Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Bas

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 1380
Français
Turc
Anglais
Catégorie
écrou hexagonal bas
hexagon thin nut
Parc Mécanique
N M
chef d'état major
Militaire
N M
Parc Mécanique
N M
marche/arrêt
on/off
Informatique
N M
postulant
aday, başvuran
applicant
Bureau Technique
N M
voix prépondérante
preponderant vote
Juridique
N F
retenu
ağırbaşlı
reserved
Divers
N M
agrega temel tabakası
aggregate base course
Terrassements
N F
marche en bois
ahşap basamak
wood stair
Ouvrages
N F
Politique
N M
raid
raid
Militaire
Des avions israéliens ont affectué de nouveaux raids sur Gaza et Cisjordanie.
N M
Divers
N F
cheville ouvrière
aks başı
kingping
Parc Mécanique
N F
transvaser
transfer, decant
Divers
V
décanter
decant
Médical
V
poussée active
aktif basınç
active pressure
Ouvrages
N F
cosse de batterie
akü kutup başı
battery terminal
Divers
N F
low pressure switch
Parc Mécanique
N M
basse tension, bt
alçak gerilim
low voltage
Divers
elektrik
Adj.
alçak gerilim
low voltage
Divers
elektrik
Adj.
alçak gerilim kablosu
Parc Mécanique
N M
alçak gerilim panosu
Divers
elektrik
N M
à voix basse
with a low voice
Divers
N F
niveau des basses eaux
alçak su seviyesi
low water level, lwl
Terrassements
N M
chancelier
alman başbakanı
chancellor
Politique
N M
alt başlık
truss joist
Ouvrages
N M
sous-titre
alt başlık
subtitle
Juridique
N M
pantalon, bas
alt grupta liderlik
bottoms leadership
Economique
N M
pointe en bas
alt nokta, alt uç
lower point, lower end
Bureau Technique
N F
point mort bas
alt ölü nokta
bottom dead center
Parc Mécanique
N M
plaque de support
Parc Mécanique
N F
chassis de base
alt şase
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
alt şase pimi
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N F
alt temel dolgusu
subbase fill
Terrassements
N M
couche de forme (cdf)
subbase, sub-base
Chaussée
N F
tiret bas
alt tire
underscore
Informatique
N M
bas de page
footer
Informatique
N M
tiret bas
altçizgi
underscore
Divers
N M
hexagon bolt
Parc Mécanique
silindir
N M
Parc Mécanique
N M
aluminium door brush
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
V
alyan başlı cıvata
hexagon head bolt
Parc Mécanique
N M
lot principal
ana başlık
principal lot
Divers
N M
cadre principal
ana çerçeve
basic frame
Ouvrages
N M
base d'appui
ana destek
basic support
Ouvrages
N F
objectif principal
Divers
Adj.
matériau de base
ana malzeme
parent metal
Ouvrages
kaynak
N M
métal de base
ana metal
base material
Ouvrages
kaynak
N M
métallurgie
ana metal sanayii
Economique
N F
ana metaller
basic metal industry
Bureau Technique
tüik indeksleri (27)
N MP
polygonale de base
ana nokta
base polygones
Topografya
N F
base principale
ana referans
main baseline
Bureau Technique
N F
offre de base
base bid
Bureau Technique
N F
anıt su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
base d'ancrage
ankraj kaidesi
anchorage base
Ouvrages
N F
bassin intermédiaire
ara havuz
intermediary basin
Ouvrages
N M
Qualité - Laboratoire
N M
arın basıncı
face pressure
Ouvrages
tünel
N F
chef cuisinier
aşçı başı
head cook
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
purlin truss bottom pressure profile
N F
basic services
Bureau Technique
N F
surpression
aşırı basınç
overpressure
Qualité - Laboratoire
N F
recours abusif
abusive use (of sth)
Juridique
N M
asit baz dengesi
acid-base balance
Médical
base militaire
askeri üs
military base
Militaire
N F
couche de fond
astar tabakası
base coat
Ouvrages
N F
pompe de refoulement
Ouvrages
N F
atmosfer basıncı
atmospheric pressure
Divers
N F
hallux, (gros orteil)
ayak başparmağı
hallux
Médical
N M
mutinerie
rebellion, mutiny
Militaire
N F
Parc Mécanique
N M
ayar mili tabanı
Parc Mécanique
N F
aydınlatma lambası
warning light
Parc Mécanique
N M
s.base mensuel
aylık taban maaş
monthly base salary
Economique
bordro
N M
aylık vergi matrahı
Economique
bordro
N F
séparément
separately
Divers
Adv.
en outre
ayrıca, bundan başka
Divers
Adv.
Bureau Technique
işin yapılması için gereken tüm yükümlülük ve sözleşmeleri üstlenen proje yöneticisine maksimum maliyet tavanı koyan bir PY sözleşme biçimi. Bir proje yöneticisinin çapı üzerinde anlaşmaya varılan bir iş için koyduğu (tavan) maliyete dayalı bir sözleşme i
N F
puisard
baca (kanal)
Ouvrages
Regard ile karıştırılmamalıdır. Puisard, birden çok hendekten/kanaldan gelen suları toplamakta, bir tesisatın gidişatını değiştirmekte, vs. kullanılabilir.
N M
electrode head copper
Parc Mécanique
N F
agrafe pour courroie
bant zımbası
Parc Mécanique
N F
pression barométrique
barometrik basınç
barometric pressure
Parc Mécanique
N F
reversé
baş aşağı
upside down, reverse
Bureau Technique
Adj.
push button faucet
Parc Mécanique
N M
vertige
baş dönmesi
dizziness, feel dizzy
Médical
N M
ennemi juré
Militaire
N M
électrode principale
main electrode
Divers
N F
paraphe
baş harf
initials
Divers
N M
bas hortum kelepçesi
push hose collar
Parc Mécanique
N M
manche type pousser
bas hortumu
push hose
Parc Mécanique
N M
protagoniste
baş karakter
protagonist
Informatique
N M
clerk principal
baş katibe
chief clerk
Juridique
N M
ferme supérieure
baş makas
headtruss
Ouvrages
N F
architecte chef
baş mimar
chief architect
Bureau Technique
N M
grand architecte
baş mimar
master architect
Bureau Technique
N M
robinet à poussoir
bas musluğu
push button faucet
Parc Mécanique
N M
trésorier general
baş mutemet
paymaster general
Economique
N M
ensemble douchettes
set of shower head
Parc Mécanique
N M
servir de base
bas teşkil etmek
serve as basis
Divers
V
panneau supérieur
baş üstü paneli
overhead panel
Parc Mécanique
N M
affichage tête haute
head-up display
Parc Mécanique
N M
dans la même ligne
başa baş
in the same line
Divers
N F
başa çıkmak
take on the world
Divers
affronter, faire face
cope with
Divers
V
marche
basamak
tread
Ouvrages
N F
chiffre
basamak
digit
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
cascade
basamak
cascade
Terrassements
N F
basamak çamurluğu
Parc Mécanique
N M
marche-pied
Parc Mécanique
N M
bras de marche-pied
basamak demiri
step plate
Parc Mécanique
N M
cadre de marche-pied
basamak kasası
step ladder case
Parc Mécanique
N M
explosion par redans
basamak patlatma
Terrassements
N F
nez de marche
basamak profili
stair tread
Ouvrages
N M
contremarche
riser
Ouvrages
basamak aynası değil
N F
mise en cascade
basamaklama
cascading
Informatique
N F
cascadable
basamaklanabilir
cascadable
Informatique
Adj.
basamaklı besleme
step feed
Divers
stepped care regime
Médical
performance
performance
Divers
N F
point brillant
bright spot
Médical
N M
échouer
come unstuck
Economique
V
faire échec à qn
Divers
V
başarıya odaklı
driven to succeed
Divers
Adj.
réussir
başarmak
Divers
V
vice-premier ministre
vice prime minister
Politique
N M
Politique
dépuis le début
başberi, baş beri
from the beginning
Bureau Technique
başçavuş
chief sergeant
Militaire
Bureau Technique
N F
planning de base
baseline iş programı
baseline program
Bureau Technique
N M
başhekim
Médical
N M
lame de scie sauteuse
basic for metal 5'li
basic for metal 5'li
Parc Mécanique
bosch t 318 a
N F
bacille
basil
bacillus
Divers
N M
basılı çıktı
hard copy
Informatique
N F
basılı devre kartı
Médical
N F
basılı devre kartı
printed circuit card
Informatique
N F
circuit imprimé
Informatique
N M
date d'émission
basım tarihi
emission date
Economique
N F
bon à tirer
basıma hazır
ready for printing
Bureau Technique
N M
camera-ready artwork
Informatique
N F
basın açıklaması
press statement
Juridique
N M
point de presse
basın açıklaması
Informatique
N M
avis de presse
basın açıklaması
press announcement
Juridique
N M
attaché de presse
basın ataşesi
press counselor
Divers
N M
communiqué de presse
press release
Economique
N M
déclaration de presse
basın demeci, demeç
press statement
Divers
N F
Bureau Technique
N M
salle de presse
basın odası
newsroom
Informatique
N F
conférence de presse
basın toplantısı
press conference
Economique
N F
compressibilité
basınç
compressibility
Ouvrages
N F
poussée
basınç
Qualité - Laboratoire
N F
pressure switch
Divers
N M
surpresser
basınç arttırma
boost
Divers
V
basınç ayar ventili
Parc Mécanique
N F
basınç ayarlayıcı
pressure compensator
Divers
N F
Bureau Technique
kesit
N F
zone comprimée
basınç bölgesi
compression zone
Terrassements
N F
tuyau sous pression
basınç borusu
pressure pipe
Parc Mécanique
N M
profil de pression
basınç çubuğu
pressure profile
Parc Mécanique
N M
cale de compression
basınç çubuğu
compression strut
Ouvrages
N F
basınç dayanımı
compressive strength
Ouvrages
N F
changement de pression
basınç değişimi
Divers
N M
baisse de pression
basınç düşümü
pressure drop
Ouvrages
N F
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
pressure regulator
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
basınç emniyet valfi
pressure relief valve
Parc Mécanique
N F
pression différentiel
basınç farkı
differential pressure
Parc Mécanique
iki nokta arası basınç farkı
N F
manomètre
basınç göstergesi
pressure gauge
Divers
N M
soupape de sécurité
pressure safety valve
Parc Mécanique
N F
tuyau à pression
basınç hortumu
pressure hose
Ouvrages
N M
moule de pression
basınç kalıbı
Divers
katener
N M
basınç kapasitesi
compression capacity
Bureau Technique
kesit etkileri
N F
force de compression
basınç kuvveti
compression force
Terrassements
geoteknik
N F
effort de compression
basınç kuvveti
compression demand
Bureau Technique
kesit etkileri
N M
pressure limit switch
Parc Mécanique
N M
capteur de pression
pressure transducer
Parc Mécanique
N M
manomètre
basınç ölçer
manometer
Médical
N M
pressure regulator
Parc Mécanique
N M
basınç seti
compression set
Parc Mécanique
N F
jeu pression
basınç seti
pressure set
Parc Mécanique
N M
pression nominale
basınç sınıfı
pressure rating
Ouvrages
N F
pressure relief room
Parc Mécanique
N F
vanne de detente
expansion valve
Parc Mécanique
N F
réservoir à pression
basınç tankı
pressure tank
Parc Mécanique
N M
basınç trafosu
pressure transformer
Parc Mécanique
N M
basınç transmitteri
pressure transmitter
Parc Mécanique
N M
basınç tutma valfi
pressure holding valve
Parc Mécanique
N F
pressurisation
Bureau Technique
N F
mise en pression
basınç verme
pressurisation
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
palier de butée
basınç yatağı
thrust bearing
Ouvrages
V
étreinte
basınç, baskı
pressure
Ouvrages
N F
dépressurisation
basıncını alma
depressurization
Parc Mécanique
N F
dépressuriser
basıncını almak
depressurize
Parc Mécanique
V
comprimé
basınçlı
compressed
Parc Mécanique
Adj.
pressurisé
basınçlı
pressurized
Qualité - Laboratoire
Adj.
gaz naturel comprimé
basınçlı gaz
compressed natural gas
Bureau Technique
N M
air pulsé
basınçlı hava
forced air
Parc Mécanique
N M
four à convection
Parc Mécanique
N F
compressed air chamber
Parc Mécanique
N F
pressured air tank
Parc Mécanique
N M
basınçlı kap
pressurized container
Parc Mécanique
N M
récipient pressurisé
basınçlı küvet
seals
Divers
N M
relais à pression
basınçlı röle
pressure relay
Divers
N M
eau sous pression
basınçlı su
pressurized water
Parc Mécanique
N F
tuyau sous pression
pressure water utility
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
sous-pression
underpressure
Divers
N F
reportage
press coverage
Divers
N M
prudent, attentif
basiretli
cautious, prudent
Juridique
Adj.
