Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Pos

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 957
Français
Turc
Anglais
Catégorie
disposition d’essieu
wheel arrangement
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N F
switch point lock
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
ensemble dispositifs
complete assembly
Parc Mécanique
N M
Divers
katener
N M
Divers
katener
N M
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
compte à vue
açık hesaplar
demand deposit account
Economique
N M
position ouverte
açık pozisyon
open position
Economique
N F
short position
Economique
N F
fil exposé
açık tel
exposed wire
Divers
N M
exposé
açıklama, bildiri
statement
Economique
N M
exposer
expose
Divers
V
emergency water tank
Parc Mécanique
N M
postulant
aday, başvuran
applicant
Bureau Technique
N M
affiche
afiş
poster
Informatique
N F
refueling station
Parc Mécanique
N M
acompte
Economique
N M
akut maruziyetler
acute exposures
Médical
alet tutucusu
tool retain
Parc Mécanique
kompresör yedek parçası
N M
destinataire
addressee
Divers
N M
alma, sahip olma
take possession of
Economique
N F
sous-disposition
alt-madde
sub-clause
Juridique
N F
gîte d'or
altın yatağı
gold deposit
Matériaux
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
objet
amaç
purpose
Divers
N M
en vue de
amacıyla, için
Divers
Prép.
à des fins de
for the purpose of
Divers
N F
entreposer
ambara koyma, depolama
store to
Divers
V
entrepositaire
warehouse official
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
anaerobik ayrışma
Ouvrages
N F
ankesörlü telefon
coin box telephone set
Informatique
N M
ankrajlı hat döşeme
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
apostille
apostil
apostille, apostil
Juridique
N F
posttension
ard çekim, ard germe
post-tensioning
Ouvrages
N F
post-tendu
ard gerilimli
post-tensioned
Ouvrages
N M
béton postcontraint
ard gerilmeli beton
Ouvrages
N M
ard germe kılıfları
posttension ducts
Bureau Technique
N F
ardgerme donatısı
posttension steel
Ouvrages
N F
post-tensioning works
Ouvrages
N M
posttension
ardgerme, ard germe
Ouvrages
N F
ark kaynağı makinesi
arc welding machine
Ouvrages
kaynak
N M
arka kompozit kaplama
rear composite panel
Parc Mécanique
N M
arka krank keçesi
rear crankshaft bellow
Parc Mécanique
N M
back-to-back
Matériaux
Adj.
asılı girinti
hanging indent
Informatique
N F
dispositif militaire
askeri birim
military unit
Militaire
N M
affectation
assignment (to a post)
Divers
N F
port d'arme
possession of firearm
Juridique
N M
atık bertaraf kurumu
Bureau Technique
N F
atık döküm alanı
Divers
N M
aire de décharge
atık sahası
disposal area
Ouvrages
N F
t-shirt bag
Divers
N M
apposer
atmak
Divers
Apposer une signature au bas d'un document: Bir belge altına imza atmak
V
lampadaire
ayaklı ışıklık
lamp post
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
poteau réglable
ayarlı dikme
adjustable post
Parc Mécanique
N M
dispositif
aygıt
device
Parc Mécanique
N M
aylık vergi matrahı
Economique
bordro
N F
décomposition
ayrışma
decomposition
Divers
N F
décomposé
ayrışmış
decomposed
Matériaux
Adj.
décomposeur
ayrıştırıcı
decomposer
Divers
N M
chasse-roue
bump post
Ouvrages
N MP
Divers
N M
dépôt de cuivre
bakır yatağı
copper deposit
Terrassements
N M
bakış noktası
vantage point
Divers
N F
pose du ballast
balast serimi
laying of ballast
Ouvrages
N F
balastlı hat
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
déposer au compte
bankaya yatırmak
Economique
V
gîte de barite
barit yatağı
barite deposite
Matériaux
Divers
N M
basit makas montajı
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
dispositif d'amorçage
başlatma düzeni
starting device
Divers
N M
loge gardien
bekçi kulübesi
Ouvrages
N M
poste de garde
Bureau Technique
N M
exposition
bekleme, maruz kalma
exposition
Divers
N F
dispositif à memoire
memory device
Informatique
N M
benzin deposu kapağı
fuel tank cap
Parc Mécanique
N M
bertaraf etme, eleme
elimination, disposal
Médical
N F
besleme suyu deposu
feed water
Parc Mécanique
kazan besleme suyu
N F
poste d'alimentation
besleme ünitesi
feeder
Divers
elektrik
N M
beyan olunan matrah
declared tax base
Economique
N F
déposer le bilan
bilançoyu sunmak
Bureau Technique
V
composant
bileşen madde
constituent substance
Médical
N M
composant
bileşen, bileşim
compound
Médical
N M
composant
Divers
N M
constituent, component
Ouvrages
beton vb
N M
action composée
composite action
Informatique
N F
composite noise rating
Médical
N M
composition
composition
Divers
N F
référentiel
bilgi havuzu
repository
Informatique
N M
poste de travail
bilgisayarım
my computer
Informatique
N M
Parc Mécanique
N M
superposition
superposition
Bureau Technique
N F
composant, composante
component
Ouvrages
BETON
N M
afin de
bir şey yapmak için
Divers
Adv.
postage croisé
crosspost
Informatique
N M
chef de poste
birim şefi
unit chief
Divers
N M
Juridique
V
évacuation mixte
birleşik tasfiye
co-disposal
Ouvrages
N F
position de bit
bit position
Informatique
N F
pose de bordure
bordür döşeme
Terrassements
N F
pose des tuyautérie
boru montajı
installation of pipes
Ouvrages
N F
boru şişirme
Parc Mécanique
N M
glass holder on tube
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
poste vacant
Bureau Technique
N M
tilting device
Divers
N M
composant budgetaire
bütçe bileşeni
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
büyüme odaklı
positioned for growth
Economique
Adj.
pose du buse
pipe laying
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
évacuation des boues
çamur tasfiyesi
sludge disposal
Ouvrages
N F
poste soudure à sac
çanta kaynağı
bag welding machine
Parc Mécanique
N M
çapak alma
fettling machine
Parc Mécanique
N M
çapraz bağlama
cross-bonding
Divers
elektrik
N F
çatı alt kompozit
Parc Mécanique
N F
roof composite panel
Parc Mécanique
N M
pose des aciers
çelik montajı
installation of steel
Ouvrages
N F
cer postası
Divers
N M
cevapsız e-posta
Informatique
V
gisement minéral
cevher yatağı
ore deposit
Matériaux
N M
infliger
cezaya çarptırmak
Juridique
Infliger des sanctions a qqn.
V
double imposition
çifte vergilendirme
double taxation
Economique
N M
çıkış suyu deposu
effluent tank
Parc Mécanique
N M
çinko yatağı
zinc deposit
Matériaux
N M
gîte de mercure
civa cevher yatağı
mercury deposit
Matériaux
agent polyvalent
çok amaçlı işçi
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
çok işlevli pense
multipurpose pliers
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
N M
çöp tahliye ünitesi
Bureau Technique
N F
çözüm önerisi
solution offer
Bureau Technique
N F
décomposition
breakdown
Economique
N F
decomposition, details
Economique
N F
poste
Divers
N M
dava açmak
file an action
Juridique
V
imposition
dayatma
imposing
Divers
N F
proposition de valeurs
değer yargıları
value propositions
Divers
N F
değişiklik önerisi
Economique
N F
poste décodeur
dekoder kontrol
Parc Mécanique
N M
demir işçiliği
labour for iron works
Bureau Technique
N F
pose ancrée
demir montajı
iron mounting
Ouvrages
N F
gite de fer
demir yatağı
iron deposit
Matériaux
N M
aire d'entreposage
depo odası
staging room
Médical
N F
prime provisionnelle
depo primi
deposit premium
Economique
N M
dépôt
depo, koruma deposu
storage vault, storage
Informatique
N M
dépôt
depozito
deposit
Economique
N M
exposition dermale
dermal maruziyet
dermal exposure
Médical
N F
pose d'étais
destek yerleştirme
propping
Ouvrages
N F
Bureau Technique
tüik indeksleri (29)
N F
Bureau Technique
tüik indeksleri (29)
N F
position verticale
dik pozisyon
vertical position
Parc Mécanique
N F
aire de repos
dinlenme alanı
rest area
Ouvrages
N F
salle de repos
dinlenme odası
break room
Divers
N F
position de repos
dinlenme pozisyonu
rest position
Divers
N F
postscript (ps)
dipnot, not
postscript (ps)
Divers
N M
massif
direk
post, mast, pole
Ouvrages
N M
ancrage des poteaux
direk ankrajı
anchorage of posts
Ouvrages
N M
direk bağlantı sacı
post connection plate
Parc Mécanique
N F
direk kapak sacı
post trap plate
Parc Mécanique
N F
fondation de poteau
direk temeli
foundation of post
Ouvrages
N F
angle de talus naturel
doğal şev açısı
Bureau Technique
N M
postpartum
doğum sonrası
post-partum
Economique
composante en dollars
dollar component
Juridique
N F
imposition indirecte
dolaylı vergilendirme
indirect taxation
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
dönüş motoru
retainer kit
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
Economique
N F
döviz maruziyeti
Economique
N F
dispositif de drainage
drenaj işleri
drainage works
Ouvrages
N M
Economique
N M
posture
duruş
posture
Divers
N F
censer
suppose
Divers
V
e-posta
e-mail
Informatique
N M
courriel, courriel web
e-posta, e-mail
Bureau Technique
N M
magasin pharmacautique
ecza deposu
Juridique
N M
préposition
edat, ilgeç
preposition
Divers
N F
eğilme testi aparatı
bending test equipment
Parc Mécanique
N M
poste de travail
ekip, iş ekibi
team
Ouvrages
N M
ekli karşıt
inset opposite
Economique
fosse sous toile
wire pit
Divers
N F
poste éléctrique
elektrik tesisatı
substation
Divers
elektrik
N M
elektronik alet
electronic device
Parc Mécanique
N M
Juridique
N F
en elverişsiz yük
Parc Mécanique
N F
make the utmost effort
Bureau Technique
V
reporter qch à qch
ertelemek, tehir etmek
postpone, delay
Divers
V
eşit t parçası
Bureau Technique
N F
délinéateur
delineator post
Parc Mécanique
N M
canton de pose
etap uzunluğu
tension length
Divers
katener - yanlış: longueur de la phase
N M
Economique
V
Economique
N M
fnpos
fnpos
Economique
bordro
gisement de phosphate
fosfat yatağı
phosphate deposit
Matériaux
N M
fren tertibatı
brakes
Parc Mécanique
N M
fren test ekipmanı
brake test equipment
Ouvrages
N M
exposition
fuar
fair, exposition
Economique
N F
centre d'exposition
fuar merkezi
exhibition center
Economique
N M
position du papillon
gaz konumu
throttle position
Parc Mécanique
N F
geçiş hükümleri
transitory clauses
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
pompe volumétrique
gel-git pompa
Parc Mécanique
N F
geliri vergilendirme
taxation on income
Economique
N F
Terrassements
N M
genel amaçlı kontrol
Economique
N M
s'imposer
become obligatory
Bureau Technique
V
pressure sensor
Parc Mécanique
N M
aux fins poursuivies
gibi amaçlarla
Divers
Prép.
