Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Bel

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
bèche
bel
spade, grafting tool
Ouvrages
duvar için
N F
Fr.bèche
Tr.bel
En.spade, grafting tool
duvar için
N F
Concordance Partielle 557
Economique
Economique
baggier jeans
Divers
ekran kayışı
screen belt
Parc Mécanique
Parc Mécanique
sıra, belli bir sıra
script
Divers
benzetme
belabor
Divers
apparent damage range
Bureau Technique
feragat belgesi
waiver
Juridique
à déterminer
belirlenecek
to be determined, tbd
Bureau Technique
V
accréditation
onay belgesi
accreditation
Divers
N F
acquit à caution
antrepo belgesi
bond note
Economique
N M
acte
act, deed
Economique
N M
acte authentique
Juridique
acte sous seing prive nin karşıtı
N M
acte de constitution
kuruluş belgesi
Juridique
N M
acte de substitution
ikame belgesi
substitution document
Juridique
a written agreement for substituting the lesser and the purchaser
N M
acte sous seing privé
Economique
örneğin bir sözleşme için, iki tarafça imzalanmış belge; noter tasdikli olanlara göre resmiyet seviyesi daha düşüktür
N M
action belliqueuse
savaş benzeri eylem
warlike action
Juridique
N F
adverbe
zarf, belirteç
adverb
Divers
N M
Politique
N M
agrafe pour courroie
bant zımbası
Parc Mécanique
N F
ajouter foi à qch
trust, believe in
Divers
V
ambigu
belirsiz
ambiguous
Divers
Adj.
ambiguïté
ambiguity
Divers
N F
belirsizlik
ambiguity
Divers
N F
ancrage en béton
beton dubeli
concrete anchor
Ouvrages
N M
annexer, attacher
annex, attach
Bureau Technique
V
anonymat
anonymously
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
appendice, annexe
ek, ek belge
appendix
Informatique
N M
after the date hereof
Juridique
N F
nuclear certifiable
Parc Mécanique
argumenté
motivated
Juridique
Adj.
Parc Mécanique
N F
belediye halk meclisi
Politique
N F
fasten safety belt
Parc Mécanique
V
attestation
tanıtım belgesi
Juridique
N F
iş bitirme belgesi
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Economique
N F
bill of lading
Bureau Technique
fcr, f.c.r.
N F
au vu de
in the light of
Divers
Prép.
avaloir bombé
curved rainwater gully
Ouvrages
N M
avis conforme
uygundur belgesi
acceptance note
Bureau Technique
N M
avoir fiscal
credit note
Economique
V
Economique
N F
barbélé
jiletli tel
razor wire
Ouvrages
Adj.
bel et bien
net bir şekilde
actually
Divers
Adv.
belgique
belçika
belgium
Economique
N F
bélier hydraulique
koç darbesi emici
Parc Mécanique
N M
bélier mécanique
buldozer
bulldozer
Terrassements
N M
Economique
belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.
N M
bordereau de livraison
teslim belgesi
delivery note
Economique
N M
teslim belgesi
transmittal form
Bureau Technique
N M
boulon à ailettes
paraşüt tipi dübel
toggle bolt
Parc Mécanique
N M
boulonneuse à chocs
darbeli matkap
impact wrench
Parc Mécanique
N F
wireless impact driver
Parc Mécanique
N F
brevet
Divers
N M
önbellekte saklamak
cache, to
Informatique
V
capacité de mémoire
memory capacity
Informatique
N F
caractériser
nitelemek, belirlemek
characterize, qualify
Juridique
V
carter d'embrayage
debriyaj mahfazası
Parc Mécanique
V
cartouche
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
ceinture de sauvetage
can simidi
life belt
Bureau Technique
N F
ceinture de sécurité
emniyet kemeri
seat belt
Divers
N F
ceinture verte
yeşil kuşak
green belt
Terrassements
Bir yerleşim alanı çevresinde yer alan, yapılaşma olmayan toprak kuşağı
N F
centre communautaire
civic center
Ouvrages
N M
Terrassements
N M
certificat d'activité
faaliyet belgesi
Juridique
N M
certificat d'activité
faaliyet belgesi
Economique
N M
marka tescil belgesi
Economique
N M
faaliyet belgesi
Bureau Technique
N M
işletme belgesi
operation certificate
Bureau Technique
N M
ihracat izin belgesi
export certificate
Economique
N M
ithalat izin belgesi
import certificate
Economique
N M
Economique
kayıtlı sermaye sistemine tabi anonim ortaklıklarda, sermaye artırımı işlemleri tamamlandıktan sonra sermaye artırımının tescili için, sermaye piyasası kurulu’nca verilen ve ödenmiş hisse senedi tutarını gösteren belgedir.
N M
yetkilendirme belgesi
Juridique
N M
certificat d’honneur
onur belgesi
certificate of honor
Divers
N M
atr dolaşım belgesi
Economique
N M
eur1 dolaşım belgesi
Economique
N M
Juridique
N M
ilişiksizlik belgesi
clearance certificate
Economique
sosyal güvenlik kurumları, vergi daireleri, vb.
N M
mezuniyet belgesi
Divers
N M
Juridique
N M
ön izin belgesi
Economique
N M
iso belgesi
iso certification
Juridique
N M
teslim belgesi
inspection certificate
Ouvrages
N M
ödül belgesi
Divers
N M
Economique
ortaklıkların, kar ve zarara ortak olmak üzere iştigal sahalarına giren tüm faaliyetlerin gerektirdiği finansman ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla ihraç veya halka arz edebilecekleri bir tür sermaye piyasası aracıdır.
N M
ikametgah belgesi
residence certificate
Juridique
N M
spesifikasyon belgesi
Economique
N M
certificat de travail
iş deneyim belgesi
Bureau Technique
N M
certificat de travail
hizmet belgesi
service certificate
Bureau Technique
N M
etiketleme
Parc Mécanique
N F
certifier
onaylamak, belgelemek
certify
Divers
V
champ d'application
field of application
Juridique
N M
cheville à expansion
çekmeli dübel
draw-in anchor
Parc Mécanique
N F
çekmeli s tipi dübel
Parc Mécanique
kablo kanalı
N F
cheville à frapper
çakmalı dübel
drop-in anchor
Parc Mécanique
N F
cheville expansive
Parc Mécanique
N F
dübel, takoz
insert
Ouvrages
Bureau Technique
N M
burada belirtilen
set out herein
Politique
Adj.
belirgin şekilde
visibly, noticeably
Bureau Technique
Adv.
belge tanzim
Economique
N F
clé
etiket
tag, label, key
Informatique
N F
striking wrench
Parc Mécanique
N F
clé usb
usb bellek
usb disk
Topografya
N F
clé usb toshiba 4 gb
usb memory
Informatique
N F
cloche
kampana
bell
Parc Mécanique
Mikserin bir parçası
N F
cloche électronique
elektronik çan
electronic bell
Parc Mécanique
N F
code des communes
belediyeler kanunu
municipal law
Juridique
N M
collecteur
kollektör
collector belt
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
commission municipale
belediye encümeni
municipal committee
Politique
N F
compartiment
bucket
Informatique
N M
muhasebeleştirmek
enter in accounts
Economique
V
compter sur
birisine güvenmek
rely on, believe in
Divers
V
darbeli kırıcı
impact crusher
Parc Mécanique
N M
belirtildiği gibi
as indicated
Divers
Adv.