recherche simple
basit arama
easy search
Informatique
N F
flame-proof switch
Bureau Technique
N M
communication simple
basit çapraz makas
Ouvrages
N F
majorité simple
basit çoğunluk
simple majority
Juridique
N F
joint ordinaire
basit conta
simple joint
Parc Mécanique
N M
flexion circulaire
basit eğilme
pure bending
Bureau Technique
N F
accélération basique
basit ivme
basic acceleration
Bureau Technique
N F
basit kalıp
Ouvrages
N M
poutre ordinaire
basit kiriş
simple girder
Ouvrages
N F
Qualité - Laboratoire
Asfalt
N M
basit makas montajı
Ouvrages
N F
procédure simplifiée
simplified procedure
Economique
N F
Bureau Technique
N M
simplification
basitleştirme
simplification
Informatique
N F
Economique
autrui
başkaları
others
Divers
rébellion
başkaldırı
rebellion
Divers
N F
directeur délégué
başkan vekili
deputy manager
Divers
N M
sous la présidence
başkanlığında
Bureau Technique
N F
présider qqch
preside sth
Divers
V
başkanlık seçimi
presidential elections
Juridique
N F
başkanlık sistemi
Juridique
N M
clerk principal
başkatip
principal clerk
Juridique
N M
siège du gouvernement
capital
Juridique
N M
étagère de panier
basket rafı
Parc Mécanique
N F
chariot à panier
Parc Mécanique
N M
basket-ball
basketbol
basketball
Divers
N M
travail forcé
forced work
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
béton imprimé
baskı betonu
patterned concrete
Ouvrages
N M
tige de pression
baskı çıtası
pressure rod
Parc Mécanique
N F
plunger rod assembly
Médical
N M
filtre presse
baskı filtresi
filter press
Parc Mécanique
N M
baskı takozu yeni
Parc Mécanique
N F
rouleau presseur
baskı valsi
rider roll
Parc Mécanique
N M
baskı ve cilt hizmeti
Juridique
baski yapmak
apply pressure
Médical
V
ressort de pression
baskı yayı
clutch spring
Parc Mécanique
N M
tirage
baskı, basım, tiraj
Divers
N M
contrainte
baskı, zorlama
coercion
Juridique
N F
repressif
baskıcı
repressive
Juridique
Adj.
supprimer
suppress
Médical
V
emballage imprimé
baskılı ambalaj
printed packaging
Economique
N M
verre pressé
baskılı cam
pressed glass
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N M
baskın dalga boyu
dominant wave length
Divers
N F
baskın yapmak
assault
Militaire
V
commandant en chef
başkomutan
Militaire
N M
bascule
baskül, terazi
balance, scale
Ouvrages
N F
lançage, lancement
başlama
starting, launching
Ouvrages
N M
tension d'amorçage
başlama gerilimi
starting voltage
Divers
N F
temps d'amorçage
warm-up period
Divers
N M
entamer
başlamak
start
Divers
V
démarrer
başlamak
start, get sth. going
Divers
V
procéder à qqch
proceed
Divers
V
se déclencher
Divers
V
pied
başlangıç ayağı
foot
Parc Mécanique
N M
trou de départ
starting hole
Ouvrages
N M
matière première
başlangıç materyali
starting material
Médical
N F
distance d'amorçage
başlangıç mesafesi
Ouvrages
elektrik
N F
méthode de démarrage
başlangıç metodu
startup methode
Bureau Technique
N F
capital de démarrage
başlangıç sermayesi
start-up capital
Economique
N M
capital initial
başlangıç sermayesi
initial capital
Economique
N M
dilution initiale
initial dilution
Bureau Technique
N F
başlangıç tarihi
commencement date
Juridique
N F
date de début
başlangıç tarihi
date started
Informatique
N F
date de démarrage
launch date
Economique
N F
dépôt de garantie
başlangıç teminatı
initial margin
Economique
N M
au seuil de
on the basis of
Divers
Prép.
au départ
at start
Divers
Prép.
partie d'origine
başlatan taraf
originating party
Economique
N F
dispositif d'amorçage
başlatma düzeni
starting device
Divers
N M
gaine de lancement
başlatma şaftı
launching shaft
Parc Mécanique
N F
bande d'amorçage
başlatma şeridi
starting strip
Divers
N F
inicier
başlatmak
initiate
Divers
V
initialiser
başlatmak
initialize
Divers
V
lancer, démarrer
başlatmak
launch
Informatique
V
mettre en route
start up
Divers
V
déclencher
start, function
Parc Mécanique
Bir makine vs. için
V
enclencher
begin, start
Divers
V
amorcer, initier
initiate
Divers
V
başlıca alıcılar
principal recipients
Economique
N M
core value
Economique
N F
major air pollutants
Médical
N M
élément fondémental
başlıca özellik
key feature
Economique
N M
başlıca özellik
Bureau Technique
N F
primordial
primordial
Divers
Adj.
başlık
cap, capping
Médical
başlık
cap
Divers
Elektrik
rubrique
başlık
heading, title
Divers
N F
capot
başlık
Ouvrages
öngerme
N M
aile de poutre
başlık (putrelde)
wing, grinder
Ouvrages
Kirişte
N F
alaise alèse
başlık (tablada)
edging strip
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
libeller
title
Bureau Technique
V
chevêtre
başlık betonu
capping concrete
Ouvrages
N M
coffrage métallique
metal formwork
Parc Mécanique
N M
label début
header record
Informatique
N M
chevêtre
başlık kirişi
cap beam
Ouvrages
N M
poutre de couronnement
başlık kirişi
capping beam
Ouvrages
N F
rigid support frame
Ouvrages
N M
bonnet, hat
bonnet
Divers
N M
écrou borgne
başlık, somun
cap nut
Parc Mécanique
N M
basma butonlu istasyon
pushbutton station
Parc Mécanique
N F
bouton poussoir
push button
Bureau Technique
N M
collecteur de pompage
basma kollektörü
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
basma test cihazı
press test device
Qualité - Laboratoire
N M
émettre
emit, issue
Divers
V
basmakalıp bilgelik
conventional wisdom
Divers
N F
pouce
başparmak
thumb
Divers
N M
golfe arabo-persique
basra körfezi
persian gulf
Politique
N M
Divers
N F
initialement
initially
Bureau Technique
Adv.
table de nuit
başucu sehpası
nightstand
Ouvrages
N F
hémorroide
basur, hemeroid
haemorrhoid
Médical
N F
demandeur
başvuran
applicant
Bureau Technique
N M
recourir
başvurmak
recourse
Bureau Technique
V
başvuru dayanakları
statement of evidence
Juridique
başvuru formu
application form
Divers
demandeur
başvuru sahibi
applicant
Economique
N M
sources consultées
başvurulan kaynaklar
consulted sources
Bureau Technique
N F
recours
Divers
N M
éditorialiste
başyazar
editor-in-chief
Divers
Gazete veya dergide
N M
paire de bases
baz çift (bp)
base pairs (bp)
Médical
N F
prix de référence
baz fiyat
base price
Economique
Hisse fiyatı alt ve üst sınırları ile fiyat adımlarının tespitinde kullanılır
N M
prix de base
baz fiyat
basic price
Bureau Technique
N M
ligne de base
baz hattı
base line
Topografya
N F
baz hattı programı
base line software
Informatique
N M
station de base
baz istasyonu
base station
Divers
N F
salaire de base
baz maaş
base salary
Economique
N M
salaire de base
baz maaş
basic salary
Bureau Technique
N M
baz malzeme
parent material
Matériaux
N M
module de base
baz modül
base module
Divers
N M
point de base
baz puan
basis point
Economique
N M
date de référence
baz tarihi
Bureau Technique
N F
plinthe
baza
base, plinth
Ouvrages
N F
basalte
bazalt
basalt
Terrassements
N M
ballast basaltique
bazaltik balast
basaltic ballast
Bureau Technique
N M
roche basaltique
bazaltik kayaç
basaltic rock
Terrassements
N F
electrode basique
bazik elektrot
basic electrode
Divers
N M
roche basique
bazik kayaç
basic rock
Terrassements
N F
bassin de retenue
bekletme havzası
detention basin
Terrassements
N M
maire
belediye başkanı
mayor
Divers
N M
mairie
municipality
Politique
N F
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
bétonnage
Ouvrages
N M
beton koruyucu tabaka
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N M
beyan olunan matrah
declared tax base
Economique
N F
mitigeur de lavabo
bide bataryası
basin mixer
Parc Mécanique
N M
bilgi tabanlı sistem
knowledge based system
Informatique
N M
boule
bilye, baş, bilya
ball
Divers
N F
major
binbaşı
major
Militaire
N M
capitaine de corvette
lieutenant commander
Militaire
N M
année émergente
emerging year
Divers
N F
rechallenge a drug
Médical
N F
hormis
save
Divers
Prép.
bir şeye başlamak
take initiative of sth
Divers
V
basé sur
based on
Divers
V
en se basant
bir şeye dayanılarak
basing on
Divers
faire appel à
have recourse to
Divers
V
Divers
V
baser qch sur qch
base sth on
Divers
V
demande personnelle
bireysel başvuru
personal application
Juridique
N F
weight per unit area
Bureau Technique
N M
birim fiyat bazında
Bureau Technique
réceptance
receptance
Bureau Technique
N F
birim uzunluk başına
per unit length
Bureau Technique
Adj.
weight per unit length
Bureau Technique
N M
se pourvoir
Divers
V
bitkisel ilaç
Médical
N M
Divers
N F
blöf altgövdeleri
blowoff subassies
Parc Mécanique
sous-sol
bodrum katı, bodrum
basement
Ouvrages
N M
voile de sous-sol
bodrum perdesi
basement wall
Bureau Technique
kesit
N M
Parc Mécanique
N M
bombe başlı cıvata
round head bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
vis à tête bombée
bombe başlı vida
pan head screw
Parc Mécanique
N F
vis à tête bombée
fillister head screw
Parc Mécanique
N F
monetization of debt
Economique
N F
tilting device
Divers
N M
vérin de basculement
boşaltma şilindiri
Parc Mécanique
iş makineleri
N M
boşluk basıncı
pore pressure
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
V
pression de vapeur
buhar basıncı
vapor pressure
Médical
N F
tel que disponible
bulunduğu gibi
as available basis
Juridique
Adj.
Parc Mécanique
beton santrali
N M
ambassadeur
büyükelçi
ambassador
Divers
N M
ambassade
büyükelçilik, sefir
embassy
Divers
N F
clapet d'évacuation
c tipi basma klepesi
Parc Mécanique
N M
profit per employee
Economique
N F
çalışma basıncı
Parc Mécanique
N F
déclenchement
Parc Mécanique
Bir makine vs. için
N M
actuation
Parc Mécanique
N F
chariot pour le linge
çamaşır arabası
linen carts
Parc Mécanique
N M
lampe de garde-boue
Parc Mécanique
N F
référence croisée
cross reference
Informatique
N F
çatal kaşık basket
Parc Mécanique
V
tensile strength
Ouvrages
N F
tamis à base d'acier
çelik özlü elek
steel based screen
Terrassements
N M
corde à base d'acier
çelik özlü halat
steel based rope
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
Parc Mécanique
N M
çıkış basıncı
output pressure
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
camion cocotte
cement silobus
Parc Mécanique
N M
ciment en sacs
Bureau Technique
N M
tête de boulon
cıvata başı
bolt head
Parc Mécanique
N F
bassin de décantation
sedimentation tank
Ouvrages
çökeltilebilir katıların atık sudan ayrıldığı atık su işleme tesisinin bir bölümü
N M
bassin de décantation
çökertme havuzu
sedimentation tank
Parc Mécanique
N M
tête de joint
conta başı
gasket head
Parc Mécanique
N F
chariot de déchets
çöp arabası
garbage cart
Parc Mécanique
N M
sac à ordures
çöp torbası
waste bag, garbage bag
Divers
N M
Informatique
N M
cumhurbaşkanı
Juridique
N M
vice-président
vice-president
Politique
N M
décret présidentiel
presidential decree
Juridique
N M
décrét présidentiel
presidential decree
Bureau Technique
N M
procureur général
attorney general
Juridique
N M
bascule d
Informatique
N F
dağıtık veritabanı
distributed database
Informatique
N F
tête de cable interne
Parc Mécanique
N F
directeur de l'agence
daire başkanı
director of agency
Divers
N M
dalgıç basma hattı
submerged suction line
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
tipper (tripper) truck
Parc Mécanique
N M
se référer
refer to smb, smth
Divers
V
lampe tare
dara lambası
comparison lamp
Divers
N F
tête de choc
darbe başlığı
Ouvrages
N F
debriyaj baskısı
clutch pressure plate
Parc Mécanique
N M
değerler bazlı
values based
Divers
Adj.
