V
Fr.prix journalier
Tr.günlük fiyat
En.daily price
N M
Fr.vie courante
Tr.günlük hayat
En.everyday life
N F
Fr.activité journalière
Tr.günlük iş
En.daily work
N F
Fr.couvercle journalière
Tr.günlük örtü
En.daily cover
N M
Fr.rapport journalier
Tr.günlük rapor
En.daily report
N M
Fr.rapport de site journalier
Tr.günlük şantiye raporu
En.daily site report
N M
Fr.chambre froide journalière
Tr.günlük soğuk oda
En.daily cold chamber
N F
Tr.günlük, (gündelik)
En.per diem
N M
Fr.jour pour jour
Tr.günü gününe
En.day by day
N M
Tr.hafriyat kamyonu
En.dump truck for earthworks
N M
En.earth moving tyre
N F
Fr.tribunal arbitral
Tr.hakem mahkemesi
En.court of arbitration
N M
Fr.pour une cause légitime
Tr.haklı neden
En.for a legitimate reason
Tr.halat demeti için kelepçe
En.clamp for strand bundle
N M
Tr.halat kolu, halat örgüsü
En.cable strand, (rope strand)
öngerme
N M
Fr.anneau lourd série
Tr.halka ağır seri
En.ring heavy series
N M
Fr.document de base
Tr.halka arz sirküleri
En.source document
N M
Fr.débours
Tr.harcama
En.disbursement
N M
Fr.bride tournante
En.loose flange
N F
Tr.hareketli takoz plakası
dispositifs antisismique
N F
Fr.raccord externe pour spiral
Tr.harici spiral rakoru
En.external spiral coupling
N M
Fr.pierre de couronnement
Tr.harpuşta
En.coping
N F
Fr.fourchette de sensibilité
Tr.hassasiyet aralığı
En.precision rate
N F
Fr.séjour en hôpital
Tr.hastanade yatma
En.hospital stay
N M
Tr.hat korkuluğu ayak
En.railway barrier foot
N M
Fr.source d'erreur
Tr.hata kaynağı
En.error source
N F
Fr.béton pour le longrine
Tr.hatıl betonu
En.concrete for tie beam
N M
Fr.pour mémoire
En.for memory
Fr.pour rappel
Tr.hatırlatma olarak
En.reminder, as a reminder
Conj.
Fr.courant d'air
Tr.hava akımı
En.air flow, air stream
N M
Fr.filtre pour sécheur d'air
Tr.hava kurutucu filtresi
En.dryer filter
N M
Tr.havalı tornavida
En.pneumatic screwdriver
N F
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.fourrage
Tr.hayvan besleme
En.feed
N M
Fr.aliment pour bétail
Tr.hayvan yemi
En.feedingstuff
N M
Tr.helezon branda borusu
En.screw conveyor brand pipe
N M
Tr.helezon kelepçesi
En.screw conveyor clamp
N M
Fr.de jour en jour
Tr.her geçen gün
Adv.
Fr.avances pour comptes
Tr.hesap avansları
En.advances for accounts
bilanço
N F
Tr.hiçbir gerekçe ile
rega-fiyat farkı esasları
Fr.panneau pour surpresseur
Tr.hidrofor panosu
En.water booster panel
N M
En.booster tank
N M
Tr.hidrolik dönüş filtresi
En.hydraulic return filter
N M
Tr.hidrolik hortum makinesi
En.hydraulic hose machine
N F
Tr.hidrolik hortum makinesi
En.hydraulic pipe machine
N F
En.moil point
N M
Tr.hidromotor boğaz keçesi
En.hydromotor throat seal
N M
Tr.hippo taşıma mapası
En.hippo carrier eyebolt
N F
Tr.hisse senedi payı
En.equity portion
N F
Tr.hissenin kapanış fiyatı
En.closing price of share
N M
Tr.hizmet sunucular
En.service provider
N M
Fr.avances pour services
En.advances for services
bilanço
N F
Fr.support pour haut-parleur
En.support for projector
N M
Tr.hortum başlık presi
En.tube head press
N F
Fr.collier pour tuyau
Tr.hortum kelepçesi
En.hose collar
N M
Fr.conique pour flexible
Tr.hortum koniği
En.hose conic
N F
Tr.hortum lastiği
En.hose rubber
N F
Tr.hortum rakoru - nipel
En.tube nippel
N M
Tr.hortum saçıntısı
En.vortex shedding
N M
Fr.recours juridique
Tr.hukuki yola başvurma
En.recourse to court
N M
Tr.i ana sayfanız yapın
En.make your home page
V
Fr.remboursement
Tr.iade, geri ödeme
En.repayment
N M
Fr.jours de vue à
Tr.ibrazından sonraki günler
En.days after sight
N M
Tr.iç kapı kilidi
En.inner door lock
N F
Fr.internaliser
Tr.iç kaynaklar ile temin
En.insource
V
Tr.iç mekan akustik panel
En.acoustic panel for internal
N M
Tr.iç mekanizma destek
En.internal mechanism support
N M
Tr.iç segman pensi eğri
N F
Tr.içerik sağlayıcı
En.content provider
N M
Fr.bourrer
Tr.içini doldurmak, tıkamak
En.stuff
V
Fr.
Tr.icra hukuk mahkemesi
En.enforcement court
Fr.cour d'exécution
Tr.icra mahkemesi
En.enforcement court
N F
Fr.tribunal administratif
Tr.idare mahkemesi
En.administrative court
N M
Fr.recours administratif
Tr.idari dava
En.administrative appeal
N M
Fr.fourniture administrative
Tr.idari malzeme
En.administrative supplies
N F
Fr.partie poursuivante
Tr.iddia makamı
En.presecuting party
N F
Fr.concours
Tr.ihale
En.call for bids
N M
Fr.approvisionner, fournir
Tr.ihzar etmek
En.supply
rega-fiyat farkı esasları
V
Fr.clé à fourche double
Tr.iki ağızlı anahtar
En.double end wrench
N F
Tr.ikili çalışma masası
En.
N M
Fr.chariot pour deux boteilles
En.
N M
Tr.ilam, ilamat
N M
Tr.ilan güncelleme tarihi
iş ilanları
N F
Tr.ilave yay alt arka makas
En.
N M
Fr.courant direct
Tr.ileri akım
En.forward current
Elektrik
N M
Fr.courant direct
Tr.ileri gerilim
En.forward voltage
Elektrik
N M
Fr.connecteur pour câbles
En.wire connector
N M
Fr.courrier référencié
Tr.ilgi yazı
En.referenced letter
V
Fr.courrier de référence
Tr.ilgili yazı
En.related letter
V
Tr.ilk kontrol
En.first line screening
N F
Fr.fournisseur initial
Tr.ilk sağlayıcı
En.original provider
N M
Fr.pour la première fois
Tr.ilk seferliğine
En.for the first time
Adv.
Fr.sac de premiers secours
Tr.ilk yardım çantası
En.first aid bag
N M
Fr.secouriste
Tr.ilk yardım görevlisi
En.first-aid worker
N M
Tr.ilk yardım tatbikatı
En.first aid practice session
N F
Fr.centre de premiers secours
Tr.ilk yardım tesisi
En.emergency center
N M
Tr.ilkmadde ve malzemeler
bilanço
N F
Fr.visite pour étude
Tr.inceleme gezisi
En.study trip, study tour
N F
Fr.pour examen
Tr.inceleme için
En.for evaluation
Fr.four à induction
Tr.indüksiyonlu ısıtıcı
En.induction heater
N F
Fr.vis pour toit inox
Tr.inox çatı vidası
En.inox roof screw
N F
Fr.ressources humaines
Tr.insan kaynakları
En.human resources
Bölümler
N F
Tr.insan kaynakları uzmanı
En.human resources specialist
N M
Fr.service ressources humaines
En.human resources department
N M
En.
N M
Tr.intercooler giriş hortumu
En.
N M
Fr.fournir une garantie
Tr.ipotek vermek
En.provide a guarantee
V
Fr.recours en annulation
Tr.iptal davası
En.annulment action
N M
Fr.discours ironique
Tr.ironik konuşma
En.ironic talk
N M
Fr.courant d'affaire
Tr.iş akışı
En.work flow
N M
Fr.jour ouvrable
Tr.iş günü
En.work day, working day
N M
En.safety gloves nitrile
N MP
Fr.agence pour l'emploi
En.employment agency
N F
Fr.tribunal du travail
Tr.iş mahkemesi
En.labour court
N M
Fr.combinaison pour ouvrier
En.overalls for worker
N F
Tr.işçi bayramı
En.labour day
N F
Fr.complet pour ouvrier
Tr.işçi takım elbise
En.overalls
N M
Fr.main d'œuvre
N F
Fr.poursuite des travaux
Tr.işe devam edilmesi
En.continue work
N F
Tr.işe iade talebi
En.work order request
N F
En.
N M
Fr.courant photoélectrique
Tr.ışıelektrik akım
En.photoelectric current
N M
Fr.source lumineuse
Tr.ışık kaynağı
En.light source
N F
Fr.tour d'éclairage
En.light tower
N M
Fr.en plein jour
En.in daylight
Adv.
Fr.four de chauffage
Tr.ısıtma fırını
En.heating oven
N F
Fr.tour pal
Tr.iskele, yapı iskelesi
En.scaffolding
Bir yapıyı yapmak için kullanılan tüm yapı iskelelerinin tamamı
N M
Fr.ristourne
Tr.iskonto, indirim
En.discount
N F
Tr.işlem giderleri
En.
