Traduction de Baca

Regard ile karıştırılmamalıdır. Puisard, birden çok hendekten/kanaldan gelen suları toplamakta, bir tesisatın gidişatını değiştirmekte, vs. kullanılabilir.

N M

produit de combustion

baca atıkları

stack effluents

Ouvrages

N M

panache

baca dumanı

plume

Divers

N M

effet de cheminée

baca etkisi

chimney effect

Ouvrages

N M

gaz de carneau, fumée

baca gazı

flue gas

Ouvrages

N M

émissions de fumées de cheminées

baca gazı emisyonları

Divers

Yangın

N F

désulfuration des gaz de carneau

baca gazı kükürtünün giderilmesi

flue gas desulfurization

Ouvrages

N F

coffrage de gaine

baca kalıbı

shaft formwork

Ouvrages

N M

couvercle de cheminée (sous l'avant-toit)

baca kapağı (saçak altı)

stack cover (under eaves)

Parc Mécanique

N M

tête de gaine

baca şapkası

shaft head

Parc Mécanique

N F

table de cheminée

baca sehpası

stack table

Parc Mécanique

N F

cheminée

baca, duman bacası

smoke stack

Ouvrages

demiryolu

N F

gaine

baca, şaft, kanal

duct, jacket, sleeve, shaft

Ouvrages

N F

bacalite

bakalit

bacalite

Matériaux

molette de four en bacalite

bakalit düğme gaz

bakalit button for oven

Parc Mécanique

N F

barbacane

barbakan (çörten)

weep hole, draining channel, barbican

Ouvrages

cheminée de minerai

cevher bacası

ore shoot

Matériaux

N F

chute

çöp atılan baca, çöp bacası

garbage chute

Ouvrages

N F

vide-ordures

çöp bacası

garbage chute

Ouvrages

coffrage de gaine de drainage

drenaj baca kalıbı

drainage shaft formwork

Ouvrages

N M

gaine de drainage

drenaj bacası

drainage shaft

Ouvrages

N F

conduite à fumée

duman borusu, baca

chimney

Chaussée

Asfalt santralinde

N F

gaine d'évacuation des fumées

duman tahliye bacası

smoke evacuation shaft

Ouvrages

N F

exutoire de fumée, exutoire d'évacuation de fumée

duman tahliye bacası

smoke evacuation hatch

Bureau Technique

çelik bina hesap raporu

N M

solin

etek (duvar eteği, baca eteği)

flashing

Ouvrages

izolasyon için

N M

puits d'aération

hava bacası

air shaft

Ouvrages

N M

gaine de ventilation

havalandırma bacası

ventilation duct

Ouvrages

N F

syndrome des jambes sans repos, sjrs

huzursuz bacak sendromu (rls)

restless leg syndrome (rls)

Juridique

N M

gaine de câble

kablo bacası

cable duct

Divers

N F

conduite

kanal (baca)

duct, line

Terrassements

N F

carneau de chaudière

kazan bacası

boiler chamber

Parc Mécanique

N M

valgus

kemik çarpıklığı (bacakta vs.)

valgus

Médical

N M

cheminée de huile chaude

kızgın yağ bacası

hot oil stack

Parc Mécanique

N F

système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu)

krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı)

chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)

Parc Mécanique

N M

base de regard

menhol tabanı, baca tabanı

manhole base

Ouvrages

N F

gaine métallique

metal baca

metallic shaft

Ouvrages

N F

regard de branchement

rögar bağlantı bacası

manhole connection

Bureau Technique

N M

fourniture et pose de regard de branchement

rögar bağlantı bacası temin ve montajı

supply and installation of manhole connector

Ouvrages

tüneller

N F

regard intérieur

rögar iç baca

internal manhole

Bureau Technique

N M

trou d'homme

rögar, baca

manhole

Terrassements

N M

tuyau de fumée en tôle

sacdan mamul baca borusu

smoke pipe made of sheet metal

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes

sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile

sfero döküm baca kapağı takımı

Ouvrages

N M

ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé

sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı

cast iron non-perforated manhole cover set

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes

sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı

cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes

sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı

cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile avec système de verrouillage pratique

sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile non perforé pour les charges lourdes

sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères

sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system

Parc Mécanique

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile perforé pour les charges lourdes

sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

Ouvrages

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile nonperforé pour les charges lourdes

sfero döküm pratik kilitli hafif yük deliksiz baca kapağı takımı

Ouvrages

N M

absorbeur de choc, (une jambe)

şok emicili tek bacaklı

energy absorber one leg

Parc Mécanique

N M

pièce en t pied central

te orta bacak

t plug connector

Parc Mécanique

N F

pièce en t pied central pneumatique

te orta bacak pnömatik

t plug connector pneumatic

Parc Mécanique

N F

gaine technique

tesisat bacası, şaft

service shaft

Ouvrages

N F

poteau incendie

yangın bacası

Bureau Technique

N M

Fr.puisard

Tr.baca (kanal)

En.well, shaft, sump, catch basin

Regard ile karıştırılmamalıdır. Puisard, birden çok hendekten/kanaldan gelen suları toplamakta, bir tesisatın gidişatını değiştirmekte, vs. kullanılabilir.