Parc Mécanique
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
Parc Mécanique
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
lavabo perforé
delikli lavabo
perforated wash basin
Parc Mécanique
N M
anchor head cover lid
Ouvrages
N M
Economique
bilanço
N MP
demirbaşlar
fixtures and fittings
Economique
bilanço
N MP
basculer
dengelemek
Divers
V
base navale
deniz üssü
naval base
Militaire
N F
lieutenant
deniz yüzbaşı
lieutenant
Militaire
N M
depo elektrik sepeti
Parc Mécanique
V
appuyer par
desteklemek, dayanmak
Divers
V
détendeur
gas pressure regulator
Parc Mécanique
N M
basculer
devirmek
tilt
Divers
V
autres rubriques
other headings
Informatique
N F
dijital kantar
digital weigh bridge
Parc Mécanique
N M
bascule digitale
dijital terazi
digital balance
Parc Mécanique
N F
poussée dynamique
dinamik basınç
dynamic pressure
Bureau Technique
N F
axle load
Bureau Technique
N F
wheelbase
Parc Mécanique
N M
culot
dip
base, cap
Divers
N M
platine de poteau
base plate (of a mast)
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
président du comité
divan başkanı
chairman of committee
Divers
N M
diabase
diyabaz
diabase
Ouvrages
yeşil renkli, çok sert, çok sağlam, volkanik, kuvars içermeyen bir çeşit kaya.
N F
doğalgaz sobası
gas stove
Parc Mécanique
N F
châssis en fonte
cast iron baseframe
Parc Mécanique
Pompalar
N M
assiette
dolgu tabanı
base of embarkment
Terrassements
Syn. Base du remblai
N F
panier congélateur
dondurucu kutu
freezer basket
Parc Mécanique
V
dönem dönem
on a revolving basis
Juridique
rotating die holder
Parc Mécanique
N M
dört yollu başlık
Parc Mécanique
N M
plaque d'assise
döşeme plağı
base plate
Bureau Technique
N F
dosya başlığı
dossier header
Médical
tabasser
beat up
Divers
V
Divers
N M
duş tekne sifonu
shower basin drain
Parc Mécanique
N M
basse pression
düşük basınç
low pressure
Parc Mécanique
Adj.
Parc Mécanique
N M
basse résolution
low resolution
Informatique
Adj.
Bureau Technique
N F
undervoltage relay
Divers
elektrik
N M
low fan control
Parc Mécanique
N M
pompe basse carburant
low fuel pump
Parc Mécanique
N F
Médical
on a periodic basis
Juridique
e başvurmamak
have no recourse over
Juridique
V
incliner
lean, bend
Ouvrages
V
egzoz geri basıncı
exhaust back pressure
Parc Mécanique
N F
chef d'équipe
team leader
Bureau Technique
N M
base d'équipement
ekipman tabanı
equipment base
Ouvrages
N F
brouette
el arabası
wheel barrow
Parc Mécanique
N F
lampe baladeuse
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
copper electrode head
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
lampe à éclats
flash lamp
Divers
N F
bascule électronique
elektronik tartı
electronic scale
Parc Mécanique
N F
electronicweigh bridge
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
N F
verre émaillé
emaye baskılı cam
enamel printed glass
Parc Mécanique
N M
volume of issue
Economique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
epoksi esaslı boya
epoxy based paint
Matériaux
N F
cuvette de dégel
eritme kazanı
thaw basin
Divers
N F
co-président
eş başkan
co-president
Politique
N M
basé sur
esas almak
based on
Juridique
Adj.
principalement
esasen, esas olarak
Divers
Adv.
seuil
threshold
Divers
N M
président sortant
eski cumhurbaşkanı
former president
Politique
N M
plinthe flexible
esnek süpürgelik
flexible baseboard
Parc Mécanique
N F
pression effective
etkili basınç
effective pressure
Divers
geoteknik
N F
Parc Mécanique
N M
pressostat de pression
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot du four
fırın arabası
oven cart
Parc Mécanique
N M
fıskiye basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
écrou à embase
flanşlı somun
Parc Mécanique
N M
tirefond à embase
flanşlı tirfon
flanged screw
Parc Mécanique
N M
vis à embase
flanşlı vida
flanged screw
Parc Mécanique
N F
lampe éclair
flaş lambası
flash lamp
Divers
N F
flip-flop (ff)
flip-flop
Informatique
N F
fotoğrafçı lambası
photoflood lamp
Divers
N F
élysée
Politique
N M
feu de gabarit
gabari lambası
clearance light
Parc Mécanique
N M
action en garantie
Juridique
N F
jeu d'accélérateur
gaz basma kiti
accelerator kit
Parc Mécanique
N M
accelerator regulator
Parc Mécanique
N M
Divers
electrical panel and cables
N M
imbattable
unbeatable
Bureau Technique
Adj.
geçme başlık
flip-off cap
Médical
revenue administration
Bureau Technique
N F
lâche
loose
Divers
Adj.
breaking bulk
Economique
N M
Divers
elektrik
N M
information de base
Divers
N F
genelkurmay başkanı
Militaire
N M
base large
geniş tabanlı
large base
Ouvrages
N F
extended aeration tank
Ouvrages
N M
fondé sur des faits
gerçeklere dayalı
fact-based
Divers
Adj.
contre-pression
geri basınç
back pressure
Parc Mécanique
sistemde kalan basınç
N F
refouler
repress, push back
Matériaux
V
geri vites lambası
Parc Mécanique
N M
indentation
indentation
Informatique
N F
pression d'entrée
giriş basıncı
inlet pressure
Parc Mécanique
N F
prélude
prelude
Divers
N M
reprocher
reproach
Juridique
V
göğsüne basmak
Divers
V
entrer en fonction
göreve başlamak
take office
Juridique
V
châssis
gövde, ana çerçeve
baseframe
Parc Mécanique
Pompalar
N M
grammage
gramaj
basis weight
Bureau Technique
N M
granüler alt temel
granular subbase
Terrassements
N F
Parc Mécanique
N F
daylight lamp
Divers
N F
au quotidien
Divers
Prép.
à commercial, arrobas
güzel a
at sign
Informatique
N M
communiqués de presse
press release archive
Informatique
N M
demande de décompte
hakediş başvurusu
Bureau Technique
N F
hakediş başvurusu
Bureau Technique
N F
arbitrage
arbitration
Juridique
Bir anlaşmazlığın çözümü için
N M
Juridique
V
document de base
halka arz sirküleri
source document
Economique
N M
procéder
start doing sth.
Divers
V
harmonic suppression
Divers
elektrik
N F
hasar talebi bazında
claims made basis
Economique
Parc Mécanique
N F
air pressure switch
Parc Mécanique
N M
air pressure regulator
Parc Mécanique
N M
hava basıncı
atmospheric pressure
Divers
N F
air chuck gauge
Divers
N F
electropneumatic lamp
Divers
N F
moulage par soufflage
blow molding
Parc Mécanique
N M
hava basma jakı
Parc Mécanique
N F
major
hava binbaşı
squadron leader
Militaire
N M
hava kuvvetleri üssü
air force base
Militaire
N F
base aérienne
hava üssü
air base
Militaire
N F
pression d'aspiration
suction pressure
Divers
N F
bassin d'aération
havalandırma tankı
aeration tank
Ouvrages
N M
aeration tank blower
Bureau Technique
N M
havşa başlı cıvata
Parc Mécanique
N M
havşa başlı somun
Parc Mécanique
N M
vis à tête fraisée
havşa başlı vida
countersunk screw
Parc Mécanique
N F
havuz su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
bassin
havza
bassin, watershed
Divers
Bassin versant d'une rivière.
N M
lame
havza
bassin
Divers
N F
surface du bassin
havza yüzeyi
basin surface
Ouvrages
N F
crucial
crucial
Divers
Adj.
base de calcul
hesap tabanı
calculation basis
Bureau Technique
N F
assiette de calcul
hesap tabanı
base of calculation
Economique
N F
chef de mission
heyet başkanı
head of mission
Divers
N M
surpresseur
Parc Mécanique
N M
pression hydrostatique
hydrostatic pressure
Médical
N F
faillite frauduleuse
fraudulent bankruptcy
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
s'adresser à qn
address, apply
Divers
V
pays-bas
hollanda
netherlands, the
Economique
N MP
hortum başlık presi
tube head press
Parc Mécanique
N F
fondement juridique
hukuki dayanak
legal basis
Juridique
N M
ancrage juridique
Juridique
N M
recours juridique
hukuki yola başvurma
recourse to court
Juridique
N M
capot de trémie
huni başlık
Parc Mécanique
N M
ihraç kaydı
on the basis of export
Economique
bicéphale
iki başlı
bicephalous
Parc Mécanique
Adj.
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
vice-président
vice-president
Divers
N M
Divers
N F
postuler
ilana başvurmak
apply
Economique
iş ilanları
V
ile iltibas yaratmak
give rise to confusion
Divers
V
tout premier
ilk baş
very first
Divers
N M
débutant, novice
beginners, newbies
Informatique
N M
imtiyazlı şartlarda
on preferential terms
Economique
Prép.
incubation
inkübasyon
incubation
Médical
N F
iş başı yapmak
start work
Bureau Technique
V
iş başvuru formu
job application form
Bureau Technique
N M
demande de poste
iş başvurusu
job application
Divers
N F
toolbox meeting
Bureau Technique
N F
contremaître
foreman
Ouvrages
N M
işe başlama tarihi
commencement date
Bureau Technique
N F
démarrage
start, launch
Divers
N M
işe başlamak
start working for
Economique
V
reprise
resumption
Divers
N F
relancer les travaux
relaunch the works
Bureau Technique
V
Parc Mécanique
N F
lampe à lueur
ışıltı lambası
glow lamp
Divers
N F
Divers
revendication
request
Juridique
N F
invoquer
invoke
Juridique
V
Bureau Technique
N F
démarrage à froid
black start
Divers
N M
bascule jk
joker king flip-flop
Informatique
N F
plafonnier
Parc Mécanique
N M
tête de câble
kablo başlığı
cable end
Parc Mécanique
N F
tête de câble divers
Parc Mécanique
N F
taux de travail
allowable pressure
Bureau Technique
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
safety helmet light
Bureau Technique
N F
bastaing
kalaş
plante
Ouvrages
N M
kalia tavan plastiği
Parc Mécanique
N F
kalıp arabası
Parc Mécanique
N M
chef de base vie
kamp amiri
camp supervisor
Divers
N M
vice camp supervisor
Bureau Technique
N M
kamp mobilizasyonu
installation of camp
Bureau Technique
N F
site
Ouvrages
N F
buse de nettoyage
Parc Mécanique
N F
crémone pour vantail
basic closer
Parc Mécanique
Parc Mécanique
N F
Chaussée
Asfalt plentinde
N M
tète de couverture
kapama başlığı
Parc Mécanique
N F
land-based fighter
Militaire
N M
land-based bomber
Militaire
N M
cacheter, tamponner
seal
Bureau Technique
V
kat hizmet arabası
floor services cart
Parc Mécanique
N M
service cart chromium
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
masque pour soudeur
kaynakçı baş maske
welder's mask
Parc Mécanique
N M
tête de pieu
kazık başı
pile cap
Ouvrages
N F
kazık başı
pile cap
Ouvrages
N F
semelle sur pieu
pile cap
Ouvrages
düşey yükleri kazığa aktarır
N F
pieux de chevêtre
piles for capping beam
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
kendi başına
by himself, by herself
Divers
Prép.
autoportant
freestanding
Divers
Adj.
intermittent
Divers
Adj.
tête poutre
kiriş başlığı
beam head
Parc Mécanique
N F
kırma taş alt-temel
crushed stone sub-base
Terrassements
N F
Terrassements
N F
lampe à arc court
short arc lamp
Divers
N F
sommairement
kısaca, özetle
briefly, basically
Divers
Adv.
revenu par personne
kişi başına gelir
income per person
Economique
N M
Economique
N M
pression partielle
partial pressure
Médical
N F
kıyı su bendi
coastal watershed
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
chapiteau
column head
Ouvrages
N M
platine de poteau
column base plate
Ouvrages
N F
kombine kurulu sistem
Economique
N M
table de nuit
night table
Divers
N F
komisyon başkanı
president of council
Bureau Technique
N M
presidency of council
Bureau Technique
N F
compresseur silobas
silobus compressor
Parc Mécanique
N M
capot conique
konik başlık
conic head
Parc Mécanique
N M
chapeauter
Divers
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
kontrol trafosu
control transformer
Divers
electrical panel and cables
N M
Parc Mécanique
N F
écrou borgne
acorn nut
Parc Mécanique
N M
premier sous-sol
first basement
Bureau Technique
V
tête en u à vérin
krikolu u başlık
Parc Mécanique
N F
petit bétail
küçükbaş
small cattle
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
Economique
N M
axé sur l'utilisateur
kullanıcı odaklı
user based
Economique
Adj.
user de qqch.
use, exercise
Juridique
User d'un droit: To exercise a right, ...