N M
Fr.cour d'appel
En.court of appeal
N F
Fr.bourse d'istanbul
N F
Fr.convenance
En.to your convenience
A votre convenance
N F
Fr.couronne suédoise
Tr.isveç kronu
En.swedish krona
N F
Fr.recours
Tr.itiraz
N M
Fr.dossier de recours
Tr.itiraz belgeleri
En.deeds of objection
N M
Fr.droit de recours
Tr.itiraz hakkı
En.right of recourse
N M
Fr.poussée pour étau
Tr.itme parçası
En.thrust for vice
N F
Fr.poussée pour rallonge
Tr.itme uzatma parçası
En.thrust extension piece
N F
Fr.jour de congé
Tr.izin günü
En.vacation day
N M
Fr.courant admissible
Tr.izin verilen akım değeri
En.acceptable current
N M
Fr.prise de courant étanche
Tr.izolasyonlu priz
En.waterproof socket outlet
N F
Tr.izolatör akım yolu
En.current path of insulators
N M
Tr.jakuzi hortumu
En.whirlpool bathtub hose
N M
Tr.jalon tutucusu
En.jalon retainer
N F
Fr.valve pour jante
Tr.jant sibobu
En.rim valve
N F
Tr.kaba duvar
En.
N F
Fr.hourdis
Tr.kaba duvar, kaba sıva
N M
Fr.hourdage
Tr.kaba sıva (ilk sıva)
En.rough casting
N M
Fr.collier pour câble
Tr.kablo bağcığı
En.cable clamp
N M
Tr.kablo kanal ek parçası
En.cable channel extension
beton santrali
N F
itme köprü
N M
Fr.touret de câble
Tr.kablo makarası
En.wire drum
N M
En.acceptance sampling
Bir ürünün onanması ya da ret edilmesi kararlarının alınması için yapılan örneklemeli inceleme
N M
Fr.courant de fuite
Tr.kaçak akım
En.leakage current
elektrik
N M
Fr.courant de défaut
Tr.kaçak akım
En.fault current
elektrik
N M
Fr.courant résiduel
En.residual current
elektrik
N M
Fr.relais de courant vagabond
Tr.kaçak akım rölesi
En.stray current relay
elektrik
N M
Fr.relais de courant de fuite
Tr.kaçak akım rölesi
En.leakage current relay
kamyonlar
N M
Fr.relais de courant résiduel
Tr.kaçak akım rölesi
En.residual current relay
Elektrik
N M
Fr.incontournable
Tr.kaçınılmaz
En.inescapable
Adj.
Fr.tète pour fileteuse
En.die head
N F
Fr.ajouré
Adj.
Fr.béton pour trottoir
Tr.kaldırım betonu
En.sidewalk concrete
N M
Fr.bornes pour trottoirs
En.sidewalk barrier
N F
Tr.kalia tavan plastiği
En.
N F
Tr.kalıp iskelesi
En.form scaffolding
N M
Fr.combinaison pour coffreur
Tr.kalıpçı önlüğü
En.form setter's apron
N F
Tr.kalıpçı taşlama seti
En.
N M
Fr.temps de séjours
Tr.kalma süresi
En.residence time
maddenin havuzda kaldığı süre
N M
Fr.séjour
Tr.kalma, kalma süresi
En.stay
N M
Fr.séjourner
En.stay
V
Tr.kalorifer kazanı
En.heating boiler
N F
Fr.courroie de distribution
Tr.kam mili tahrik kayışı
En.camshaft drivebelt
N F
Fr.cour de change
Tr.kambiyo kuru, döviz kuru
N F
Fr.arbre du tambour
En.drum shaft
N M
Fr.tour à tambours de freins
Tr.kampana tornası
En.drum lathe
N M
Fr.tambour de frein
En.brake drum
N M
Fr.denier public
Tr.kamu kaynakları
En.public resources
V
Tr.kamyon döndürme platformu
En.
N F
En.
N M
Tr.kanal ek elemanı
En.auxiliary piece for channel
N M
Tr.kanal ek parçası
En.channel extra part
N F
Tr.kanat alüminyum profili
En.vent
N M
Fr.mur de retour
Tr.kanat duvarı
En.wing wall
N M
Fr.crémone pour vantail
Tr.kanat kilitleme parçası
En.basic closer
En.vent guide
N M
Fr.fournir de justificatif
Tr.kanıt getirmek
En.provide proof
V
Fr.acier pour abris
Tr.kanopi çelikleri
En.station steel
N M
appeal by the prosecutor to the court of cassation
N M
Fr.recours judiciaire
Tr.kanun yolu
En.legal remedy
N M
Tr.kapak ayna yuvası
En.
N M
Tr.kapak cam yıkama su deposu
En.
N M
Tr.kapak komple yakıt deposu
En.
N M
Tr.kapak tutturma klipsi
En.covering hold clip
N M
Fr.à calotte, à couronne
Tr.kapaklı
En.capped
Adj.
Tr.kapalı yük vagonu
En.covered freight wagons
N M
Fr.couvercle (pour capot)
Tr.kapama
En.lid
N M
Tr.kapatma kısa panel uç
En.flushing short panel end
N M
Tr.kapı fitili
En.door seal
N F
Tr.kapı kol ve kilitler
En.door locks and handles
N F
Tr.kapı üst pano
En.upperdoorpanel
N M
Tr.kapı üst profili
En.front horizontal profile
N M
Tr.kapı üstü sacı
En.upper sheet metal for door
N F
Tr.kapı yan kapatması
En.side v cover for door
N F
Fr.tôle latérale pour porte
Tr.kapı yanı sacı
En.side sheet metal for door
N F
En.
N M
Fr.couronne
Tr.kaplama, kaplama diş
En.crown, crown teeth
Dişçilik
N F
Fr.fourreau
N M
Tr.kaportacı el takımı
En.
N M
Fr.cisailles pour tôlier
Tr.kaportacı makası
En.
N F
Tr.kapron
En.
N F
Fr.courant d'obscurité
Tr.karanlık akımı
En.dark current
N M
Fr.quorum exigé pour statuer
En.decision-making quorum
N M
Tr.karbüratör lokma takımı
En.socket set for carburator
N M
Fr.prise pour tirefond carré
Tr.kare tirfon prizi
N F
Tr.karıştırıcı matkap ucu
N M
Fr.retour rentable
Tr.karlı sonuç
En.profitable return
N M
Tr.kasa defteri
En.cash book
N M
Fr.carrefour dénivelé
Tr.katlı kavşak
En.grade seperated junction
N M
Tr.katodik koruma ünitesi
En.cathodic protection unit
Elektrik
N F
Tr.kauçuk boru izolasyonu
En.
N M
Fr.courbé, arqué
Tr.kavisli, yay şeklinde
En.curved, arched
Adj.
Fr.carrefour
Tr.kavşak
En.intersection
N M
Fr.attache de carrefour
Tr.kavşak kolu
En.intersection leg
Tr.kayar kapı konsolu
En.sliding door console
N F
Fr.courroie
Tr.kayış (kemer)
En.belt
N F
Fr.tension de courroie
Tr.kayış gerginliği
En.belt tension
N F
Fr.guide de courroie
Tr.kayış kılavuzu
En.belt guide
N F
Fr.rupture d'un courroie
Tr.kayış kopması
En.rupture of a belt
N F
Fr.courroie polyrib
Tr.kayış polyrib
En.belt, polyrib
N F
Fr.système de courroie
Tr.kayış sistemi
En.belt system
N M
Fr.poinçonneuse à courroie
Tr.kayış zımba takımı
En.belt bunch press
N F
Fr.courroie, ventilateur
Tr.kayış, fan
En.belt fan
N M
Fr.courriel enregistré
En.registered e-mail
N M
Fr.palier lisse radial
Tr.kaymalı yatak
En.journal bearing
V
Fr.four d'electrode
Tr.kaynak - elektrod termosu
En.welding electrode thermos
N F
Fr.courant de soudage
Tr.kaynak akımı
En.welding current
kaynak
N M
Fr.affectation de ressources
En.resource allocation
N F
Fr.bourrelet de soudage
Tr.kaynak bileziği
En.weld collar
N M
Tr.kaynak çantası
En.welding case
N F
Fr.utilisation des ressources
Tr.kaynak kullanımı
En.resource utilization
N F
Tr.kaynak makinesi arabası
En.
N M
Tr.kaynak maskesi camı
En.welding mask glass
N M
Fr.source, côté source
Tr.kaynak tarafı
En.source side
N F
Fr.efficacité des ressources
Tr.kaynak verimliliği
En.resource efficiency
N F
Fr.gestion des ressources
Tr.kaynak yönetimi
En.resource management
N F
Fr.masque pour soudeur
Tr.kaynakçı baş maske
En.welder's mask
N M
Tr.kaynakçı deri önlük
En.leather apron for welder
N M
Fr.gants pour soudeur
En.welder's gloves
N MP
Fr.manchette pour soudeur
Tr.kaynakçı kolluğu
En.
N F
Fr.tablier pour soudeur
En.welder apron
N M
Fr.guêtre pour soudeur
Tr.kaynakçı tozluğu
En.welder gaiter
N F
Fr.ressources
Tr.kaynaklar
En.resources
N F
En.
N F
Tr.kazan kama saplaması
En.boiler pin stud
N F
Tr.kazan kama yuvası
En.boiler pin housing
N F
Fr.clavette pour chaudière
Tr.kazan kaması
En.boiler pin
N F
Tr.kazan kontrol panosu
En.boiler control panel
N M
Tr.kazanılan adam saat
En.man hour saved
N F
Fr.acier pour pieux
Tr.kazık demiri
En.pile steel
N M
Fr.remboursement de tva
Tr.kdv iadesi
En.vat refund
N M
Tr.keçe tamir takımı
En.repair kit for belts
N M
Fr.goujon pour collier
Tr.kelepçe dübeli
En.dowel for collar
N M
Tr.kelepçe silobas hortum
En.collar for silobus hose
N M
Tr.kelly borusu
En.kelly bar
N M
Fr.farine d'os, poudre d'os
Tr.kemik unu
En.bone flour, bone powder
N F
Fr.remblai pour la culée
Tr.kenar ayak dolgusu
En.fill for abutment
N M
Fr.mur en retour
En.return wall
N M
En.
