Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Atmak

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
apposer
atmak
Divers
Apposer une signature au bas d'un document: Bir belge altına imza atmak
V
Fr.apposer
Tr.atmak
En.affix to, put, set (a seal)
Apposer une signature au bas d'un document: Bir belge altına imza atmak
V
Concordance Partielle 93
activer
activate
Divers
V
adoucir
polish
Divers
V
allonger
uzatmak
spread, stretch
Divers
V
amorcer, initier
initiate
Divers
V
assiéger
besiege
Militaire
V
assouplir
yumuşatmak
soften
Matériaux
V
atténuer
lessen, soften
Divers
V
avancer
adımları atmak
make steps
Divers
V
avoir les nerfs à vif
Divers
V
balayer
taratmak
scan
Informatique
V
blanchir
ağartmak, beyazlatmak
bleach
Médical
V
causer de problème
sorun yaratmak
cause problem
Divers
V
chasser (l'air)
atmak, dağıtmak
Ouvrages
öngerme
V
compenser
alacağı kapatmak
set off
Economique
V
compromettre
tehlikeye atmak
put in danger
Juridique
V
contresigner
countersign
Juridique
V
déclencher
start, function
Parc Mécanique
Bir makine vs. için
V
délaver
ıslatmak
dampen
Divers
V
ile iltibas yaratmak
give rise to confusion
Divers
V
doter
equip with
Médical
V
discard
Informatique
V
éclaircir
clarify
Bureau Technique
V
éclairer
aydınlatmak
enlighten
Bureau Technique
V
écouler
sell, dispose, offer
Economique
V
encercler
kuşatmak
surround, circle
Militaire
V
enclencher
begin, start
Divers
V
ağzını kapatmak
enclose, confine
Parc Mécanique
V
endommager, abîmer
zarara uğratmak
Bureau Technique
V
énoncer
express
Divers
V
entourer
surround
Militaire
V
épauler
shoulder, support
Divers
V
évacuer
evacuate
Divers
V
exclure
exclude
Divers
V
faire échec à qn
Divers
V
faire escale
stop
Juridique
V
faire faillite
iflas etmek, batmak
go bankrupt
Economique
V
formater
format atmak
format
Informatique
V
gaspiller
throw away
Divers
V
générer
generate
Divers
V
inicier
başlatmak
initiate
Divers
V
initialiser
başlatmak
initialize
Divers
V
introduire
Economique
V
jeter un coup d'œil
göz atmak
take a glance at
Divers
V
Juridique
V
temel atmak
start foundation works
Ouvrages
V
lancer, démarrer
başlatmak
launch
Informatique
V
libeller
title
Bureau Technique
V
limoger
sack smb
Divers
V
mettre en péril
jeopardize
Juridique
V
mettre en route
start up
Divers
V
set siege to
Militaire
V
mettre qch en vente
offer for sale
Economique
V
defeat
Militaire
V
mis en demeure
create
Divers
Syn. Créer
V
mouiller et humecter
wet and moisten
Ouvrages
V
obsturer
obstruct
Divers
V
payer les pertes
zararı kapatmak
cover a loss
Economique
V
prendre en compte
hesaba katmak
taken into account
Divers
V
prolonger
uzatmak
prolong, extend
Bureau Technique
V
proroger
uzatmak, ertelemek
prorogate
Bureau Technique
V
raconter des histoires
hikaye anlatmak
tell stories
Divers
V
relancer
relaunch
Divers
V
relancer les travaux
relaunch the works
Bureau Technique
V
relater
anlatmak
relate
Divers
V
aksatmak, bozmak
disturb, hinder
Bureau Technique
V
retracer
relate, retrace
Bureau Technique
V
se déconnecter
sign off
Informatique
V
se faire accréditer
Bureau Technique
V
solder
sell out
Economique
V
solder, liquider
sell-out
Economique
V
souder
weld
Ouvrages
V
soulager
relieve, ease
Divers
V
soulever
raise
Divers
Bir düşünce ortaya atmak, vs.
V
soussigner
undersign
Juridique
V
susciter
cause, lead
Divers
V
tabasser
beat up
Divers
V
tenir en compte
Divers
V
tenter de f qqch
el atmak
attempt
Divers
V
trancher
cut, slice
Divers
V
Divers
V
Fr.activer
En.activate
V
Fr.adoucir
En.polish
V
Fr.allonger
Tr.uzatmak
En.spread, stretch
V
Fr.amorcer, initier
Tr.başlatmak, start vermek
En.initiate
V
Fr.assiéger
En.besiege
V
Fr.assouplir
Tr.yumuşatmak
En.soften
V
Fr.atténuer
En.lessen, soften
V
Fr.avancer
Tr.adımları atmak
En.make steps
V
Fr.avoir les nerfs à vif
En.
