Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Mine

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
Français
Turc
Anglais
Catégorie
mine
maden
mine
Matériaux
N F
mine
maden ocağı
mine
Matériaux
N F
Fr.mine
Tr.maden
En.mine
N F
Fr.mine
Tr.maden ocağı
En.mine
N F
Concordance Partielle 271
Français
Turc
Anglais
Catégorie
charbon actif
Parc Mécanique
N M
gisement d'or
altın madeni
gold mine
Terrassements
N M
minérai d'aluminium
alüminyum cevheri
aluminium ore
Matériaux
N M
anti-cheminement
antişöminman
fixpoint
Divers
katener - yanlış: patinaj önleyici, yanlış: point fixe
N M
mid point anchor
Divers
katener sozlugu
N M
antişöminman teli
mid point cable
Divers
katener
N M
primaire bitumineux
asphalt primer
Divers
N M
asphalt wearing course
Chaussée
N F
ciment bitumineux
asfalt çimentosu
asphalt cement
Divers
N M
béton bitumineux, bb
bituminous concrete
Chaussée
Asfaltın ikinci ve son tabakası
N M
asliye ceza mahkemesi
Juridique
N M
nominer
atanmak
nominate
Bureau Technique
V
refuse (ore dressing)
Divers
N M
puissance lumineuse
aydınlatma gücü
lighting power
Divers
N F
discriminer
ayrım yapmak
discriminate
Juridique
V
cheminée
baca
stack
Ouvrages
N F
cheminée
baca
chimney
Ouvrages
N F
effet de cheminée
baca etkisi
chimney effect
Ouvrages
N M
Divers
Yangın
N F
Parc Mécanique
N M
table de cheminée
baca sehpası
stack table
Parc Mécanique
N F
cheminée
baca, duman bacası
smoke stack
Ouvrages
demiryolu
N F
zone incriminée
involved area
Bureau Technique
N F
minérai de cuivre
bakır cevheri
copper ore
Matériaux
N M
gisement de cuivre
bakır madeni
copper mine
Terrassements
N M
à déterminer
belirlenecek
to be determined, tbd
Bureau Technique
V
déterminant
belirleyici
determiner
Divers
Adj.
béton bitumineux, bb
bituminous concrete
Chaussée
N M
travaux non-terminés
bitmemiş işler
uncomplete works
Ouvrages
N M
enrobé bitumineux
bitümlü asfalt
Chaussée
N M
Matériaux
N M
joint bitumineux
bitümlü derz
bituminous joint
Chaussée
N M
gb (grave bitumineux)
binder
Chaussée
N M
bioluminescence
bioluminescence
Divers
N F
verre creux laminé
bombeli lamine cam
hollow laminated glass
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
minérai de borate
borat minerali
borate mineral
Matériaux
N M
brome
brom
bromine
Matériaux
genelde kırmızı renk, hemen buharlaşma ve suya karışma özelliği olan element
contaminer
contaminate
Médical
V
cheminée de minerai
cevher bacası
ore shoot
Matériaux
N F
cevher besleme
ore supply
Economique
N M
minérai métallique
cevher mineralleri
ore mineral
Matériaux
N M
classification of ore
Matériaux
N F
couche de minérai
cevher tabakası
ore bed
Matériaux
N F
cevher taşıma
ore haulage
Matériaux
N M
gisement minéral
cevher yatağı
ore deposit
Matériaux
N M
cevher zenginleştirme
ore dressing
Matériaux
N F
minéralisation
cevherleşme
mineralization
Matériaux
N F
peine criminelle
ceza kararı
criminal sentence
Juridique
N F
poursuite criminelle
cezai işlem
criminal proceeding
Juridique
N F
criminel
criminal
Juridique
N M
minérai de zinc
çinko cevheri
zinc ore
Matériaux
N M
minérai de mercure
civa cevheri
mercury ore
Matériaux
N M
imminent
imminent
Divers
Adj.