N M
Fr.bricoler
Tr.kendin yap
En.do-it-yourself
V
Fr.rigoureux
Tr.kesin, sıkı sıkıya, tam
En.rigorous, strict
Adj.
Fr.lame pour rogner
Tr.kesme bıçağı
En.trimming blade
N F
En.guide
N F
Fr.four à chaux rotatif
En.rotary lime kiln
N F
Tr.kiosk kanopi düz ayak
En.kiosk canopy straight foot
N M
Fr.source de pollution
Tr.kirlilik kaynağı
En.source of pollution
N F
Tr.kırmataş üstü beton
En.concrete over pitching
N M
Fr.onde courte
Tr.kısa dalga
En.short wave
N F
Fr.bord court
Tr.kısa kenar
En.short edge
N M
Fr.coude avec manchon court
Tr.kısa manşonlu kavis
En.courb with short sleeve
N M
Tr.kısa menzilli keşif
En.short-range recon
N F
Fr.courantes
Tr.kısa vadeli
En.short-term
bilanço
N FP
Fr.créances à court terme
Tr.kısa vadeli alacaklar
1 yıldan kısa
N FP
En.short term bank loans
N M
Fr.dettes à court terme
Tr.kısa vadeli borçlar
En.short term debts
N F
Fr.lampe à arc court
En.short arc lamp
N F
Fr.raccourcir
Tr.kısaltılma
En.get shorten
V
Fr.raccourci
Tr.kısayol
En.shortcut
N M
Fr.touche de raccourci
Tr.kısayol tuşu
En.shortcut key
N F
Fr.détour
Tr.kıvrıntı, dönüş
En.turn, twist
yollar için
N M
Tr.kızak sistemi kiti
En.guide-rail kit
N M
Tr.klima dış ünite
En.ac external unit
N F
Tr.klima iç ünite
En.ac internal unit
N F
Fr.courroie du climatiseur
Tr.klima kayışı
En.air conditioner belt
N F
Tr.klima kumanda şalteri
En.ac command switch
N M
Tr.klipsli dübel
En.
N M
Fr.manchette (pour soudeur)
Tr.kolluk (kaynakçı)
En.
N F
Fr.profile c pour colonne
Tr.kolon c profili
En.column c profile
N M
Fr.étrier pour colonne
Tr.kolon etriyesi
En.column stirrup
N M
En.column rod
N F
Fr.couronne externe
En.outer crown
N F
Fr.profilé pour colonne
Tr.kolon profili
En.column profile
N M
Fr.courtage
Tr.komisyonculuk
En.brokering, brokerage
N M
Tr.kompresör emiş hattı
En.
N F
Fr.profil pour compresseur
Tr.kompresör profil parça
En.
N M
Tr.kompresör su borusu
En.water pipe for compressor
N M
Fr.table pour compresseur
Tr.kompresör tablası
En.compressor table
N F
Fr.séjours
Tr.konaklama
En.accomodation
N M
Fr.frais de séjour
Tr.konaklama giderleri
N MP
Fr.frais de séjour
Tr.konaklama ücreti
En.accomodation allowance
N MP
Fr.tournage conique
Tr.konik tornalama
En.taper turning
N M
Fr.appareil à tourner conique
Tr.konik tornalama cihazı
En.taper attachment
N M
Fr.coffrage pour console
Tr.konsol kalıp
En.console framework
N M
Fr.mise à jour
En.updating
N F
Tr.kontrol kalemi
En.tester, voltage tester
N M
Fr.ensemble clapet antiretour
En.check valve
N M
Fr.clapet anti-retour
Tr.kontrol valfi
En.check valve, control valve
N M
Fr.vanne antiretour
Tr.kontrol vanası, çekvalf
N F
Tr.konusunda, hakkında
En.in respect of
Tr.konveyör bant lastiği
En.conveyor band rubber
N M
Tr.konveyör tahrik mili
En.conveyor drive shaft
N M
Tr.konveyör tutucu
En.holder for conveyor
N M
Fr.panneau pour pont
Tr.köprü panosu
En.bridge panel
N M
Fr.main courante
Tr.korkuluk
En.handrail
N F
Fr.filtre à air pour soufflet
Tr.körük hava filtresi
En.air filter bellow
N M
En.
N F
Tr.köşe birleşim profili
En.angle connection profile
N M
Fr.profil en u pour traverse
En.
N M
Tr.köşe dönüş
En.corner turn
N F
Tr.köşe dönüş kapağı
En.corner turn cover
N M
Fr.fer pour cornière
Tr.köşebent demiri
En.iron for angle piece
N M
Fr.cornière pour ferme
Tr.köşebent makas bölme
En.bracket for truss
N F
En.manager table
N F
Tr.kotasyon
En.listing
bir şirkete ait menkul kıymetlerin borsa listesine alınmasıdır. menkul kıymetlerin borsa kotuna alınması ile şirketin borsa tarafından gerekli görülen şartları yerine getirmiş olduğu anlaşılır.
N F
Fr.tambour de corde de codet
Tr.kova halat tamburu
En.
N M
Tr.krank gezi ayı
En.crank thrust washer
N M
Fr.tourillonner
V
Fr.recourir à un prêt
Tr.kredi kullanmak
En.resort to a credit
V
Fr.source de crédit
Tr.kredinin kaynağı
En.source of credit
N F
Tr.kriko ayağı
En.push pull jack shoe
itme köprü
N M
Tr.küçük sanat yapısı
En.small structure
N M
Fr.opcvm nourriciers
En.feeder ucits
N MP
Tr.küçük yarıçaplı kurp
En.small-radius curve
demiryolu
N F
En.
N M
Tr.kule alt yürüyüş motoru
En.
N M
Tr.kule çaprazı çiftli
En.
N M
Tr.kule çaprazı tekli
En.
N M
Tr.kule dönüş korkuluğu
En.
N M
Tr.kule göbeği
En.
Kule vinç parçaları
N F
Fr.cabine de tour
Tr.kule kabini
En.tower cabinet
N F
En.a piece over tower cabinet
N F
Tr.kule mekanik kilidi
En.tower mechanical lock
N M
Fr.escaliers de tour
Tr.kule merdiveni
En.tower stairs
N M
Tr.kule merdiveni korkuluğu
En.handrails for tower
N M
Fr.plateforme supérieure tour
Tr.kule üst platformu
En.superior platform for tower
N F
Fr.grue à tour, grue fixe
Tr.kule vinç
En.tower crane
N F
Fr.flèche grue à tour
Tr.kule vinç bom
En.tower crane boom
N F
Fr.queue grue à tour
Tr.kule vinç kuyruk
En.
N F
Tr.kule vinç kuyruk motoru
En.rear engine for tower crane
N M
Tr.kule yatay elemanı
En.
N M
Fr.heures d'utilisation
Tr.kullanım saati
En.hours in use
N F
Tr.kum doldurma makinesı
En.
N M
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.densitomètre pour sable
Tr.kum kesafet
En.sand densitometer
N M
Tr.kum yatak temin ve serimi
N F
Tr.kumanda kolu saplaması
En.stud for connecting rod
hiup
N F
En.cumulative frequency curve
N F
Fr.main courante
Tr.küpeşte
En.railing
kompresörler hkk.
N F
Tr.kuranglez
En.areaway
N M
Fr.rayon de courbure
Tr.kurb yarıçapı
En.radius of curvature
N M
Fr.courbé
Tr.kurblu
En.curved
katener - yanlış: eğimli
Tr.küresel vana kolu
En.ball valve arm
N M
Fr.courbe
Tr.kurp (viraj, dönüş)
En.curve
N F
Tr.kurtağzı payanda
En.dovetail support
N M
Fr.courtage, frais de courtage
Tr.kurtaj, broker komisyonu
En.brokerage, (brokerage fee)
brokerın sözleşme ile ilgili hizmetinden dolayı hak ettiği komisyon
N M
Tr.kurumsal kaynak planlama
N M
Fr.filtre pour sécheur
Tr.kurutucu filtresi
En.dryer filter
N M
Fr.tambour sécheur
Tr.kurutucu, dram
Asfalt santralinde
N M
Fr.courroie
Tr.kuşak
En.belt
N F
Tr.kuşak bağlama kancası
En.
N M
Fr.lambourde
Tr.kuşak kiriş (merdivende)
En.ledger beam
Fr.four électrique
Tr.kutu fırın
En.box furnace
N F
Fr.courant fort (cfo)
Tr.kuvvetli akım
elektrik
N M
Fr.réseau de courant fort
Tr.kuvvetli akım tesisatı
En.power current network
N M
Fr.courant descendant
En.downdraft
N M
Tr.kuyruk taşı saplaması
En.
N F
Tr.lamba enerji kablosu
En.bulb cable
N M
Tr.lambri bitiş profili
En.end profile for wainscoting
N M
Tr.lastik yama fitili
En.
N M
Tr.lavabo bağlantı tij
En.sink connection plate
N F
Fr.manche pour lavabo
Tr.lavabo hortumu
En.wash basin hose, sink hose
N M
Fr.filtre pour lavabo
Tr.lavabo yuvarlak süzgeci
En.circular sink filter
N M
Fr.prononcer pour, contre
En.
V
Fr.fin de course
En.limit stop
N F
Tr.limit switch
En.limit switch
N M
Fr.ordre à cours limité
Tr.limitli emir
En.limit order
emri veren alıcının, işlemin gerçekleşmesi için kabul ettiği en yüksek fiyatı; satıcının ise satmaya razı olduğu en düşük fiyatı belli ettiği emir tipidir.