V
Fr.balayer
Tr.taratmak
En.scan
V
Fr.blanchir
Tr.ağartmak, beyazlatmak
En.bleach
V
Fr.causer de problème
Tr.sorun yaratmak
En.cause problem
V
Fr.chasser (l'air)
Tr.atmak, dağıtmak
En.
öngerme
V
Fr.compenser
Tr.alacağı kapatmak
En.set off
V
Fr.compromettre
Tr.tehlikeye atmak
En.put in danger
V
Fr.contresigner
Tr.karşılıklı imza atmak
En.countersign
V
Fr.déclencher
En.start, function
Bir makine vs. için
V
Fr.délaver
Tr.ıslatmak
En.dampen
V
Fr.donner lieu à la confusion
Tr.ile iltibas yaratmak
En.give rise to confusion
V
Fr.doter
En.equip with
V
En.discard
V
Fr.éclaircir
En.clarify
V
Fr.éclairer
Tr.aydınlatmak
En.enlighten
V
Fr.écouler
En.sell, dispose, offer
V
Fr.encercler
Tr.kuşatmak
En.surround, circle
V
Fr.enclencher
En.begin, start
V
Tr.ağzını kapatmak
En.enclose, confine
V
Fr.endommager, abîmer
Tr.zarara uğratmak
En.damage, harm, prejudice
V
Fr.énoncer
En.express
V
Fr.épauler
Tr.yardım etmek, omuz atmak
En.shoulder, support
V
Fr.évacuer
En.evacuate
V
Fr.exclure
En.exclude
V
Fr.exclure qn, qch de qch
En.exclude
V
Fr.faire échec à qn
En.
V
Fr.faire escale
En.stop
V
Fr.faire faillite
Tr.iflas etmek, batmak
En.go bankrupt
V
Fr.formater
Tr.format atmak
En.format
V
Fr.gaspiller
En.throw away
V
Fr.générer
En.generate
V
Fr.inicier
Tr.başlatmak
En.initiate
V
Fr.initialiser
Tr.başlatmak
En.initialize
V
Fr.introduire
Tr.ortaya atmak, sunmak, vb.
V
Fr.jeter un coup d'œil
Tr.göz atmak
En.take a glance at
V
En.
V
Tr.temel atmak
En.start foundation works
V
Fr.lancer, démarrer
Tr.başlatmak
En.launch
V
Fr.libeller
En.title
V
Fr.limoger
En.sack smb
V
Fr.mettre en péril
En.jeopardize
V
Fr.mettre en route
En.start up
V
Fr.mettre le siège devant
En.set siege to
V
Fr.mettre qch en vente
En.offer for sale
V
Fr.mettre qn, qch en défaite
Tr.bozguna uğratmak, yenmek
En.defeat
V
Fr.mis en demeure
En.create
Syn. Créer
V
Fr.mouiller et humecter
Tr.ıslatmak ve nemlendirmek
En.wet and moisten
V
Fr.obsturer
Tr.yavaşlatmak, engellemek
En.obstruct
V
Fr.payer les pertes
Tr.zararı kapatmak
En.cover a loss
V
Fr.prendre en compte
Tr.hesaba katmak
En.taken into account
V
Fr.prolonger
Tr.uzatmak
En.prolong, extend
V
Fr.proroger
Tr.uzatmak, ertelemek
En.prorogate
V
Fr.raconter des histoires
Tr.hikaye anlatmak
En.tell stories
V
Fr.relancer
Tr.tekrar başlatmak, atmak
En.relaunch
V
Fr.relancer les travaux
Tr.işi yeniden başlatmak
En.relaunch the works
V
Fr.relater
Tr.anlatmak
En.relate
V
Tr.aksatmak, bozmak
En.disturb, hinder
V
Fr.retracer
En.relate, retrace
V
Fr.se déconnecter
En.sign off
V
Fr.solder
En.sell out
V
Fr.solder, liquider
En.sell-out
V
Fr.souder
En.weld
V
Fr.soulager
En.relieve, ease
V
Fr.soulever
En.raise
Bir düşünce ortaya atmak, vs.
V
Fr.soussigner
En.undersign
V
Fr.susciter
En.cause, lead
V
Fr.tabasser
En.beat up
V
Fr.tenir en compte
V
Fr.tenter de f qqch
Tr.el atmak
En.attempt
V
Fr.trancher
En.cut, slice
V
Fr.trancher de qch, sur qch
En.
V



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?