disséminer
disseminate
Divers
V
désamidé
deamine
deamidated
Médical
Adj.
değerli metal cevheri
precious metal ore
Matériaux
N M
déminéralisation
demineralizasyon
demineralization
Bureau Technique
çözünmüş minerallerin ayrıştırılması
N F
demineralized water
Médical
minérai de fer
demir cevheri
iron ore
Matériaux
N M
Médical
minéral de dolamite
dolamit minerali
Parc Mécanique
N M
dolomite
dolomit minerali
Parc Mécanique
N F
minérai pauvre
low grade ore
Matériaux
N M
eğe
rasp
Parc Mécanique
elastomer sabitleyici
Ouvrages
N M
éliminer
eliminate
Divers
V
mineraux traces
trace elements
Matériaux
N M
Bureau Technique
N F
étagère mélamine
etejer melamin
melamine shelf
Parc Mécanique
N F
minérai de phosphate
fosfat minerali
phosphate mineral
Matériaux
N M
acheminer
carry, transport
Bureau Technique
V
glutamine
glutamin
glutamine
Médical
N F
volumineux
bulky
Divers
Adj.
machine à laminer
haddehane
rolling machine
Ouvrages
N F
laminer
haddelemek
roll
Matériaux
V
acier laminé marchand
Ouvrages
N M
rolled laminate indice
Qualité - Laboratoire
N M
acier laminé
rolled steel
Ouvrages
N M
laminé
haddeli
rolled
Matériaux
Adj.
délit mineur
hafif suç
petty offence
Juridique
N M
vélo tout terrain
all terrain bicycle
Divers
N M
grue tout terrain
her zemine uygun vinç
all track crane
Parc Mécanique
N F
hüküm sürmek
prevail
Divers
V
cheminer
ilerlemek
Ouvrages
Beton için: ilk dökülen betonun içinde daha sonradan dökülen betonun ilerlemesi.
V
Bureau Technique
now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century
N M
étudier (en détail)
irdelemek
examine thoroughly
Divers
V
flux lumineux
ışık akışı
luminous flux
Divers
N M
faisceau lumineux
ışık huzmesi
light beam
Divers
N M
source lumineuse
ışık kaynağı
light source
Divers
N F
table limineuse
ışık tablosu
light board
Parc Mécanique
N F
Divers
Elektrik
N M
ambiance lumineuse
ışıklı çevre
luminous environment
Divers
N F
corps lumineux
luminous body
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
bandeau lumineux
ışıklı korniş
lighting corniche
Divers
N M
centre lumineux
ışıksal merkez
luminous center
Divers
N M
izolatör akım yolu
Bureau Technique
N M
prendre acte de
Juridique
V
calamine
kalamin
calamine, scale
Ouvrages
sızdırmazlık
N F
mines
kalem ucu
lead
Parc Mécanique
N F
cardio-respiratoire
cardiorespiratory
Médical
Adj.
mine antipersonnel
kara mayını
Militaire
N F
laminaire
laminar
Médical
Adj.