N M
Fr.ligne source
Tr.line array
En.line array
N F
Tr.lokma adaptörü
En.socket spanner adaptator
N M
Fr.tournevis à douille
Tr.lokma tornavida
En.socket head screwdriver
N M
Fr.luxembourg
Tr.lüksemburg
N M
Tr.lüksemburg merkez bankası
N F
Fr.source minérale
Tr.maden suyu kaynağı
En.mineral spring
N F
Fr.huile pour moteur
Tr.madeni yağ
En.motor oil, engine oil
N F
Fr.cour
Tr.mahkeme
En.court
N F
Fr.ordonnance du tribunal
Tr.mahkeme emri
En.court order
N F
Fr.huissier de justice
Tr.mahkeme icra memuru
En.court bailiff
V
Fr.litige devant le tribunal
Tr.mahkeme ihtilafı
En.court litigation
N M
Fr.procédé judiciaire
Tr.mahkeme işlemleri
En.court proceedings
N M
Fr.greffe du tribunal
N M
Fr.frais juridiques
Tr.mahkeme masrafı
En.court fees
N MP
Fr.recours à justice
Tr.mahkemeye başvurmak
N M
Fr.éponge pour faitière
Tr.mahya süngeri
En.ridge sponge
N F
Fr.annexe de courriel
Tr.mail eki
En.mail attachment
N F
Fr.câble à touret
Tr.makaralı kablo
En.cable with drum
beton santrali
N M
Fr.couverture avant pour ferme
Tr.makas alın kapaması
En.truss forehead cover
N F
Tr.makas alın kapaması pvc
En.truss forehead pvc cover
N F
Fr.support pour ferme
Tr.makas desteği
En.truss support
N M
Fr.cornière pour ferme
Tr.makas köşebenti
En.truss corner bead
N F
Tr.makas kumanda kulesi
En.switch tower, control tower
N M
Fr.omega pour ferme
Tr.makas omegası
En.truss omega
N M
Fr.courbure ultime
Tr.maksimum eğrilik
En.ultimate curvature
N F
Tr.makul günlük giriş
En.acceptable daily intake
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
Fr.gâche pour enduit
Tr.mala, sıva için
En.trowel for plaster works
N F
En.
N M
Fr.demande de fourniture (df)
Tr.malzeme talebi
En.material request (mr)
N F
Fr.fourniture des matériaux
Tr.malzeme temini
En.supply of materials
N F
Fr.livraison des fournitures
Tr.malzeme teslimi
En.delivery of materials
N F
Fr.papier filtre pour vbs
En.filter paper for
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.mandrin pour boulonneuse
Tr.mandren
En.
N M
Tr.manevra alanı
En.yard
N F
Tr.manyetik sensör braketi
En.magnetic sensor bracket
N M
Tr.manyetik somun tutucu
En.
N M
Tr.marangozhane makinesi
En.woodworking machine
N M
Fr.réserve des ressources
Tr.marka gücü
En.bench strength
N F
Tr.marley tarağı
beton santrali
N M
Fr.fourreau aiguillé
Tr.marpuçlu tesisat menfezi
En.
N M
Fr.encouru(es), subit(s)
Tr.maruz kalınan
En.subjected, suffered
V
Fr.remboursement des frais
Tr.masraf iadeleri
En.expenses reimbursement
N M
Fr.mèche pour perceuse
Tr.matkap uç
En.bit
N F
N F
Fr.foret pour foreuse
Tr.matkap ucu
En.drill bit
N M
Tr.mdf lam kapı arası
En.
N M
Tr.mdf lam kapı yanı
En.
N F
Fr.ensemble pour mécanicien
Tr.mekanikçi takımı
En.
N M
Tr.mektup, yazı, yazışma
En.letter
N M
Fr.vis pour membrane
Tr.membran vidası
En.membrane screw
N F
Fr.bourse, bourse des valeurs
Tr.menkul kıymet borsaları
En.securities exchanges
menkul kıymetlerin arz ve talebinin karşılaştığı örgütlenmiş piyasalardır.
N F
Fr.bourse des valeurs
En.stock exchange
N F
Tr.merdiven kalıpları
En.
N M
Tr.mermer yarma makinesi
N F
Fr.session de formation
Tr.meslek kursu, eğitim kursu
En.training course
N F
Tr.metal dönence
En.
N F
Fr.scie circulaire pour métal
En.metal cutting saw
N F
Fr.foret pour métaux
Tr.metal matkap ucu
En.metal drill bit
N M
Fr.mois courant
Tr.mevcut ay
En.current month
N M
Tr.mikro deval iki tanburlu
En.micro deval with two drums
N M
Fr.four micro-onde
Tr.mikrodalga fırın
En.microwave oven
N F
Tr.mikser giriş ölçer
En.mixer input meter
N F
Fr.tour de malaxage
En.mixing tower
Asfalt santralinde
N M
Fr.rayon minimal de courbure
Tr.minimum kurb yarıçapı
En.minimum radius of curvature
N M
Fr.fauteuil pour visiteur
Tr.misafir koltuğu
En.
N M
En.visitor chair
N M
En.mixer level exit stairs
N M
Fr.défini pour la modèle
Tr.modele tanımlı
En.defined for the model
hesap raporu
Adj.
Fr.antenne pour modem
Tr.modem anteni
En.modem antenna
N F
Fr.protection pour module
Tr.modül muhafazası
En.module protection
N F
Fr.protection pour module
Tr.modül muhafazası
En.module protection
N F
Fr.zone de moment-courbure
Tr.moment-eğrilik alanı
En.moment-curvature area
N F
Fr.cale ar pour le moteur
Tr.motor arka takozu
En.engine rear bracket
N F
Fr.horomètre
Tr.motor çalışma saati
En.engine hour meter
N M
Fr.courroie du moteur
Tr.motor kayışı
En.motor belt
N F
Tr.motor koruma şalteri
En.engine protection relay
N M
Fr.cale av pour le moteur
Tr.motor ön takozu
En.engine front bracket
N F
Fr.fosse en tour
Tr.muayene çukuru
En.inspection pit
atölyelerdeki trenin durduğu çukur. Trenin altında gereken tamir/bakım işlemlerinde kullanılır
N F
Tr.mühendis yeleği
En.safety vest for engineers
N M
Fr.quartier
Tr.muhit
En.neighbourhood
N M
Tr.muhtasar beyannamesi
En.withholding tax return
N F
Fr.courbe de niveau
En.contour line
N F
Fr.fourniture de liquidité
Tr.nakit temini
En.liquidity provision
N F
En.
N M
Fr.prise pour zones humides
Tr.nemli yer prizi
En.wet zone plug
N F
Fr.rendez-vouz de courtoisie
Tr.nezaket ziyareti
N M
Fr.couche de nivellement
En.levelling course
N F
Fr.source ponctuelle
Tr.noktasal kaynak
En.punctual source
N F
Fr.courant actif nominal
Tr.nominal aktif akım
N M
Fr.section courante
Tr.normal kesit
En.normal section
Herhangi bir özelliği olmayan kesit
N F
Fr.zone de voie courante
Tr.normal yol
En.running track area
demiryolu
N F
Fr.couronne norvégienne
Tr.norveç kronu
En.norwegian krone
N F
En.nuclear suppliers group
N M
Fr.four
Tr.ocak
En.furnace
N F
Fr.fourneau et four
Tr.ocak ve fırın
En.oven and furnace
N M
Fr.débourser
Tr.ödemek, ödeme yapmak
En.disburse
V
Fr.chèque impayé
Tr.ödenmemiş çek
En.dishonoured check
N M
Fr.capital non remboursé
Tr.ödenmemiş sermaye
En.outstanding capital
N M
Fr.fourniture de bureau
En.office supplies
N F
Fr.heures de bureau
En.office hours
N F
Fr.débourbeur
En.oil separator
N M
Tr.olağan kâr-zarar
En.operating results
bilanço
N M
Fr.barre olympique courbée
Tr.olimpik kıvrık bar
En.olympic curl bar
N F
Tr.olmaması gereken
En.deemed not to be
V
Tr.oluk lastiği
En.groove rubber
N F
Fr.marché favorable
Tr.olumlu piyasa
En.favourable market
N M
Fr.gaine pour oméga
Tr.omega kılıfi
En.omega cover
N F
Tr.ön düzen tamir takımı
En.front axle
N M
Tr.ön teker bijonu
En.front wheel lug
N M
Fr.feutre pour la roue av
Tr.ön teker keçesi
En.boot
N M
Tr.ön tekerlek iç rulmanı
En.
N M
Tr.önemli gelir kaynağı
N F
Tr.öngerme halatı
En.pre-stressing wire
N M
Fr.bourse en ligne
Tr.online alım-satım
En.online trading
N F
Tr.önümüzdeki günlerde
En.in the days to come
Prép.
Tr.onun adına ve hesabına
En.
V
Tr.operatör kumanda paneli
En.operator control panel
N M
Fr.poudre pour soluté buvable
Tr.oral çözelti tozu
En.powder for oral solution
N F
Fr.poudre pour solution orale
Tr.oral süspansiyon tozu
En.powder for oral suspension
N F
Tr.ortaklara ait cari hesaplar
bilanço
N M
Fr.cours moyen
Tr.ortalama kur
En.average rate of exchange
N M
Fr.encouru, occassionné
En.entailed
Adj.
Tr.otobüs durağı aksesuarı
En.accessory for bus stop
N M
En.bus stop map panel
N M
Fr.siège pour l'arrêt de bus
En.bus stop sitting chair
N M
Fr.voyage en bus
Tr.otobüs seferi
En.bus journey
N M
Tr.otomotiv onarım macunu
En.
N M
En.
N F
Fr.salle de séjour
Tr.oturma odası
En.living room
N F
Fr.pourtant
En.