conseil municipale
belediye meclisi
municipal council
Politique
N M
conseiller général
belediye meclisi
Juridique
N M
contenu du fichier
belge mahiyeti
document content
Bureau Technique
N M
contournement
çevre yolu, transit
Ouvrages
N M
coup de bélier
koç darbesi
water hammer
Parc Mécanique
N M
coupe-vent
koruma şeridi
shelter belt
Ouvrages
rüzgar erozyonuna karşı ağaç vs. dikimi
N M
courbe prononcée
belirgin kavis
pronounced curve
Bureau Technique
N F
belli bir kesitte kurb
Bureau Technique
N F
courroie
kuşak
belt
Informatique
N F
courroie
kayış (kemer)
belt
Parc Mécanique
N F
courroie alternateur
alternatör kayışı
alternator belt
Parc Mécanique
N F
triger kayışı
timing belt
Parc Mécanique
N F
camshaft drivebelt
Parc Mécanique
N F
klima kayışı
air conditioner belt
Parc Mécanique
N F
courroie du moteur
motor kayışı
motor belt
Parc Mécanique
N F
courroie polyrib
kayış polyrib
belt, polyrib
Parc Mécanique
N F
v belt
Parc Mécanique
N F
vertical climbing belt
Parc Mécanique
N F
courroie, ventilateur
kayış, fan
belt fan
Parc Mécanique
N M
culture rebelle
asi kültür
rebel culture
Divers
N F
dans l'ombre
in the shadow
Divers
Adj.
décelant
belirleyen
detecting, determining
Divers
Adj.
décharge, quittance
makbuz, belge
receipt, warrant
Economique
N F
déchets ménagers
Bureau Technique
N M
déchets ménagers
beledi atık
municipal waste
Divers
N MP
décibel
desibel
decibels
Parc Mécanique
N M
décibel a
desibel a
decibel a
Médical
N M
Economique
N F
décrire
describe
Divers
V
définitif
belirleyici
definitive
Divers
Adj.
power of attorney
Bureau Technique
N F
délimitation
demarcation
Bureau Technique
N F
belgesiz gider
undocumented expense
Bureau Technique
N F
dépenses onéreuses
belgeli harcamalar
Economique
N F
dernières volontés
last will
Divers
N FP
descriptif du marché
Economique
N M
désigner
designate
Divers
V
unfasten seat belt
Divers
iGS
V
unfasten safety belt
Divers
V
détecter
detect, determine
Divers
V
détection
detection
Divers
N F
collision detection
Parc Mécanique
N F
déterminant
belirleyici
instrumental
Bureau Technique
Adj.
déterminant
belirleyici
determiner
Divers
Adj.
déterminant
belirleyici
déterminant
Médical
Adj.
détermination
determination
Divers
N F
détroit de gibraltar
cebelitarik boğazı
straits of gibraltar
Divers
N M
energy label directive
Bureau Technique
2002/40/CE
N F
discopathie lombaire
lomber discopathy
Médical
N F
dispositif à memoire
memory device
Informatique
N M
arka krank keçesi
rear crankshaft bellow
Parc Mécanique
N M
ön krank keçesi
Parc Mécanique
N M
tek idari belge
Politique
N M
document apuré
kapatılmış belge
discharged document
Economique
N M
document contractuel
contractual document
Juridique
N M
ekli belge
Divers
N M
document d'entrée
girdi belge
input document
Bureau Technique
N M
document d'usage
kullanım belgesi
use documents
Bureau Technique
N M
document de fond
taslak, baz belge
concept paper
Bureau Technique
N M
document de garantie
garanti belgesi
guarantee document
Economique
N M
document de qualité
kalite belgesi
quality document
Bureau Technique
N M
document falsifié
tahrif edilmiş belge
forged document
Juridique
N M
document regissant
governing document
Bureau Technique
N M
documentaire
belgesel
documentary
Divers
N M
taşıma belgeleri
shipping documents
Economique
N M
dommages liquidés
liquidated damages
Bureau Technique
ortaya çıkmış, görülmüş, henüz gerçekleşmemiş olmasına rağmen tespit edilmiş zararlar
N MP
arabellekteki veriler
buffered data
Informatique
N F
dossier de recours
itiraz belgeleri
deeds of objection
Divers
N M
douteux
doubtful
Divers
Adj.
du seul fait que
for
Divers
N M
belediye atık suyu
municipal waste water
Ouvrages
N F
push or hammer sampler
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
effet financier
finansal belge, senet
finance bill
Economique
N M
effet simple
belgesiz poliçe
clean draft
Economique
N M
embellissement
süsleme
embellishment
Divers
N M
émergence
emergence
Divers
N F
émeute
isyan, ayaklanma
Divers
N F
en deca de
altında, az
below
Divers
en hommage de qch
as a tribute to
Divers
N M
énoncer
express
Divers
V
énoncer, décrire
set forth
Divers
V
enseigne d'affichage
tabela, etiket
advertising signboard
Parc Mécanique
N M
keçe tamir takımı
repair kit for belts
Parc Mécanique
N M
énumérer
enumerate
Divers
V
gravity belt thickener
Parc Mécanique
N M
equivoque
belirsiz, şüpheli
equivocal
Divers
Adj.
strateji belirleme
strategy defining
Bureau Technique
N M
bank reconciliation
Economique
N M
étiquetage
labelling
Divers
N M
étiquetage de produit
ürün etiketi
product labeling
Médical
N M
ecolabelling
Economique
N M
étiqueteuse
etiket makinesi
labeller, labeler
Parc Mécanique
N F
étiquetté
etiketli
tagged, labelled
Informatique
Adj.