cathodoluminescence
cathodoluminescence
Divers
N F
Matériaux
N M
tir des mines
kaya patlatma
rock blasting
Terrassements
N M
chimiluminescence
chimiluminescence
Divers
N F
cheminement littoral
littoral drift
Terrassements
N M
cheminement littoral
kıyı sürüklenmesi
littoral drift
Ouvrages
N M
kızgın yağ bacası
hot oil stack
Parc Mécanique
N F
houllière
kömür madeni
coal mine
Matériaux
N F
kontamine atıklar
contaminated waste
Divers
Yangın
N M
minérai de chrome
krom cevheri
chromium ore
Matériaux
N M
lit mineur
küçük yatak
small bed
Terrassements
N M
minérai de plomb
kurşun cevheri
lead ore
Matériaux
N M
l-glutamin
l-glutamine
Médical
laminated flooring
Parc Mécanique
N M
verre laminé
lamine cam
laminated glass
Matériaux
N M
Qualité - Laboratoire
N M
verre feuilleté
lamine düz cam
laminated smooth glass
Parc Mécanique
N M
pigment luminescent
luminesant pigment
luminescent pigment
Divers
N M
développement minier
maden açma
mine development
Matériaux
N M
extraction de minerais
ore extraction
Matériaux
N F
extraction des mines
maden çıkartma
mine extraction
Matériaux
N F
sécurité minière
maden güvenliği
mine safety
Matériaux
N F
Matériaux
N M
traitement du mine
maden işleme
mine processing
Matériaux
N M
service des mines
Politique
N M
maden işletme hakkı
mining royalty
Economique
N M
ingénieur des mines
maden mühendisi
mining engineer
Bureau Technique
N M
transport des mines
maden nakliyatı
mine conveying
Divers
N M
luminaire de mine
mine lighting fitting
Divers
N M
transport minier
mine haulage
Matériaux
N M
pollution des mines
mine pollution
Matériaux
N F
zone minière
maden sahası
mine site, mine area
Matériaux
N F
champ des mines
maden sahası
minefield
Matériaux
N M
source minérale
maden suyu kaynağı
mineral spring
Divers
N F
eau minérale
mineral water
Divers
N F
wagon à minéral
ore car
Parc Mécanique
demiryolu
N M
lampe de mineur
madenci lambası
miner's lamp
Divers
N F
madencilik atıkları
mining wastes
Terrassements
N M
madencilik makinesi
mining machine
Parc Mécanique
N F
terril
dump, mine dump
Matériaux
minérai de manganèse
mangan cevheri
manganese ore
Matériaux
N M
canon
mayın deliği
mine hall, mine drill
Terrassements
N M
mouillage des mines
mayın döşeme
mine laying
Militaire
N M
mayın temizleme
demining
Militaire
N M
triboluminescence
triboluminescence
Divers
N F
Economique
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N F
gauge
mineral
Médical
mélange minéral
mineral mix
Chaussée
N M
enduit minéral
mineral sıva
mineral plaster
Ouvrages
N M
laine minerale
mineral yün
mineral wool
Parc Mécanique
N F
mineral yün rulo
mineral wool roll
Parc Mécanique
N M
minéralogie
mineraloji
mineralogy
Matériaux
N F
minéralurgie
mineralurgy
Matériaux
N F
plan de cheminement
installation drawing
Bureau Technique
N M
examiner
muayene etmek
examine
Médical
V
mutlak parlama eşiği
Divers
karanlıkta insanın ışığı görebildiği en düşük değer
N M
cheminement
nakil
transport
Bureau Technique
N M
conclure, terminer
Militaire
V
Bureau Technique
N M
ouvrier mineur
minor worker
Divers
N M
graminée
ot, çim, çimen
grass
Divers
N F
Informatique
N M
parcheminer
parşömenlemek
parchmentize
Divers
V
forage de trou de mine
blast hole drilling
Terrassements
N M
trou de mine
patlatma deliği
blast hole
Terrassements
N M
Médical
plaque mineralogique
plaka
license plate
Parc Mécanique
N F
portör antişöminman
Divers
katener
N M
Parc Mécanique
N M
mine de potasse
potasyum madeni
potassium mine
Matériaux
N F
minéral radioactif
radyoaktif mineral
radioactive mineral
Matériaux
N M
Ouvrages
N M
mineur non-accompagné
refakatsiz çocuk
unaccompanied children
Médical
N M
tôle laminée
rulo saç
roll sheet metal
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N M
se disséminer
disseminate, scatter
Divers
V
acier laminé chaud
Ouvrages
N M
hot-rolled section
Ouvrages
N M
hot rolled black sheet
Matériaux
N F
fixed term contract
Economique
N M
laminé à froid
cold rolled
Matériaux
Adj.
foyer
şömine
fireplace
Ouvrages
V
cheminée
şömine
fire place
Ouvrages
N F
incriminer
suçlamak
incriminate
Juridique
V
minérai de sulphate
sülfat minerali
sulfate mineral
Matériaux
N M
minérai de sulphide
sülfür cevheri
sulfide ore
Matériaux
N M
minéral sulfureux
sülfür minerali
sulfide mineral
Matériaux
N M
suntalam, sunta lam
Parc Mécanique
N M
sürekli tam zamanlı
Economique
iş ilanları
N M
environ
tahminen
circa (ca.)