V
kümül. vergi matr.
income tax base total
Economique
bordro
N F
bassin de cure
kür havuzu
curing pool
Ouvrages
N M
lampe de sauveteur
kurtarıcı lambası
saver lamp
Divers
N F
pole head
Parc Mécanique
N F
tête de puits
kuyu başı
Ouvrages
N F
tire pressure monitor
Parc Mécanique
N M
tire pressure sensor
Parc Mécanique
N M
grille au bassin lave
lav taşlı ızgara
Parc Mécanique
N M
lavabo
lavabo
wash basin, sink
Ouvrages
N M
manche pour lavabo
lavabo hortumu
Parc Mécanique
N M
vis de montage lavabo
lavabo montaj vidası
Parc Mécanique
N F
lampe à led
led lamp
Parc Mécanique
N F
voyant à del
led'li sinyal lambası
led type signal lamp
Divers
electrical panel and cables
N M
loup
levrek
seabass
Divers
contrainte limite
limit basınç
limit pressure
Bureau Technique
N F
à tête creuse
lokma başlı
socket head
Parc Mécanique
lampe de mineur
madenci lambası
miner's lamp
Divers
N F
commutateur à bascule
toggle switch
Ouvrages
N M
mahelma mayor
Politique
N M
recours à justice
mahkemeye başvurmak
Juridique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
latch d flip-flop
Informatique
N F
latch rst flip-flop
Informatique
N F
tête de manœuvre
manevra başlığı
Ouvrages
N F
manifold basıncı
boost
Divers
Parc Mécanique
N F
bombe logicelle
logic bomb
Informatique
N F
manuel kırbas camı
Parc Mécanique
N M
marka baskılı
brand printed
Parc Mécanique
allumage, démarrage
ignition
Parc Mécanique
à allumage électrique, à démarrage électrique
N M
bas de caisse
marşbiyel
rocker panel
Parc Mécanique
N M
lampe de table
masa lambası
table lamp
Divers
N F
vis autoperceuse
self-drilling screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
mazot basınç ventili
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
meclis başkanı
Politique
N M
base de regard
manhole base
Ouvrages
N F
vis à tête ronde
mercimek başlı vida
button head screw
Parc Mécanique
N F
giron
merdiven basamağı
tread
Ouvrages
N M
émmarchement
merdiven basamakları
tread length
Ouvrages
N M
chapeau
cap, stair cap
Ouvrages
N M
paillasse d'escalier
merdiven tabanı
base of ladder
Ouvrages
N F
gouverneur
governor
Economique
N M
base arrière
merkez ofis
head office
Bureau Technique
N F
marche en marbre
mermer basamak
marble stair
Ouvrages
N F
socle de fixation
montaj kaidesi
mounting base
Ouvrages
N M
lampe à ultraviolet
ultraviolet lamp
Divers
N F
pied de moteur
motor ayağı
motor base
Parc Mécanique
N M
huissier
mübaşir, icra memuru
bailiff
Bureau Technique
V
scellage
sealing
Divers
N M
démarche
müracaat, başvuru
application
Divers
N F
demande du client
müşteri başvurusu
customer application
Economique
N F
base de clients
müşteri tabanı
client base
Economique
N F
clientèle
customer base
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
bascule type cuisine
mutfak terazisi
kitchen scale
Parc Mécanique
N F
chariot de transfer
nakil arabası
transfer cart
Médical
N M
basé sur des motives
neden odaklı
reason-based
Divers
bassin fluvial
nehir havzası
river basin
Terrassements
N M
reprise normale
Bureau Technique
N F
buse
nozzle
Parc Mécanique
N F
axé sur
odaklanmış, odaklı
focused on, based on
Divers
V
bassin d'oxydation
oksitleme havuzu
oxidation pond
Divers
atık su arıtımında birincil aşamada atığın stabilizasyonu için kullanılan, atık suyun oksijenlendiği ve arıtıldığı nispeten sığ lagünler ya da havuzlar
N M
standard work lamp
Divers
N F
omurga ağ
backbone network
Informatique
N M
caporal
onbaşı
corporal
Militaire
N M
à titre principal
öncelikle, başlıca
Divers
Adv.
excepté que
Divers
président honoraire
onursal başkan
honorary president
Divers
N M
oransal esas
pro rata basis
Economique
Adv.
Parc Mécanique
N M
édition spéciale
özel baskı
special edition
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
casque
panaroma başlık
Parc Mécanique
beton santrali
N M
émission monétaire
para basma
printig money
Economique
N F
lampe alarme-incendie
Parc Mécanique
N F
travailler à la pige
Economique
V
Economique
N M
feu d'encombrement
park lambası
Parc Mécanique
N M
feu de position
park lambası
side marker light
Parc Mécanique
N M
parselasyon başvurusu
Juridique
N F
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
patent başvurusu
patent application
Juridique
N F
market-based
Juridique
Prép.
maçonnerie porteuse
Ouvrages
N F
jib crane base plate
Parc Mécanique
N F
nacelle
man basket
Ouvrages
N F
base antenne
pilot şantiye
pilot site
Bureau Technique
N F
pis su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
piston başı
crosshead, piston head
Parc Mécanique
N M
tête de piston
piston başlığı
piston head
Parc Mécanique
N F
éclairage de plaque
plaka lambası
license plate light
Parc Mécanique
N M
plaka lambası
license plate light
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
pnömatik dolum başı
pneumatic filling head
Divers
N F
polyester bazlı keçe
polyester based felt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Divers
Yangın
V
kick-off meeting
Bureau Technique
N M
lampe de projection
projeksiyon lambası
Divers
N F
lampe pour projecteur
projektör lambası
projector lamp
Divers
N F
pul başlı vida
washer headed screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
raf ayak tabanı
shelf foot base
Ouvrages
N F
patin
base, shoe
Ouvrages
N M
base de rail
ray tabanı
rail base
Ouvrages
N F
taux de base
reeskont oranı
basic rate, base rate
Juridique
N M
aire de référence
referans alan
basic area
Bureau Technique
N F
referans alt limit
benchmark response
Informatique
N F
basic anchorage length
Bureau Technique
N F
lampe de référence
referans lambası
Divers
N F
base pour réflecteur
reflektor altlığı
reflector base
Parc Mécanique
N F
musoir
refüj başı bariyeri
bullnose barrier
Ouvrages
V
Médical
Parc Mécanique
N F
embout de bielle
rot başı
rod end
Parc Mécanique
N M
rot başı cıvatası
connecting rod bolt
Parc Mécanique
N M
bascule rs
rs tipi flip flop
Informatique
N F
Informatique
pression du vent
rüzgar basıncı
wind pressure
Qualité - Laboratoire
katener
N F
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
chiffre d'essai
check digit
Informatique
N M
sal dorse
Parc Mécanique
N F
incursion
saldırı, baskın
incursion, foray
Militaire
N F
assaut
attack, assault
Militaire
N M
chalumeau
cutting torch
Parc Mécanique
N M
şapka lambası
headlamp, cap lamb
Divers
N F
charge pressure sensor
Parc Mécanique
N M
châssis
şasi
base frame
Parc Mécanique
N M
piston hydraulique
Parc Mécanique
N M
procurement database
Médical
N F
retour du chariot
carriage return
Informatique
N M
satırbaşı sinyali
carriage return signal
Informatique
N M
début du page
sayfa başı
top of page
Informatique
N M
haut de page
top of page
Informatique
N M
Economique
sigorta
N F
Ouvrages
N F
bassin d'orage
sel kapanı
torrent trap
Terrassements
N M
corbeille
sepet
basket
Divers
panier
sepet
basket
Parc Mécanique
V
grue à panier
sepetli vinç
crane with basket
Parc Mécanique
N F
pression de service
servis basıncı
service pressure
Ouvrages
N F
ses basınç düzeyi
sound pressure level
Bureau Technique
ses yoğunluğu (desibel, db)
N M
bas de talus
slope base
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
mettre bas les armes
silahları indirmek
lay down arms
Politique
V
silastar beyaz
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
culasse
cylinder head
Parc Mécanique
N F
silo bas, silo couloir
silobas
silobas, silo trailer
Parc Mécanique
N M
flexible silobas
silobas hortumu
silobus hose
Parc Mécanique
N M
pression limite
sınır basınç
limit pressure
Qualité - Laboratoire
N F
Bureau Technique
N F
sinyal lambası
Parc Mécanique
N F
sinyal lambası
Parc Mécanique
N M
base de sirène
siren bazı
basis of siren
Parc Mécanique
N F
véhicule d'entreprise
şirket arabası
corporate vehicle
Divers
N M
phare antibrouillard
fog light, fog lamp
Parc Mécanique
N M
seismic base isolation
Ouvrages
N F
subjectile
sıvaya hazır yüzey
plaster base
Médical
Adj.
pression du fluide
sıvı basıncı
fluid pressure
Divers
N F
soğuk banket arabası
Parc Mécanique
N M
soğutma havuzu
cooling pond
Divers
Nükleer reaktörden yayılan yakıt elemanlarının depolandığı ve kısa ömürlü fizyon ürünlerinin parçalanmasına olanak veren büyük su tankı
N M
à la une
son dakika, baş sayfa
Informatique
N F
bon à graver
final draft
Bureau Technique
N M
sonuç odaklı
result-based
Divers
responsabilité (base)
sorumluluk (taban)
responsibility (basic)
Economique
bordro
N F
feu arrière
stop lambası
tail light
Parc Mécanique
N M
inondable
su basabilir
easily flooded
Terrassements
Adj.
zone inondable
su basabilir alan
flooded area, land
Terrassements
N F
amont, eau d'amont
su başı
headwater
Terrassements
Bir akarsuyun kaynağı (yukarı kesimleri)
Adj.
su basınç anahtarı
water pressure switch
Parc Mécanique
N M
tête d'injection
su başlığı
water swivel
Ouvrages
N F
mur de confinement
su basma perdesi
confinement wall
Ouvrages
N M
bief de confinement
su basma sınırı
confinement reach
Ouvrages
kazara suyun 50 m3 ten fazla basmasına engel olmak için yapılan yapı
N M
arroser
su basmak, su vermek
water, irrigate
Matériaux
V
inondation, crue
su basması
flooding, flood
Terrassements
N F
en crue
su basmış
flooded
Terrassements
à base d'eau
su bazlı
water based
Bureau Technique
Adj.
Parc Mécanique
N M
bassin de retention
su tapluma havuzu
flood control basin
Ouvrages
N M
bassin versant
drainage basin
Terrassements
N M
soubassement, sous-sol
basement, base
Ouvrages
N M
culot à baïonnette
süngü dip
bayonnet base
Divers
N M
basalte artificiel
suni bazalt
articial basalt
Matériaux
N M
sunum başlığı
presentation title
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
manchon de la plinthe
süpürgelik manşon
baseboard sleeve
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
vis de plinthe
süpürgelik vidası
baseboard screw
Parc Mécanique
N F
architrave
sütun baştabanı
architrave
Bureau Technique
bassin de décantation
Terrassements
N M
süzme havuzlu tezgah
Parc Mécanique
N F
bascule t
t tipi flip flop
Informatique
N F
panier assiettes
tabak basket
Parc Mécanique
V
chariot d'assiette
plate transport cart
Parc Mécanique
N M
contrebas
taban
Ouvrages
N M
embase
taban (kaide)
base, base plate
Ouvrages
N F
dalle d'assise
taban döşemesi
base slab
Ouvrages
N F
traitement de base
taban ıslahı
base treatment
Terrassements
N M
substitution d'assise
base treatment
Ouvrages
N F
moment de base
taban momenti
base moment
Bureau Technique
N M
base
taban oran
floor
Economique
N F
plaque de base
taban plaka
baseplate
Parc Mécanique
N F
profil de sol en u
taban profili (u)
base profile (u)
Parc Mécanique
N M
salaire de base
taban ücret
base fee
Economique
N M
vallée aluviale
taban, dolgu tabanı
aluvial base
Terrassements
N F
socle
pedestal, base, plinth
Ouvrages
N M
tabandaki kesme
base shear
Bureau Technique
N M
tabldot basket
Parc Mécanique
V
clapet de décharge
relief valve
Parc Mécanique
sistemi fazla basınçtan korur
N M
chariot à outils
takım arabası
tool cart
Parc Mécanique
N M
tool cart contents
Parc Mécanique
N M
movant
Juridique
lampe monobloc
head lamp
Divers
N F
tour de table
Bureau Technique
N M
assise de réservoir
tank tabanı
tank base
Ouvrages
N F
bascule, pesée
weighing station
Parc Mécanique
demiryolu
N F
question épineuse
hot potato
Divers
N F
bases de calcul
tasarım temelleri
basis of design
Bureau Technique
N F
donnés de base
design basis
Qualité - Laboratoire
N F
pression d'appui
taşıma basıncı
bearing pressure
Bureau Technique
N F
études d'inondation
Bureau Technique
N F
chalumeau
tav lambası
blowpipe
Parc Mécanique
N M
lampe spectrale
tayf lambası
spectrale lamp
Divers
N F
tedarik başvurusu
sourcing application
Juridique
N F
souverainement
with sovereign power
Juridique
Adv.