étiquette
yafta
label
Economique
N F
self adhesive label
Médical
N F
étiquette de marquage
marka etiketi
trademark label
Bureau Technique
N F
étiquette de marquage
işaretleme etiketi
marking label
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
étiquette de produit
ürün etiketi
product label
Parc Mécanique
N F
étiquette-adresse
posta etiketi
mailing label
Divers
N F
être en évidence
evident
Divers
V
évidence
evidence
Divers
N F
expérience pratique
pratik tecrübeler
Economique
N F
extension mémoire
ek bellek
extension memory
Divers
N F
extrait de naissance
doğum belgesi
birth certificate
Divers
N M
ticaret sicil belgesi
Bureau Technique
N M
facteur d'incertitude
belirsizlik faktörü
uncertainty factor, uf
Bureau Technique
N M
faire des réserves
Juridique
V
fascicule de marin
gemici belgesi
sailor book
Juridique
gearbox bellow
Parc Mécanique
N M
feutre pièce centrale
keçe ara parçası
bellow back piece
Parc Mécanique
N M
fiche descriptive
açıklayıcı belge
fact sheet
Economique
N F
ek, ekli belge
attachment
Informatique
N M
fil barbelé
dikenli tel, tel çit
barbed wire, fence
Parc Mécanique
N M
fil de fer barbelé
dikenli tel
barbed wire
Terrassements
N M
körük hava filtresi
air filter bellow
Parc Mécanique
N M
filtre à bande
belt press
belt press
Parc Mécanique
N M
flèche
sehim, belverme
bending
Ouvrages
Tabliyenin vb düz bir yüzeyin, bir nesnenin, yük ile eğilmesi, belvermesi
N F
flèchissement
sag
Bureau Technique
N M
flou
fuzzy
Divers
N M
flou géométrique
geometrik belirsizlik
Matériaux
N M
nato mukabele gücü
nato response force
Politique
N F
belge biçimi
document format
Informatique
N M
fournir un document
belge vermek
provide document
Divers
V
Economique
bilanço
N MP
gazebo
gazebo
Divers
elektrik
N M
Bureau Technique
N F
goujon
pin, dowel
Ouvrages
N M
kancalı dübel açık
hook dowel open
Parc Mécanique
N M
goujon avec chemise
gömlekli dübel
jacketed pin
Parc Mécanique
beton santrali
N M
goujon chimique
kimyasal dübel
chemical dowel
Parc Mécanique
N M
goujon clip
dübel clips
mechanical anchor
Parc Mécanique
N M
goujon clip
Parc Mécanique
N M
klipsli dübel
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
goujon de vide
boşluk dübeli
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
goujon en acier
çelik dübel
steel dowel
Parc Mécanique
N M
çelik çekme dübel
drawn steel dowel
Parc Mécanique
N M
goujon en acier, klips
klips çelik dübel
inox dowel clip
Parc Mécanique
N M
goujon plastique
plastik dübel
plastic pin
Parc Mécanique
N M
goujon pour collier
kelepçe dübeli
dowel for collar
Parc Mécanique
N M
guide de courroie
kayış kılavuzu
belt guide
Parc Mécanique
N F
kauçuk dumbell
rubber dumbbell
Parc Mécanique
N MP
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Terrassements
N F
hôtel de ville
belediye binası
city hall
Politique
N M
identification
id, identification
Divers
N F
identifier
identify
Divers
V
Divers
V
implicitement
implicitly
Divers
Adv.
impondérable
imponderable
Juridique
Adj.
incertitude
belirsizlik
uncertainly
Bureau Technique
N F
incertitude
uncertainity
Divers
N F
incorporer
belirtmek, açıklamak
incorporate
Divers
V
indice, indication
cue, clue
Divers
N M
inexactitude
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
interface
related documents
Bureau Technique
Prosedürlerde
N F
Divers
Prép.
justificatif
kanıtlayıcı belge
documentary proof
Bureau Technique
Adj.
justificatif financier
financial evidence
Bureau Technique
Adj.
label début
header record
Informatique
N M
lettre de sortie
taburcu belgesi
discharge letter
Médical
N F
levier coudé
bellcrank
Parc Mécanique
N M
libellé
definition
Divers
N M
libellé, désignation
tanım, açıklama
title, definition
Divers
Tablolarda geçer
N M
libeller
title
Bureau Technique
V
livrables
deliverables
Bureau Technique
N M
localisateur
yer belirleyici
locator
Militaire
aletli inişte son yaklaşmayı sağlayan verici
N M
localiser
yerini belirlemek
locate
Bureau Technique
V
lumbago
bel ağrısı
lumbago
Médical
N M
maire
belediye başkanı
mayor
Divers
N M
mairie
municipality
Politique
N F
marquage
labeling, marking
Divers
N M
metadiscourse markers
Divers
N MP
masque de document
belge şablonu
document template
Informatique
N M
maturation
maturation
Divers
N F
mémoire
yazı, not, belge
document, note
Divers
N M
mémoire
bellek
memory
Informatique
N M
Informatique
N M
mémoire caché
cache memory
Informatique
N M
mémoire commune
common memory
Informatique
N M
conventional memory
Informatique
DOS işletim sisteminde kullanılan 640K ile sınırlı temel bellek
N M
disk cache memory
Informatique
N M
mémoire de masse
yığın bellek
Informatique
N M
mémoire de travail
working storage
Informatique
N M
mémoire non volatile
Informatique
N M
mémoire secondaire
external memory
Informatique
N M
buffer memory, buffer
Informatique
N M
mémoire temporaire
geçici bellek
Informatique
N M
mémoire vive statique
Informatique
N M
mémoire vocale
söz belleği
speech memory
Informatique
N M
mentionner
belirtmek, ifade etmek
mention
Divers
V
mes documents
belgelerim
my documents
Informatique
N MP
önbellekteki mesaj
cached message
Informatique
N M
ayna kubbeli plastik
Parc Mécanique
N M
modificatif
değiştiren belge
text of modification
Juridique
zeyilname değil!
N M
montant de référence
belge tutarı
certificate amount
Bureau Technique
N M
motifs déterminants
belirleyici sebepler
determining reasons
Juridique
N M
municipalité
belediye
municipality
Politique
N F
mutinerie
rebellion, mutiny
Militaire
N F
dubleks yaması
Parc Mécanique
N M
undesignated
Juridique
Adj.
note de santé
bill of health
Economique
N F
note explicative
açıklayıcı belge
explanation
Bureau Technique
N F
document serial number
Bureau Technique
N F
Juridique
N F
ordre de priorité
order of priority
Juridique
N M
tabela
Divers
N M
no bicycles sign
Parc Mécanique
N M
panneau de chantier
şantiye tabelası
site sign
Bureau Technique
N M
trafik tabelası
traffic sign
Ouvrages
N M
par pli cartable
gemi belgeleri yoluyla
Juridique
Prép.
partie destinataire
recipient (party)
Juridique
N F
Juridique
N F
Terrassements
N F
permis de conduire
driving licence
Divers
N M
Economique
N M
pharmacopée belge
belçika farmakopesi
belgian pharmacopoeia
Médical
N F
Juridique
N F
Parc Mécanique
N F
pièce justificative
supporting evidence
Economique
N F
pièce manquante
eksik belge
missing document
Bureau Technique
N F
band ayağı
conveyor belt foot
Ouvrages
N M
foot for belt conveyor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
plafonnement
Bureau Technique
Adv.
plafonner
limit
Economique
V
dubleks tekerlek
tubeless tire
Parc Mécanique
N M
belt bunch press
Parc Mécanique
N F
water pump with belt
Parc Mécanique
N F
ponceuse à bande
belt sander
Parc Mécanique
N F
dengeli konsol
Ouvrages
N M
porte-haltères
dambıl sephası
dumbell rack
Parc Mécanique
beton santrali
N F
porteur d'étiquette
etiket taşıyıcı
Parc Mécanique
N M
portique
otoyol ana tabelası
Chaussée
N M
poubelle
çöp kovası
dustbin
Divers
N F
trashcan
Divers
N F
prédefini
önceden belirlenmiş
predefined
Divers
Adj.
prédefinir
önceden belirlenmiş
predefine
Parc Mécanique
V
mahelma mayor
Politique
N M
set out
Juridique
V
projet, (traite)
draft
Bureau Technique
Adj.