Economique
Adv.
charbon bitumineux
bituminous coal
Ouvrages
chemical
N M
acheminement
transport
Divers
N M
houillère
taşkömürü ocağı
coalmine
Matériaux
N F
décontaminé
decontaminated
Médical
Adj.
Parc Mécanique
N M
verre laminé trempé
temperli lamine cam
Parc Mécanique
N M
détecter
detect, determine
Divers
V
ausculter
examine, check
Terrassements
V
tiyamin hcl
thiamine hcl
Médical
thymine
tiymin
thymine
Médical
N F
trafik sinyalizasyonu
traffic lamps
Divers
N F
tünel girişi
adit tunnel
Ouvrages
N F
portemine
mechanical pencil
Parc Mécanique
N M
minérai uranifière
uranyum cevheri
uranium ore
Matériaux
N M
mine d'uranium
uranyum madeni
uranium mine
Divers
N F
minérai d'uranium
uranyum minerali
uranium mineral
Matériaux
N M
ligne de données
data mine
Informatique
N F
cheminée volcanique
volkan ağzı
volcanic vent
Terrassements
N F
imminent
imminent
Divers
Adj.
auteur de la fiducie
settlor
Juridique
N M
yeraltı madenciliği
underground mining
Matériaux
N F
acheminement
course, routing
Ouvrages
N M
déchets volumineux
yüksek hacimli atık
bulky waste
Ouvrages
N M
yürüyüş yolu
pedestrian walkway
Ouvrages
N M
yürüyüş yolu kol
Parc Mécanique
N M
gangue superficielle
superficial gangue
Terrassements
maddi değeri olmayan mineral
N F
porter atteinte à
zarar vermek
undermine
Divers
V
cheviller
pin
Ouvrages
çit
V
enclipsable
Ouvrages
Adj.
lester au sol
pile
Ouvrages
çit
V
bande bitumineuse
ziftli bant
Parc Mécanique
N F
membrane bitumineuse
ziftli membran
bituminous membrane
Ouvrages
N M
bitumineux
ziftli, bitümlü
bituminous
Ouvrages
Adj.
Fr.charbon actif
N M
Fr.gisement d'or
Tr.altın madeni
En.gold mine
N M
Fr.minérai d'aluminium
Tr.alüminyum cevheri
En.aluminium ore
N M
Fr.anti-cheminement
Tr.antişöminman
En.fixpoint
katener - yanlış: patinaj önleyici, yanlış: point fixe
N M
Fr.ancrage d'anti-cheminement
Tr.antişöminman ankrajı
En.mid point anchor
katener sozlugu
N M
Fr.câble d'anti-cheminement
Tr.antişöminman teli
En.mid point cable
katener
N M
Fr.primaire bitumineux
En.asphalt primer
N M
Tr.asfalt aşınma tabakası
En.asphalt wearing course
N F
Fr.ciment bitumineux
Tr.asfalt çimentosu
En.asphalt cement
N M
Fr.béton bitumineux, bb
En.bituminous concrete
Asfaltın ikinci ve son tabakası
N M
Fr.nominer
Tr.atanmak
En.nominate
V
En.refuse (ore dressing)
N M
Fr.puissance lumineuse
Tr.aydınlatma gücü
En.lighting power
N F
Fr.discriminer
Tr.ayrım yapmak
En.discriminate
V
Fr.cheminée
Tr.baca
En.stack
N F
Fr.cheminée
Tr.baca
En.chimney
N F
Fr.effet de cheminée
Tr.baca etkisi
En.chimney effect
N M
Tr.baca gazı emisyonları
En.