giriş fideri
input feeder
Divers
elektrik
N M
description de tâche
görev tanımı
description of post
Bureau Technique
N F
titre du poste
görev unvanı
job title
Economique
N M
fonction
görev, unvan
position
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
imposition forfaitaire
flat-rate charges
Economique
N F
poste d'observation
gözlem istasyonu
lookout station
Ouvrages
N M
gps
Topografya
N M
granit ustası
Parc Mécanique
N M
customs arrangements
Economique
N FP
position tarifaire
tariff heading
Economique
N F
pour dédouanement
clearance purpose
Economique
dépôt d'argent
gümüş yatağı
silver deposit
Matériaux
N M
güvenlik elemanı
safety element
Parc Mécanique
N M
safety handrails
Parc Mécanique
N M
à propos de
hakkında
about
Informatique
Prép.
opposition publique
halk muhalefeti
public opposition
Politique
N F
citerne d'eau brute
ham su deposu
raw water tank
Parc Mécanique
N F
hat bulucu
line finder
Ouvrages
N M
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
pose de voie
hat serimi
laying of rails
Ouvrages
N F
hat serme makinesi
track laying machine
Parc Mécanique
N F
hata bulma cihazı
error detection device
Informatique
N M
Médical
posterefroidisseur
hava soğutucu
aftercooler
Parc Mécanique
N M
mettre à disposition
hazır hale getirmek
make available
Juridique
V
hazırlık mektubu
notice of readiness
Juridique
N M
booster tank
Parc Mécanique
N M
gite hydrothermal
hidrotermal yatak
hydrothermal deposit
Divers
N M
hippos tuyau barrière
hippos bariyer borusu
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
hippos kefe
Parc Mécanique
N M
dispositif antivol
Parc Mécanique
N M
hisse senedi payı
equity portion
Economique
N F
disposition
Divers
Restant à votre entière disposition pour toute information complémentaire, ...
N F
hücre havuzu adı
Médical
motif légal
hukuki nedenler
legal purposes
Juridique
N M
provision, décision
hüküm
Juridique
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
hüküm fıkrası
operative provision
Juridique
N F
hususunda
Divers
iç mekanizma destek
Parc Mécanique
N M
disposant
içeren, barındıran
disposing
Divers
Adj.
comporter, inclure
içermek, kapsamak
Divers
V
için, amacıyla
Divers
Prép.
cuve eau potable
içme suyu deposu
fresh water cistern
Parc Mécanique
N F
idari düzenleme
Juridique
N M
poste opérationnel
idari kadro
line positions
Economique
N M
exposer
expose
Divers
V
ihale tarihi
proposal deadline
Bureau Technique
N F
exposé du litige
ihtilaf açıklaması
Bureau Technique
N M
bi-composant
iki bileşenli
two component
Ouvrages
Adj.
postuler
ilana başvurmak
apply
Economique
iş ilanları
V
chèque postdaté
postdated check
Economique
N M
préposé
ilgili kişi, sorumlu
appointee
Economique
N M
pose du premier rail
ilk ray montajı
Ouvrages
N F
ilk taşın koyulması
cornerstone
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
zone de décharge
imha sahası
disposal site
Ouvrages
N F
opportun, possibilité
Divers
Adj.
tenter l'impossible
Divers
V
indirici trafo
transformer substation
Divers
N M
profil de poste
iş açıklaması
job profile
Economique
N M
demande de poste
iş başvurusu
job application
Divers
N F
abandon de poste
abandonment of post
Bureau Technique
N M
iş istasyonu
workstation
Informatique
N F
fonction du poste
job duty
Economique
N F
job breakdown
Bureau Technique
N F
description de poste
iş tanımı
job description
Economique
N F
description du poste
role profile
Economique
iş ilanları
N F
balisage
ışıklandırma
signposting
Divers
elektrik
N M
lumination
ışıklanma
Divers
N F
risque de transaction
Economique
bir döviz işleminin başlaması ile gerçekleşmesi arasındaki risk
N M
charge d'exploitation
işletme yükü
imposed load
Bureau Technique
N F
au repos
at rest
Divers
Prép.
poste d'aiguillage
istasyon postası
Divers
istasyon içindeki katener hatlarının elektrikli manevrasını ve gerektiğinde istasyon yollarını by-pass ederek beslemenin devamlılığını sağlar
N M
poste client
istemci uygulaması
client application
Informatique
N M
entreposé
istifte
stacked
Bureau Technique
Adj.
poste informatique
it room
it odası
Informatique
N M
ithalat teminatı
import deposit
Economique
N M
contestation
itiraz, red
protest, opposition
Juridique
N F
Médical
jeneratör odası
generator room
Bureau Technique
N M
géocomposite
jeokompozit
geocomposite
Ouvrages
N M
pylône de levage
kaldırma direği
lifting post
Parc Mécanique
N M
calibration port assy
Parc Mécanique
N M
kalıp montajı
Ouvrages
N F
fonction publique
kamu görevi
public post
Divers
N F
dépossession
kamulaştırma
dispossession
Juridique
N F
poste de pesage
scale house
Terrassements
N M
kapak cam su deposu
washer jar glass cover
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
closed expasion tank
Parc Mécanique
N M
acompte
kapora, peşinat
deposit, down payment
Economique
N M
karakol
police station
Divers
N M
sac de cargo
kargo poşedi
cargo bag
Divers
N M
opposable
opposable
Juridique
Adj.
s'opposer
karşı çıkmak
oppose
Bureau Technique
V
faire opposition
karşı çıkmak
oppose
Juridique
V
partie adverse
Juridique
N F
support porte-outil
kater, torna kateri
toolpost
Parc Mécanique
N M
kavşak makas montajı
Ouvrages
N F
anti-skid brake
Parc Mécanique
N M
courriel enregistré
registered e-mail
Divers
N M
kaynak çantası
welding case
Parc Mécanique
N F
poste à soudure
kaynak makinesi
welding set
Parc Mécanique
N M
poste à souder
kaynak makinesi
Parc Mécanique
N M
kaynak makinesi nozulu
welding nozzle
Parc Mécanique
N M
welding material piece
Parc Mécanique
N F
métal déposé
kaynak metali
weld metal
Ouvrages
kaynak
N M
position de soudage
kaynak pozisyonu
welding position
Ouvrages
kaynak
N F
kaynak şase pensesi
welding chassis pliers
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
kaynak
N M
post-chauffage
post heating
Ouvrages
kaynak
N M
poste de soudure tig
kaynak ünitesi tig
welding machine tig
Bureau Technique
N M
poste de soudage
kaynaklama ünitesi
welding machine
Bureau Technique
N M
kdv koymak
impose vat
Economique
V
keçe
gasket
Parc Mécanique
N M
se posséder
control oneself
Divers
V
gisement d'argile
kil yatağı
clay deposit
Matériaux
N M
dispositif de guidage
kılavuz
guiding device
Parc Mécanique
N M
position clé
key position
Divers
N F
borne kilométrique
kilometre taşı
Topografya
N F
composition chimique
kimyasal bileşim
chemical composition
Divers
N F
gite de calcaire
kireçtaşı yatağı
limestone deposit
Matériaux
N M
kirlenme önleyici
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N F
composité
komposite
composite
Ouvrages
N F
tuyau composite
kompozit boru
composite pipe
Ouvrages
N M
bague composite
bonded seal
Parc Mécanique
N F
kompozit döşeme
composite slab
Ouvrages
N M
dalle collaborante
kompozit döşeme
composite slab
Ouvrages
N F
dalle mixte
kompozit döşeme
composite slab
Ouvrages
N F
kompozit hela taşı
Parc Mécanique
N F
profil mixte
kompozit kesit
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
poutre mixte
kompozit kiriş
composite beam
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N F
colonne composite
kompozit kolon
composite column
Ouvrages
N F
matériau composite
kompozit malzeme
composite materials
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
kompozit takoz conta
Parc Mécanique
N M
kompozit yapı
composite structure
Ouvrages
N M
plancher collaborant
composite floor deck
Ouvrages
ağır yük alan zeminler için
N M
gisement de charbon
kömür yatağı
coal deposit
Matériaux
N M
konkordato ilan etmek
Juridique
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
Economique
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
konsol konumu
cantilever position
Bureau Technique
N M
pcc chief
Bureau Technique
N M
positionnement
konulandırılma
positioning, placing
Economique
N M
capteur de position
konum müşürü
position sensor
Parc Mécanique
N M
konum sivici
position switch
Parc Mécanique
N M
placement
konumlandırıcı
positioning
Economique
N M
positioning statement
Economique
N M
konveyör tutucu
holder for conveyor
Parc Mécanique
N M
köprü mesnedi
bridge bearing
Ouvrages
N M
koruyucu malzeme
protective equipment
Bureau Technique
N M
köşe direği
cornerpost
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
krank mili konumu
crankshaft position
Parc Mécanique
N M
used oil storage
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N F
poste de manœuvre
driving handling unit
Parc Mécanique
N M
kümül. vergi matr.
income tax base total
Economique
bordro
N F
gite de plomb
kurşun yatağı
lead deposit
Matériaux
N M
kurtarma aygıtı
recovery device
Informatique
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Bureau Technique
V
gisement
deposit
Matériaux
N M
gisement magmatique
magmatik yatak
magmatic deposit
Terrassements
N M
switch warp detector
Parc Mécanique
N M
makas kumanda kulesi
Ouvrages
N M
makas montajı
Ouvrages
N F
magasin des maquettes
maket deposu
model store
Informatique
N M
mal devri
transfer of property
Economique
N M
terril
dump, mine dump
Matériaux
gisement
malzeme kaynağı
material deposit
Chaussée
N M
malzemenin atılması
disposal of material
Terrassements
N F
poste de manœuvre
manevra odasi
operating room
Ouvrages
N M
gite de manganése
mangan yatağı
manganese deposit
Matériaux
N M
zone d'exposition
maruziyet bölgesi
exposure zone
Médical
N F
contrôle d'exposition
maruziyet kontrolü
exposure control
Médical
N M
exposure scenario (es)
Médical
classe d'exposition
maruziyet sınıfı
exposure class
Divers
N F
gisement en amas
masif yatak
massive deposit
Matériaux
N M
composants mechaniques
mekanik aksam
mechanical components
Parc Mécanique
N M
Divers
elektrik
N M
merkezleme burcu
guide bushing
Parc Mécanique
N F
dispositif d'appui
mesnet
bearing
Ouvrages
N M
gite métamorphique
metamorfik yatak
metamorphic deposit
Matériaux
N M
Qualité - Laboratoire
N M
dépôts
mevduat
deposits
Economique
N MP
mevduat bankası
deposit bank
Economique
N F
livret de banque
mevduat cüzdanı
Economique
N M
taux de dépôts
mevduat faizleri
deposit interest rates
Economique
N M
compte sur livret
deposit account
Economique
N M
taux de dépôt
mevduat oranı
deposit rate
Economique
N M
mevduat rehini
pledging of deposit
Economique
N F
certificat de dépôt
mevduat sertifikası
deposit certificate
Economique
N M
mevzubahis
Juridique
V
dernier asile
mezar, ebedi ikametgah
grave, last repository
Divers
N M
mobil kaynak makinesi
mobile welding machine
Ouvrages
N M
mortier de pose
montaj harcı
fixing mortar
Ouvrages
N M
travaux de pose
montaj işleri
installation works
Ouvrages
N M
pose
Ouvrages
bahsi geçen işe göre, örneğin donatı monte edilir, kum serilir, genel bir inşaat işi uygulanır, beton dökülür, vb.