N M

Fr.produit de combustion

Tr.baca atıkları

En.stack effluents

N M

Fr.panache

Tr.baca dumanı

En.plume

N M

Fr.effet de cheminée

Tr.baca etkisi

En.chimney effect

N M

Fr.gaz de carneau, fumée

Tr.baca gazı

En.flue gas

N M

Fr.émissions de fumées de cheminées

Tr.baca gazı emisyonları

En.

Yangın

N F

Fr.désulfuration des gaz de carneau

Tr.baca gazı kükürtünün giderilmesi

En.flue gas desulfurization

N F

Fr.coffrage de gaine

Tr.baca kalıbı

En.shaft formwork

N M

Fr.couvercle de cheminée (sous l'avant-toit)

Tr.baca kapağı (saçak altı)

En.stack cover (under eaves)

N M

Fr.tête de gaine

Tr.baca şapkası

En.shaft head

N F

Fr.table de cheminée

Tr.baca sehpası

En.stack table

N F

Fr.cheminée

Tr.baca, duman bacası

En.smoke stack

demiryolu

N F

Fr.gaine

Tr.baca, şaft, kanal

En.duct, jacket, sleeve, shaft

N F

Fr.bacalite

Tr.bakalit

En.bacalite

Fr.molette de four en bacalite

Tr.bakalit düğme gaz

En.bakalit button for oven

N F

Fr.barbacane

Tr.barbakan (çörten)

En.weep hole, draining channel, barbican

Fr.cheminée de minerai

Tr.cevher bacası

En.ore shoot

N F

Fr.chute

Tr.çöp atılan baca, çöp bacası

En.garbage chute

N F

Fr.vide-ordures

Tr.çöp bacası

En.garbage chute

Fr.coffrage de gaine de drainage

Tr.drenaj baca kalıbı

En.drainage shaft formwork

N M

Fr.gaine de drainage

Tr.drenaj bacası

En.drainage shaft

N F

Fr.conduite à fumée

Tr.duman borusu, baca

En.chimney

Asfalt santralinde

N F

Fr.gaine d'évacuation des fumées

Tr.duman tahliye bacası

En.smoke evacuation shaft

N F

Fr.exutoire de fumée, exutoire d'évacuation de fumée

Tr.duman tahliye bacası

En.smoke evacuation hatch

çelik bina hesap raporu

N M

Fr.solin

Tr.etek (duvar eteği, baca eteği)

En.flashing

izolasyon için

N M

Fr.puits d'aération

Tr.hava bacası

En.air shaft

N M

Fr.gaine de ventilation

Tr.havalandırma bacası

En.ventilation duct

N F

Fr.syndrome des jambes sans repos, sjrs

Tr.huzursuz bacak sendromu (rls)

En.restless leg syndrome (rls)

N M

Fr.gaine de câble

Tr.kablo bacası

En.cable duct

N F

Fr.conduite

Tr.kanal (baca)

En.duct, line

N F

Fr.carneau de chaudière

Tr.kazan bacası

En.boiler chamber

N M

Fr.valgus

Tr.kemik çarpıklığı (bacakta vs.)

En.valgus

N M

Fr.cheminée de huile chaude

Tr.kızgın yağ bacası

En.hot oil stack

N F

Fr.système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu)

Tr.krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı)

En.chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)

N M

Fr.base de regard

Tr.menhol tabanı, baca tabanı

En.manhole base

N F

Fr.gaine métallique

Tr.metal baca

En.metallic shaft

N F

Fr.regard de branchement

Tr.rögar bağlantı bacası

En.manhole connection

N M

Fr.fourniture et pose de regard de branchement

Tr.rögar bağlantı bacası temin ve montajı

En.supply and installation of manhole connector

tüneller

N F

Fr.regard intérieur

Tr.rögar iç baca

En.internal manhole

N M

Fr.trou d'homme

Tr.rögar, baca

En.manhole

N M

Fr.tuyau de fumée en tôle

Tr.sacdan mamul baca borusu

En.smoke pipe made of sheet metal

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

En.cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile

Tr.sfero döküm baca kapağı takımı

En.

N M

Fr.ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé

Tr.sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı

En.cast iron non-perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile avec système de verrouillage pratique

Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

En.

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile non perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

En.

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères

Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

En.

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile nonperforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük deliksiz baca kapağı takımı

En.

N M

Fr.absorbeur de choc, (une jambe)

Tr.şok emicili tek bacaklı

En.energy absorber one leg

N M

Fr.pièce en t pied central

Tr.te orta bacak

En.t plug connector

N F

Fr.pièce en t pied central pneumatique

Tr.te orta bacak pnömatik

En.t plug connector pneumatic

N F

Fr.gaine technique

Tr.tesisat bacası, şaft

En.service shaft

N F

Fr.poteau incendie

Tr.yangın bacası

En.

N M

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.