acrylic band
Parc Mécanique
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
poudre à simple base
tek bazlı barut
single-base powder
Militaire
N F
Parc Mécanique
N F
assiette technique
teknik konum
technical base, basis
Bureau Technique
N F
relancement
tekrar başlatma
relaunch
Bureau Technique
N M
relancer
relaunch
Divers
V
casque-micro
headset
Informatique
N M
base connection mast
Parc Mécanique
N M
variables de base
temel değişkenler
basic variables
Bureau Technique
N M
deuxième sous-sol
subbasement
Ouvrages
N M
droit fondomental
temel hak
basic right
Juridique
N M
mortier de base
temel harç
base mortar
Ouvrages
N M
indice de base
temel indeks
basic index
Bureau Technique
N M
planning de base
Bureau Technique
N M
couche de base
Terrassements
N F
éléments de base
temel öğeler
basic items
Informatique
N M
monnaie de base
temel para birimi
base currency
Economique
N F
symbole de base
temel sembol
basic symbol
Ouvrages
kaynak
N M
temel tabaka alımı
Terrassements
V
base d'assise
temel tabanı
basis of foundation
Ouvrages
N F
temel tasarım
basic design
Divers
katener
N F
Parc Mécanique
N M
base d'isolement
temel yalıtımı
base isolation
Ouvrages
N F
temel yapım yüzeyi
base surface
Terrassements
N M
temelde, temelinde
basically
Divers
Prép.
finition de la forme
finishing of the base
Topografya
N F
indice de base
temeln endeks
base index
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
piétiner
Bureau Technique
V
ters akım basıncı
discharge pressure
Divers
N F
pression d'essai
test basıncı
test pressure
Qualité - Laboratoire
N F
déclencheur, commande
tetik, başlatıcı
trigger
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
coffrage métallique
climbing formwork
Parc Mécanique
N M
dispositif de fixation
climbing adjuster
Parc Mécanique
N M
climbing console head
Parc Mécanique
N F
cuvette de rétention
toplama havuzu
collecting basin
Ouvrages
N F
poussée des terres
toprak basıncı
earth pressure
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
contrepoupée
tailstock
Parc Mécanique
N F
poupée fixe
headstock
Parc Mécanique
N F
screw head plug
Parc Mécanique
N M
feux de circulation
trafik lambası
trafic light
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
gyrophare orange
turuncu tepe lambası
Parc Mécanique
N M
capuchon de retenue
retention cap
Parc Mécanique
N M
bassin de rétention
tutma havzası
retention basin
Terrassements
N M
puisard
tutma hücresi
catch basin
Terrassements
Sellerin taşıdığı süprüntü ve molozları engelleyerek kanalizasyonun tıkanmasını önleyen, sokağın altındaki drenaj hücresi (odası )
N M
tête en u
u başlık
u head
Parc Mécanique
N F
portemine
mechanical pencil
Parc Mécanique
N M
inspirer
inspire
Divers
V
encourir
Divers
Bir zarara vs. uğramak
V
transport base
ulaşım (taban)
transport (basic)
Economique
bordro
N M
lampe ultraviolet
ultraviyole lambası
uv lamp
Parc Mécanique
N F
un şeker arabası
flour and sugar car
Parc Mécanique
N M
profilé pour tête
üst başlık profili
head profile
Parc Mécanique
N M
sous-sol
üst temel
basement
Ouvrages
N M
prévaloir
prevail (over)
Divers
V
lampe témoin
Divers
elektrik
N F
uygulamaya başlamak
Ouvrages
V
lampe à arc long
long arc lamp
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
barrel transport cart
Parc Mécanique
N M
relief valve
Parc Mécanique
N F
base d'imposition
Economique
N F
efficacité
efficacy, efficiency
Economique
N F
veritabanı inşaası
database construction
Informatique
N F
veritabanı inşası
database construction
Divers
elektrik
N M
database integrity
Informatique
Doğruluk, tutarlılık, güncellik hkk.
N F
base de données
database
Informatique
N F
culot à vis
vidalı dip
screw cap, screw base
Divers
N M
crane drive head
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
Médical
N F
arrondir au dixième
Divers
lorsque l'on doit arrondir un nombre au dixième, on doit obtenir un nombre avec plus qu'un chiffre derrière la virgule. si le chiffre des centièmes est 0, 1, 2, 3 ou 4, on ne change pas le chiffre des dixièmes et on supprime les autres (centième, millième). par contre si le chiffre des centièmes est 5, 6, 7, 8, ou 9, on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. exemple : 85,472 doit être arrondi au dixième près. le chiffre des centièmes est 7, donc on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. on obtient 85,5.
V
shift indicator lamp
Parc Mécanique
N M
wc derebasamak sacı
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
en ligne, sur internet
web tabanlı
web based
Informatique
Adj.
racine adventice
yabancı kök
root, base
Terrassements
N F
yağ basınç ventili
oil overpressure valve
Parc Mécanique
N F
oil pressure gauge
Parc Mécanique
N F
amortisseur à l'huile
yağ baskı tablası
oil buffer
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
yıldırımsavar sistemlerinin 3 ana parçasından biri
N F
Bureau Technique
N F
base vie
Divers
N F
yassı başlı çivi
Parc Mécanique
N F
lampe à arc
arc lamp
Divers
N F
bascule à ressort
yaylı kantar
Parc Mécanique
N F
presse écrite
yazılı basın
written press
Parc Mécanique
N F
base de remplacement
yedek saha
replacement site
Bureau Technique
N F
yeni başlayan yangın
incipient fire
Divers
N M
restart
Informatique
N M
remise en charge
yeniden başlatma
resumption
Juridique
N F
Médical
yıldız başlı vida
hexagon screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
président par interim
acting chairman
Juridique
N M
chairman of the board
Juridique
N M
yük arabası
carriage
Divers
N F
high pressure switch
Parc Mécanique
N M
vapeur haute pression
high pressure vapour
Parc Mécanique
N F
high pressure liquid
Parc Mécanique
N M
before breaking bulk
Economique
Prép.
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
table basse ronde
yuvarlak sehpa
Parc Mécanique
N F
capitaine
yüzbaşı
captain
Militaire
N M
bassin à flot
wet dock
Divers
geminin (gemicilikte) veya kesonun (inşaat işlerinde) yapımı esnasında sürekli yüzer durumda tutulduğu havuz
N M
masse surfacique
yüzey yoğunluğu
Ouvrages
N F
zanaat tabanlı
Economique
pression du sol
zemin basıncı
soil pressure
Bureau Technique
N F
Fr.écrou hexagonal bas
Tr.
En.hexagon thin nut
N M
Fr.chef d'état major
Tr.abd genelkurmay başkanı
N M
En.emergency exit lamp set
N M
Fr.marche/arrêt
En.on/off
N M
Fr.postulant
Tr.aday, başvuran
En.applicant
N M
Fr.voix prépondérante
En.preponderant vote
N F
Fr.retenu
Tr.ağırbaşlı
En.reserved
N M
Fr.couche de base de granulats
Tr.agrega temel tabakası
En.aggregate base course
N F
Fr.marche en bois
Tr.ahşap basamak
En.wood stair
N F
Tr.akdeniz havzası ülkeleri
N M
Fr.raid
Tr.akın, baskın, saldırı
En.raid
Des avions israéliens ont affectué de nouveaux raids sur Gaza et Cisjordanie.
N M
Tr.akkor elektrik lambası
En.incandescent electric lamp
N F
Fr.cheville ouvrière
Tr.aks başı
En.kingping
N F
Fr.transvaser
En.transfer, decant
V
Fr.décanter
En.decant
V
Fr.poussée active
Tr.aktif basınç
En.active pressure
N F
Fr.cosse de batterie
Tr.akü kutup başı
En.battery terminal
N F
Fr.pressostat basse pression
Tr.alçak basınç presostadı
En.low pressure switch
N M
Fr.basse tension, bt
Tr.alçak gerilim
En.low voltage
elektrik
Adj.
Tr.alçak gerilim
En.low voltage
elektrik
Adj.
Tr.alçak gerilim kablosu
En.
N M
Tr.alçak gerilim panosu
En.low voltage switchboard
elektrik
N M
Fr.à voix basse
Tr.alçak sesle, kısık sesle
En.with a low voice
N F
Fr.niveau des basses eaux
Tr.alçak su seviyesi
En.low water level, lwl
N M
Fr.chancelier
Tr.alman başbakanı
En.chancellor
N M
Tr.alt başlık
En.truss joist
N M
Fr.sous-titre
Tr.alt başlık
En.subtitle
N M
Fr.pantalon, bas
Tr.alt grupta liderlik
En.bottoms leadership
N M
Fr.pointe en bas
Tr.alt nokta, alt uç
En.lower point, lower end
N F
Fr.point mort bas
Tr.alt ölü nokta
En.bottom dead center
N M
Fr.plaque de support
En.base plate (of a machine)
N F
Fr.chassis de base
Tr.alt şase
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.goupille de chassis de base
Tr.alt şase pimi
En.
Kule vinç parçaları
N F
Fr.remblai en couche de forme
Tr.alt temel dolgusu
En.subbase fill
N M
Fr.couche de forme (cdf)
En.subbase, sub-base
N F
Fr.tiret bas
Tr.alt tire
En.underscore
N M
Fr.bas de page
En.footer
N M
Fr.tiret bas
Tr.altçizgi
En.underscore
N M
En.hexagon bolt
silindir
N M
En.
N M
En.aluminium door brush
N M
beton santrali
V
Fr.boulon à tête hexagonale
Tr.alyan başlı cıvata
En.hexagon head bolt
N M
Fr.lot principal
Tr.ana başlık
En.principal lot
N M
Fr.cadre principal
Tr.ana çerçeve
En.basic frame
N M
Fr.base d'appui
Tr.ana destek
En.basic support
N F
Fr.objectif principal
Tr.ana hedef, başlıca hedef
Adj.
Fr.matériau de base
Tr.ana malzeme
En.parent metal
kaynak
N M
Fr.métal de base
Tr.ana metal
En.base material
kaynak
N M
Fr.métallurgie
Tr.ana metal sanayii
En.metallurgy, (basic metal)
N F
Fr.produits métallurgiques
Tr.ana metaller
En.basic metal industry
tüik indeksleri (27)
N MP
Fr.polygonale de base
Tr.ana nokta
En.base polygones
N F
Fr.base principale
Tr.ana referans
En.main baseline
N F
Fr.offre de base
En.base bid
N F
Tr.anıt su basma hattı
En.pumping line for monument
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.base d'ancrage
Tr.ankraj kaidesi
En.anchorage base
N F
Fr.bassin intermédiaire
Tr.ara havuz
En.intermediary basin
N M
Fr.pression de front de taille
Tr.arın basıncı
En.face pressure
tünel
N F
Fr.chef cuisinier
Tr.aşçı başı
En.head cook
N M
En.
purlin truss bottom pressure profile
N F
En.basic services
N F
Fr.surpression
Tr.aşırı basınç
En.overpressure
N F
Fr.recours abusif
En.abusive use (of sth)
N M
Fr.
Tr.asit baz dengesi
En.acid-base balance
Fr.base militaire
Tr.askeri üs
En.military base
N F
Fr.couche de fond
Tr.astar tabakası
En.base coat
N F
Fr.pompe de refoulement
N F
Fr.pression atmosphèrique
Tr.atmosfer basıncı
En.atmospheric pressure
N F
Fr.hallux, (gros orteil)
Tr.ayak başparmağı
En.hallux
N M
Fr.mutinerie
En.rebellion, mutiny
N F
En.
N M
Fr.base d'arbre de réglage
Tr.ayar mili tabanı
En.
N F
Fr.voyant de signalisation
Tr.aydınlatma lambası
En.warning light
N M
Fr.s.base mensuel
Tr.aylık taban maaş
En.monthly base salary
bordro
N M
Tr.aylık vergi matrahı
En.income tax base monthly
bordro
N F
Fr.séparément
Tr.ayrı ayrı, başka başka
En.separately
Adv.
Fr.en outre
Tr.ayrıca, bundan başka
Adv.
En.guaranteed maximum price cm
işin yapılması için gereken tüm yükümlülük ve sözleşmeleri üstlenen proje yöneticisine maksimum maliyet tavanı koyan bir PY sözleşme biçimi. Bir proje yöneticisinin çapı üzerinde anlaşmaya varılan bir iş için koyduğu (tavan) maliyete dayalı bir sözleşme i
N F
Fr.puisard
Tr.baca (kanal)
Regard ile karıştırılmamalıdır. Puisard, birden çok hendekten/kanaldan gelen suları toplamakta, bir tesisatın gidişatını değiştirmekte, vs. kullanılabilir.