Yangın
N F
Fr.table de cheminée
Tr.baca sehpası
En.stack table
N F
Fr.cheminée
Tr.baca, duman bacası
En.smoke stack
demiryolu
N F
Fr.zone incriminée
En.involved area
N F
Fr.minérai de cuivre
Tr.bakır cevheri
En.copper ore
N M
Fr.gisement de cuivre
Tr.bakır madeni
En.copper mine
N M
Fr.à déterminer
Tr.belirlenecek
En.to be determined, tbd
V
Fr.déterminant
Tr.belirleyici
En.determiner
Adj.
Fr.béton bitumineux, bb
En.bituminous concrete
N M
Fr.travaux non-terminés
Tr.bitmemiş işler
En.uncomplete works
N M
Fr.enrobé bitumineux
Tr.bitümlü asfalt
En.asphalt mix, bituminous mix
N M
Tr.bitümlü beton çakıl
En.bituminous concrete gravel
N M
Fr.joint bitumineux
Tr.bitümlü derz
En.bituminous joint
N M
Fr.gb (grave bitumineux)
En.binder
N M
Fr.bioluminescence
Tr.biyolojik ışıl ışıma
En.bioluminescence
N F
Fr.verre creux laminé
Tr.bombeli lamine cam
En.hollow laminated glass
N M
Tr.bombeli şekilli lamine cam
N M
Fr.minérai de borate
Tr.borat minerali
En.borate mineral
N M
Fr.brome
Tr.brom
En.bromine
genelde kırmızı renk, hemen buharlaşma ve suya karışma özelliği olan element
Fr.contaminer
Tr.bulaştırmak, kirletmek
En.contaminate
V
Fr.cheminée de minerai
Tr.cevher bacası
En.ore shoot
N F
Tr.cevher besleme
En.ore supply
N M
Fr.minérai métallique
Tr.cevher mineralleri
En.ore mineral
N M
Fr.classification de minerai
Tr.cevher sınıflandırma
En.classification of ore
N F
Fr.couche de minérai
Tr.cevher tabakası
En.ore bed
N F
Fr.transport des minérais
Tr.cevher taşıma
En.ore haulage
N M
Fr.gisement minéral
Tr.cevher yatağı
En.ore deposit
N M
Fr.préparation des minérais
Tr.cevher zenginleştirme
En.ore dressing
N F
Fr.minéralisation
Tr.cevherleşme
En.mineralization
N F
Fr.peine criminelle
Tr.ceza kararı
En.criminal sentence
N F
Fr.poursuite criminelle
Tr.cezai işlem
En.criminal proceeding
N F
Fr.criminel
En.criminal
N M
Fr.minérai de zinc
Tr.çinko cevheri
En.zinc ore
N M
Fr.minérai de mercure
Tr.civa cevheri
En.mercury ore
N M
Fr.imminent
En.imminent
Adj.
Fr.disséminer
Tr.dağıtmak, serpmek, yaymak
En.disseminate
V
Fr.désamidé
Tr.deamine
En.deamidated
Adj.
Tr.değerli metal cevheri
En.precious metal ore
N M
Fr.déminéralisation
Tr.demineralizasyon
En.demineralization
çözünmüş minerallerin ayrıştırılması
N F
Fr.
Tr.demineralize edilmiş su
En.demineralized water
Fr.minérai de fer
Tr.demir cevheri
En.iron ore
N M
Fr.
Fr.minéral de dolamite
Tr.dolamit minerali
En.
N M
Fr.dolomite
Tr.dolomit minerali
En.
N F
Fr.minérai pauvre
Tr.düşük tenörlü cevher
En.low grade ore
N M
Fr.râpe, doloire, herminette
Tr.eğe
En.rasp
Fr.taquet d'anti-cheminement
Tr.elastomer sabitleyici
En.