prospectif
prospective
Divers
N M
protecteur de ceinture
kayış koruma
belt protector
Parc Mécanique
N M
triger kasnak koruyucu
timing belt protection
Parc Mécanique
N F
v kayış muhafazası
v belt protection
Parc Mécanique
N F
publier
publish
Divers
V
qualité certifiée
kalite belgeli
quality certified
Bureau Technique
N F
quittance
ibraname, ibra belgesi
quittance, receipt
Juridique
N F
quitus fiscal
Economique
N M
rachis
omurilik, bel kemiği
rachis, spine
Médical
N M
işaretleme reaktifi
labelling reagent
Médical
N M
rebelle
asi
rebellious
Militaire
N M
rébellion
başkaldırı
rebellion
Divers
N F
réception
onay belgesi
approval
Parc Mécanique
N F
reçu fiduciaire
trust receipt
Economique
N M
régir
govern
Juridique
V
registre de documents
belge arşivi
document register
Bureau Technique
N M
relever
bring up, reveal
Divers
V
relief accidenté
engebeli arazi
rugged terrain nature
Topografya
N M
remise documentaire
belge sunumu
document submission
Bureau Technique
N F
allocate
Divers
V
reproduire
reproduce
Divers
V
réserve énoncée
belirtilen çekince
reserve mentioned
Juridique
N F
retenir
Divers
V
rocade
çevre yolu
beltway
Chaussée
N F
roi des belges
belçika kralı
king of the belgians
Politique
N M
rondelle à ressort
yaylı rondela
Parc Mécanique
N F
rupture d'un courroie
kayış kopması
rupture of a belt
Parc Mécanique
N F
sauf avis contraire
aksi belirtilmedikçe
Divers
Prép.
sauterelle
conveyor bant
belt conveyor
Chaussée
Beton santralinde
N F
se documenter
belge toplamak
gather documentation
Bureau Technique
V
emniyet kemeri takmak
put on safety belt
Bureau Technique
V
service municipal
belediye birimi
municipal department
Divers
N M
Economique
N M
signalétique
signing, signs
Ouvrages
Signalisation'dan farklıdır
N F
mecburi yön tabelası
one way sign
Parc Mécanique
trafik
N F
no right turn sign
Parc Mécanique
trafik
N F
no left turn sign
Parc Mécanique
trafik
N F
road works sign
Parc Mécanique
trafik
N F
sink trap with bellow
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
situer
yerini belirlemek
spot, locate
Divers
V
sonnette
kapı zili
doorbell
Divers
N F
soufflet
körük
bellow, blower, fan
Parc Mécanique
N M
soufflet à ressort
yaylı körük
spring-opposed bellow
Parc Mécanique
N M
soufflet clé grande
big key bellow
Parc Mécanique
N M
soufflet clé petite
small key bellow
Parc Mécanique
N M
soufflet en caoutchouc
lastik körük
rubber bellow
Parc Mécanique
N M
joystick körüğü
joystick bellow
Parc Mécanique
N M
souflet soudé
kaynaklı körük
welded bellow
Parc Mécanique
N M
sous-jacent
Divers
Adj.
spécifier
belirtmek
specify
Divers
V
sujet particulier
belirli konu
particular matter
Bureau Technique
N M
surgir
appear, emerge
Divers
V
sus-visé
yukarıda belirtilen
Divers
Adj.
susmentionner
yukarıda belirtmek
mention above
Juridique
V
susvisé
yukarıda belirtilen
mentioned above
Juridique
Adj.
symbole mnémonique
mnemonic symbol
Informatique
N M
symptôme
semptom, belirti
symptom
Médical
N M
additive bags belt
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
système de courroie
kayış sistemi
belt system
Parc Mécanique
N M
taxe d'édilité
ek belediye vergisi
Economique
N F
télémètre
menzil belirleyici
rangefinder
Divers
N M
tension de courroie
kayış gerginliği
belt tension
Parc Mécanique
N F
terrain municipal
belediye arazisi
municipally owned land
Politique
N M
titre de voyage
seyahat belgesi
travel document
Juridique
N M
tombereau articulé
articulated truck
Parc Mécanique
N M
tracer
Bureau Technique
V
belt conveyor system
Parc Mécanique
N M
validateur
validator
Bureau Technique
N M
dubleks sibobu
tubeless tire valve
Parc Mécanique
N F
variable affectée
allocated variable
Informatique
N M
verre creux
oyuk cam, bombeli cam
hollow glass
Matériaux
N M
verre creux laminé
bombeli lamine cam
hollow laminated glass
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
vignette
marka, etiket
label, price sticker
Divers
N F
Fr.
Fr.
Fr.
En.baggier jeans
Fr.
Tr.ekran kayışı
En.screen belt
Fr.
Fr.
Tr.sıra, belli bir sıra
En.script
Fr.
Tr.benzetme
En.belabor
Fr.
Tr.belirgin hasar bölgesi
En.apparent damage range
Fr.
Tr.feragat belgesi
En.waiver
Fr.à déterminer
Tr.belirlenecek
En.to be determined, tbd
V
Fr.accréditation
Tr.onay belgesi
En.accreditation
N F
Fr.acquit à caution
Tr.antrepo belgesi
En.bond note
N M
Fr.acte
En.act, deed
N M
Fr.acte authentique
Tr.resmi belge, tasdikli belge
acte sous seing prive nin karşıtı
N M
Fr.acte de constitution
Tr.kuruluş belgesi
En.articles of association
N M
Fr.acte de substitution
Tr.ikame belgesi
En.substitution document
a written agreement for substituting the lesser and the purchaser
N M
Fr.acte sous seing privé
örneğin bir sözleşme için, iki tarafça imzalanmış belge; noter tasdikli olanlara göre resmiyet seviyesi daha düşüktür
N M
Fr.action belliqueuse
Tr.savaş benzeri eylem
En.warlike action
N F
Fr.adverbe
Tr.zarf, belirteç
En.adverb
N M
Fr.agents de police municipale
Tr.belediye zabıta memuru
En.municipal police officer
N M
Fr.agrafe pour courroie
Tr.bant zımbası
N F
Fr.ajouter foi à qch
Tr.birisine inanmak, güvenmek
En.trust, believe in
V
Fr.ambigu
Tr.belirsiz
En.ambiguous
Adj.
Fr.ambiguïté
En.ambiguity
N F
Fr.ambiguïté, ambiguité
Tr.belirsizlik
En.ambiguity
N F
Fr.ancrage en béton
Tr.beton dubeli
En.concrete anchor
N M
Fr.annexer, attacher
En.annex, attach
V
Fr.anonymat
En.anonymously
N M
Fr.appendice, annexe
Tr.ek, ek belge
En.appendix
N M
En.after the date hereof
N F
En.nuclear certifiable
Fr.argumenté
En.motivated
Adj.
Tr.belediye halk meclisi
N F
Tr.emniyet kemerini takmak
En.fasten safety belt
V
Fr.attestation
Tr.tanıtım belgesi
N F
Tr.iş bitirme belgesi
En.work completion certificate
N F
Fr.attestation de fabrication
En.certificate of manufacture
N F
Fr.au vu de
En.in the light of
Prép.
Fr.avaloir bombé
En.curved rainwater gully
N M
Fr.avis conforme
Tr.uygundur belgesi
En.acceptance note
N M
Fr.avoir fiscal
En.credit note
V
Tr.belçika merkez bankası
En.nationale bank van belgie
N F
Fr.barbélé
Tr.jiletli tel
En.razor wire
Adj.
Fr.bel et bien
Tr.net bir şekilde
En.actually
Adv.