N M
Tr.bakır elektrod başlığı
En.electrode head copper
N F
Fr.agrafe pour courroie
Tr.bant zımbası
N F
Fr.pression barométrique
Tr.barometrik basınç
En.barometric pressure
N F
Fr.reversé
Tr.baş aşağı
En.upside down, reverse
Adj.
Fr.robinet à bouton poussoir
Tr.bas batarya, bas musluk
En.push button faucet
N M
Fr.vertige
Tr.baş dönmesi
En.dizziness, feel dizzy
N M
Fr.ennemi juré
En.
N M
Fr.électrode principale
Tr.baş elektrot, ana elektrot
En.main electrode
N F
Fr.paraphe
Tr.baş harf
En.initials
N M
Tr.bas hortum kelepçesi
En.push hose collar
N M
Fr.manche type pousser
Tr.bas hortumu
En.push hose
N M
Fr.protagoniste
Tr.baş karakter
En.protagonist
N M
Fr.clerk principal
Tr.baş katibe
En.chief clerk
N M
Fr.ferme supérieure
Tr.baş makas
En.headtruss
N F
Fr.architecte chef
Tr.baş mimar
En.chief architect
N M
Fr.grand architecte
Tr.baş mimar
En.master architect
N M
Fr.robinet à poussoir
Tr.bas musluğu
En.push button faucet
N M
Fr.trésorier general
Tr.baş mutemet
En.paymaster general
N M
Fr.ensemble douchettes
En.set of shower head
N M
Fr.servir de base
Tr.bas teşkil etmek
En.serve as basis
V
Fr.panneau supérieur
Tr.baş üstü paneli
En.overhead panel
N M
Fr.affichage tête haute
Tr.baş yukarı göstergesi
En.head-up display
N M
Fr.dans la même ligne
Tr.başa baş
En.in the same line
N F
Fr.
Tr.başa çıkmak
En.take on the world
Fr.affronter, faire face
En.cope with
V
Fr.marche
Tr.basamak
En.tread
N F
Fr.chiffre
Tr.basamak
En.digit
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.cascade
Tr.basamak
En.cascade
N F
Fr.garde-boue de marche-pied
Tr.basamak çamurluğu
En.mudguard for step plate
N M
Fr.marche-pied
N M
Fr.bras de marche-pied
Tr.basamak demiri
En.step plate
N M
Fr.cadre de marche-pied
Tr.basamak kasası
En.step ladder case
N M
Fr.explosion par redans
Tr.basamak patlatma
En.
N F
Fr.nez de marche
Tr.basamak profili
En.stair tread
N M
Fr.contremarche
En.riser
basamak aynası değil
N F
Fr.mise en cascade
Tr.basamaklama
En.cascading
N F
Fr.cascadable
Tr.basamaklanabilir
En.cascadable
Adj.
Fr.
Tr.basamaklı besleme
En.step feed
Fr.
Tr.basamaklı tedavi rejimi
En.stepped care regime
Fr.performance
Tr.başarı derecesi (karnede)
En.performance
N F
Fr.point brillant
Tr.başarılı olduğu yönler
En.bright spot
N M
Fr.échouer
En.come unstuck
V
Fr.faire échec à qn
En.
V
Fr.bien décidé à réussir
Tr.başarıya odaklı
En.driven to succeed
Adj.
Fr.réussir
Tr.başarmak
En.manage to do sth, achieve
V
Fr.vice-premier ministre
Tr.başbakan yardımcısı
En.vice prime minister
N M
Fr.
Fr.dépuis le début
Tr.başberi, baş beri
En.from the beginning
Fr.
Tr.başçavuş
En.chief sergeant
Fr.planning de base
Tr.baseline iş programı
En.baseline program
N M
Tr.başhekim
N M
Fr.lame de scie sauteuse
Tr.basic for metal 5'li
En.basic for metal 5'li
bosch t 318 a
N F
Fr.bacille
Tr.basil
En.bacillus
N M
Tr.basılı çıktı
En.hard copy
N F
Fr.carte de circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı
En.printed circuit board (pcb)
N F
Fr.carte de circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı
En.printed circuit card
N F
Fr.circuit imprimé
En.printed circuit board, pcb
N M
Fr.date d'émission
Tr.basım tarihi
En.emission date
N F
Fr.bon à tirer
Tr.basıma hazır
En.ready for printing
N M
Tr.basıma hazır resimler
En.camera-ready artwork
N F
Fr.communiqués à la presse
Tr.basın açıklaması
En.press statement
N M
Fr.point de presse
Tr.basın açıklaması
N M
Fr.avis de presse
Tr.basın açıklaması
En.press announcement
N M
Fr.attaché de presse
Tr.basın ataşesi
En.press counselor
N M
Fr.communiqué de presse
En.press release
N M
Fr.déclaration de presse
Tr.basın demeci, demeç
En.press statement
N F
En.
N M
Fr.salle de presse
Tr.basın odası
En.newsroom
N F
Fr.conférence de presse
Tr.basın toplantısı
En.press conference
N F
Fr.compressibilité
Tr.basınç
En.compressibility
N F
Fr.poussée
Tr.basınç
En.thrust, lateral pressure
N F
Fr.pressostat, pressure switch
En.pressure switch
N M
Fr.surpresser
Tr.basınç arttırma
En.boost
V
Tr.basınç ayar ventili
En.pressure regulating valve
N F
Tr.basınç ayarlayıcı
En.pressure compensator
N F
Tr.basınç bloku derinliği
En.depth of compression zone
kesit
N F
Fr.zone comprimée
Tr.basınç bölgesi
En.compression zone
N F
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınç borusu
En.pressure pipe
N M
Fr.profil de pression
Tr.basınç çubuğu
En.pressure profile
N M
Fr.cale de compression
Tr.basınç çubuğu
En.compression strut
N F
Tr.basınç dayanımı
En.compressive strength
N F
Fr.changement de pression
Tr.basınç değişimi
N M
Fr.baisse de pression
Tr.basınç düşümü
En.pressure drop
N F
Tr.basınç düşürme sistemi
En.pressure relief station
N M
En.oxygene pressure reducer
N M
Fr.régulateur de pression
En.pressure regulator
N M
Tr.basınç düşürücü vana
En.
N F
Tr.basınç emniyet valfi
En.pressure relief valve
N F
Fr.pression différentiel
Tr.basınç farkı
En.differential pressure
iki nokta arası basınç farkı
N F
Fr.manomètre
Tr.basınç göstergesi
En.pressure gauge
N M
Fr.soupape de sécurité
Tr.basınç güvenlik vanası
En.pressure safety valve
N F
Fr.tuyau à pression
Tr.basınç hortumu
En.pressure hose
N M
Fr.moule de pression
Tr.basınç kalıbı
katener
N M
Fr.résistance en compression
Tr.basınç kapasitesi
En.compression capacity
kesit etkileri
N F
Fr.force de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression force
geoteknik
N F
Fr.effort de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression demand
kesit etkileri
N M
Fr.capteur de pression
En.pressure transducer
N M
Fr.chambre de décompression
En.decompression chamber
N F
Fr.manomètre
Tr.basınç ölçer
En.manometer
N M
Fr.déformation de compression
Tr.basınç seti
En.compression set
N F
Fr.jeu pression
Tr.basınç seti
En.pressure set
N M
Fr.pression nominale
Tr.basınç sınıfı
En.pressure rating
N F
Tr.basınç sınırlama odası
En.pressure relief room
N F
Fr.vanne de detente
En.expansion valve
N F
Fr.réservoir à pression
Tr.basınç tankı
En.pressure tank
N M
Fr.transformateur à pression
Tr.basınç trafosu
En.pressure transformer
N M
Fr.transmetteur de pression
Tr.basınç transmitteri
En.pressure transmitter
N M
Tr.basınç tutma valfi
En.pressure holding valve
N F
Fr.pressurisation
N F
Fr.mise en pression
Tr.basınç verme
En.pressurisation
N F
En.
N F
Fr.palier de butée
Tr.basınç yatağı
En.thrust bearing
V
Fr.étreinte
Tr.basınç, baskı
En.pressure
N F
Fr.dépressurisation
Tr.basıncını alma
En.depressurization
N F
Fr.dépressuriser
Tr.basıncını almak
En.depressurize
V
Fr.comprimé
Tr.basınçlı
En.compressed
Adj.
Fr.pressurisé
Tr.basınçlı
En.pressurized
Adj.
Fr.gaz naturel comprimé
Tr.basınçlı gaz
En.compressed natural gas
N M
Fr.air pulsé
Tr.basınçlı hava
En.forced air
N M
Fr.four à convection
En.forced air convection oven
N F
Fr.chambre d'air comprimé
Tr.basınçlı hava odası
En.compressed air chamber
N F
Fr.réservoir d'air comprimé
Tr.basınçlı hava tankı
En.pressured air tank
N M
Fr.récipient sous pression
Tr.basınçlı kap
En.pressurized container
N M
Fr.récipient pressurisé
Tr.basınçlı küvet
En.seals
N M
Fr.relais à pression
Tr.basınçlı röle
En.pressure relay
N M
Fr.eau sous pression
Tr.basınçlı su
En.pressurized water
N F
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınçlı su tesisatı
En.pressure water utility
N M
Fr.sous-pression
En.underpressure
N F
Fr.reportage
En.press coverage
N M
Fr.prudent, attentif
Tr.basiretli
En.cautious, prudent
Adj.
Fr.recherche simple
Tr.basit arama
En.easy search
N F
Fr.communication simple
Tr.basit çapraz makas
N F
Fr.majorité simple
Tr.basit çoğunluk
En.simple majority
N F
Fr.joint ordinaire
Tr.basit conta
En.simple joint
N M
Fr.flexion circulaire
Tr.basit eğilme
En.pure bending
N F
Fr.accélération basique
Tr.basit ivme
En.basic acceleration
N F
Tr.basit kalıp
En.
N M
Fr.poutre ordinaire
Tr.basit kiriş
En.simple girder
N F
Tr.basit makas montajı
N F
Fr.procédure simplifiée
En.simplified procedure
N F
En.simple calculation model
N M
Fr.simplification
Tr.basitleştirme
En.simplification
N F
Fr.
Fr.autrui
Tr.başkaları
En.others
Fr.rébellion
Tr.başkaldırı
En.rebellion
N F
Fr.directeur délégué
Tr.başkan vekili
En.deputy manager
N M
Fr.sous la présidence
Tr.başkanlığında
En.under the presidency of
N F
Fr.présider qqch
En.preside sth
V
Fr.élection présidentielle
Tr.başkanlık seçimi
En.presidential elections
N F
Tr.başkanlık sistemi
N M
Fr.clerk principal
Tr.başkatip
En.principal clerk
N M
Fr.siège du gouvernement
Tr.başkent, hükümet merkezi
En.capital
N M
Fr.étagère de panier
Tr.basket rafı
En.
N F
Fr.chariot à panier
Tr.basket taşıma arabası
En.
N M
Fr.basket-ball
Tr.basketbol
En.basketball
N M
Fr.travail forcé
En.forced work
N M
Fr.béton imprimé
Tr.baskı betonu
En.patterned concrete
N M
Fr.tige de pression
Tr.baskı çıtası
En.pressure rod
N F
Fr.ensemble tige de pistion
Tr.baskı çubuğu takımı
En.plunger rod assembly
N M
Fr.filtre presse
Tr.baskı filtresi
En.filter press
N M
Fr.cale de presse nouvelle
Tr.baskı takozu yeni
En.
N F
Fr.rouleau presseur
Tr.baskı valsi
En.rider roll
N M
Fr.
Tr.baskı ve cilt hizmeti
Tr.baski yapmak
En.apply pressure
V
Fr.ressort de pression
Tr.baskı yayı
En.clutch spring
N M
Fr.tirage
Tr.baskı, basım, tiraj
En.print, printing, copying
N M
Fr.contrainte
Tr.baskı, zorlama
En.coercion
N F
Fr.repressif
Tr.baskıcı
En.repressive
Adj.
Fr.supprimer
Tr.baskılamak, suprese olmak
En.suppress
V
Fr.emballage imprimé
Tr.baskılı ambalaj
En.printed packaging
N M
Fr.verre pressé
Tr.baskılı cam
En.pressed glass
N M
En.printed kraft nylon pag
N M
Fr.longueur d'onde dominante
Tr.baskın dalga boyu
En.dominant wave length
N F
Tr.baskın yapmak
En.assault
V
Fr.commandant en chef
Tr.başkomutan
N M
Fr.bascule
Tr.baskül, terazi
En.balance, scale
N F
Fr.lançage, lancement
Tr.başlama
En.starting, launching
N M
Fr.tension d'amorçage
Tr.başlama gerilimi
En.starting voltage
N F
Fr.temps d'amorçage
En.warm-up period
N M
Fr.entamer
Tr.başlamak
En.start
V
Fr.démarrer
Tr.başlamak
En.start, get sth. going
V
Fr.procéder à qqch
En.proceed
V
Fr.se déclencher
En.