N M
Fr.éliminer
En.eliminate
V
Fr.mineraux traces
En.trace elements
N M
Tr.eşyanın tespitli menşei
En.determined object origin
N F
Fr.étagère mélamine
Tr.etejer melamin
En.melamine shelf
N F
Fr.minérai de phosphate
Tr.fosfat minerali
En.phosphate mineral
N M
Fr.acheminer
En.carry, transport
V
Fr.glutamine
Tr.glutamin
En.glutamine
N F
Fr.volumineux
En.bulky
Adj.
Fr.machine à laminer
Tr.haddehane
En.rolling machine
N F
Fr.laminer
Tr.haddelemek
En.roll
V
Fr.acier laminé marchand
Tr.haddelenmiş akma çeliği
En.
N M
Tr.haddelenmiş lamine endeksi
En.rolled laminate indice
N M
Fr.acier laminé
En.rolled steel
N M
Fr.laminé
Tr.haddeli
En.rolled
Adj.
Fr.délit mineur
Tr.hafif suç
En.petty offence
N M
Fr.vélo tout terrain
Tr.her zemine uygun bisiklet
En.all terrain bicycle
N M
Fr.grue tout terrain
Tr.her zemine uygun vinç
En.all track crane
N F
Tr.hüküm sürmek
En.prevail
V
Fr.cheminer
Tr.ilerlemek
Beton için: ilk dökülen betonun içinde daha sonradan dökülen betonun ilerlemesi.
V
Fr.ingénieur civil des mines
now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century
N M
Fr.étudier (en détail)
Tr.irdelemek
En.examine thoroughly
V
Fr.flux lumineux
Tr.ışık akışı
En.luminous flux
N M
Fr.faisceau lumineux
Tr.ışık huzmesi
En.light beam
N M
Fr.source lumineuse
Tr.ışık kaynağı
En.light source
N F
Fr.table limineuse
Tr.ışık tablosu
En.light board
N F
Fr.diode électroluminescente
Tr.ışık yayan diyot (led)
En.light emitting diode, led
Elektrik
N M
Fr.ambiance lumineuse
Tr.ışıklı çevre
En.luminous environment
N F
Fr.corps lumineux
En.luminous body
N M
Fr.bandeau lumineux
Tr.ışıklı korniş
En.lighting corniche
N M
Fr.centre lumineux
Tr.ışıksal merkez
En.luminous center
N M
Tr.izolatör akım yolu
En.current path of insulators
N M
Fr.calamine
Tr.kalamin
En.calamine, scale
sızdırmazlık
N F
Fr.mines
Tr.kalem ucu
En.lead
N F
Fr.cardio-respiratoire
En.cardiorespiratory
Adj.
Fr.mine antipersonnel
Tr.kara mayını
N F
Fr.laminaire
En.laminar
Adj.
Fr.cathodoluminescence
Tr.katotsal ışıl ışıma
En.cathodoluminescence
N F
Fr.grillage (minéralurgie)
Tr.kavurma (mineral işleme)
En.roasting (mineral dressing)
N M
Fr.tir des mines
Tr.kaya patlatma
En.rock blasting
N M
Fr.chimiluminescence
Tr.kimyasal ışıl ışıma
En.chimiluminescence
N F
Fr.cheminement littoral
En.littoral drift
N M
Fr.cheminement littoral
Tr.kıyı sürüklenmesi
En.littoral drift
N M
Fr.cheminée de huile chaude
Tr.kızgın yağ bacası
En.hot oil stack
N F
Fr.houllière
Tr.kömür madeni
En.coal mine
N F
Tr.kontamine atıklar
En.contaminated waste
Yangın
N M
Fr.minérai de chrome
Tr.krom cevheri
En.chromium ore
N M
Fr.lit mineur
Tr.küçük yatak
En.small bed
N M
Fr.minérai de plomb
Tr.kurşun cevheri
En.lead ore
N M
Fr.