Adv.
Fr.fournisseur spécial
Tr.özel tedarikçi
En.proprietary supplier
N M
Fr.pour résumer
Tr.özetle söylemek gerekirse
En.to sum up
Fr.ressources propres
Tr.özkaynaklar
N F
Tr.özkaynaklar sistemi
En.own resources system
N M
Fr.fil fourré
Tr.özlü tel
En.flux cored
N M
Tr.pafta tarağı
En.thread chaser
N F
Fr.rayonnage pour palettes
Tr.palet rafları
En.
N M
Fr.cloison en u pour panneau
Tr.panel bölme u'su
En.panel division u piece
N F
Fr.profile en u pour panneau
Tr.panel u profili
En.panel u profile
N M
Fr.vis pour panneau
Tr.panel vidası
En.panel screw
N F
Tr.panelvan
En.panelvan
N M
Tr.panelvan çift kabin
En.
N M
Tr.pano alt kapama sacı
En.
N F
Fr.pieds pour panneau
Tr.pano ayağı
En.panel foot
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.petite tour parallèle
Tr.paralel küçük kule
En.parallel small tower
N F
En.
N M
Fr.diviser pour régner
Tr.parçala ve hükmet
V
Fr.diviser pour régner
Tr.parçala ve hükmet
V
Tr.parke yapıştırıcı
En.laminate floor glue
N F
Fr.parcours
En.track
N M
Fr.rouleau de secours
Tr.parmak rulo yedek
En.
N M
Fr.fourneau de pâtes à gaz
En.gas oven for patisserie
N M
Fr.étais à bras court
Tr.payanda kısa kollu
En.support with short arm
N M
Fr.étai arbre court
Tr.payanda kısa kolu
En.
N M
Tr.pencere kasası yanı u'su
N F
Tr.pencere montaj vidası
En.window mounting screw
N F
Fr.chambranle pour fenêtre
Tr.pencere pervazı
En.window frame
N F
Fr.pièce en u pour fenêtre
Tr.pencere u'su
En.u piece for window
N F
Fr.fourniture au détail
Tr.perakende temin
En.retail supply
N F
Fr.béton armé pour voiles
Tr.perde betonu
N M
Fr.coffrage pour voiles
Tr.perde kalıbı
En.wall formwork
N M
Fr.flèche pour grue potence
Tr.pergel vinç kolu
En.jib crane arm
N F
Tr.pergel vinç taban plakası
En.jib crane base plate
N F
Fr.tirant pour pergola
Tr.pergola gergisi
En.pergola tensioner
N M
Tr.personel asansörü
En.passenger lift
N M
Fr.cornière pour chambranle
Tr.pervaz köşebent
En.brace for window frame
N F
Fr.ph liquide, pour ph4
Tr.ph sıvısı ph4 için
En.ph liquide
N M
Tr.pik saat
En.peak hour, rush hour
elektrik
N F
Fr.heures hors pointe
Tr.pik saatler dışı
En.off-peak hours
N F
En.rice mixing spoon
V
Fr.écumoire pour riz
Tr.pilav kevgiri
En.skimmer
N M
Tr.pilon tırmanır kalıbı
En.climbing form for pier
N M
Fr.chantier courant
Tr.pilot şantiye
En.pilot site
N M
En.
N M
Fr.cloison pour urinoir
Tr.pisuar ara bölme
En.separator for urinal
N F
Fr.siphon pour urinoir
Tr.pisuar gideri
En.urinal trap
N M
En.
N M
Tr.plastik çember makinesi
En.
N F
Tr.plastik çember tokası
En.
N F
Fr.courbure plastique
Tr.plastik eğrilik
En.plastic curvature
N F
En.
N M
Tr.plastik masa (4 kişilik)
En.plastic table
N F
Tr.platform ek kutusu
En.platform additional box
beton santrali
N F
En.
N M
Tr.poligonal istasyonu
En.polygone station
N F
Fr.guide pour les polymères
Tr.polimer rehberi
En.guidance for polymers
N F
Fr.feutre avant pour la pompe
Tr.pompa boğaz keçesi
En.pump throat seal
N M
Fr.postier, comis au courrier
Tr.posta eri
En.mail clerk
N M
Tr.posta işlemleri
En.postal customs formalities
N F
Fr.salle courier
Tr.posta odası
En.
N F
Fr.serveur de courrier
En.mail server
N M
Fr.four-poche
Tr.pota ocağı
En.ladle furnace
N M
Fr.douille pour soudage
Tr.pprc kaynak lokması
En.
N F
Fr.prise de courant
Tr.priz
En.power socket
N F
Tr.priz hızlandırıcı
En.concrete hardening fastener
N M
Tr.priz kofrası
En.outlet box
N M
Fr.tronçonneuse pour acier
En.metal cut-off saw
N F
Fr.profil pour menuiserie
Tr.profil doğrama
En.profile for frame
N M
Fr.lampe pour projecteur
Tr.projektör lambası
En.projector lamp
N F
Fr.adaptateur pour scie
Tr.punch adaptörü
En.punch adapter
N M
Fr.pointe (de tour)
Tr.punta (merkez)
En.center
tornada
N F
Tr.pvc makas alın profili
En.
N M
En.
N F
Fr.profile en pvc pour imposte
Tr.pvc vasistas doğraması
En.pvc panel for transom
N M
Tr.radyatör alt hortumu
En.radiator hose, lower
N M
Fr.flexible pour radiateur
Tr.radyatör hortumu
En.radiator hose
N M
Fr.coffrage pour radier
Tr.radye kalıbı
En.raft formwork
N M
Tr.radye temel sehpası
En.raft foundation chairs
N M
Fr.source radioactive
Tr.radyoaktif kaynak
En.radioactive source
N F
Fr.base pour pied de rayon
Tr.raf ayak tabanı
En.shelf foot base
N F
Tr.raf kabinet
En.rack cabin
N F
Tr.raf yerleştirme platformu
En.
N M
Fr.source de perturbation
Tr.rahatsızlık kaynağı
En.source of disturbance
N F
Fr.foreuse pour rails
En.rail drilling machine
N F
Tr.ray kaldırma kirişi
En.rail lifting beam
N F
Fr.prix courant
Tr.rayiç
En.current value
N M
Fr.prix courant
Tr.rayiç fiyat
En.current price
rega-fiyat farkı esasları
N M
Tr.redüktör boğaz keçesi
En.reducter throat seal
N M
Fr.cours de référence
En.reference price
N M
Fr.base pour réflecteur
Tr.reflektor altlığı
En.reflector base
N F
Fr.poids pour régulateur
Tr.regülatör ağırlığı
En.regulator load
N M
Fr.charge pour régulateur
Tr.regülatör amirliği
En.
N F
Fr.
En.coloured aluminium overcap
Fr.ampoule colorée
Tr.renkli ampul
En.coloured bulb
N F
Fr.joint à code couleur
Tr.renkli kodlu halka
En.colour coded ring
N M
Fr.journal officiel
Tr.resmi gazete
En.official gazette
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.jour férie
Tr.resmi tatil
En.bank holiday
N M
Fr.jour férié
Tr.resmi tatil
En.official holiday
N M
Fr.courrier officiel
Tr.resmi yazı, resmi mektup
En.official letter
V
Fr.tour revolver à tourelle
En.turret lathe
N M
Fr.retour, régression, recul
En.regress
N M
En.
N M
Tr.ring keçesi
En.ring seal
N F
Tr.ring lastiği
En.ring rubber
N F
En.
N M
En.manhole body and covers
N M
Tr.role devre kesici klima
En.relay interruptor ac
N M
Fr.citerne pour bitume
N F
Fr.pièce de tube pour rouleau
En.pipe piece for roll set
N F
Fr.jeu de rouleaux pour 915
Tr.roll seti 915 için
En.roll set
N M
Fr.bielle courte
Tr.rot kısa
En.short rod
N F
Fr.moteur devanne tournante
Tr.rotary floating vana motoru
N M
Fr.bobine pour rotor
Tr.rotor bobini
En.rotor coil
N F
Fr.bocaux pour rouen
Tr.rouen için kavanozlar
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.action récursoire
Tr.rücu davası
En.recourse action
N F
Fr.renonciation à recours
En.waiver of recourse
sigorta
N F
Fr.pot-de-vin, ristourne
Tr.rüşvet
En.kick-back
N M
Fr.encre pour la retouche
Tr.rutuş boyası
En.retouching paint
N F
Fr.tour d'horloge
Tr.saat kulesi
En.clock tower
N M
Fr.distribution horaire
Tr.saatlik dağılım
En.hourly distribution
N F
Fr.laboureur
Tr.saban süren kişi
En.ploughman
N M
Fr.source fixe
Tr.sabit kaynak
En.stationary source
Sabit konumdaki hava kirliliği kaynağı örnek: Enerji santralleri ya da atık yakma tesisleri
N F
Fr.vis pour tôle
Tr.sac vidası
En.metal sheet screw
N F
Fr.éponge pour avant-toit
Tr.saçak süngeri
En.eaves sponge
N F
En.for indoor use only
alüminyum kayar kapı
V
Fr.fournir
En.supply
V
Fr.prestations fournies
Tr.sağlanan hizmetler
En.services provided
bilanço
N F
Fr.fournisseur
Tr.sağlayıcı
En.vendor
N M
Fr.marchand, fournisseur
Tr.sağlayıcı, tedarikçi
En.vendor
N M
Tr.sağlayıcılar muavini
En.suppliers subledger
N M
Fr.risque pour la santé
En.health hazard
N M
Tr.sağlık uzmanı
En.healthcare provider
N M
Fr.bouchon pour chalumeau
Tr.şalumo memesi
En.torch blowpipe
N M
Tr.sanayi merkezi
En.industry hub
N F
Fr.journal de chantier
Tr.şantiye defteri
En.site journal
N M
Fr.cahier de chantier
En.site journal
N M
Fr.journal de chantier
Tr.şantiye günlüğü
En.site journal
N M
Tr.santral ayak pimi
En.plant support pin
N F
Tr.santral bypas dirseği
En.plant bypass elbow
N M
Tr.santral döküş şutu
En.plant discharging chute
N F
beton santrali
N F
Tr.santral su dolum borusu
En.plant water filling pipe
N M
Fr.épurateur tourbillonnaire
Tr.santrifüj temizleyici
En.centrifugal cleaner
N M
Fr.joint pour boite a vitesses
Tr.şanzıman şapkalı keçe
En.