V
Fr.pied
Tr.başlangıç ayağı
En.foot
N M
Fr.trou de départ
En.starting hole
N M
Fr.matière première
Tr.başlangıç materyali
En.starting material
N F
Fr.distance d'amorçage
Tr.başlangıç mesafesi
elektrik
N F
Fr.méthode de démarrage
Tr.başlangıç metodu
En.startup methode
N F
Fr.capital de démarrage
Tr.başlangıç sermayesi
En.start-up capital
N M
Fr.capital initial
Tr.başlangıç sermayesi
En.initial capital
N M
Fr.dilution initiale
Tr.başlangıç seyrelmesi
En.initial dilution
N F
Tr.başlangıç tarihi
En.commencement date
N F
Fr.date de début
Tr.başlangıç tarihi
En.date started
N F
Fr.date de démarrage
En.launch date
N F
Fr.dépôt de garantie
Tr.başlangıç teminatı
En.initial margin
N M
Fr.au seuil de
Tr.başlangıcında, temelinde
En.on the basis of
Prép.
Fr.au départ
En.at start
Prép.
Fr.partie d'origine
Tr.başlatan taraf
En.originating party
N F
Fr.dispositif d'amorçage
Tr.başlatma düzeni
En.starting device
N M
Fr.gaine de lancement
Tr.başlatma şaftı
En.launching shaft
N F
Fr.bande d'amorçage
Tr.başlatma şeridi
En.starting strip
N F
Fr.inicier
Tr.başlatmak
En.initiate
V
Fr.initialiser
Tr.başlatmak
En.initialize
V
Fr.lancer, démarrer
Tr.başlatmak
En.launch
V
Fr.mettre en route
En.start up
V
Fr.déclencher
En.start, function
Bir makine vs. için
V
Fr.enclencher
En.begin, start
V
Fr.amorcer, initier
Tr.başlatmak, start vermek
En.initiate
V
Fr.principaux destinataires
Tr.başlıca alıcılar
En.principal recipients
N M
En.core value
N F
En.major air pollutants
N M
Fr.élément fondémental
Tr.başlıca özellik
En.key feature
N M
Tr.başlıca özellik
En.essential characteristic
N F
Fr.primordial
En.primordial
Adj.
Fr.
Tr.başlık
En.cap, capping
Fr.
Tr.başlık
En.cap
Elektrik
Fr.rubrique
Tr.başlık
En.heading, title
N F
Fr.capot
Tr.başlık
En.
öngerme
N M
Fr.aile de poutre
Tr.başlık (putrelde)
En.wing, grinder
Kirişte
N F
Fr.alaise alèse
Tr.başlık (tablada)
En.edging strip
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.libeller
En.title
V
Fr.chevêtre
Tr.başlık betonu
En.capping concrete
N M
Fr.coffrage métallique
Tr.başlık kalıp sistemi
En.metal formwork
N M
Fr.label début
En.header record
N M
Fr.chevêtre
Tr.başlık kirişi
En.cap beam
N M
Fr.poutre de couronnement
Tr.başlık kirişi
En.capping beam
N F
En.rigid support frame
N M
Fr.bonnet, hat
Tr.başlık, kapak, kaporta
En.bonnet
N M
Fr.écrou borgne
Tr.başlık, somun
En.cap nut
N M
Fr.station à bouton-poussoir
Tr.basma butonlu istasyon
En.pushbutton station
N F
Fr.bouton poussoir
En.push button
N M
Fr.collecteur de pompage
Tr.basma kollektörü
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.appareil du test de presse
Tr.basma test cihazı
En.press test device
N M
Fr.émettre
En.emit, issue
V
Fr.sagesse conventionnelle
Tr.basmakalıp bilgelik
En.conventional wisdom
N F
Fr.pouce
Tr.başparmak
En.thumb
N M
Fr.golfe arabo-persique
Tr.basra körfezi
En.persian gulf
N M
Fr.prière de condoléance
En.
N F
Fr.initialement
En.initially
Adv.
Fr.table de nuit
Tr.başucu sehpası
En.nightstand
N F
Fr.hémorroide
Tr.basur, hemeroid
En.haemorrhoid
N F
Fr.demandeur
Tr.başvuran
En.applicant
N M
Fr.recourir
Tr.başvurmak
En.recourse
V
Fr.
Tr.başvuru dayanakları
En.statement of evidence
Fr.
Tr.başvuru formu
En.application form
Fr.demandeur
Tr.başvuru sahibi
En.applicant
N M
Fr.sources consultées
Tr.başvurulan kaynaklar
En.consulted sources
N F
Fr.recours
En.
N M
Fr.éditorialiste
Tr.başyazar
En.editor-in-chief
Gazete veya dergide
N M
Fr.paire de bases
Tr.baz çift (bp)
En.base pairs (bp)
N F
Fr.prix de référence
Tr.baz fiyat
En.base price
Hisse fiyatı alt ve üst sınırları ile fiyat adımlarının tespitinde kullanılır
N M
Fr.prix de base
Tr.baz fiyat
En.basic price
N M
Fr.ligne de base
Tr.baz hattı
En.base line
N F
Fr.logiciel de ligne de base
Tr.baz hattı programı
En.base line software
N M
Fr.station de base
Tr.baz istasyonu
En.base station
N F
Fr.salaire de base
Tr.baz maaş
En.base salary
N M
Fr.salaire de base
Tr.baz maaş
En.basic salary
N M
Tr.baz malzeme
En.parent material
N M
Fr.module de base
Tr.baz modül
En.base module
N M
Fr.point de base
Tr.baz puan
En.basis point
N M
Fr.plinthe
Tr.baza
En.base, plinth
N F
Fr.basalte
Tr.bazalt
En.basalt
N M
Fr.ballast basaltique
Tr.bazaltik balast
En.basaltic ballast
N M
Fr.roche basaltique
Tr.bazaltik kayaç
En.basaltic rock
N F
Fr.electrode basique
Tr.bazik elektrot
En.basic electrode
N M
Fr.roche basique
Tr.bazik kayaç
En.basic rock
N F
Fr.bassin de retenue
Tr.bekletme havzası
En.detention basin
N M
Fr.maire
Tr.belediye başkanı
En.mayor
N M
Fr.mairie
Tr.belediye başkanlığı
En.municipality
N F
Fr.bétonnage
Tr.beton dökme, beton basma
N M
Tr.beton koruyucu tabaka
En.concrete protective layer
N F
Tr.betonun donmaya başlaması
N M
Tr.beyan olunan matrah
En.declared tax base
N F
Fr.mitigeur de lavabo
Tr.bide bataryası
En.basin mixer
N M
Tr.bilgi tabanlı sistem
En.knowledge based system
N M
Fr.boule
Tr.bilye, baş, bilya
En.ball
N F
Fr.major
Tr.binbaşı
En.major
N M
Fr.capitaine de corvette
Tr.binbaşı, deniz binbaşı
En.lieutenant commander
N M
Fr.année émergente
En.emerging year
N F
Tr.bir ilaca yeniden başlamak
En.rechallenge a drug
N F
Fr.hormis
En.save
Prép.
Fr.prendre l'initiative de qch
Tr.bir şeye başlamak
En.take initiative of sth
V
Fr.basé sur
En.based on
V
Fr.en se basant
Tr.bir şeye dayanılarak
En.basing on
Fr.faire appel à
En.have recourse to
V
Fr.confronter qch avec, à
En.
V
Fr.baser qch sur qch
En.base sth on
V
Fr.demande personnelle
Tr.bireysel başvuru
En.personal application
N F
Fr.poids par unité de surface
En.weight per unit area
N M
Tr.birim fiyat bazında
Fr.réceptance
En.receptance
N F
Tr.birim uzunluk başına
En.per unit length
Adj.
En.weight per unit length
N M
Fr.se pourvoir
V
Fr.remède à base des plantes
Tr.bitkisel ilaç
N M
Tr.bitüm esaslı siyah boya
En.black paint bitumen-based
N F
Fr.
Tr.blöf altgövdeleri
En.blowoff subassies
Fr.sous-sol
Tr.bodrum katı, bodrum
En.basement
N M
Fr.voile de sous-sol
Tr.bodrum perdesi
En.basement wall
kesit
N M
Fr.chariot de pont sur flèche
Tr.bom üzeri vinç arabası
En.
N M
Fr.boulon à tête bombée
Tr.bombe başlı cıvata
En.round head bolt
N M
Fr.vis à tête bombée
Tr.bombe başlı vida
En.pan head screw
N F
Fr.vis à tête bombée
En.fillister head screw
N F
Fr.monétisation de la dette
En.monetization of debt
N F
Fr.dispositif de basculement
En.tilting device
N M
Fr.vérin de basculement
Tr.boşaltma şilindiri
iş makineleri
N M
Fr.pression interstitielle
Tr.boşluk basıncı
En.pore pressure
N F
Tr.boya işleri ekip başı
En.painting works team leader
N M
Tr.boya malzemeleri sepeti
En.painting materials basket
V
Fr.pression de vapeur
Tr.buhar basıncı
En.vapor pressure
N F
Fr.tel que disponible
Tr.bulunduğu gibi
En.as available basis
Adj.
En.
beton santrali
N M
Fr.ambassadeur
Tr.büyükelçi
En.ambassador
N M
Fr.ambassade
Tr.büyükelçilik, sefir
En.embassy
N F
Fr.clapet d'évacuation
Tr.c tipi basma klepesi
En.
N M
Fr.bénéfice par employé
Tr.çalışan başına kar
En.profit per employee
N F
Fr.pression de fonctionnement
Tr.çalışma basıncı
N F
Fr.déclenchement
En.start, function, unlatch
Bir makine vs. için
N M
Fr.chariot pour le linge
Tr.çamaşır arabası
En.linen carts
N M
Fr.lampe de garde-boue
Tr.çamurluk sinyal lambası
N F
Fr.référence croisée
En.cross reference
N F
Tr.çatal kaşık basket
En.
V
Tr.çekme yükü, basınç
En.tensile strength
N F
Fr.tamis à base d'acier
Tr.çelik özlü elek
En.steel based screen
N M
Fr.corde à base d'acier
Tr.çelik özlü halat
En.steel based rope
N F
Fr.
En.steel constipation strain
Fr.pression de refoulement
Tr.çıkış basıncı
En.output pressure
N F
N F
Fr.camion cocotte
En.cement silobus
N M
Fr.ciment en sacs
En.bag cement, cement in bag
N M
Fr.tête de boulon
Tr.cıvata başı
En.bolt head
N F
Fr.bassin de décantation
En.sedimentation tank
çökeltilebilir katıların atık sudan ayrıldığı atık su işleme tesisinin bir bölümü
N M
Fr.bassin de décantation
Tr.çökertme havuzu
En.sedimentation tank
N M
Fr.tête de joint
Tr.conta başı
En.gasket head
N F
Fr.chariot de déchets
Tr.çöp arabası
En.garbage cart
N M
Fr.sac à ordures
Tr.çöp torbası
En.waste bag, garbage bag
N M
En.css cascading style sheets
N M
Tr.cumhurbaşkanı
N M
Fr.vice-président
En.vice-president
N M
Fr.décret présidentiel
En.presidential decree
N M
Fr.décrét présidentiel
En.presidential decree
N M
Fr.procureur général
En.attorney general
N M
Fr.bascule d
En.
N F
Tr.dağıtık veritabanı
En.distributed database
N F
Fr.tête de cable interne
En.internal type cable head
N F
Fr.directeur de l'agence
Tr.daire başkanı
En.director of agency
N M
Fr.ligne de pompage plongée
Tr.dalgıç basma hattı
En.submerged suction line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.chariot à benne basculante
Tr.damperli kamyon, kamyonet
En.tipper (tripper) truck
N M
Fr.se référer
En.refer to smb, smth
V
Fr.lampe tare
Tr.dara lambası
En.comparison lamp
N F
Fr.
Tr.darbe basınç göstergesi
Fr.tête de choc
Tr.darbe başlığı
En.
N F
Tr.debriyaj baskısı
En.clutch pressure plate
N M
Tr.değerler bazlı
En.values based
Adj.
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
En.
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
Fr.lavabo perforé
Tr.delikli lavabo
En.perforated wash basin
N M
Tr.demir başlıklı kapak
En.anchor head cover lid
N M
En.
bilanço
N MP
Tr.demirbaşlar
En.fixtures and fittings
bilanço
N MP
Fr.basculer
Tr.dengelemek
En.