Tr.l-glutamin
En.l-glutamine
En.laminated flooring
N M
Fr.verre laminé
Tr.lamine cam
En.laminated glass
N M
Fr.verre feuilleté
Tr.lamine düz cam
En.laminated smooth glass
N M
Fr.pigment luminescent
Tr.luminesant pigment
En.luminescent pigment
N M
Fr.développement minier
Tr.maden açma
En.mine development
N M
Fr.extraction de minerais
En.ore extraction
N F
Fr.extraction des mines
Tr.maden çıkartma
En.mine extraction
N F
Fr.sécurité minière
Tr.maden güvenliği
En.mine safety
N F
Tr.maden havalandırma sistemi
En.mine ventilation system
N M
Fr.traitement du mine
Tr.maden işleme
En.mine processing
N M
Fr.service des mines
N M
Tr.maden işletme hakkı
En.mining royalty
N M
Fr.ingénieur des mines
Tr.maden mühendisi
En.mining engineer
N M
Fr.transport des mines
Tr.maden nakliyatı
En.mine conveying
N M
Fr.luminaire de mine
En.mine lighting fitting
N M
Fr.transport minier
Tr.maden ocağında taşıma
En.mine haulage
N M
Fr.pollution des mines
Tr.maden ocakları kirliliği
En.mine pollution
N F
Fr.zone minière
Tr.maden sahası
En.mine site, mine area
N F
Fr.champ des mines
Tr.maden sahası
En.minefield
N M
Fr.source minérale
Tr.maden suyu kaynağı
En.mineral spring
N F
Fr.eau minérale
Tr.maden suyu, kaynak suyu
En.mineral water
N F
Fr.wagon à minéral
Tr.maden vagonu, cevher vagonu
En.ore car
demiryolu
N M
Fr.lampe de mineur
Tr.madenci lambası
En.miner's lamp
N F
Tr.madencilik atıkları
En.mining wastes
N M
Tr.madencilik makinesi
En.mining machine
N F
Fr.terril
En.dump, mine dump
Fr.minérai de manganèse
Tr.mangan cevheri
En.manganese ore
N M
Fr.canon
Tr.mayın deliği
En.mine hall, mine drill
N M
Fr.mouillage des mines
Tr.mayın döşeme
En.mine laying
N M
Tr.mayın temizleme
En.demining
N M
Fr.triboluminescence
En.triboluminescence
N F
Fr.
En.non-metallic other mineral
Fr.gauge
Tr.mineral
En.
Fr.mélange minéral
En.mineral mix
N M
Fr.enduit minéral
Tr.mineral sıva
En.mineral plaster
N M
Fr.laine minerale
Tr.mineral yün
En.mineral wool
N F
Fr.rouleau de laine minérale
Tr.mineral yün rulo
En.mineral wool roll
N M
Fr.minéralogie
Tr.mineraloji
En.mineralogy
N F
Fr.minéralurgie
En.mineralurgy
N F
Fr.plan de cheminement
En.installation drawing
N M
Fr.examiner
Tr.muayene etmek
En.examine
V
Fr.seuil absolu de luminance
Tr.mutlak parlama eşiği
karanlıkta insanın ışığı görebildiği en düşük değer
N M
Fr.cheminement
Tr.nakil
En.transport
N M
Fr.conclure, terminer
En.conclude, end up, terminate
V
Fr.sous-traitant désigné
En.nominated subcontractor
N M
Fr.ouvrier mineur
En.minor worker
N M
Fr.graminée
Tr.ot, çim, çimen
En.grass
N F
Fr.parcheminer
Tr.parşömenlemek
En.parchmentize
V
Fr.forage de trou de mine
Tr.patlatma çukuru kazısı
En.blast hole drilling
N M
Fr.trou de mine
Tr.patlatma deliği
En.blast hole
N M
Fr.
Fr.plaque mineralogique
Tr.plaka
En.license plate
N F
Fr.porteur anti-cheminement
Tr.portör antişöminman
En.
katener
N M
En.
N M
Fr.mine de potasse
Tr.potasyum madeni
En.potassium mine
N F
Fr.minéral radioactif
Tr.radyoaktif mineral
En.radioactive mineral
N M
Fr.point d'anti-acheminement
En.