N F
déposant
depositor
Economique
N M
opposition
opposition
Divers
N F
mümkün
Divers
si possible
mümkün ise
if possible
Divers
Conj.
autant que possible
so far as possible
Divers
Adv.
dépositaire
mutemet
bailee, trustee
Economique
N M
sac en nylon
naylon torba, poşet
nylon bag
Divers
N M
trésorerie nette
net nakitler
net cash position
Economique
N F
position nette
net pozisyon
net position
Economique
N F
poste de garde
nizamiye
guard house
Ouvrages
N M
normalde açık
normally open
Parc Mécanique
N F
normalde kapalı
normally closed
Parc Mécanique
N F
composant nucléaire
nükleer bileşen
nuclear component
Médical
N M
nuclear weapons state
Militaire
N M
ödeme kaydı
payment posting
Economique
N M
poste mv
og odası
medium voltage room
Divers
N F
öğleden sonra
post meridiem (p.m.)
Economique
éventuel
olabilecek, olası
eventual, possible
Divers
Adj.
avis favorable
olumlu görüş
positive opinion
Bureau Technique
N M
affirmatif
affirmative, positive
Divers
Adj.
se composer
oluşmak
compose of
Divers
V
ön krank keçesi
Parc Mécanique
N M
Médical
prédisposer
önceden hazır olmak
predisposed, prone to
Bureau Technique
V
proposition
proposal
Divers
N F
proposé
önerilen
proposed
Divers
Adj.
Bureau Technique
N M
assurance proposée
önerilen sigorta
proposed insurance
Bureau Technique
N F
öngerme uygulanması
Ouvrages
N F
avant-propos
önsöz
foreword, preface
Divers
N M
organofosfatlar
organophosphates
Médical
Adj.
poteau central
orta dikme
central post
Bureau Technique
N M
disposition commune
ortak hüküm
commun disposition
Juridique
N F
imposition collective
ortak vergilendirme
corporate taxation
Economique
N F
bus stop poster panel
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
özel maksatlı
for special purposes
Militaire
N M
Economique
N M
para havalesi, virman
postal money order
Economique
N M
fiche de versement
para yatırma dekontu
Economique
N F
déposer
para yatırmak
deposit
Economique
V
parapet composit panel
Ouvrages
N M
parazit giderici
Parc Mécanique
N M
parçacıklı bileşim
Divers
N F
park ampulu
stop light lamp
Parc Mécanique
N F
feu de position
park lambası
side marker light
Parc Mécanique
N M
feux de position
Parc Mécanique
N M
repos hebdomadaire
pazar tatili
sunday rest
Bureau Technique
N M
pds
Ouvrages
N MP
pds, 150 mm deplasman
Ouvrages
N M
poser (rivet)
perçinleme
drive (rivet)
Ouvrages
V
Bureau Technique
N MP
pochette plastique
plastik poşet
plastic bag
Divers
Yangın
N F
platform çemberi
platform circle
Parc Mécanique
N M
posititon de tête
pole position
Divers
N F
tailings
posa
tailings
Matériaux
N M
postmodernisme
post modernizm
postmodernism
Divers
N M
chape rapportée
post-in topping
post-in topping
Ouvrages
N F
papillon adhésif
post-it
post-it
Parc Mécanique
N M
adresse postale
posta adresi
mailing address
Divers
N F
posta çeki hesabı
postal giro
Economique
N M
posta eri
mail clerk
Divers
N M
étiquette-adresse
posta etiketi
mailing label
Divers
N F
mandat postal
posta havalesi
postal order
Divers
N M
protocole pop
Informatique
N M
posta işlemleri
Economique
N F
boite aux lettres
posta kutusu
mailbox
Informatique
N F
boîte postal bp
posta kutusu pk
Divers
N F
bureau de poste
posta merkezi
post office
Divers
N M
salle courier
posta odası
Divers
N F
société postale
posta şirketi
mail company
Divers
N F
serveur de courrier
mail server
Informatique
N M
tarifs postaux
posta ücreti
postage
Divers
N M
brodequin
postal, ağır bot
boot, heavy duty boot
Parc Mécanique
poste
postane
post office, post
Divers
N F
poster
poster
poster
Divers
V
Parc Mécanique
N M
poster pano camı
poster panel glass
Parc Mécanique
N M
postmanagerial society
Economique
langage postscript
postscript
postscript
Informatique
N M
police postscript
postscript yazıtipi
postscript font
Informatique
N F
prendre position
pozisyon almak
take position
Bureau Technique
V
Divers
elektrik - bunlar ucs'ye bağlıdır
type de contrat
pozisyon tipi
type of position
Economique
iş ilanları
N M
gestion d'exposition
exposure management
Juridique
N F
Divers
Yangın
V
ventilateur positif
pozitif fan
plenum
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
poste à souder pprc
pprc kaynak makinesi
pprc welding machine
Parc Mécanique
N M
prefabrikasyon tesisi
Ouvrages
N M
caisson à imposte
Parc Mécanique
N M
poste de travail
priz takımı
Divers
elektrik
N M
Parc Mécanique
N F
pvc panel for transom
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
indisposer
rahatsız olmak
upset
Divers
V
ranza
bunk bed
Divers
N M
dépose de voie
ray demontajı
rail dismantling
Ouvrages
N F
dépôt des rails
ray deposu
railyard, rail yard
Ouvrages
N M
pose des rails
ray döşeme
trackwork
Ouvrages
N F
plan de pose de voie
ray döşeme planı
track laying plan
Bureau Technique
N M
ray montajı
rail installation
Ouvrages
N F
reflektör
reflector
Parc Mécanique
N M
lettre de dépôt
rehin senedi
letter of deposit
Economique
N F
réservoir
reservoir, tank
Terrassements
N M
exposition aux risques
risk maruziyeti
risk exposure
Economique
N F
exposition aux risques
risk tablosu
risk table
Economique
N F
dépôt fixe
sabit mevduat
fixed deposit
Economique
N M
sadece bilgi amaçlı
Divers
N M
fin (à seule fin que)
to the sole purpose of
Divers
N F
saha teslimi
site delivery
Bureau Technique
N F
saha teslimi
site delivery
Bureau Technique
N F
disposer de qqch.
sahip olmak
Divers
V
posséder
possess
Divers
V
détenir
detain, possess
Divers
V
sahiplik
possession, property
Bureau Technique
N F
saklama kuruluşu
Economique
müşterisi adına menkul kıymetleri saklamaya yetkili kurum ve kuruluşlardır.
N M
station de captage
Divers
N F
şalt sahası
switchyard
Divers
elektrik
N M
poste de sectionnement
şalter
sectioning station
Divers
katener
N M
poste de sectionnement
şalter, anahtar
Divers
elektrik
N M
Ouvrages
N M
sandviç panel direği
sandwich panel post
Parc Mécanique
N M
supposer
suppose
Divers
V
écouler
sell, dispose, offer
Economique
V
sensor yedek su deposu
Parc Mécanique
N M
dépôts libres
serbest mevduat
free deposit
Economique
N MP
plan de pose
serim planı
laying plan
Bureau Technique
N M
composition du capital
sermaye yapısı
capital structure
Economique
N F
audio-messagerie
voice mail
Informatique
N F
Divers
katener
N M
citerne d'eau chaude
sıcak su deposu
hot water tank
Ouvrages
N F
şikayetçi olmak
Juridique
V
dispositif de fixation
sıkma aleti
fastening device
Parc Mécanique
N M
sıkma aparatlı lokma
Parc Mécanique
N F
silindir dizilişi
cylinder arrangement
Parc Mécanique
N F
mat cylindrique
silindirik direk
cyclinder shaped post
Ouvrages
N M
poste frontière
customs border post
Economique
N M
poste frontière
sınır kapısı
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
poste de dépôtage
Divers
elektrik
N M
slump test seti
slump test set
Qualité - Laboratoire
N M
soğuk depo
cold storage
Parc Mécanique
N M
soket elçeki
Parc Mécanique
N M
dépose
söküm
dismantling
Bureau Technique
N F
dispositions finales
son hükümler
final clauses
Juridique
N FP
postérieur
sonra
posterior
Divers
N M
sonradan kontrol
Economique
N M
postérité
sonraki nesil
posterity
Divers
N F
position sociale
sosyal durum
social status
Juridique
N F
pourriel
spam
Divers
N M
statik hesap hakkında
Bureau Technique
su deposu hidrofor
water cistern booster
Bureau Technique
N F
su genleşme deposu
water expansion tank
Parc Mécanique
N M
su tahliye cihazı
Parc Mécanique
N M
sunum slaydı
presentation slide
Informatique
N F
superposition
süperpozisyon
superposition
Bureau Technique
N F
poste de conduite
sürücü kabini
cabin
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N M
taban suyu deposu
groundwater storage
Divers
N F
imposé
tahakkuk etmiş
assessed
Economique
Adj.
tahliye elemanı
discharge element
Parc Mécanique
N M
pose de saigne
Ouvrages
N F
point de rejet
tahliye noktası
point of disposal
Ouvrages
N M
imposition
Juridique
N F
tam gaz
wide open throttle
Parc Mécanique
N M
tasarruf
disposition
Juridique
N F
dépots d'épargne
tasarruf mevduatı
savings deposit
Economique
N MP
taxation of savings
Economique
N F
tasfiye edilecek eşya
goods to be disposed
Economique
N F
bloc d'appui
taşıyıcı direk
bearing post
Ouvrages
N M
orifice de trop-plein
overflow outlet
Ouvrages
N M
jour de repos
tatil günü
off day, rest day
Bureau Technique
N M
salaire de poste
tavan maaş
ceiling wage
Economique
bordro
N M
Juridique
N MP
ajournement
tehir, tecil, erteleme
postponement
Divers
N M
poser un danger
tehlike arz etmek
pose danger
Divers
V
disposable raincoat
Parc Mécanique
N M
à usage unique
disposable
Médical
Adj.
apostrophe
tek tırnak (')
apostrophe
Informatique
N F
wheel antilock system
Parc Mécanique
N M
contenu de l'offre
proposal contents
Bureau Technique
N M
déposer une offre
teklif sunmak
submit proposal
Bureau Technique
V
prescription du cctp
Bureau Technique
N F
pose de fil
tel döşeme
wire laying
Divers
N F
ampliation
Juridique
N F
Ouvrages
N F
prise de possession
taking possession
Bureau Technique
N F
certificat de dépôt
teminat makbuzu
certificate of deposit
Economique
N M
teminat makbuzu
deposit receipt
Economique
N M
être sans appel
temyiz hakkı olmamak
Juridique
kararlar, hükümler vs
V
termal dinlenme tesisi
Bureau Technique
N M
inversement
ters şekilde
oppositely
Divers
Adv.