N M
Tr.şanzıman şapkalı keçe
En.gearbox joint
N M
Tr.şanzıman sarı pabuç
En.yellow support for gearbox
N M
Tr.şanzıman yağ filtresi
En.gearbox oil filter
N M
Tr.sap ve cırcır
N M
Fr.détour
Tr.sapak, dönemeç
En.detour
N M
Fr.support pour tige filetée
Tr.saplama tutucu
En.
N M
Fr.ressort pour tige filetée
Tr.saplama yayı
En.stud spring
N M
bilanço
N F
Fr.moteur pour chariot
Tr.şaryo motoru
En.dolly engine
N M
Fr.retour du chariot
En.carriage return
N M
Fr.signal de retour du chariot
Tr.satırbaşı sinyali
En.carriage return signal
N M
Fr.cour des comptes
Tr.sayıştay
En.court of accounts
N F
En.inland switch
N M
Fr.eau courante
Tr.şebeke suyu
En.running water
N F
beton santrali
N F
En.transparent paper rack
N F
Fr.pince pour segment
Tr.sekman pense
En.pliers for segment
N F
Tr.şemsiye kemer boruları
tüneller
N M
Fr.verrou pour synchrone
Tr.senkromeç fişeği
En.synchromesh lock
N M
Tr.senkromeç göbek 3-4 vites
En.
N M
Fr.ressort pour synchrone
Tr.senkromeç yayı
En.synchromesh spring
N M
Fr.support pour synchrone
Tr.senkromeç yuvası
En.synchromesh housing
N M
Fr.collier pour capteur
Tr.sensor kelepçe
En.clamp for sensor
N M
Fr.colle pour céramique
Tr.seramik yapıştırıcı
En.glue for ceramic
N F
Fr.étourdissement
Tr.sersemlik
En.dizziness
N M
Fr.cuiller à pot pour service
Tr.servis kepçesi
En.serving spoon
V
Fr.hauteur de course
Tr.seyir mesafesi
En.travel
asansörler hkk. (düşey mesafe)
N F
Fr.serrure pour fil de contact
Tr.seyir teli kapması
En.contact wire lock
katener
N F
Fr.source thermale
En.hot spring
N F
Fr.courtier d'assurance
En.insurance broker
N M
En.
N M
Tr.silecek bağlantı kolu
En.
N M
Tr.silecek bağlantı kolu
En.
N M
Tr.silindir başlıklama seti
En.
N M
Tr.silindir piston set
En.cylinder piston set
N M
Tr.silo ek kutusu
En.silo connection box
N F
Fr.ores, pour le moment
Tr.şimdilik
En.for the time being
Adv.
Fr.courtier
En.broker
N M
Fr.tapée pour moustiquaire
Tr.sineklik mandalı
En.latch for screen
N F
Fr.singapour
Tr.singapur
En.singapore
N M
Fr.dollar de singapour
Tr.singapur doları
En.singapore dollar
N M
Fr.fourchette
Tr.sınır
En.range, span
N F
Fr.déontologie
N F
Fr.
Fr.dos pour les sièges
En.back support
N M
Fr.règle pour enduit
Tr.sıva mastarı
En.plaster gauge
N M
Fr.éponge pour mortier
Tr.sıvacı süngeri
En.plasterer's sponge
N F
Fr.files de hourdis
Tr.sıvanın ucu
En.
N F
Fr.verre noire pour masque
Tr.siyah maske camı
En.black mask glass
N M
Fr.à votre convenance
Tr.size en uygun zamanda
En.at your convenience
N F
Tr.skylight (tepe camı)
En.roof glass, skylight
N M
En.
N M
Fr.tour de refroidissement
Tr.soğutma kulesi
En.cooling tower
Termik santrallerde veya endüstride kullanılan soğutma suyunun işlem sonrası ısısını almak için kullanılan yapı Burada soğutma işleminden sonra ısınan soğutma suyu kulenin tepesindeki difüzörlerden aşağıya püskürtülerek ısının kulesin altından üflenen havaya geçmesi sağlanır
N M
Tr.soket elçeki
En.
N M
En.no left turn sign
trafik
N F
Tr.somun geri dönüş yayı
En.nut return spring
N M
Fr.charbon pour boulonneuse
En.coal for nut runner
N M
Fr.dernier cours coté
En.closing price
N M
Fr.dernière mise à jour
Tr.son güncelleme
En.updated, last update
Adj.
Fr.note de mise à jour
Tr.son sürüm açıklamaları
En.release note
N F
Fr.prononcer un discours
V
Fr.pourriel
En.spam
N M
Fr.raccord pour spiral
Tr.spiral rakoru
En.spiral fitting
N M
Tr.split manşon
En.split sleeve
N M
Tr.sprink rozeti
En.sprink rosette
N F
Fr.courbe standarde
Tr.standart eğri
En.standard curve
N F
Fr.moustiquaire pour fenêtre
Tr.standart pencere sinekliği
N M
Fr.logement de roue de secours
En.tire well
N M
Fr.provision pour stocks
Tr.stok karşılığı
En.provision for inventories
N F
Fr.stocks et encours
N MP
Fr.verre pour feu arrière
Tr.stop camı
En.tail light glass
N M
Tr.stopaj muafiyeti
N F
Fr.courant vagabond
En.stray current
elektrik
N M
Tr.su akış hızı
En.water velocity
N F
Fr.tour de prise d'eau
Tr.su alma kulesi
En.intake tower, intake crib
N M
Tr.su buharı geçirgenliği
En.water vapour permeability
N F
Fr.tuyau pour passage d'eau
Tr.su geçiş borusu
En.water pipe
N M
Fr.pompe pour le jet d'eau
Tr.su jeti pompası
En.water jet pump
N F
Tr.şu kadar ki
En.insofar as
Conj.
Fr.ressource en eau
Tr.su kaynağı
En.water resource
N F
Fr.ressources en eau
Tr.su kaynakları
En.water resources
N F
Tr.su kaynakları yönetimi
En.water resources management
N F
Fr.pompe à eau à courroie
Tr.su pompası kayışlı tip
En.water pump with belt
N F
En.
N M
Tr.su yönetimi
En.water management
N F
Fr.caoutchouc pour soupape
Tr.supap lastiği
En.valve rubber
N M
Fr.balai pour balayeuse
Tr.süpürge fırçası
En.sweeper brush
N M
Tr.süpürgelik kesim makinesi
En.mitre tool case set
N F
Fr.en cours des travaux
Tr.süreç içinde
Adv.
En.dc voltage system
N M
Fr.toujours en mouvement
En.be always on the go
Adj.
Fr.douille pour verrou
Tr.sürgü soketi
En.
N F
Fr.vanne de tour
Tr.sürgülü vana
En.gate valve
Polietilen veya PVC malzemeden borularda olur. 400'lük ve üstü olursa, kelebek vana denir. Kelebek vanalar ise çelik borularda kullanılır.
N F
Fr.poudre pour sirop
Tr.şurup için toz
En.powder for syrup
N F
Fr.
Tr.suyolları
En.watercourses
Fr.courrier certifié
Tr.taahhütlü gönderi
En.certified mail
V
Tr.tabanca çivisi
En.nail for nail gun
N M
Fr.bien entendu
Tr.tabii, elbette
En.of course
Adj.
Tr.tabla, matkap tablası
En.table, drilling table
matkap hkk.
N M
Fr.coffrage du hourdis
Tr.tabliye kalıbı
En.slab form
N M
Fr.tabouret
Tr.tabure
En.
N M
Fr.couronne
Tr.taç
En.crown
öngerme
N F
En.chase down
V
Tr.takometre
En.tachometer, tach
N M
Fr.fourrure
Tr.takoz, mim
En.furring
N F
Fr.jour calendrier
Tr.takvim günü
En.calendar day
N M
Fr.fourchette de prix
En.price range
N F
Fr.tambour
Tr.tambur
En.drum
N M
Fr.tambour
Tr.tambur
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.tambour de ponçage
Tr.tambur kumlama
En.sanding cylinder
N M
Fr.cale de tambour
Tr.tambur takozu
En.drum bracket
N F
Tr.tambur ve fren grubu
En.drums and brakes group
N M
Fr.tambours et barils
Tr.tamburlar ve variller
En.drums and kegs
N M
Fr.séchoir à tambour
Tr.tamburlu kurutucu
En.tumbler dryer
V
Tr.tanbur askı yayı
En.drum suspension spring
N M
En.renowned strategy guru
V
Fr.tour de table
En.
N M
Tr.tapa anahtarı
En.plug wrench
N F
Tr.tapalı musluk
En.plug and ball valve
N M
Tr.tarak, (1-2 npt hs tarak)
En.chaser, thread chaser
N F
Fr.naviguer, parcourir
Tr.taramak
En.browse
V
Fr.tourelle
Tr.taret, kule
En.turret
bir gemideki silah kulesi vb.
N F
Fr.héritage, patrimoine
Tr.tarihçemiz
En.our legacy
N M
Fr.assise
Tr.taş dizisi
En.course
N F
Fr.charbon pour meuleuse
Tr.taş motoru kömürü
En.coal for grinder
N M
Fr.fournir d'économie
Tr.tasarruf sağlamak
En.provide economy
V
En.