Fr.belgique
Tr.belçika
En.belgium
N F
Fr.bélier hydraulique
Tr.koç darbesi emici
N M
Fr.bélier mécanique
Tr.buldozer
En.bulldozer
N M
belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.
N M
Fr.bordereau de livraison
Tr.teslim belgesi
En.delivery note
N M
Fr.bordereau de transmission
Tr.teslim belgesi
En.transmittal form
N M
Fr.boulon à ailettes
Tr.paraşüt tipi dübel
En.toggle bolt
N M
Fr.boulonneuse à chocs
Tr.darbeli matkap
En.impact wrench
N F
Tr.şarjlı darbeli matkap
En.wireless impact driver
N F
Fr.brevet
N M
Tr.önbellekte saklamak
En.cache, to
V
Fr.capacité de mémoire
En.memory capacity
N F
Fr.caractériser
Tr.nitelemek, belirlemek
En.characterize, qualify
V
Fr.carter d'embrayage
Tr.debriyaj mahfazası
V
Fr.cartouche
En.legend strip, (title block)
N M
Fr.cartouche cheville chimique
Tr.dübel kimyasal kartuş
En.
N M
Fr.ceinture de sauvetage
Tr.can simidi
En.life belt
N F
Fr.ceinture de sécurité
Tr.emniyet kemeri
En.seat belt
N F
Fr.ceinture verte
Tr.yeşil kuşak
En.green belt
Bir yerleşim alanı çevresinde yer alan, yapılaşma olmayan toprak kuşağı
N F
Fr.centre communautaire
En.civic center
N M
Fr.certificat d'activité
Tr.faaliyet belgesi
N M
Fr.certificat d'activité
Tr.faaliyet belgesi
En.certificate of activity
N M
Tr.faaliyet belgesi
En.declaration of existence
N M
Fr.certificat d'exploitation
Tr.işletme belgesi
En.operation certificate
N M
Fr.certificat d'exportation
Tr.ihracat izin belgesi
En.export certificate
N M
Fr.certificat d'importation
Tr.ithalat izin belgesi
En.import certificate
N M
Fr.certificat d'inscription
En.certificate of registration
kayıtlı sermaye sistemine tabi anonim ortaklıklarda, sermaye artırımı işlemleri tamamlandıktan sonra sermaye artırımının tescili için, sermaye piyasası kurulu’nca verilen ve ödenmiş hisse senedi tutarını gösteren belgedir.
N M
Fr.certificat d’autorisation
Tr.yetkilendirme belgesi
En.authorization certificate
N M
Fr.certificat d’honneur
Tr.onur belgesi
En.certificate of honor
N M
Tr.atr dolaşım belgesi
En.atr movement certificate
N M
Tr.eur1 dolaşım belgesi
En.eur1 movement certificate
N M
Fr.certificat de décharge
Tr.ilişiksizlik belgesi
En.clearance certificate
sosyal güvenlik kurumları, vergi daireleri, vb.
N M
Tr.mezuniyet belgesi
En.certificate of graduation
N M
Fr.certificat de mérite
Tr.takdir belgesi
N M
Fr.certificat de moralité
En.certificate of good conduct
N M
Fr.certificat de préfixation
Tr.ön izin belgesi
En.advance-fixing certificate
N M
Fr.certificat de qualité iso
Tr.iso belgesi
En.iso certification
N M
Fr.certificat de réception
Tr.teslim belgesi
En.inspection certificate
N M
Fr.certificat de rémuneration
Tr.ödül belgesi
En.
N M
ortaklıkların, kar ve zarara ortak olmak üzere iştigal sahalarına giren tüm faaliyetlerin gerektirdiği finansman ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla ihraç veya halka arz edebilecekleri bir tür sermaye piyasası aracıdır.
N M
Fr.certificat de résidence
Tr.ikametgah belgesi
En.residence certificate
N M
Tr.spesifikasyon belgesi
N M
Fr.certificat de travail
Tr.iş deneyim belgesi
En.work experience certificate
N M
Fr.certificat de travail
Tr.hizmet belgesi
En.service certificate
N M
Tr.etiketleme
En.labellisation, labelling
N F
Fr.certifier
Tr.onaylamak, belgelemek
En.certify
V
Fr.champ d'application
Tr.kapsam (belge vb için)
En.field of application
N M
Fr.cheville à expansion
Tr.çekmeli dübel
En.draw-in anchor
N F
Tr.çekmeli s tipi dübel
En.s type expansion anchor
kablo kanalı
N F
Fr.cheville à frapper
Tr.çakmalı dübel
En.drop-in anchor
N F
Tr.dübel, takoz
En.insert
Tr.burada belirtilen
En.set out herein
Adj.
Tr.belirgin şekilde
En.visibly, noticeably
Adv.
Tr.belge tanzim
En.document classification
N F
Fr.clé
Tr.etiket
En.tag, label, key
N F
Fr.clé usb
Tr.usb bellek
En.usb disk
N F
Fr.clé usb toshiba 4 gb
Tr.toshiba 4 gb usb bellek
En.usb memory
N F
Fr.cloche
Tr.kampana
En.bell
Mikserin bir parçası
N F
Fr.cloche électronique
Tr.elektronik çan
En.electronic bell
N F
Fr.code des communes
Tr.belediyeler kanunu
En.municipal law
N M
Fr.collecteur
Tr.kollektör
En.collector belt
Asfalt santralinde
N M
Fr.commission municipale
Tr.belediye encümeni
En.municipal committee
N F
Fr.compartiment
En.bucket
N M
Tr.muhasebeleştirmek
En.enter in accounts
V
Fr.compter sur
Tr.birisine güvenmek
En.rely on, believe in
V
Tr.darbeli kırıcı
En.impact crusher
N M
Fr.conforme aux indications
Tr.belirtildiği gibi
En.as indicated
Adv.
Fr.conseil municipale
Tr.belediye meclisi
En.municipal council
N M
Fr.conseiller général
Tr.belediye meclisi
En.
N M
Fr.contenu du fichier
Tr.belge mahiyeti
En.document content
N M
Fr.contournement
Tr.çevre yolu, transit
N M
Fr.coup de bélier
Tr.koç darbesi
En.water hammer
N M
Fr.coupe-vent
Tr.koruma şeridi
En.shelter belt
rüzgar erozyonuna karşı ağaç vs. dikimi
N M
Fr.courbe prononcée
Tr.belirgin kavis
En.pronounced curve
N F
Tr.belli bir kesitte kurb
N F
Fr.courroie
Tr.kuşak
En.belt
N F
Fr.courroie
Tr.kayış (kemer)
En.belt
N F
Fr.courroie alternateur
Tr.alternatör kayışı
En.alternator belt
N F
Fr.courroie de distribution
Tr.triger kayışı
En.timing belt
N F
Fr.courroie de distribution
Tr.kam mili tahrik kayışı
En.camshaft drivebelt
N F
Fr.courroie du climatiseur
Tr.klima kayışı
En.air conditioner belt
N F
Fr.courroie du moteur
Tr.motor kayışı
En.motor belt
N F
Fr.courroie polyrib
Tr.kayış polyrib
En.belt, polyrib
N F
Fr.courroie trapézoïdale
En.v belt
N F
Tr.tırmanma dikey kuşağı
En.vertical climbing belt
N F
Fr.courroie, ventilateur
Tr.kayış, fan
En.belt fan
N M
Fr.culture rebelle
Tr.asi kültür
En.rebel culture
N F
Fr.dans l'ombre
En.in the shadow
Adj.