en sens inverse
Juridique
N M
modèle déposé
tescilli model
registered pattern
Bureau Technique
N M
marque déposée
registered trademark
Economique
N F
tesisat motor komple
Parc Mécanique
N M
dispositif de fixation
tespit malzemesi
fixing material
Parc Mécanique
N M
tezgah çöp sıyırma
Parc Mécanique
N M
dispositif médical
tıbbi cihaz
medical device
Médical
N M
dispositif de fixation
climbing adjuster
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
toplu e-posta
bulk e-mail
Informatique
V
toplu posta
bulk mail
Informatique
N F
topuklu köşe direği
hinged corner post
Parc Mécanique
N M
dépôt sédimentaire
tortul yatak
sedimentary deposit
Terrassements
N M
deposition of sediment
Terrassements
Akan suyun enerjisinin çökelmemiş tortunun yükünü kaldıramaması durumunda, materyalin, su sütunundan akıntı yatağına çökelmesi
N F
toz emiş cihazı
Parc Mécanique
N M
dirty receiver
Divers
N M
trafik aynası direği
Chaussée
N M
trafo istasyonu
transformer station
Divers
N M
transmisyon aralığı
transmission range
Parc Mécanique
N F
troposphère
troposfer
troposphere
Divers
Yer yüzeyindeki 0-16 kilometrelik bir yüksekliğe yayılan, hava olaylarının meydana geldiği atmosferin iç katmanı
N F
Parc Mécanique
N M
disposition statutaire
tüzük hükmü
statutory condition
Juridique
N F
üç konumlu anahtar
three position switch
Divers
N M
üçtürsel bileşen
Divers
N M
Médical
N M
inopposable aux tiers
Juridique
Adj.
encourir
Divers
Bir zarara vs. uğramak
V
dispositif uv
ultraviyole cihazı
uv device
Parc Mécanique
N M
dépôt de farine
un deposu
flour storage
Parc Mécanique
N M
unimog
Parc Mécanique
N M
intitulé
unvan
description, position
Juridique
N M
gite d'uranium
uranyum yatağı
uranium deposit
Matériaux
N M
exposant
üst
exponent
Informatique
N M
superposer
üst üste koymak
superpose
Bureau Technique
V
disposition applicable
applicable clause
Juridique
N F
long position
Economique
yatırım saikiyle, gelecekte fiyat artışı olacağı beklentisiyle bir finansal araca satın alma veya diğer herhangi bir şekilde sahip olunması ve bu finansal aracın portföyde bulundurulması durumunu ifade eder (bir finansal aracın satın alınması anlamında ku
N F
vade yapısı
maturity composition
Economique
N F
compte à terme
vadeli hesap
time deposit account
Economique
N M
dépôt à terme
vadeli mevduat
time deposit
Economique
N M
dépôt à vue
vadesiz mevduat
demand deposit
Economique
N M
sac sous vide
vakum poşeti
vacuum bag
Divers
N M
chef de poste
vardiya amiri
shift supervisor
Bureau Technique
N M
vardiya sayısı
number of shifts
Bureau Technique
N M
à supposer que
say
Divers
V
imposte, vasistas
vasistas
transom
Parc Mécanique
N F
transom window
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
couvre-joint d'imposte
vasistas binili
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
caisson presse imposte
vasistas körkasası
transom frame
Parc Mécanique
N M
fenêtre à imposte
vasistas pencere
transom window
Parc Mécanique
N M
vasistas pervazı
transommasking
Parc Mécanique
N F
panneau à imposte
vasistaslı pano
transom panel
Parc Mécanique
N M
tranche d'imposition
vergi dilimi
tax bracket
Economique
N F
dispositions fiscales
vergi düzenlemeleri
tax arrangements
Economique
N FP
modalité d'imposition
vergi işlemi
tax treatment
Economique
N F
rôle d'imposition
tax roll
Economique
N M
base d'imposition
Economique
N F
Economique
N M
produit imposable
vergiye tabi ürün
excisable product
Economique
N M
data repository
Informatique
N M
douille de point mort
Parc Mécanique
N F
tissu adipeux
yağ dokusu
adipose tissue
Médical
N M
lubricator
Parc Mécanique
N M
yakıt deposu
gas tank, fuel tank
Parc Mécanique
N M
capacité de carburant
fuel capacity
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N F
dummy
Juridique
sahtekarlık amacıyla bir kişiyi temsilci gibi göstermek (olmamasına rağmen)
N F
montant latéral
yan dikme
side post
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
yan tutucular
side holder
Parc Mécanique
N M
call point
Bureau Technique
N M
poteau d'incendie
yangın musluğu
post hydrant, hydrant
Ouvrages
N M
en mesure de
in a position to
Divers
N F
compositon
compositon
Bureau Technique
N F
yapım şartları
detailing provisions
Bureau Technique
N FP
papillon adhésif
yapışkanlı kağıt
post-it, sticky note
Parc Mécanique
N M
Pose collée
glue-down installation
Ouvrages
N F
section composée
yapma kesit
built-up box section
Ouvrages
kaynak
N F
profil composé
yapma profil
built-up profile
Ouvrages
kaynak
N M
sanctionner
yaptırım uygulamak
impose sanction
Juridique
V
dispositif auxiliaire
auxiliary equipment
Informatique
N M
dispositif auxiliaire
yardımcı tertibat
auxiliary device
Parc Mécanique
N M
proposition de loi
yasa teklifi
bill
Juridique
N F
disposition légale
yasal düzenleme
legal arrangement
Juridique
N F
dispositions légales
yasal karşılıklar
legal provisions
Economique
N FP
lit de pose
yataklama
bedding
Terrassements
N M
yatırılan (para)
deposited (amount)
Economique
Adj.
prédisposition
predisposition
Médical
N F
soufflet à ressort
yaylı körük
spring-opposed bellow
Parc Mécanique
N M
dépositaire
yediemin
custodian
Economique
N M
réservoir huile neuve
yeni yağ deposu
new oil storage
Bureau Technique
N M
stockage souterrain
yer altı deposu
Divers
N M
yer teslimi
Bureau Technique
idare tarafından yükleniciye yer teslimi
N F
yeraltı suyu deposu
Médical
N M
plan de disposition
yerleşim planı
location plan
Bureau Technique
yanlış bir ifadedir ama sıklıkla görülebilir
N M
disposer
Divers
V
positionner
position
Bureau Technique
V
yoğun iş temposu
intense work load
Bureau Technique
N F
yönetmelik maddesi
regulatory enforcement
Bureau Technique
N F
yük ayarlamaları
load arrangements
Bureau Technique
N FP
upward compatibility
Informatique
N F
étude supérieure
Juridique
N F
dispositif de serrage
yüksük sıkma aleti
Parc Mécanique
N M
Fr.disposition d’essieu
Tr.
En.wheel arrangement
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Tr.
En.switch point lock
N M
Tr.
En.motorisation equipment set
N M
Fr.ensemble dispositifs
Tr.
En.complete assembly
N M
Tr.
katener
N M
Tr.
katener
N M
Tr.
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.compte à vue
Tr.açık hesaplar
En.demand deposit account
N M
Fr.position ouverte
Tr.açık pozisyon
En.open position
N F
En.short position
N F
Fr.fil exposé
Tr.açık tel
En.exposed wire
N M
Fr.exposé
Tr.açıklama, bildiri
En.statement
N M
Fr.exposer
En.expose
V
En.emergency water tank
N M
Fr.postulant
Tr.aday, başvuran
En.applicant
N M
Fr.affiche
Tr.afiş
En.poster
N F
Fr.poste de ravitaillement
Tr.akaryakıt dolum istasyonu
En.refueling station
N M
Fr.
Tr.akut maruziyetler
En.acute exposures
Fr.dispositif soutènement
Tr.alet tutucusu
En.tool retain
kompresör yedek parçası
N M
Fr.destinataire
En.addressee
N M
Tr.alma, sahip olma
En.take possession of
N F
Fr.sous-disposition
Tr.alt-madde
En.sub-clause
N F
Fr.gîte d'or
Tr.altın yatağı
En.gold deposit
Tr.alüminyum kompozit panel
En.aluminium composite panel
N M
En.
N F
Fr.objet
Tr.amaç
En.purpose
N M
Fr.en vue de
Tr.amacıyla, için
Prép.
Fr.à des fins de
En.for the purpose of
N F
Fr.entreposer
Tr.ambara koyma, depolama
En.store to
V
Fr.entrepositaire
Tr.ambarcı, ambar işleticisi
En.warehouse official
N M
Fr.décomposition anaérobie
Tr.anaerobik ayrışma
En.anaerobic decomposition
N F
Tr.ankesörlü telefon
En.coin box telephone set
N M
Tr.ankrajlı hat döşeme
En.
N F
En.
N F
Fr.apostille
Tr.apostil
En.apostille, apostil
N F
Fr.posttension
Tr.ard çekim, ard germe
En.post-tensioning
N F
Fr.post-tendu
Tr.ard gerilimli
En.post-tensioned
N M
Fr.béton postcontraint
Tr.ard gerilmeli beton
En.post-tensioned concrete
N M
Fr.armature de posttension
Tr.ardgerme donatısı
En.posttension steel
N F
Fr.travaux de post-tension
En.post-tensioning works
N M
Fr.posttension
Tr.ardgerme, ard germe
N F
Fr.poste de soudage à l'arc
Tr.ark kaynağı makinesi
En.arc welding machine
kaynak
N M
Fr.panneau composite arrière
Tr.arka kompozit kaplama
En.rear composite panel
N M
Fr.juxtaposé, consécutif
En.back-to-back
Adj.
Fr.composition en sommaire
Tr.asılı girinti
En.hanging indent
N F
Fr.dispositif militaire
Tr.askeri birim
En.military unit
N M
Fr.affectation
En.assignment (to a post)
N F
Fr.port d'arme
En.possession of firearm
N M
Tr.atık döküm alanı
En.waste disposal facility
N M
Fr.aire de décharge
Tr.atık sahası
En.disposal area
N F
En.t-shirt bag
N M
Fr.apposer
Tr.atmak
En.affix to, put, set (a seal)
Apposer une signature au bas d'un document: Bir belge altına imza atmak
V
Fr.lampadaire
Tr.ayaklı ışıklık
En.lamp post
N M
En.
N M
Fr.poteau réglable
Tr.ayarlı dikme
En.adjustable post
N M
Fr.dispositif
Tr.aygıt
En.device
N M
Tr.aylık vergi matrahı
En.income tax base monthly
bordro
N F
Fr.décomposition
Tr.ayrışma
En.decomposition
N F
Fr.décomposé
Tr.ayrışmış
En.decomposed
Adj.
Fr.décomposeur
Tr.ayrıştırıcı
En.decomposer
N M
Fr.chasse-roue
En.bump post
N MP
Tr.bağımsız saklama rafı
En.standalone storage rack
N M
Fr.dépôt de cuivre
Tr.bakır yatağı
En.copper deposit
N M
Tr.bakış noktası
En.vantage point
N F
Fr.pose du ballast
Tr.balast serimi
En.laying of ballast
N F
Tr.balastlı hat
N F
Fr.déposer au compte
Tr.bankaya yatırmak
En.deposit in bank account
V
Fr.gîte de barite
Tr.barit yatağı
En.barite deposite
Tr.basınç düşürme sistemi
En.pressure relief station
N M
Tr.basit makas montajı
N F
En.printed kraft nylon pag
N M
Fr.dispositif d'amorçage
Tr.başlatma düzeni
En.starting device
N M
Fr.loge gardien
Tr.bekçi kulübesi
N M
Fr.exposition
Tr.bekleme, maruz kalma
En.exposition
N F
Fr.dispositif à memoire
En.memory device
N M
Tr.benzin deposu kapağı
En.fuel tank cap
N M
Fr.élimination, décharge
Tr.bertaraf etme, eleme
En.elimination, disposal
N F
Tr.besleme suyu deposu
En.feed water
kazan besleme suyu
N F
Fr.poste d'alimentation
Tr.besleme ünitesi
En.feeder
elektrik
N M
Tr.beyan olunan matrah
En.declared tax base
N F
Fr.déposer le bilan
Tr.bilançoyu sunmak
En.submit the balance sheet
V
Fr.composant
Tr.bileşen madde
En.constituent substance
N M
Fr.composant
Tr.bileşen, bileşim
En.compound
N M
Fr.composant
En.consitituent, component
N M
Fr.constituant, (composant)
En.constituent, component
beton vb
N M
Fr.action composée
En.composite action
N F
Fr.indice composite de bruit
En.composite noise rating
N M
Fr.composition
En.composition
N F
Fr.référentiel
Tr.bilgi havuzu
En.repository
N M
Fr.poste de travail
Tr.bilgisayarım
En.my computer
N M
Fr.superposition
En.superposition
N F
Fr.composant, composante
En.component
BETON
N M
Fr.afin de
Tr.bir şey yapmak için
Adv.