N M
En.bearing system behaviour
N M
Fr.jour de repos
Tr.tatil günü
En.off day, rest day
N M
Fr.jour chomé
En.
N M
Fr.chômé, jour ferié
Tr.tatil, tatil günü
En.day off, holiday
Adj.
Fr.agent aromatisant
En.flavouring agent
N M
Fr.fourchette à dessert
Tr.tatlı çatal
En.dessert fork
N F
Fr.four à recuire
Tr.tav fırını
En.annealing furnace
N F
Tr.tava serme için 10 cm
En.
N M
Fr.peinture pour plafond
Tr.tavan boyası
En.ceiling paint
N F
Tr.tavan omegası
En.ceiling omega
N M
Fr.tôle pour toit
Tr.tavan sacı
En.sheet metal for ceiling
N F
Fr.retour d'expérience (rex)
Tr.tecrübe
En.experience feedback
N M
Fr.fourniture
Tr.tedarik
En.procuring
N F
Fr.fourniture
Tr.tedarik
En.procurement
N F
Fr.fourniture
Tr.tedarik
En.supply
N F
Tr.tedarik başvurusu
En.sourcing application
N F
Tr.tedarik kaynakları
En.sources of supply
N F
Fr.marché de fourniture
Tr.tedarik projesi
En.procuring project
N M
Fr.marché de fournitures
En.supply contract
N M
Fr.montant de fourniture
Tr.tedarik tutarı
En.amount of supplies
N M
Fr.fournisseur
Tr.tedarikçi
En.supplier
N M
Fr.liste des fournisseurs
Tr.tedarikçi listesi
En.list of suppliers
N F
Fr.contrat de fourniture
Tr.tedarikçi sözleşmesi
En.supplier agreement
N M
bilanço
N MP
Fr.dettes fournisseur
Tr.tedarikçilere borçlar
En.payables to suppliers
N F
Fr.rupture de fourniture
Tr.tedarikte kesinti
En.disruption in supply
N F
Fr.ajournement
Tr.tehir, tecil, erteleme
En.postponement
N M
Fr.tour en fosse
Tr.tekerlek tornası
En.wheelset lathe
N M
Fr.tourne-fil
Tr.tel bükme cihazı
En.wire twisting device
katener
N M
Tr.tel süzgeç kısa saplı
N M
Fr.tour de télévision
Tr.televizyon kulesi
En.television tower
N M
Tr.temel betonu
En.foundation concrete
N M
Tr.temel donatı planı
En.foundation steel plan
N M
Fr.étrier pour fondation
Tr.temel etriye
En.foundation stirrup
N M
Fr.fouille pour fondation
Tr.temel kazısı
En.foundation excavation
N F
Fr.assise
Tr.temel, taban
En.layer, course
N F
Fr.fournir un nantissement
Tr.teminat sağlamak
En.provide collateral
V
En.stripper brush
N F
Fr.recours en appel
Tr.temyize gitmek
En.appeal
N M
Fr.courant de pointe
Tr.tepe akımı
En.peak current
Elektrik
N M
Tr.tepsi fırın klipsiz
En.
N M
Fr.arase
Toprak işleri üst kotu, burada toprak işleri biter, üst yapı başlar
N F
Fr.térawatt par heure
Tr.teravat saat
En.terawatt per hour
one watt x one hour x 1012
N M
Fr.courant inverse
Tr.ters akım
Elektrik
N M
Tr.ters akım kromatografisi
N F
Fr.arc en retour
Tr.ters ark
En.arc-bac
N M
Fr.contre-courant de fond
Tr.ters dip akımı
En.undertow
N M
Fr.boucle de retournement
Tr.ters döngü, ters bukle
En.reverse loop
demiryolu
N F
Fr.rebours, à rebours
Tr.ters sıra, geri sayım
En.in reverse order, countdown
N M
Fr.fourreau
Tr.tesisat menfezi
En.sleeve
içinden kablolar geçer
N M
Fr.encours de livraison
N M
Fr.contre remboursement
Tr.teslimde ödemeli
En.cash on delivery (c.o.d.)
Prép.
Fr.honorer
Tr.teşrif
En.honouring
V
Tr.test pompası manuel
En.
N F
Fr.lame de rechange pour scie
Tr.testere için yedek bıçak
En.spare knife
N F
En.spare part for saw
N F
Tr.teşvik
En.incentive
N M
Fr.encourager
Tr.teşvik etmek
En.encourage
V
Fr.inciter
En.encourage
V
Fr.favoriser
En.promote, encourage
V
Fr.indemnité d'encouragement
Tr.teşvik primi
En.incentive pay
bordro
N F
Fr.encouragé
Tr.teşvikli
En.promoted
Adj.
Fr.bourse de commerce
Tr.ticaret borsasi
En.commodity market
N F
Fr.tribunal de commerce
Tr.ticaret mahkemesi
En.commercial court
N M
Fr.fournisseurs
Tr.ticari borçlar
En.accounts payable
N MP
Tr.ticari merkez
En.commercial hub
N F
Tr.tilki kuyruğu bıçağı
En.
N F
Tr.tirfon soketi
N F
Tr.tırmanma dikey kuşağı
En.vertical climbing belt
N F
Fr.bourroir
En.tamping rod, tamper
N M
Fr.tournevis court
Tr.topaç tornavida
En.stubby screwdriver
N M
Fr.total actifs courants
Tr.toplam dönen varlıklar
En.total current assets
bilanço
N M
Fr.total actif non courant
Tr.toplam duran varlıklar
En.
bilanço
N M
Fr.courbure totale
Tr.toplam eğrilik
En.total curvature
N F
Tr.toplam ilerleme s eğrisi
En.total progress s curve
N F
En.meeting table
N F
En.meeting quorum
N M
Tr.toplu e-posta
En.bulk e-mail
V
Fr.clapet antiretour à bille
Tr.toplu tip çekvalf
En.ball check valve
N M
Tr.toprak arme dolgusu
En.reinforced earth fill
N M
En.
N F
Tr.toprakta kaçak akım
En.ground fault current
elektrik
N M
Fr.mandrin (de tour)
En.lathe chuck
N M
Fr.ciseau de tournage
Tr.torna kalemi
En.turning chisel
N M
Fr.tour parallèle
Tr.torna tezgahı
En.engine lathe
N M
Fr.tour
Tr.torna tezgahı, torna
N M
Fr.tourneur
Tr.tornacı
En.turner, lathe operator
N M
Tr.tornada işleme
En.turning, turned
Adj.
Fr.tourner
Tr.tornada işlemek, tornalama
En.turning
V
Fr.tournevis
Tr.tornavida
En.screwdriver
N M
Fr.tournevis kraft
Tr.tornavida kraft
En.kraft screwdriver
N M
Fr.tige de tournevis
Tr.tornavida rod
En.screwdriver shank, shank
N F
Fr.ensemble tournevis
beton santrali
N M
Fr.farine
En.flour
N F
Tr.tozluk deri (kaynakçı)
En.
N M
Tr.trafik aynası direği
En.post for traffic mirror
N M
En.
N M
Tr.transpalet, tekli çatal
En.
N F
Tr.trapez levha
En.trapeze sheet
çatı, cephe kaplamasıdır galvaniz sacdan imal olur
N M
Tr.triger kasnak koruyucu
En.timing belt protection
N F
Fr.courroie de distribution
Tr.triger kayışı
En.timing belt
N F
En.
N M
Fr.machine pour trx de tunnel
Tr.tünel makineleri
En.tunnel machine
N F
Fr.machine pour tunnel
Tr.tünel makinesi
En.tunnelling machine
N F
Fr.tourbe
Tr.turba
En.peat
N F
Fr.joint de gorge pour turbo
Tr.turbo boğaz contası
En.
N M
Tr.turbo yağ boru contası
En.turbo oil pipe joint
N M
Fr.installation touristique
Tr.turistik tesis
En.tourist facility
N F
En.
N M
Fr.garrot
Tr.turnike
En.tourniquet
N M
Fr.tourniquet
Tr.turnike
En.turnstile
N M
Fr.tourniquet
Tr.turnike anten
En.turnstile antenna
N M
Fr.main courante en tube rond
Tr.tutamak, yuvarlak demir
En.round tube hand bar
N F
Fr.main courante pour mur
Tr.tutunma bandı
En.wall type handrails
N F
Tr.u bağlantı parça profili
En.u connection profile
N M
Tr.u cıvata arka makas
En.
N M
Fr.demi-tour
Tr.u dönüşü
En.u-turn
elektrik
N M
Fr.détourner (un avion)
Tr.uçak kaçırmak
En.hijacking
V
Fr.encourir
En.incur, to be exposed to
Bir zarara vs. uğramak
V
Fr.cour nationale
Tr.ulusal mahkame
En.national court
N F
N F
Fr.cour pénale internationale
N F
En.
V
Fr.dépôt de farine
Tr.un deposu
En.flour storage
N M
Fr.chariot de farine et sucre
Tr.un şeker arabası
En.flour and sugar car
N M
Fr.tour universel
Tr.üniversal torna tezgahı
N M
Tr.üretim eğrisi
En.production courbe
Malzemelerle ilgili yapılan bir çeşit laboratuvar deneyidir.
N M
Tr.usb çıkışlı optik fare
En.optic mouse with usb entry
N M
Fr.profilé pour tête
Tr.üst başlık profili
En.head profile
N M
Fr.fourche
Tr.üst kriko
En.
N F
Fr.tribunal de grande instance
Tr.üst mahkeme, yargıtay
En.supreme court
N M
Tr.üst takım conta
En.