Fr.décelant
Tr.belirleyen
En.detecting, determining
Adj.
Fr.décharge, quittance
Tr.makbuz, belge
En.receipt, warrant
N F
Fr.déchets ménagers
Tr.beledi atık
En.municipal waste
N MP
Fr.décibel
Tr.desibel
En.decibels
N M
Fr.décibel a
Tr.desibel a
En.decibel a
N M
Fr.déclaration d'existence
En.declaration of association
N F
Fr.décrire
En.describe
V
Fr.définitif
Tr.belirleyici
En.definitive
Adj.
Fr.délégation de pouvoir
Tr.vekaletname, yetki belgesi
En.power of attorney
N F
Fr.délimitation
En.demarcation
N F
Fr.dépense non-justifiée
Tr.belgesiz gider
En.undocumented expense
N F
Fr.dépenses onéreuses
Tr.belgeli harcamalar
En.documented expenditures
N F
Fr.dernières volontés
En.last will
N FP
Fr.descriptif du marché
Tr.ihalede belirtildiği gibi
En.as described in the tender
N M
Fr.désigner
En.designate
V
Tr.emniyet kemerini çıkarmak
En.unfasten seat belt
iGS
V
Tr.emniyet kemeri çıkarmak
En.unfasten safety belt
V
Fr.détecter
En.detect, determine
V
Fr.détection
En.detection
N F
Fr.détection de collision
Tr.çarpışma belirlemesi
En.collision detection
N F
Fr.déterminant
Tr.belirleyici
En.instrumental
Adj.
Fr.déterminant
Tr.belirleyici
En.determiner
Adj.
Fr.déterminant
Tr.belirleyici
En.déterminant
Adj.
Fr.détermination
En.determination
N F
Fr.détroit de gibraltar
Tr.cebelitarik boğazı
En.straits of gibraltar
N M
Tr.enerji etiketi direktifi
En.energy label directive
2002/40/CE
N F
Fr.discopathie lombaire
En.lomber discopathy
N F
Fr.dispositif à memoire
En.memory device
N M
Tr.ön krank keçesi
En.front crankshaft bellow
N M
Tr.tek idari belge
N M
Fr.document apuré
Tr.kapatılmış belge
En.discharged document
N M
Fr.document contractuel
En.contractual document
N M
Fr.document d'accompagnement
Tr.ekli belge
N M
Fr.document d'entrée
Tr.girdi belge
En.input document
N M
Fr.document d'usage
Tr.kullanım belgesi
En.use documents
N M
Fr.document de fond
Tr.taslak, baz belge
En.concept paper
N M
Fr.document de garantie
Tr.garanti belgesi
En.guarantee document
N M
Fr.document de qualité
Tr.kalite belgesi
En.quality document
N M
Fr.document falsifié
Tr.tahrif edilmiş belge
En.forged document
N M
Fr.document regissant
En.governing document
N M
Fr.documentaire
Tr.belgesel
En.documentary
N M
Fr.documents d'expédition
Tr.taşıma belgeleri
En.shipping documents
N M
Fr.dommages liquidés
En.liquidated damages
ortaya çıkmış, görülmüş, henüz gerçekleşmemiş olmasına rağmen tespit edilmiş zararlar
N MP
Fr.données en mémoire tampon
Tr.arabellekteki veriler
En.buffered data
N F
Fr.dossier de recours
Tr.itiraz belgeleri
En.deeds of objection
N M
Fr.douteux
En.doubtful
Adj.
Fr.du seul fait que
En.for
N M
Fr.eaux usées municipales
Tr.belediye atık suyu
En.municipal waste water
N F
Fr.effet financier
Tr.finansal belge, senet
En.finance bill
N M
Fr.effet simple
Tr.belgesiz poliçe
En.clean draft
N M
Fr.embellissement
Tr.süsleme
En.embellishment
N M
Fr.émergence
En.emergence
N F
Fr.émeute
Tr.isyan, ayaklanma
En.rebellion, revolt, riot
N F
Fr.en deca de
Tr.altında, az
En.below
Fr.en hommage de qch
En.as a tribute to
N M
Fr.énoncer
En.express
V
Fr.énoncer, décrire
Tr.belirtmek, öne sürmek
En.set forth
V
Fr.enseigne d'affichage
Tr.tabela, etiket
En.advertising signboard
N M
Tr.keçe tamir takımı
En.repair kit for belts
N M
Fr.énumérer
En.enumerate
V
Fr.equivoque
Tr.belirsiz, şüpheli
En.equivocal
Adj.
Tr.strateji belirleme
En.strategy defining
N M
Tr.banka mutabakat belgesi
En.bank reconciliation
N M
Fr.étiquetage
En.labelling
N M
Fr.étiquetage de produit
Tr.ürün etiketi
En.product labeling
N M
Fr.étiquetage écologique
En.ecolabelling
N M
Fr.étiqueteuse
Tr.etiket makinesi
En.labeller, labeler
N F
Fr.étiquetté
Tr.etiketli
En.tagged, labelled
Adj.
Fr.étiquette
Tr.yafta
En.label
N F
Fr.étiquette autocollante
En.self adhesive label
N F
Fr.étiquette de marquage
Tr.marka etiketi
En.trademark label
N F
Fr.étiquette de marquage
Tr.işaretleme etiketi
En.marking label
N F
Fr.étiquette de produit
Tr.ürün etiketi
En.product label
N F
Fr.étiquette-adresse
Tr.posta etiketi
En.mailing label
N F
Fr.être en évidence
En.evident
V
Fr.évidence
En.evidence
N F
Fr.expérience pratique
Tr.pratik tecrübeler
En.practical experimentation
N F
Fr.extension mémoire
Tr.ek bellek
En.extension memory
N F
Fr.extrait de naissance
Tr.doğum belgesi
En.birth certificate
N M
Tr.ticaret sicil belgesi
En.extract of trade registry
N M
Fr.facteur d'incertitude
Tr.belirsizlik faktörü
En.uncertainty factor, uf
N M
Fr.faire des réserves
Tr.çekincelerini belirtmek
En.have reservations about
V
Fr.fascicule de marin
Tr.gemici belgesi
En.sailor book
Fr.feutre de boite à vitesses
En.gearbox bellow
N M
Fr.feutre pièce centrale
Tr.keçe ara parçası
En.bellow back piece
N M
Fr.fiche descriptive
Tr.açıklayıcı belge
En.fact sheet
N F
Tr.ek, ekli belge
En.attachment
N M
Fr.fil barbelé
Tr.dikenli tel, tel çit
En.barbed wire, fence
N M
Fr.fil de fer barbelé
Tr.dikenli tel
En.barbed wire
N M
Fr.filtre à air pour soufflet
Tr.körük hava filtresi
En.air filter bellow
N M
Fr.filtre à bande
Tr.belt press
En.belt press
N M
Fr.flèche
Tr.sehim, belverme
En.bending
Tabliyenin vb düz bir yüzeyin, bir nesnenin, yük ile eğilmesi, belvermesi
N F
Fr.flèchissement
Tr.çökme, sehim, belverme
En.sag
N M
Fr.flou
En.fuzzy
N M
Fr.flou géométrique
Tr.geometrik belirsizlik
En.geometric unsharpness
N M
Tr.nato mukabele gücü
En.nato response force
N F
Fr.formulaire des documents
Tr.belge biçimi
En.document format
N M
Fr.fournir un document
Tr.belge vermek
En.provide document
V
En.expenses entered in advance
bilanço
N MP
Fr.gazebo
En.gazebo
elektrik
N M
Fr.goujon
En.pin, dowel
N M
Tr.kancalı dübel açık
En.hook dowel open
N M
Fr.goujon avec chemise
Tr.gömlekli dübel
En.jacketed pin
beton santrali
N M
Fr.goujon chimique
Tr.kimyasal dübel
En.chemical dowel
N M
Fr.goujon clip
Tr.dübel clips
En.mechanical anchor
N M
Fr.goujon clip
Tr.mekanik dübel ve somunu
N M
Tr.klipsli dübel
En.