Fr.postage croisé
En.crosspost
N M
Fr.dépôt
En.deposit
N M
Fr.chef de poste
Tr.birim şefi
En.unit chief
N M
En.discharge smb from duty
V
Fr.évacuation mixte
Tr.birleşik tasfiye
En.co-disposal
N F
Fr.position de bit
Tr.bit konumu, ikil konumu
En.bit position
N F
Fr.pose de bordure
Tr.bordür döşeme
N F
Fr.pose des tuyautérie
Tr.boru montajı
En.installation of pipes
N F
Tr.boru şişirme
En.
N M
Tr.boru üzerine cam tutucu
En.glass holder on tube
N M
Fr.tuyauteur, poseur de tuyaux
En.pipe fitter, pipe layer
N M
Fr.poste vacant
N M
Fr.dispositif de basculement
En.tilting device
N M
Fr.composant budgetaire
Tr.bütçe bileşeni
N M
En.
N M
En.
N M
Tr.büyüme odaklı
En.positioned for growth
Adj.
Fr.pose du buse
En.pipe laying
N F
Fr.évacuation des boues
Tr.çamur tasfiyesi
En.sludge disposal
N F
Fr.poste soudure à sac
Tr.çanta kaynağı
En.bag welding machine
N M
Tr.çapak alma
En.fettling machine
N M
Tr.çapraz bağlama
En.cross-bonding
elektrik
N F
Tr.çatı alt kompozit
N F
Fr.panneau composite pour toit
Tr.çatı kompozit kaplama
En.roof composite panel
N M
Fr.pose des aciers
Tr.çelik montajı
En.installation of steel
N F
Tr.cer postası
En.traction power substation
N M
Fr.gisement minéral
Tr.cevher yatağı
En.ore deposit
N M
Fr.infliger
Tr.cezaya çarptırmak
En.inflict, impose sth on smb
Infliger des sanctions a qqn.
V
Fr.double imposition
Tr.çifte vergilendirme
En.double taxation
N M
Fr.réservoir des effluents
Tr.çıkış suyu deposu
En.effluent tank
N M
Fr.dépôt de zinc, cadmie
Tr.çinko yatağı
En.zinc deposit
N M
Fr.gîte de mercure
Tr.civa cevher yatağı
En.mercury deposit
Fr.agent polyvalent
Tr.çok amaçlı işçi
En.multi-purpose field worker
N M
Fr.connecteur à multi-usages
Tr.çok amaçlı konnektör
En.multi-purpose connector
N M
Fr.pince à usages multiples
Tr.çok işlevli pense
En.multipurpose pliers
N F
Tr.çöp tahliye ünitesi
En.waste disposal facility
N F
Fr.proposition de solution
Tr.çözüm önerisi
En.solution offer
N F
Fr.décomposition
En.breakdown
N F
Fr.décomposition (des prix)
En.decomposition, details
N F
Fr.poste
En.extension, extension number
N M
Tr.dava açmak
En.file an action
V
Fr.imposition
Tr.dayatma
En.imposing
N F
Fr.proposition de valeurs
Tr.değer yargıları
En.value propositions
N F
Fr.proposition de modification
Tr.değişiklik önerisi
En.proposition of modification
N F
Fr.poste décodeur
Tr.dekoder kontrol
En.
N M
Tr.demir işçiliği
En.labour for iron works
N F
Fr.pose ancrée
Tr.demir montajı
En.iron mounting
N F
Fr.gite de fer
Tr.demir yatağı
En.iron deposit
N M
Fr.aire d'entreposage
Tr.depo odası
En.staging room
N F
Fr.prime provisionnelle
Tr.depo primi
En.deposit premium
N M
Fr.dépôt
Tr.depo, koruma deposu
En.storage vault, storage
N M
Fr.dépôt
Tr.depozito
En.deposit
N M
Fr.exposition dermale
Tr.dermal maruziyet
En.dermal exposure
N F
Fr.pose d'étais
Tr.destek yerleştirme
En.propping
N F
tüik indeksleri (29)
N F
tüik indeksleri (29)
N F
Fr.position verticale
Tr.dik pozisyon
En.vertical position
N F
Fr.aire de repos
Tr.dinlenme alanı
En.rest area
N F
Fr.salle de repos
Tr.dinlenme odası
En.break room
N F
Fr.position de repos
Tr.dinlenme pozisyonu
En.rest position
N F
Fr.postscript (ps)
Tr.dipnot, not
En.postscript (ps)
N M
Fr.massif
Tr.direk
En.post, mast, pole
N M
Fr.ancrage des poteaux
Tr.direk ankrajı
En.anchorage of posts
N M
Tr.direk bağlantı sacı
En.post connection plate
N F
Tr.direk kapak sacı
En.post trap plate
N F
Fr.fondation de poteau
Tr.direk temeli
En.foundation of post
N F
Fr.angle de talus naturel
Tr.doğal şev açısı
N M
Fr.postpartum
Tr.doğum sonrası
En.post-partum
Fr.composante en dollars
En.dollar component
N F
Fr.imposition indirecte
Tr.dolaylı vergilendirme
En.indirect taxation
N F
Tr.döner tekerlek (frenli)
En.
N F
Tr.dönüş motoru
En.retainer kit
N M
Tr.döşeme demir montajı
En.installation of slab steel
N F
En.
N F
Tr.döviz maruziyeti
En.foreign exchange exposure
N F
Fr.dispositif de drainage
Tr.drenaj işleri
En.drainage works
N M
Fr.compte de dépôt en devise
N M
Fr.posture
Tr.duruş
En.posture
N F
Fr.censer
En.suppose
V
Tr.e-posta
En.e-mail
N M
Fr.courriel, courriel web
Tr.e-posta, e-mail
En.e-mail, webmail, (mail)
N M
Fr.magasin pharmacautique
Tr.ecza deposu
En.pharmaceutical warehouse
N M
Fr.préposition
Tr.edat, ilgeç
En.preposition
N F
Tr.eğilme testi aparatı
En.bending test equipment
N M
Fr.poste de travail
Tr.ekip, iş ekibi
En.team
N M
Fr.
Tr.ekli karşıt
En.inset opposite
Fr.fosse sous toile
En.wire pit
N F
Fr.poste éléctrique
Tr.elektrik tesisatı
En.substation
elektrik
N M
Fr.dispositif électronique
Tr.elektronik alet
En.electronic device
N M
Tr.elektronik teklif talebi
N F
Fr.reporter qch à qch
Tr.ertelemek, tehir etmek
En.postpone, delay
V
Tr.eşit t parçası
N F
Fr.délinéateur
Tr.esnek dikme (delinatör)
En.delineator post
N M
Fr.canton de pose
Tr.etap uzunluğu
En.tension length
katener - yanlış: longueur de la phase
N M
Tr.fiili vergilendirme oranı
En.effective level of taxation
N M
Fr.fnpos
Tr.fnpos
En.
bordro
Fr.gisement de phosphate
Tr.fosfat yatağı
En.phosphate deposit
N M
Fr.dispositifs de freinage
Tr.fren tertibatı
En.brakes
N M
Tr.fren test ekipmanı
En.brake test equipment
N M
Fr.exposition
Tr.fuar
En.fair, exposition
N F
Fr.centre d'exposition
Tr.fuar merkezi
En.exhibition center
N M
Fr.position du papillon
Tr.gaz konumu
En.throttle position
N F
Fr.disposition transitoires
Tr.geçiş hükümleri
En.transitory clauses
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.pompe volumétrique
Tr.gel-git pompa
En.positive displacement pump
N F
Fr.imposition sur les revenus
Tr.geliri vergilendirme
En.taxation on income
N F
Fr.contrôle à but général
Tr.genel amaçlı kontrol
En.general purpose control
N M
Fr.s'imposer
En.become obligatory
V
Tr.gerilim ölçme cihazı
En.pressure sensor
N M
Fr.aux fins poursuivies
Tr.gibi amaçlarla
Prép.
Tr.giriş fideri
En.input feeder
elektrik
N M
Fr.description de tâche
Tr.görev tanımı
En.description of post
N F
Fr.titre du poste
Tr.görev unvanı
En.job title
N M
Fr.fonction
Tr.görev, unvan
En.position
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.imposition forfaitaire
En.flat-rate charges
N F
Fr.poste d'observation
Tr.gözlem istasyonu
En.lookout station
N M
Tr.gps
N M
Tr.granit ustası
N M
Fr.dispositions douanières
Tr.gümrük düzenlemeleri
En.customs arrangements
N FP
Fr.position tarifaire
En.tariff heading
N F
Fr.pour dédouanement
En.clearance purpose
Fr.dépôt d'argent
Tr.gümüş yatağı
En.silver deposit
N M
Fr.dispositif de sécurité
Tr.güvenlik elemanı
En.safety element
N M
Tr.güvenlikli tip korkuluk
En.safety handrails
N M
Fr.à propos de
Tr.hakkında
En.about
Prép.
Fr.opposition publique
Tr.halk muhalefeti
En.public opposition
N F
Fr.citerne d'eau brute
Tr.ham su deposu
En.raw water tank
N F
Tr.hat bulucu
En.line finder
N M
En.
N F
N F
Fr.pose de voie
Tr.hat serimi
En.laying of rails
N F
Fr.machine de pose de voie
Tr.hat serme makinesi
En.track laying machine
N F
Tr.hata bulma cihazı
En.error detection device
N M
Fr.
En.airborne exposure limits
Fr.posterefroidisseur
Tr.hava soğutucu
En.aftercooler
N M
Fr.mettre à disposition
Tr.hazır hale getirmek
En.make available
V
Fr.avis de mise à disposition
Tr.hazırlık mektubu
En.notice of readiness
N M
En.booster tank
N M
Fr.gite hydrothermal
Tr.hidrotermal yatak
En.hydrothermal deposit
N M
Fr.hippos tuyau barrière
Tr.hippos bariyer borusu
En.
N M
En.
N M
Tr.hippos kefe
En.
N M
Fr.dispositif antivol
N M
Tr.hisse senedi payı
En.equity portion
N F
Fr.disposition
Restant à votre entière disposition pour toute information complémentaire, ...
N F
Fr.