N M
Fr.métadiscours
Tr.üstsöylem
En.metadiscourse
N M
Fr.marqueurs de métadiscours
Tr.üstsöylem belirleyicileri
En.metadiscourse markers
N MP
Fr.clicquez ici pour s'abonner
En.click here to subscribe
V
Fr.bon pour exécution(bpe)
Plan-projeler için. Bu onay alındığı zaman planlar sahada uygulanmaya başlanır.
N M
Fr.désavantageux
En.unfavourable
Adj.
Fr.tribunal des conflits
Tr.uyuşmazlık mahkemesi
N M
Fr.cour de conciliation
Tr.uzlaşma mahkemesi
En.conciliation court
N F
Fr.bombardier long-courrier
En.long-range bomber
N M
Tr.uzun mil yatakları
En.
N F
Tr.v kayış muhafazası
En.v belt protection
N F
Fr.courroie trapézoïdale
En.v belt
N F
Tr.v kolu burcu
En.busing for v arm
N F
En.v chute rubber
N F
Fr.cours de change à terme
Tr.vadeli kur, vadeli döviz
En.forward rate
N M
Tr.vakum ünitesi hortumu
En.vacuum unit hose
N M
Fr.courant de vantilateur
Tr.vantilatör devresi
En.vantilator current
N M
Tr.vardiyalı işletim
En.operation in shifts
N F
Tr.varil taşıma arabası
En.barrel transport cart
N M
Tr.varil tipi yağ pompası
En.barrel pump
N M
Tr.vasistas kasası yan u'su
En.transom frame side u piece
N F
Fr.chambranle pour imposte
Tr.vasistas pervazı
En.transommasking
N F
Fr.ristourne des droits
Tr.vergi iadesi
En.drawback of duties
N F
Fr.source de données
Tr.veri kaynağı
En.data source
N F
Tr.veri kaynakları yönetimi
En.data resource management
N F
Tr.verilen teminat mektubu
En.letter of guaranty issued
N F
Fr.bourdonneur
Tr.vibratör
En.buzzer
N M
Fr.raccord à vis pour spiral
Tr.vidalı spiral rakoru
En.screw coupling for spiral
N M
Fr.poutre pour le pont roulant
Tr.vinç kirişi
En.crane beam
N F
Fr.tampon pour le pont roulant
Tr.vinç tampon karşılığı
En.
N M
Fr.bourdonnement
Tr.vızıltı
En.buzz
N M
Tr.volan motoru
En.toothed flywheel gear
N M
Tr.wc dış kapı kolu
En.external door handle for wc
N F
Tr.wc kapı kolu
En.door handle for wc
N F
Fr.tambour
Tr.winch
En.winch
N M
Tr.yabancı yazılar dökümü
En.return of foreign courriers
N M
Fr.débourbeur
Tr.yağ ayırıcı
En.scrubber
N M
Fr.tuyau de retour d'huile
Tr.yağ geri dönüş borusu
En.oil drain, oil return pipe
kamyonlar
N M
Tr.yağ piston segmanı
En.ring piston oil
N F
Tr.yağ sensör keçesi
En.oil sensor gasket
N M
Tr.yağ soğutucu kapağı
En.oil cooler cover
N M
En.oil paint brush
N F
Tr.yağmur gideri
En.rainwater drain
N M
Fr.tôle pour mur latéral
Tr.yan duvar sacı
N F
Tr.yan sıyırıcı palet
En.side scraper palette
N F
Fr.escalier de secours
Tr.yangın merdiveni
Yangın
V
Fr.comportement au feu
Tr.yanma davranışı
N M
Tr.yanmaz priz
En.flame-proof socket outlet
N F
Fr.magasin de bricolage
Tr.yapı market
En.do it yourself store
N M
Fr.magasin de bricolage
Tr.yapı market
En.do-it-yourself
N M
Fr.journal de bord
En.logbook
N M
Fr.produits en cours
Tr.yapılmakta olan ürünler
En.work in process inventory
bilanço
N MP
Fr.être en cours
En.be on the way
V
Fr.travaux en cours
Tr.yapım aşamasında
En.ongoing works
N M
Fr.travaux en cours
Tr.yapım aşamasında
En.under construction
N M
Fr.secourir
Tr.yardım etmek, kurtarmak
En.rescue, relieve
V
Fr.organisme de secours
Tr.yardım kuruluşu
En.relief agency
N M
En.help smb
V
Fr.tribunal
Tr.yargı makamı, mahkeme
En.court
N M
Fr.frais juridiques
En.court fees
N MP
Fr.interdiction de poursuite
En.prohibition of prosecution
N F
Fr.cour de cassation
Tr.yargıtay, temyiz mahkemesi
N F
Fr.cour suprême
Tr.yargıtay, yüksek mahkeme
En.supreme court
N F
Tr.yarış pisti
En.race track, race course
N F
Fr.concourir
En.compete
V
Fr.source de vie
Tr.yaşam kaynağı
En.source of life
N F
Tr.yaslanma yeri gövdesi
En.
N M
Fr.bourrelet
Tr.yastıklama
En.buffer, cushion
N M
Tr.yatay dönüş elemanı
En.horizontal return element
N M
Tr.yatay dönüş modülü
En.horizontal return module
kablo kanalı
N M
Tr.yatay kuşak mafsallı
En.
N M
Tr.yay ölçüm presi
En.spring measure press
N F
Tr.yaya geçidi
En.
N M
Tr.yaya geçidi levhası
En.pedestrian crossing sign
trafik
N M
Fr.garde-corps pour piétons
Tr.yaya korkuluğu
En.pedestrian guardrail
N M
Fr.voie pour piétons
Tr.yaya yolu
En.passenger way
N F
Fr.cours d'été
Tr.yaz okulu
En.summer school
N M
Fr.projet de courrier
Tr.yazı taslağı
En.letter draft
N M
Tr.yazışma tablosu
En.documentation log
N M
Fr.sécours
Tr.yedek
En.standby
N M
Fr.batterie de secours
En.backup battery
N F
Fr.éclairage de secours
En.emergency lighting
N M
Fr.alimentation de secours
Tr.yedek besleme
En.secondary power supply
N F
Fr.alimentation de secours
En.backup power
N F
Tr.yedek jeneratör
En.emergency generator
N M
Fr.puits d'eau de secours
Tr.yedek kuyu
En.secondary water well
N M
Fr.roue de secours
Tr.yedek lastik
En.spare wheel
N F
Fr.piste de secours
Tr.yedek pist
En.secondary runway
N F
Fr.citerne à eau de secours
Tr.yedek su tankeri
En.spare water tanker
N F
Fr.voie de secours
Tr.yedek yol, yedek hat
En.emergency route
N F
Fr.secouru
En.emergency-supplied
Adj.
Fr.alimentation générale
Tr.yemek
En.nourishment
bilanço
N F
Fr.fourchette
Tr.yemek çatalı
En.fork
N F
En.renewable energy resources
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
Fr.ressource renouvelable
Tr.yenilenebilir kaynak
En.renewable resource
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
Fr.ressource non renouvelable
Tr.yenilenemez kaynak
En.nonrenewable resource
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
En.
N M
Fr.fourneau type cuisine
Tr.yer ocağı alev ağzı
En.
N M
En.
N M
En.
N M
Tr.yer ocağı gazlı
En.floor cooker, gas
N M
Fr.cour locale, tribunal local
Tr.yerel mahkeme
En.local court
N F
Fr.agir au nom de, agir pour
Tr.yerine bakmak
En.act for
V
Fr.journal
Tr.yevmiye defteri
En.journal
N M
Fr.travailler à la journée
Tr.yevmiye ile çalışmak
En.
V
Fr.numéro de journalier
En.journal no
N F
Fr.journalier
Tr.yevmiyeli işçi
En.
V
Fr.tapis pour yoga pilates
Tr.yoga pilates minderi
En.yoga pilates mat
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.acheminement
En.course, routing
N M
Fr.mba pour cadres
En.executive mba
N M
Tr.yük hücresi ek kutusu
En.loadcell connection box
N F
Fr.vapeur haute pression
Tr.yüksek basınçlı buhar
En.high pressure vapour
N F
Fr.haut fourneau
Tr.yüksek fırın
En.blast furnace
N M
Fr.laitier de haut fourneau
Tr.yüksek fırın cürufu
En.blast furnace slag
N M
Fr.haute cour
Tr.yüksek mahkeme
En.supreme court
N F
Fr.ramollissement coloration
Tr.yumuşama renklenme
En.softening colouring
N M
Fr.filtre pour l'adoucissement
Tr.yumuşatma filtresi
En.softening filter
N M
Fr.fichier courant
En.current file
N M
Fr.bibliothèque en cours
En.current library
ilk başvuru yapılan yer
N F
Tr.yürüyüş yolu
En.pedestrian walkway
N M
Fr.valeur de pourcentage
Tr.yüzde değerleri
En.percentage values
N F
Fr.allongement pour cent
Tr.yüzde uzama
En.percent elongation
N M
Fr.tournevis coudé
Tr.z tipi tornavida
En.offset screwdriver
N M
Fr.en temps utile
Tr.zamanında, doğru zamanda
En.in due course
bilanço
N FP
Tr.zararı gidermek
En.make good a damage
V
Fr.courant faible (cfa)
Tr.zayıf akım
En.weak current
elektrik
N M
Fr.courant faible (cfa)
Tr.zayıf akım
elektrik
N M
Tr.zayıf akım kablosu
En.weak current cable
N M
Tr.zemin şapı
En.soil screed
N F
Fr.être détourné à qqn
Tr.zimmetlenmek
En.debit
V
Fr.tête pour abrasif
Tr.zımpara kafası
En.
N F
Fr.plaque de blindage
Tr.zırh
En.armour plate
N F
Fr.porte blindée
Tr.zırhlı kapı
En.armoured door
N F
Fr.decourter la visite
En.
V



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?