N M
Fr.goujon de vide
Tr.boşluk dübeli
En.
N M
Fr.goujon de vide pour brique
Tr.boşluklu tuğla dübeli
En.
N M
Fr.goujon en acier
Tr.çelik dübel
En.steel dowel
N M
Fr.goujon en acier étiré
Tr.çelik çekme dübel
En.drawn steel dowel
N M
Fr.goujon en acier, klips
Tr.klips çelik dübel
En.inox dowel clip
N M
Fr.goujon plastique
Tr.plastik dübel
En.plastic pin
N M
Fr.goujon pour collier
Tr.kelepçe dübeli
En.dowel for collar
N M
Fr.guide de courroie
Tr.kayış kılavuzu
En.belt guide
N F
Fr.haltères en caoutchouc
Tr.kauçuk dumbell
En.rubber dumbbell
N MP
Tr.belirgin dalga yüksekliği
En.significant wave height
N F
Fr.hôtel de ville
Tr.belediye binası
En.city hall
N M
Fr.identification
Tr.belge tanımlama bilgisi
En.id, identification
N F
Fr.identifier
En.identify
V
Fr.il importe de préciser que
En.
V
Fr.implicitement
En.implicitly
Adv.
Fr.impondérable
En.imponderable
Adj.
Fr.incertitude
Tr.belirsizlik
En.uncertainly
N F
Fr.incertitude
En.uncertainity
N F
Fr.incorporer
Tr.belirtmek, açıklamak
En.incorporate
V
Fr.indice, indication
Tr.ipucu, iz, belirti, işaret
En.cue, clue
N M
Fr.inexactitude
En.inexactitude, inexactness
N F
Fr.interface
En.related documents
Prosedürlerde
N F
Fr.jusqu'à concurrence de
Tr.belli bir miktara kadar
Prép.
Fr.justificatif
Tr.kanıtlayıcı belge
En.documentary proof
Adj.
Fr.justificatif financier
En.financial evidence
Adj.
Fr.label début
En.header record
N M
Fr.lettre de sortie
Tr.taburcu belgesi
En.discharge letter
N F
Fr.levier coudé
En.bellcrank
N M
Fr.libellé
En.definition
N M
Fr.libellé, désignation
Tr.tanım, açıklama
En.title, definition
Tablolarda geçer
N M
Fr.libeller
En.title
V
Fr.livrables
En.deliverables
N M
Fr.localisateur
Tr.yer belirleyici
En.locator
aletli inişte son yaklaşmayı sağlayan verici
N M
Fr.localiser
Tr.yerini belirlemek
En.locate
V
Fr.lumbago
Tr.bel ağrısı
En.lumbago
N M
Fr.maire
Tr.belediye başkanı
En.mayor
N M
Fr.mairie
Tr.belediye başkanlığı
En.municipality
N F
Fr.marquage
En.labeling, marking
N M
Fr.marqueurs de métadiscours
Tr.üstsöylem belirleyicileri
En.metadiscourse markers
N MP
Fr.masque de document
Tr.belge şablonu
En.document template
N M
Fr.maturation
En.maturation
N F
Fr.mémoire
Tr.yazı, not, belge
En.document, note
N M
Fr.mémoire
Tr.bellek
En.memory
N M
En.random access memory (ram)
N M
Fr.mémoire caché
En.cache memory
N M
Fr.mémoire commune
En.common memory
N M
Fr.mémoire conventionnelle
En.conventional memory
DOS işletim sisteminde kullanılan 640K ile sınırlı temel bellek
N M
Fr.mémoire de cache disque
Tr.disk ön bellek (belleği)
En.disk cache memory
N M
Fr.mémoire de masse
Tr.yığın bellek
En.bulk storage, mass storage
N M
Fr.mémoire de travail
En.working storage
N M
Fr.mémoire non volatile
En.nonvolatile memory, (nvm)
N M
Fr.mémoire secondaire
En.external memory
N M
En.buffer memory, buffer
N M
Fr.mémoire temporaire
Tr.geçici bellek
N M
Fr.mémoire vive statique
N M
Fr.mémoire vocale
Tr.söz belleği
En.speech memory
N M
Fr.mentionner
Tr.belirtmek, ifade etmek
En.mention
V
Fr.mes documents
Tr.belgelerim
En.my documents
N MP
Fr.message en antémémoire
Tr.önbellekteki mesaj
En.cached message
N M
Fr.mirroir voûte en plastique
Tr.ayna kubbeli plastik
En.plastic mirror with dome
N M
Fr.modificatif
Tr.değiştiren belge
En.text of modification
zeyilname değil!
N M
Fr.montant de référence
Tr.belge tutarı
En.certificate amount
N M
Fr.motifs déterminants
Tr.belirleyici sebepler
En.determining reasons
N M
Fr.municipalité
Tr.belediye
En.municipality
N F
Fr.mutinerie
En.rebellion, mutiny
N F
Fr.non désigné, non affecté
En.undesignated
Adj.
Fr.note de santé
En.bill of health
N F
Fr.note explicative
Tr.açıklayıcı belge
En.explanation
N F
En.document serial number
N F
Fr.obligations prescrites par
En.obligations prescribed by
N F
Fr.ordre de priorité
En.order of priority
N M
Fr.orienté, lecture orientée
En.misread
Adj.
Tr.tabela
N M
Tr.bisiklet yasak tabelası
En.no bicycles sign
N M
Fr.panneau de chantier
Tr.şantiye tabelası
En.site sign
N M
Tr.trafik tabelası
En.traffic sign
N M
Fr.par pli cartable
Tr.gemi belgeleri yoluyla
En.
Prép.
Fr.partie destinataire
En.recipient (party)
N F
Tr.belgeyi hazırlayan taraf
N F
Tr.belirgin dalga periyodu
En.significant wave period
N F
Fr.permis de conduire
Tr.ehliyet, sürücü belgesi
En.driving licence
N M
En.inward processing license
N M
Fr.pharmacopée belge
Tr.belçika farmakopesi
En.belgian pharmacopoeia
N F
En.contract parts, documents
N F
Fr.pièce justificative
Tr.kanıtlayıcı belgeler
En.supporting evidence
N F
Fr.pièce manquante
Tr.eksik belge
En.missing document
N F
Fr.pied de bande transporteuse
Tr.band ayağı
En.conveyor belt foot
N M
En.foot for belt conveyor
N M
Tr.kimyasal dübel tabancası
N M
Fr.plafonnement
Adv.