Tr.hücre havuzu adı
En.cell repository designation
Fr.motif légal
Tr.hukuki nedenler
En.legal purposes
N M
Fr.provision, décision
Tr.hüküm
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
Fr.disposition fonctionnelle
Tr.hüküm fıkrası
En.operative provision
N F
Tr.hususunda
En.related to, in relation to
Tr.iç mekanizma destek
En.internal mechanism support
N M
Fr.disposant
Tr.içeren, barındıran
En.disposing
Adj.
Fr.comporter, inclure
Tr.içermek, kapsamak
V
Tr.için, amacıyla
Prép.
Fr.cuve eau potable
Tr.içme suyu deposu
En.fresh water cistern
N F
Fr.dispositif administratif
Tr.idari düzenleme
En.administrative arrangement
N M
Fr.poste opérationnel
Tr.idari kadro
En.line positions
N M
Fr.exposer
En.expose
V
Tr.ihale tarihi
En.proposal deadline
N F
Fr.exposé du litige
Tr.ihtilaf açıklaması
En.statement of disagreement
N M
Fr.bi-composant
Tr.iki bileşenli
En.two component
Adj.
Fr.postuler
Tr.ilana başvurmak
En.apply
iş ilanları
V
Fr.chèque postdaté
En.postdated check
N M
Fr.préposé
Tr.ilgili kişi, sorumlu
En.appointee
N M
Fr.pose du premier rail
Tr.ilk ray montajı
En.first rail installation
N F
Fr.pose de la premiere pièrre
Tr.ilk taşın koyulması
En.cornerstone
N F
En.
N M
Fr.zone de décharge
Tr.imha sahası
En.disposal site
N F
Fr.opportun, possibilité
Tr.imkan olma, mümkün olma
Adj.
Fr.tenter l'impossible
En.
V
Fr.poste de transformation
Tr.indirici trafo
En.transformer substation
N M
Fr.profil de poste
Tr.iş açıklaması
En.job profile
N M
Fr.demande de poste
Tr.iş başvurusu
En.job application
N F
Fr.abandon de poste
Tr.iş bırakma, işi bırakma
En.abandonment of post
N M
Tr.iş istasyonu
En.workstation
N F
Fr.fonction du poste
Tr.iş kapsamındaki görev
En.job duty
N F
Fr.décomposition du poste
En.job breakdown
N F
Fr.description de poste
Tr.iş tanımı
En.job description
N F
Fr.description du poste
En.role profile
iş ilanları
N F
Fr.balisage
Tr.ışıklandırma
En.signposting
elektrik
N M
Fr.lumination
Tr.ışıklanma
N F
Fr.risque de transaction
En.transaction exposure risk
bir döviz işleminin başlaması ile gerçekleşmesi arasındaki risk
N M
Fr.charge d'exploitation
Tr.işletme yükü
En.imposed load
N F
Fr.au repos
En.at rest
Prép.
Fr.poste d'aiguillage
Tr.istasyon postası
istasyon içindeki katener hatlarının elektrikli manevrasını ve gerektiğinde istasyon yollarını by-pass ederek beslemenin devamlılığını sağlar
N M
Fr.poste client
Tr.istemci uygulaması
En.client application
N M
Fr.entreposé
Tr.istifte
En.stacked
Adj.
Fr.poste informatique
Tr.it room
En.it odası
N M
Tr.ithalat teminatı
En.import deposit
N M
Fr.contestation
Tr.itiraz, red
En.protest, opposition
N F
Fr.
Tr.jeneratör odası
En.generator room
N M
Fr.géocomposite
Tr.jeokompozit
En.geocomposite
N M
Fr.pylône de levage
Tr.kaldırma direği
En.lifting post
N M
Tr.kalibrasyon portu gövdesi
En.calibration port assy
N M
Fr.pose de coffrage, coffrage
Tr.kalıp montajı
En.installation of formwork
N F
Fr.fonction publique
Tr.kamu görevi
En.public post
N F
Fr.dépossession
Tr.kamulaştırma
En.dispossession
N F
Fr.poste de pesage
En.scale house
N M
Tr.kapak cam su deposu
En.washer jar glass cover
N M
Tr.kapak cam yıkama su deposu
En.
N M
Tr.kapak komple yakıt deposu
En.
N M
Fr.réservoir d'expansion clos
Tr.kapalı genleşme deposu
En.closed expasion tank
N M
Fr.acompte
Tr.kapora, peşinat
En.deposit, down payment
N M
Tr.karakol
En.police station
N M
Fr.sac de cargo
Tr.kargo poşedi
En.cargo bag
N M
Fr.opposable
En.opposable
Adj.
Fr.s'opposer
Tr.karşı çıkmak
En.oppose
V
Fr.faire opposition
Tr.karşı çıkmak
En.oppose
V
Fr.partie adverse
Tr.karşı taraf, diğer taraf
N F
Fr.support porte-outil
Tr.kater, torna kateri
En.toolpost
N M
Fr.pose adv sous interception
Tr.kavşak makas montajı
N F
Fr.dispositif antienrayeur
En.anti-skid brake
N M
Fr.courriel enregistré
En.registered e-mail
N M
Tr.kaynak çantası
En.welding case
N F
Fr.poste à soudure
Tr.kaynak makinesi
En.welding set
N M
Fr.poste à souder
Tr.kaynak makinesi
En.welding machine, welder
N M
Fr.embout de poste à soudure
Tr.kaynak makinesi nozulu
En.welding nozzle
N M
Fr.pièce de poste à souder
Tr.kaynak malzeme parçası
En.welding material piece
N F
Fr.métal déposé
Tr.kaynak metali
En.weld metal
kaynak
N M
Fr.position de soudage
Tr.kaynak pozisyonu
En.welding position
kaynak
N F
En.post weld heat treatment
kaynak
N M
Fr.post-chauffage
Tr.kaynak sonrası ısıtma
En.post heating
kaynak
N M
Fr.poste de soudure tig
Tr.kaynak ünitesi tig
En.welding machine tig
N M
Fr.poste de soudage
Tr.kaynaklama ünitesi
En.welding machine
N M
Tr.kdv koymak
En.impose vat
V
Fr.dispositifs d'étanchéité
Tr.keçe
En.gasket
N M
Fr.se posséder
En.control oneself
V
Fr.gisement d'argile
Tr.kil yatağı
En.clay deposit
N M
Fr.dispositif de guidage
Tr.kılavuz
En.guiding device
N M
Fr.position clé
Tr.kilit konum, kilit pozisyon
En.key position
N F
Fr.borne kilométrique
Tr.kilometre taşı
N F
Fr.composition chimique
Tr.kimyasal bileşim
En.chemical composition
N F
Fr.gite de calcaire
Tr.kireçtaşı yatağı
En.limestone deposit
N M
Fr.dispositifs anti-pollution
Tr.kirlenme önleyici
En.
N M
Fr.pose acier des colonnes
Tr.kolon demir montaj işleri
N F
Fr.composité
Tr.komposite
En.composite
N F
Fr.tuyau composite
Tr.kompozit boru
En.composite pipe
N M
Fr.bague composite
En.bonded seal
N F
Tr.kompozit döşeme
En.composite slab
N M
Fr.dalle collaborante
Tr.kompozit döşeme
En.composite slab
N F
Fr.dalle mixte
Tr.kompozit döşeme
En.composite slab
N F
Fr.profil mixte
Tr.kompozit kesit
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.poutre mixte
Tr.kompozit kiriş
En.composite beam
çelik bina hesap raporu
N F
Fr.colonne composite
Tr.kompozit kolon
En.composite column
N F
Fr.matériau composite
Tr.kompozit malzeme
En.composite materials
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.joint clavette composite
Tr.kompozit takoz conta
En.
N M
Tr.kompozit yapı
En.composite structure
N M
Fr.plancher collaborant
Tr.kompozit zemin döşeme
En.composite floor deck
ağır yük alan zeminler için
N M
Fr.gisement de charbon
Tr.kömür yatağı
En.coal deposit
N M
Tr.konkordato ilan etmek
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
Fr.emplacement de la console
Tr.konsol konumu
En.cantilever position
N M
Fr.positionnement
Tr.konulandırılma
En.positioning, placing
N M
Fr.capteur de position
Tr.konum müşürü
En.position sensor
N M
Tr.konum sivici
En.position switch
N M
Fr.placement
Tr.konumlandırıcı
En.positioning
N M
Fr.énoncé de positionnement
Tr.konumlandırıcı ifadesi
En.positioning statement
N M
Tr.konveyör tutucu
En.holder for conveyor
N M
Fr.dispositif d'appui de pont
Tr.köprü mesnedi
En.bridge bearing
N M
Fr.dispositif de protection
Tr.koruyucu malzeme
En.protective equipment
N M
Tr.köşe direği
En.cornerpost
N M
Tr.krank mili konumu
En.crankshaft position
N M
Fr.réservoir huile usagée
Tr.kullanılmış yağ deposu
En.used oil storage
N M
Tr.kum yatak temin ve serimi
N F
Fr.poste de manœuvre
En.driving handling unit
N M
Tr.kümül. vergi matr.
En.income tax base total
bordro
N F
Fr.gite de plomb
Tr.kurşun yatağı
En.lead deposit
N M
Tr.kurtarma aygıtı
En.recovery device
N M
Tr.maddeden oluşmaktadır
En.be composed of n articles
V
Fr.gisement
En.deposit
N M
Fr.gisement magmatique
Tr.magmatik yatak
En.magmatic deposit
N M
En.switch warp detector
N M
Tr.makas kumanda kulesi
En.switch tower, control tower
N M
Fr.pose des appareils de voie
Tr.makas montajı
N F
Fr.magasin des maquettes
Tr.maket deposu
En.model store
N M
Tr.mal devri
En.transfer of property
N M
Fr.terril
En.dump, mine dump
Fr.gisement
Tr.malzeme kaynağı
En.material deposit
N M
Tr.malzemenin atılması
En.disposal of material
N F
Fr.poste de manœuvre
Tr.manevra odasi
En.operating room
N M
Fr.gite de manganése
Tr.mangan yatağı
En.manganese deposit
N M
Fr.zone d'exposition
Tr.maruziyet bölgesi
En.exposure zone
N F
Fr.contrôle d'exposition
Tr.maruziyet kontrolü
En.exposure control
N M
Fr.
Tr.maruziyet senaryosu (ms)
En.exposure scenario (es)
Fr.classe d'exposition
Tr.maruziyet sınıfı
En.exposure class
N F
Fr.gisement en amas
Tr.masif yatak
En.massive deposit
N M
Fr.composants mechaniques
Tr.mekanik aksam
En.mechanical components
N M
En.central telecommand unit
elektrik
N M
Tr.merkezleme burcu
En.guide bushing
N F
Fr.dispositif d'appui
Tr.mesnet
En.bearing
N M
Fr.gite métamorphique
Tr.metamorfik yatak
En.metamorphic deposit
N M
Fr.dépôts
Tr.mevduat
En.deposits
N MP
Fr.institution de dépôts
Tr.mevduat bankası
En.deposit bank
N F
Fr.livret de banque
Tr.mevduat cüzdanı
N M
Fr.taux de dépôts
Tr.mevduat faizleri
En.deposit interest rates
N M
Fr.compte sur livret
En.deposit account
N M
Fr.taux de dépôt
Tr.mevduat oranı
En.deposit rate
N M
Fr.mise en gage des dépôts
Tr.mevduat rehini
En.pledging of deposit
N F
Fr.certificat de dépôt
Tr.mevduat sertifikası
En.deposit certificate
N M
Tr.mevzubahis
V
Fr.dernier asile
Tr.mezar, ebedi ikametgah
En.grave, last repository
N M
Fr.poste à souder portatif
Tr.mobil kaynak makinesi
En.mobile welding machine
N M
Fr.mortier de pose
Tr.montaj harcı
En.fixing mortar
N M
Fr.travaux de pose
Tr.montaj işleri
En.installation works
N M
Fr.pose
En.laying, assembly, mounting
bahsi geçen işe göre, örneğin donatı monte edilir, kum serilir, genel bir inşaat işi uygulanır, beton dökülür, vb.