N M
Fr.mineur non-accompagné
Tr.refakatsiz çocuk
En.unaccompanied children
N M
Fr.tôle laminée
Tr.rulo saç
En.roll sheet metal
N F
En.
N M
Fr.se disséminer
En.disseminate, scatter
V
Fr.acier laminé chaud
Tr.sıcak çekilmiş çelik
N M
Fr.profilé laminé à chaud
Tr.sıcak daldırma profil
En.hot-rolled section
N M
En.hot rolled black sheet
N F
En.fixed term contract
N M
Fr.laminé à froid
Tr.soğuk haddelenmiş rulo
En.cold rolled
Adj.
Fr.foyer
Tr.şömine
En.fireplace
V
Fr.cheminée
Tr.şömine
En.fire place
N F
Fr.incriminer
Tr.suçlamak
En.incriminate
V
Fr.minérai de sulphate
Tr.sülfat minerali
En.sulfate mineral
N M
Fr.minérai de sulphide
Tr.sülfür cevheri
En.sulfide ore
N M
Fr.minéral sulfureux
Tr.sülfür minerali
En.sulfide mineral
N M
Tr.suntalam, sunta lam
En.melamine faced chipboard
N M
Tr.sürekli tam zamanlı
En.permanent full-time job
iş ilanları
N M
Fr.environ
Tr.tahminen
En.circa (ca.)
Adv.
Fr.charbon bitumineux
En.bituminous coal
chemical
N M
Fr.acheminement
En.transport
N M
Fr.luminaire de mine portatif
En.portable mine lighting
N M
Fr.houillère
Tr.taşkömürü ocağı
En.coalmine
N F
Fr.décontaminé
En.decontaminated
Adj.
Fr.verre laminé trempé creux
Tr.temperli bombeli lamine cam
N M
Fr.verre laminé trempé
Tr.temperli lamine cam
En.tempered laminated glass
N M
Fr.détecter
En.detect, determine
V
Fr.ausculter
En.examine, check
V
Fr.
Tr.tiyamin hcl
En.thiamine hcl
Fr.thymine
Tr.tiymin
En.thymine
N F
Tr.trafik sinyalizasyonu
En.traffic lamps
N F
Tr.tünel girişi
En.adit tunnel
N F
Fr.portemine
Tr.uçlu kalem, basmalı kalem
En.mechanical pencil
N M
Fr.minérai uranifière
Tr.uranyum cevheri
En.uranium ore
N M
Fr.mine d'uranium
Tr.uranyum madeni
En.uranium mine
N F
Fr.minérai d'uranium
Tr.uranyum minerali
En.uranium mineral
N M
Fr.ligne de données
Tr.veri madeni, data madeni
En.data mine
N F
Fr.cheminée volcanique
Tr.volkan ağzı
En.volcanic vent
N F
Fr.imminent
En.imminent
Adj.
Fr.auteur de la fiducie
En.settlor
N M
Tr.yeraltı madenciliği
En.underground mining
N F
Fr.acheminement
En.course, routing
N M
Fr.déchets volumineux
Tr.yüksek hacimli atık
En.bulky waste
N M
Tr.yürüyüş yolu
En.pedestrian walkway
N M
Fr.gangue superficielle
En.superficial gangue
maddi değeri olmayan mineral
N F
Fr.porter atteinte à
Tr.zarar vermek
En.undermine
V
Fr.cheviller
Tr.zemine balastla sabitlemek
En.pin
çit
V
Fr.enclipsable
En.
Adj.
Fr.lester au sol
Tr.zemine kazıkla sabitlemek
En.pile
çit
V
Fr.bande bitumineuse
Tr.ziftli bant
En.bituminous adhesive band
N F
Fr.membrane bitumineuse
Tr.ziftli membran
En.bituminous membrane
N M
Fr.bitumineux
Tr.ziftli, bitümlü
En.bituminous
Adj.



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?