Fr.plafonner
En.limit
V
Fr.pneu à chambre incorporé
Tr.dubleks tekerlek
En.tubeless tire
N M
Fr.poinçonneuse à courroie
Tr.kayış zımba takımı
En.belt bunch press
N F
Fr.pompe à eau à courroie
Tr.su pompası kayışlı tip
En.water pump with belt
N F
Fr.ponceuse à bande
En.belt sander
N F
Tr.dengeli konsol
N M
Fr.porte-haltères
Tr.dambıl sephası
En.dumbell rack
beton santrali
N F
Fr.porteur d'étiquette
Tr.etiket taşıyıcı
En.label holder, tag holder
N M
Fr.portique
Tr.otoyol ana tabelası
En.
N M
Fr.poubelle
Tr.çöp kovası
En.dustbin
N F
En.trashcan
N F
Fr.prédefini
Tr.önceden belirlenmiş
En.predefined
Adj.
Fr.prédefinir
Tr.önceden belirlenmiş
En.predefine
V
Tr.mahelma belediye başkanı
En.mahelma mayor
N M
Tr.belirlemek, ortaya koymak
En.set out
V
Fr.projet, (traite)
En.draft
Adj.
Fr.prospectif
En.prospective
N M
Fr.protecteur de ceinture
Tr.kayış koruma
En.belt protector
N M
Tr.triger kasnak koruyucu
En.timing belt protection
N F
Tr.v kayış muhafazası
En.v belt protection
N F
Fr.publier
En.publish
V
Fr.qualité certifiée
Tr.kalite belgeli
En.quality certified
N F
Fr.quittance
Tr.ibraname, ibra belgesi
En.quittance, receipt
N F
Fr.quitus fiscal
Tr.vergi borcu yoktur belgesi
En.tax clearing certificate
N M
Fr.rachis
Tr.omurilik, bel kemiği
En.rachis, spine
N M
Fr.réactant d'étiquetage
Tr.işaretleme reaktifi
En.labelling reagent
N M
Fr.rebelle
Tr.asi
En.rebellious
N M
Fr.rébellion
Tr.başkaldırı
En.rebellion
N F
Fr.réception
Tr.onay belgesi
En.approval
N F
Fr.reçu fiduciaire
En.trust receipt
N M
Fr.régir
En.govern
V
Fr.registre de documents
Tr.belge arşivi
En.document register
N M
Fr.relever
En.bring up, reveal
V
Fr.relief accidenté
Tr.engebeli arazi
En.rugged terrain nature
N M
Fr.remise documentaire
Tr.belge sunumu
En.document submission
N F
En.allocate
V
Fr.reproduire
Tr.çoğaltmak (belge için)
En.reproduce
V
Fr.réserve énoncée
Tr.belirtilen çekince
En.reserve mentioned
N F
Fr.retenir
En.
V
Fr.rocade
Tr.çevre yolu
En.beltway
N F
Fr.roi des belges
Tr.belçika kralı
En.king of the belgians
N M
Fr.rondelle à ressort
Tr.yaylı rondela
N F
Fr.rupture d'un courroie
Tr.kayış kopması
En.rupture of a belt
N F
Fr.s'affirmer
En.
V
Fr.sauf avis contraire
Tr.aksi belirtilmedikçe
En.unless otherwise informed
Prép.
Fr.sauterelle
Tr.conveyor bant
En.belt conveyor
Beton santralinde
N F
Fr.se documenter
Tr.belge toplamak
En.gather documentation
V
Tr.emniyet kemeri takmak
En.put on safety belt
V
Fr.service municipal
Tr.belediye birimi
En.municipal department
N M
En.
N M
Fr.signalétique
En.signing, signs
Signalisation'dan farklıdır
N F
Tr.mecburi yön tabelası
En.one way sign
trafik
N F
En.no left turn sign
trafik
N F
Fr.signalisation 'travaux'
En.road works sign
trafik
N F
Tr.lavabo sifonu körüklü
En.sink trap with bellow
N M
Fr.situer
Tr.yerini belirlemek
En.spot, locate
V
Fr.sonnette
Tr.kapı zili
En.doorbell
N F
Fr.soufflet
Tr.körük
En.bellow, blower, fan
N M
Fr.soufflet à ressort
Tr.yaylı körük
En.spring-opposed bellow
N M
Fr.soufflet clé grande
Tr.büyük anahtar körüğü
En.big key bellow
N M
Fr.soufflet clé petite
Tr.küçük anahtar körüğü
En.small key bellow
N M
Fr.soufflet en caoutchouc
Tr.lastik körük
En.rubber bellow
N M
Fr.soufflet manche à balai
Tr.joystick körüğü
En.joystick bellow
N M
Fr.souflet soudé
Tr.kaynaklı körük
En.welded bellow
N M
Fr.sous-jacent
Tr.alt, alttaki, altındaki
En.underlying, below, under
Adj.
Fr.spécifier
Tr.belirtmek
En.specify
V
Fr.sujet particulier
Tr.belirli konu
En.particular matter
N M
Fr.surgir
En.appear, emerge
V
Fr.sus-visé
Tr.yukarıda belirtilen
Adj.
Fr.susmentionner
Tr.yukarıda belirtmek
En.mention above
V
Fr.susvisé
Tr.yukarıda belirtilen
En.mentioned above
Adj.
Fr.symbole mnémonique
En.mnemonic symbol
N M
Fr.symptôme
Tr.semptom, belirti
En.symptom
N M
En.additive bags belt
Asfalt santralinde
N M
Fr.système de courroie
Tr.kayış sistemi
En.belt system
N M
Fr.taxe d'édilité
Tr.ek belediye vergisi
En.supplementary urban tax
N F
Fr.télémètre
Tr.menzil belirleyici
En.rangefinder
N M
Fr.tension de courroie
Tr.kayış gerginliği
En.belt tension
N F
Fr.terrain municipal
Tr.belediye arazisi
En.municipally owned land
N M
Fr.titre de voyage
Tr.seyahat belgesi
En.travel document
N M
Fr.tombereau articulé
En.articulated truck
N M
Fr.tracer
V
Fr.transporteur à courroie
Tr.bantlı tahliye sistemi
En.belt conveyor system
N M
Fr.vaguement
En.vaguely
Adv.
Fr.validateur
Tr.onaylayan (bir belgeyi vb.)
En.validator
N M
Tr.dubleks sibobu
En.tubeless tire valve
N F
Fr.variable affectée
En.allocated variable
N M
Fr.verre creux
Tr.oyuk cam, bombeli cam
En.hollow glass
N M
Fr.verre creux laminé
Tr.bombeli lamine cam
En.hollow laminated glass
N M
Tr.bombeli şekilli lamine cam
N M
Fr.verre laminé trempé creux
Tr.temperli bombeli lamine cam
N M
Fr.vignette
Tr.marka, etiket
En.label, price sticker
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?