N F
Fr.déposant
Tr.mudi, para yatıran kişi
En.depositor
N M
Fr.opposition
Tr.muhalefet, karşıtlık
En.opposition
N F
Tr.mümkün
En.it is possible to do sth.
Fr.si possible
Tr.mümkün ise
En.if possible
Conj.
Fr.autant que possible
Tr.mümkün olabildiğince
En.so far as possible
Adv.
Fr.dépositaire
Tr.mutemet
En.bailee, trustee
N M
Fr.sac en nylon
Tr.naylon torba, poşet
En.nylon bag
N M
Fr.trésorerie nette
Tr.net nakitler
En.net cash position
N F
Fr.position nette
Tr.net pozisyon
En.net position
N F
Fr.poste de garde
Tr.nizamiye
En.guard house
N M
Tr.normalde açık
En.normally open
N F
Tr.normalde kapalı
En.normally closed
N F
Fr.composant nucléaire
Tr.nükleer bileşen
En.nuclear component
N M
Fr.enregistrement de paiement
Tr.ödeme kaydı
En.payment posting
N M
Fr.poste mv
Tr.og odası
En.medium voltage room
N F
Fr.
Tr.öğleden sonra
En.post meridiem (p.m.)
Fr.éventuel
Tr.olabilecek, olası
En.eventual, possible
Adj.
Fr.avis favorable
Tr.olumlu görüş
En.positive opinion
N M
Fr.affirmatif
En.affirmative, positive
Adj.
Fr.se composer
Tr.oluşmak
En.compose of
V
Tr.ön krank keçesi
En.front crankshaft bellow
N M
Fr.
Fr.prédisposer
Tr.önceden hazır olmak
En.predisposed, prone to
V
Fr.proposition
Tr.öneri, teklif, önerme
En.proposal
N F
Fr.proposé
Tr.önerilen
En.proposed
Adj.
Fr.CV du personnel proposé
N M
Fr.assurance proposée
Tr.önerilen sigorta
En.proposed insurance
N F
Tr.öngerme uygulanması
En.pre-stressing application
N F
Fr.avant-propos
Tr.önsöz
En.foreword, preface
N M
Fr.composé organophosphoré
Tr.organofosfatlar
En.organophosphates
Adj.
Fr.poteau central
Tr.orta dikme
En.central post
N M
Fr.disposition commune
Tr.ortak hüküm
En.commun disposition
N F
Fr.imposition collective
Tr.ortak vergilendirme
En.corporate taxation
N F
En.bus stop poster panel
N M
Fr.véhicule à usage spécial
En.special purpose vehicle
N M
Tr.özel maksatlı
En.for special purposes
N M
Tr.özel vergilendirme alanı
En.specific taxation domain
N M
Fr.mandat postal, mandat-poste
Tr.para havalesi, virman
En.postal money order
N M
Fr.fiche de versement
Tr.para yatırma dekontu
En.deposit slip, credit slip
N F
Fr.déposer
Tr.para yatırmak
En.deposit
V
Tr.parapet kompozit panolar
En.parapet composit panel
N M
Fr.dispositif d'antiparasitage
Tr.parazit giderici
En.
N M
Fr.composition particulaire
Tr.parçacıklı bileşim
En.particulate composition
N F
Tr.park ampulu
En.stop light lamp
N F
Fr.feu de position
Tr.park lambası
En.side marker light
N M
Fr.feux de position
N M
Fr.repos hebdomadaire
Tr.pazar tatili
En.sunday rest
N M
Tr.pds, (anti-sismik tertibat)
En.pds
N MP
Tr.pds, 150 mm deplasman
N M
Fr.poser (rivet)
Tr.perçinleme
En.drive (rivet)
V
Fr.pochette plastique
Tr.plastik poşet
En.plastic bag
Yangın
N F
Tr.platform çemberi
En.platform circle
N M
Fr.posititon de tête
En.pole position
N F
Fr.tailings
Tr.posa
En.tailings
N M
Fr.postmodernisme
Tr.post modernizm
En.postmodernism
N M
Fr.chape rapportée
Tr.post-in topping
En.post-in topping
N F
Fr.papillon adhésif
Tr.post-it
En.post-it
N M
Fr.adresse postale
Tr.posta adresi
En.mailing address
N F
Tr.posta çeki hesabı
En.postal giro
N M
Fr.postier, comis au courrier
Tr.posta eri
En.mail clerk
N M
Fr.étiquette-adresse
Tr.posta etiketi
En.mailing label
N F
Fr.mandat postal
Tr.posta havalesi
En.postal order
N M
Fr.protocole pop
En.pop (post office protocol)
N M
Tr.posta işlemleri
En.postal customs formalities
N F
Fr.boite aux lettres
Tr.posta kutusu
En.mailbox
N F
Fr.boîte postal bp
Tr.posta kutusu pk
En.post office box po box, pob
N F
Fr.bureau de poste
Tr.posta merkezi
En.post office
N M
Fr.salle courier
Tr.posta odası
En.
N F
Fr.société postale
Tr.posta şirketi
En.mail company
N F
Fr.serveur de courrier
En.mail server
N M
Fr.tarifs postaux
Tr.posta ücreti
En.postage
N M
Fr.brodequin
Tr.postal, ağır bot
En.boot, heavy duty boot
Fr.poste
Tr.postane
En.post office, post
N F
Fr.poster
Tr.poster
En.poster
V
En.
N M
Tr.poster pano camı
En.poster panel glass
N M
Fr.
En.postmanagerial society
Fr.langage postscript
Tr.postscript
En.postscript
N M
Fr.police postscript
Tr.postscript yazıtipi
En.postscript font
N F
Fr.prendre position
Tr.pozisyon almak
En.take position
V
En.
elektrik - bunlar ucs'ye bağlıdır
Fr.type de contrat
Tr.pozisyon tipi
En.type of position
iş ilanları
N M
Fr.gestion d'exposition
En.exposure management
N F
Tr.pozitif basınçlandırmak
En.be under positive pressure
Yangın
V
Fr.ventilateur positif
Tr.pozitif fan
En.plenum
N M
N F
Fr.poste à souder pprc
Tr.pprc kaynak makinesi
En.pprc welding machine
N M
Fr.poste de préfabrication
Tr.prefabrikasyon tesisi
En.prefabrication facility
N M
Fr.caisson à imposte
Tr.pres bina vasistas körkasa
En.
N M
Fr.poste de travail
Tr.priz takımı
En.
elektrik
N M
En.
N F
Fr.profile en pvc pour imposte
Tr.pvc vasistas doğraması
En.pvc panel for transom
N M
Fr.panneau composite radius
Tr.radüslü kompozit kaplama
En.composite panel with radius
N M
Tr.raf yerleştirme platformu
En.
N M
Fr.indisposer
Tr.rahatsız olmak
En.upset
V
Tr.ranza
En.bunk bed
N M
Fr.dépose de voie
Tr.ray demontajı
En.rail dismantling
N F
Fr.dépôt des rails
Tr.ray deposu
En.railyard, rail yard
N M
Fr.pose des rails
Tr.ray döşeme
En.trackwork
N F
Fr.plan de pose de voie
Tr.ray döşeme planı
En.track laying plan
N M
Fr.pose de rail, pose de voie
Tr.ray montajı
En.rail installation
N F
Fr.dispositif réfléchissant
Tr.reflektör
En.reflector
N M
Fr.lettre de dépôt
Tr.rehin senedi
En.letter of deposit
N F
Fr.réservoir
En.reservoir, tank
N M
Fr.exposition aux risques
Tr.risk maruziyeti
En.risk exposure
N F
Fr.exposition aux risques
Tr.risk tablosu
En.risk table
N F
Fr.dépôt fixe
Tr.sabit mevduat
En.fixed deposit
N M
Tr.sadece bilgi amaçlı
N M
Fr.fin (à seule fin que)
En.to the sole purpose of
N F
Tr.saha teslimi
En.site delivery
N F
Tr.saha teslimi
En.site delivery
N F
Fr.disposer de qqch.
Tr.sahip olmak
En.have sth. at one's disposal
V
Fr.posséder
Tr.sahip olmak, bulundurmak
En.possess
V
Fr.détenir
En.detain, possess
V
Fr.possession, propriété
Tr.sahiplik
En.possession, property
N F
Fr.établissement de dépôts
Tr.saklama kuruluşu
müşterisi adına menkul kıymetleri saklamaya yetkili kurum ve kuruluşlardır.
N M
Fr.station de captage
En.seal pit, seal water pit
N F
Tr.şalt sahası
En.switchyard
elektrik
N M
Fr.poste de sectionnement
Tr.şalter
En.sectioning station
katener
N M
Fr.poste de sectionnement
Tr.şalter, anahtar
elektrik
N M
En.
N M
Fr.mat de panneau sandwich
Tr.sandviç panel direği
En.sandwich panel post
N M
Fr.supposer
En.suppose
V
Fr.écouler
En.sell, dispose, offer
V
Tr.sensor yedek su deposu
En.
N M
Fr.dépôts libres
Tr.serbest mevduat
En.free deposit
N MP
Fr.plan de pose
Tr.serim planı
En.laying plan
N M
Fr.composition du capital
Tr.sermaye yapısı
En.capital structure
N F
Fr.audio-messagerie
En.voice mail
N F
En.contact wire fixing device
katener
N M
Fr.citerne d'eau chaude
Tr.sıcak su deposu
En.hot water tank
N F
Tr.şikayetçi olmak
V
Fr.dispositif de fixation
Tr.sıkma aleti
En.fastening device
N M
Tr.sıkma aparatlı lokma
En.
N F
Fr.disposition des cylindres
Tr.silindir dizilişi
En.cylinder arrangement
N F
Fr.mat cylindrique
Tr.silindirik direk
En.cyclinder shaped post
N M
Fr.poste frontière
Tr.sınır gümrük idaresi
En.customs border post
N M
Fr.poste frontière
Tr.sınır kapısı
N M
Fr.poste de dépôtage
En.
elektrik
N M
Tr.slump test seti
En.slump test set
N M
Fr.entreposage frigorifique
Tr.soğuk depo
En.cold storage
N M
Tr.soket elçeki
En.
N M
Fr.dépose
Tr.söküm
En.dismantling
N F
Fr.dispositions finales
Tr.son hükümler
En.final clauses
N FP
Fr.postérieur
Tr.sonra
En.posterior
N M
Fr.contrôle à posteriori
Tr.sonradan kontrol
N M
Fr.postérité
Tr.sonraki nesil
En.posterity
N F
Fr.position sociale
Tr.sosyal durum
En.social status
N F
Fr.pourriel
En.spam
N M
Tr.statik hesap hakkında
En.about static calculation
Tr.su deposu hidrofor
En.water cistern booster
N F
Tr.su genleşme deposu
En.water expansion tank
N M
Tr.su tahliye cihazı
En.water discharge machine
N M
Tr.sunum slaydı
En.presentation slide
N F
Fr.superposition
Tr.süperpozisyon
En.superposition
N F
Fr.poste de conduite
Tr.sürücü kabini
En.cabin
N M
Tr.sürücü mahali sayısı
En.number of driving stations
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.réserve d'eau souterraine
Tr.taban suyu deposu
En.groundwater storage
N F
Fr.imposé
Tr.tahakkuk etmiş
En.assessed
Adj.
Fr.dispositif de décharge
Tr.tahliye elemanı
En.discharge element
N M
Fr.pose de saigne
Tr.tahliye hattı döşenmesi
En.
N F
Fr.point de rejet
Tr.tahliye noktası
En.point of disposal
N M
Fr.imposition
Tr.tahmil, yükleme, dayatma
N F
Tr.tam gaz
En.wide open throttle
N M
Tr.tamir ve bakım odası
N M
Fr.disposition (décision)
Tr.tasarruf
En.disposition
N F
Fr.dépots d'épargne
Tr.tasarruf mevduatı
En.savings deposit
N MP
En.taxation of savings
N F
Fr.marchandise à liquider
Tr.tasfiye edilecek eşya
En.goods to be disposed
N F
Fr.bloc d'appui
Tr.taşıyıcı direk
En.bearing post
N M
Fr.orifice de trop-plein
Tr.taşma ağzı (su deposu)
En.overflow outlet
N M
Fr.jour de repos
Tr.tatil günü
En.off day, rest day
N M
Fr.salaire de poste
Tr.tavan maaş
En.ceiling wage
bordro
N M
Tr.tebligat ve posta gideri
N MP
Fr.ajournement
Tr.tehir, tecil, erteleme
En.postponement
N M
Fr.poser un danger
Tr.tehlike arz etmek
En.pose danger
V
En.disposable raincoat
N M
Fr.à usage unique
En.disposable
Adj.
Fr.apostrophe
Tr.tek tırnak (')
En.apostrophe
N F
Tr.tekerlek antiblokaj sistemi
En.wheel antilock system
N M
Fr.déposer une offre
Tr.teklif sunmak
En.submit proposal
V
Fr.prescription du cctp
Tr.teknik şartname hükmü
N F
Fr.pose de fil
Tr.tel döşeme
En.wire laying
N F
Fr.ampliation
En.ampliation, postponement
N F
Fr.pose acier de fondation
Tr.temel demir montaj işleri
N F
Fr.prise de possession
En.taking possession
N F
Fr.certificat de dépôt
Tr.teminat makbuzu
En.certificate of deposit
N M
Fr.récépissé de dépôt
Tr.teminat makbuzu
En.deposit receipt
N M
Fr.être sans appel
Tr.temyiz hakkı olmamak
kararlar, hükümler vs
V
Fr.centre de répos thermal
Tr.termal dinlenme tesisi
En.
N M
Fr.inversement
Tr.ters şekilde
En.oppositely
Adv.
Fr.en sens inverse
En.in the opposite direction
N M
Fr.modèle déposé
Tr.tescilli model
En.registered pattern
N M
Fr.marque déposée
En.registered trademark
N F
Fr.ensemble dispositifs moteur
Tr.tesisat motor komple
En.
N M
Fr.dispositif de fixation
Tr.tespit malzemesi
En.fixing material
N M
Fr.dispositif médical
Tr.tıbbi cihaz
En.medical device
N M
Fr.dispositif de fixation
Tr.tırmanma ayar başlığı
En.climbing adjuster
N M
En.
N F
Tr.toplu e-posta
En.bulk e-mail
V
Tr.toplu posta
En.bulk mail
N F
Fr.poteau cornier à paumelles
Tr.topuklu köşe direği
En.hinged corner post
N M
Fr.dépôt sédimentaire
Tr.tortul yatak
En.sedimentary deposit
N M
Fr.accumulation des sédiments
En.deposition of sediment
Akan suyun enerjisinin çökelmemiş tortunun yükünü kaldıramaması durumunda, materyalin, su sütunundan akıntı yatağına çökelmesi
N F
Fr.dispositif dépoussiereur
Tr.toz emiş cihazı
En.
N M
Fr.dispositif anti-poussière
En.dirty receiver
N M
Tr.trafik aynası direği
En.post for traffic mirror
N M
Fr.poste de transformation
Tr.trafo istasyonu
En.transformer station
N M
Tr.transmisyon aralığı
En.transmission range
N F
Fr.troposphère
Tr.troposfer
En.troposphere
Yer yüzeyindeki 0-16 kilometrelik bir yüksekliğe yayılan, hava olaylarının meydana geldiği atmosferin iç katmanı
N F
Tr.tutucu ön cam kaplaması
En.
N M
Fr.disposition statutaire
Tr.tüzük hükmü
En.statutory condition
N F
Tr.üç konumlu anahtar
En.three position switch
N M
Fr.composant trichromatique
Tr.üçtürsel bileşen
En.thrichromatic component
N M
Fr.composé organique volatil
Tr.uçucu organik bileşik
En.volatile organic compound
N M
Fr.inopposable aux tiers
Adj.
Fr.encourir
En.incur, to be exposed to
Bir zarara vs. uğramak
V
Fr.dispositif uv
Tr.ultraviyole cihazı
En.uv device
N M
Fr.dépôt de farine
Tr.un deposu
En.flour storage
N M
Tr.unimog
N M
Fr.intitulé
Tr.unvan
En.description, position
N M
Fr.gite d'uranium
Tr.uranyum yatağı
En.uranium deposit
N M
Fr.exposant
Tr.üst
En.exponent
N M
Fr.superposer
Tr.üst üste koymak
En.superpose
V
Fr.disposition applicable
En.applicable clause
N F
En.long position
yatırım saikiyle, gelecekte fiyat artışı olacağı beklentisiyle bir finansal araca satın alma veya diğer herhangi bir şekilde sahip olunması ve bu finansal aracın portföyde bulundurulması durumunu ifade eder (bir finansal aracın satın alınması anlamında ku
N F
Fr.composition des échéances
Tr.vade yapısı
En.maturity composition
N F
Fr.compte à terme
Tr.vadeli hesap
En.time deposit account
N M
Fr.dépôt à terme
Tr.vadeli mevduat
En.time deposit
N M
Fr.dépôt à vue
Tr.vadesiz mevduat
En.demand deposit
N M
Fr.sac sous vide
Tr.vakum poşeti
En.vacuum bag
N M
Fr.chef de poste
Tr.vardiya amiri
En.shift supervisor
N M
Tr.vardiya sayısı
En.number of shifts
N M
Fr.à supposer que
En.say
V
Fr.imposte, vasistas
Tr.vasistas
En.transom
N F
En.transom window
N M
Fr.vis de fixation imposte
Tr.vasistas bağlantı vidası
En.transom connection screw
N F
Fr.couvre-joint d'imposte
Tr.vasistas binili
En.
N M
Tr.vasistas kasası yan u'su
En.transom frame side u piece
N F
Fr.caisson presse imposte
Tr.vasistas körkasası
En.transom frame
N M
Fr.fenêtre à imposte
Tr.vasistas pencere
En.transom window
N M
Fr.chambranle pour imposte
Tr.vasistas pervazı
En.transommasking
N F
Fr.panneau à imposte
Tr.vasistaslı pano
En.transom panel
N M
Fr.tranche d'imposition
Tr.vergi dilimi
En.tax bracket
N F
Fr.dispositions fiscales
Tr.vergi düzenlemeleri
En.tax arrangements
N FP
Fr.modalité d'imposition
Tr.vergi işlemi
En.tax treatment
N F
Fr.rôle d'imposition
En.tax roll
N M
Fr.base d'imposition
En.basis of tax assessment
N F
Fr.écart temporaire imposable
N M
Fr.produit imposable
Tr.vergiye tabi ürün
En.excisable product
N M
Fr.référentiel de données
Tr.veri havuzu, data havuzu
En.data repository
N M
Fr.douille de point mort
Tr.vites boşta müşürü
En.neutral position sensor
N F
Fr.tissu adipeux
Tr.yağ dokusu
En.adipose tissue
N M
Tr.yağdanlık, gresörlük
En.lubricator
N M
Fr.réservoir de carburant
Tr.yakıt deposu
En.gas tank, fuel tank
N M
Fr.capacité de carburant
Tr.yakıt deposu kapasitesi
En.fuel capacity
loco-vagon teknik özellikleri
N F
En.dummy
sahtekarlık amacıyla bir kişiyi temsilci gibi göstermek (olmamasına rağmen)
N F
Fr.montant latéral
Tr.yan dikme
En.side post
N M
En.
N M
Tr.yan tutucular
En.side holder
N M
Fr.poste d'alarme d'incendie
Tr.yangın alarm düğmesi
En.call point
N M
Fr.poteau d'incendie
Tr.yangın musluğu
En.post hydrant, hydrant
N M
Fr.en mesure de
En.in a position to
N F
Fr.compositon
Tr.yapı, kompozisyon, oluşum
En.compositon
N F
Fr.dispositions constructives
Tr.yapım şartları
En.detailing provisions
N FP
Fr.papillon adhésif
Tr.yapışkanlı kağıt
En.post-it, sticky note
N M
Fr.Pose collée
Tr.yapıştırmalı montaj
En.glue-down installation
N F
Fr.section composée
Tr.yapma kesit
En.built-up box section
kaynak
N F
Fr.profil composé
Tr.yapma profil
En.built-up profile
kaynak
N M
Fr.sanctionner
Tr.yaptırım uygulamak
En.impose sanction
V
Fr.dispositif auxiliaire
En.auxiliary equipment
N M
Fr.dispositif auxiliaire
Tr.yardımcı tertibat
En.auxiliary device
N M
Fr.proposition de loi
Tr.yasa teklifi
En.bill
N F
Fr.disposition légale
Tr.yasal düzenleme
En.legal arrangement
N F
Fr.dispositions légales
Tr.yasal karşılıklar
En.legal provisions
N FP
Fr.lit de pose
Tr.yataklama
En.bedding
N M
Fr.déposé, montant déposé
Tr.yatırılan (para)
En.deposited (amount)
Adj.
Fr.prédisposition
En.predisposition
N F
Fr.soufflet à ressort
Tr.yaylı körük
En.spring-opposed bellow
N M
Fr.dépositaire
Tr.yediemin
En.custodian
N M
Fr.réservoir huile neuve
Tr.yeni yağ deposu
En.new oil storage
N M
Fr.stockage souterrain
Tr.yer altı deposu
N M
Tr.yer teslimi
idare tarafından yükleniciye yer teslimi
N F
Tr.yeraltı suyu deposu
En.underground water storage
N M
Fr.plan de disposition
Tr.yerleşim planı
En.location plan
yanlış bir ifadedir ama sıklıkla görülebilir
N M
Fr.disposer
En.dispose, arrange, prepare
V
Fr.positionner
En.position
V
Fr.charge de travail intense
Tr.yoğun iş temposu
En.intense work load
N F
Fr.disposition réglementaire
Tr.yönetmelik maddesi
En.regulatory enforcement
N F
Fr.dispositions des charges
Tr.yük ayarlamaları
En.load arrangements
N FP
Fr.étude supérieure
En.post-graduate education
N F
Fr.dispositif de serrage
Tr.yüksük sıkma aleti
N M



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?