V
Fr.base navale
Tr.deniz üssü
En.naval base
N F
Fr.lieutenant
Tr.deniz yüzbaşı
En.lieutenant
N M
Tr.depo elektrik sepeti
V
Fr.appuyer par
Tr.desteklemek, dayanmak
V
Fr.détendeur
En.gas pressure regulator
N M
Fr.basculer
Tr.devirmek
En.tilt
V
Fr.autres rubriques
En.other headings
N F
Fr.pont bascule numérique
Tr.dijital kantar
En.digital weigh bridge
N M
Fr.bascule digitale
Tr.dijital terazi
En.digital balance
N F
Fr.poussée dynamique
Tr.dinamik basınç
En.dynamic pressure
N F
Tr.dingil mesafesi, ampatman
En.wheelbase
N M
Fr.culot
Tr.dip
En.base, cap
N M
Fr.platine de poteau
En.base plate (of a mast)
N F
Fr.président du comité
Tr.divan başkanı
En.chairman of committee
N M
Fr.diabase
Tr.diyabaz
En.diabase
yeşil renkli, çok sert, çok sağlam, volkanik, kuvars içermeyen bir çeşit kaya.
N F
Tr.doğalgaz sobası
En.gas stove
N F
Fr.châssis en fonte
En.cast iron baseframe
Pompalar
N M
Fr.assiette
Tr.dolgu tabanı
En.base of embarkment
Syn. Base du remblai
N F
Fr.panier congélateur
Tr.dondurucu kutu
En.freezer basket
V
Fr.sur une base renouvelable
Tr.dönem dönem
En.on a revolving basis
En.rotating die holder
N M
Fr.réglage à quatre voies
Tr.dört yollu başlık
En.
N M
Fr.plaque d'assise
Tr.döşeme plağı
En.base plate
N F
Fr.
Tr.dosya başlığı
En.dossier header
Fr.tabasser
En.beat up
V
Fr.prêt à affronter le monde
En.ready to take on the world
N M
Tr.duş tekne sifonu
En.shower basin drain
N M
Fr.basse pression
Tr.düşük basınç
En.low pressure
Adj.
Fr.basse résolution
Tr.düşük çözünürlük
En.low resolution
Adj.
Tr.düşük derecede esneme
N F
Fr.relais de basse tension
Tr.düşük gerilim rölesi
En.undervoltage relay
elektrik
N M
Fr.basse intensité
En.small scale earthquake
Adj.
En.low fan control
N M
Fr.pompe basse carburant
Tr.düşük yakıt pompası
En.low fuel pump
N F
Fr.
Fr.sur une base régulière
En.on a periodic basis
Tr.e başvurmamak
En.have no recourse over
V
Fr.incliner
En.lean, bend
V
Tr.egzoz geri basıncı
En.exhaust back pressure
N F
Fr.chef d'équipe
Tr.ekip başı, ekip şefi
En.team leader
N M
Fr.base d'équipement
Tr.ekipman tabanı
En.equipment base
N F
Fr.brouette
Tr.el arabası
En.wheel barrow
N F
Fr.lampe baladeuse
En.portable lamp, hand lamp
N F
Tr.elektrikçi ayakkabası
En.electrician's safety shoes
N F
En.copper electrode head
N F
En.
N F
Fr.lampe à éclats
Tr.elektronik flaş lambası
En.flash lamp
N F
Fr.bascule électronique
Tr.elektronik tartı
En.electronic scale
N F
Fr.pont bascule électronique
Tr.elektronik taşıt kantarı
En.electronicweigh bridge
N M
Fr.verre émaillé
Tr.emaye baskılı cam
En.enamel printed glass
N M
Fr.volume de l’émission
En.volume of issue
N M
En.injection control pressure
N F
Fr.peinture à base d'époxy
Tr.epoksi esaslı boya
En.epoxy based paint
N F
Fr.cuvette de dégel
Tr.eritme kazanı
En.thaw basin
N F
Fr.co-président
Tr.eş başkan
En.co-president
N M
Fr.basé sur
Tr.esas almak
En.based on
Adj.
Fr.principalement
Tr.esasen, esas olarak
Adv.
Fr.seuil
En.threshold
N M
Fr.président sortant
Tr.eski cumhurbaşkanı
En.former president
N M
Fr.plinthe flexible
Tr.esnek süpürgelik
En.flexible baseboard
N F
Fr.pression effective
Tr.etkili basınç
En.effective pressure
geoteknik
N F
Fr.pressostat différentiel
Tr.fark basınç anahtarı
N M
Fr.pressostat de pression
Tr.fark basınç presostatı
N M
Tr.fıçı taşıma arabası
En.
N M
Fr.chariot du four
Tr.fırın arabası
En.oven cart
N M
Tr.fıskiye basma hattı
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.écrou à embase
Tr.flanşlı somun
En.flange nut, flanged nut
N M
Fr.tirefond à embase
Tr.flanşlı tirfon
En.flanged screw
N M
Fr.vis à embase
Tr.flanşlı vida
En.flanged screw
N F
Fr.lampe éclair
Tr.flaş lambası
En.flash lamp
N F
Fr.bascule, bascule bistable
Tr.flip-flop (ff)
En.flip-flop
N F
Fr.lampe pour photographie
Tr.fotoğrafçı lambası
En.photoflood lamp
N F
Fr.élysée
En.
N M
Fr.feu de gabarit
Tr.gabari lambası
En.clearance light
N M
Fr.action en garantie
En.
N F
Fr.jeu d'accélérateur
Tr.gaz basma kiti
En.accelerator kit
N M
Tr.gaz basma regülatörü
En.accelerator regulator
N M
En.on delay open time contact
electrical panel and cables
N M
Fr.imbattable
En.unbeatable
Adj.
Fr.
Tr.geçme başlık
En.flip-off cap
Fr.lâche
En.loose
Adj.
Fr.volume en déchargement
Tr.gemiyi boşaltmaya başlama
En.breaking bulk
N M
Tr.genel alçak gerilim panosu
elektrik
N M
Fr.information de base
En.background (information)
N F
Fr.base large
Tr.geniş tabanlı
En.large base
N F
En.extended aeration tank
N M
Fr.fondé sur des faits
Tr.gerçeklere dayalı
En.fact-based
Adj.
Fr.contre-pression
Tr.geri basınç
En.back pressure
sistemde kalan basınç
N F
Fr.refouler
En.repress, push back
V
Fr.indentation
En.indentation
N F
Fr.pression d'entrée
Tr.giriş basıncı
En.inlet pressure
N F
Fr.prélude
Tr.giriş, başlangıç, ön
En.prelude
N M
Fr.entreprendre
En.undertake
V
Fr.reprocher
En.reproach
V
Tr.göğsüne basmak
En.
V
Fr.entrer en fonction
Tr.göreve başlamak
En.take office
V
Fr.châssis
Tr.gövde, ana çerçeve
En.baseframe
Pompalar
N M
Fr.grammage
Tr.gramaj
En.basis weight
N M
Fr.couche de forme granulaire
Tr.granüler alt temel
En.granular subbase
N F
Fr.pression de servodirection
Tr.güç direksiyonu basıncı
En.power steering pressure
N F
Fr.lampe à lumière du jour
Tr.günışığı lambası
En.daylight lamp
N F
Fr.au quotidien
En.daily, on a daytoday basis
Prép.
Fr.à commercial, arrobas
Tr.güzel a
En.at sign
N M
Fr.communiqués de presse
En.press release archive
N M
Fr.demande de décompte
Tr.hakediş başvurusu
N F
Tr.hakediş başvurusu
N F
Fr.arbitrage
En.arbitration
Bir anlaşmazlığın çözümü için
N M
En.
V
Fr.document de base
Tr.halka arz sirküleri
En.source document
N M
Fr.procéder
En.start doing sth.
V
Fr.suppression des harmoniques
En.harmonic suppression
elektrik
N F
Tr.hasar talebi bazında
En.claims made basis
Tr.hava basınç anahtarı
En.air pressure switch
N M
Tr.hava basınç regülatörü
En.air pressure regulator
N M
Fr.pression atmosphérique
Tr.hava basıncı
En.atmospheric pressure
N F
Tr.hava basıncı göstergesi
En.air chuck gauge
N F
Fr.lampe électropneumatique
En.electropneumatic lamp
N F
Fr.moulage par soufflage
Tr.hava basınçlı kalıplama
En.blow molding
N M
Fr.jauge de émulsion d'air
Tr.hava basma jakı
En.
N F
Fr.major
Tr.hava binbaşı
En.squadron leader
N M
Fr.base des force aériennes
Tr.hava kuvvetleri üssü
En.air force base
N F
Fr.base aérienne
Tr.hava üssü
En.air base
N F
Fr.pression d'aspiration
Tr.havalandırma basıncı
En.suction pressure
N F
Fr.bassin d'aération
Tr.havalandırma tankı
En.aeration tank
N M
En.aeration tank blower
N M
Fr.boulon à tête fraisée
Tr.havşa başlı cıvata
N M
Fr.vis à tête fraisée
Tr.havşa başlı vida
En.countersunk screw
N F
Tr.havuz su basma hattı
En.discharge line for pool
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.bassin
Tr.havza
En.bassin, watershed
Bassin versant d'une rivière.
N M
Fr.lame
Tr.havza
En.bassin
N F
Fr.surface du bassin
Tr.havza yüzeyi
En.basin surface
N F
Fr.crucial
En.crucial
Adj.
Fr.base de calcul
Tr.hesap tabanı
En.calculation basis
N F
Fr.assiette de calcul
Tr.hesap tabanı
En.base of calculation
N F
Fr.chef de mission
Tr.heyet başkanı
En.head of mission
N M
Fr.surpresseur
N M
Fr.pression hydrostatique
En.hydrostatic pressure
N F
Fr.faillite frauduleuse
En.fraudulent bankruptcy
N F
En.
N M
Fr.s'adresser à qn
En.address, apply
V
Fr.pays-bas
Tr.hollanda
En.netherlands, the
N MP
Tr.hortum başlık presi
En.tube head press
N F
Fr.fondement juridique
Tr.hukuki dayanak
En.legal basis
N M
Fr.ancrage juridique
En.legal basis, legal anchor
N M
Fr.recours juridique
Tr.hukuki yola başvurma
En.recourse to court
N M
Fr.capot de trémie
Tr.huni başlık
En.
N M
Tr.icra kurulu başkanı
N M
Fr.sur la base d'exportation
Tr.ihraç kaydı
En.on the basis of export
Fr.bicéphale
Tr.iki başlı
En.bicephalous
Adj.
Fr.marche en deux pièces poli
En.
N F
Fr.chariot pour deux boteilles
En.
N M
Fr.vice-président
En.vice-president
N M
Fr.lampe étalon secondaire
Tr.ikincil ölçün lambası
En.secondary standard lamp
N F
Fr.postuler
Tr.ilana başvurmak
En.apply
iş ilanları
V
Fr.donner lieu à la confusion
Tr.ile iltibas yaratmak
En.give rise to confusion
V
Fr.tout premier
Tr.ilk baş
En.very first
N M
Fr.débutant, novice
En.beginners, newbies
N M
Tr.imtiyazlı şartlarda
En.on preferential terms
Prép.
Fr.incubation
Tr.inkübasyon
En.incubation
N F
Tr.iş başı yapmak
En.start work
V
Tr.iş başvuru formu
En.job application form
N M
Fr.demande de poste
Tr.iş başvurusu
En.job application
N F
Fr.contremaître
En.foreman
N M
Tr.işe başlama tarihi
En.commencement date
N F
Fr.démarrage
En.start, launch
N M
Tr.işe başlamak
En.start working for
V
Fr.reprise
En.resumption
N F
Fr.relancer les travaux
Tr.işi yeniden başlatmak
En.relaunch the works
V
Fr.lampe à lueur
Tr.ışıltı lambası
En.glow lamp
N F
Fr.
Fr.revendication
En.request
N F
Fr.invoquer
En.invoke
V
Fr.pression d'appui admissible
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.démarrage à froid
En.black start
N M
Fr.bascule jk
En.joker king flip-flop
N F
Fr.plafonnier
N M
Fr.tête de câble
Tr.kablo başlığı
En.cable end
N F
Fr.tête de câble divers
En.cable head and accessories
N F
Fr.taux de travail
En.allowable pressure
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
Fr.bastaing
Tr.kalaş
En.plante
N M
Tr.kalia tavan plastiği
En.
N F
Fr.véhicule porteur mobile
Tr.kalıp arabası
En.
N M
Fr.chef de base vie
Tr.kamp amiri
En.camp supervisor
N M
Fr.chef adjoint de base vie
Tr.kamp amiri yardımcısı
En.vice camp supervisor
N M
Fr.installation de la base-vie
Tr.kamp mobilizasyonu
En.installation of camp
N F
En.site
N F
Fr.crémone pour vantail
Tr.kanat kilitleme parçası
En.basic closer
Tr.kantar elektronik paleti
En.
N F
Fr.pont bascule, pont-bascule
Tr.kantar, kamyon kantarı
Asfalt plentinde
N M
Fr.tète de couverture
Tr.kapama başlığı
En.
N F
Fr.chasseur basé à terre
En.land-based fighter
N M
Fr.bombardier basé à terre
En.land-based bomber
N M
Fr.cacheter, tamponner
En.seal
V
Tr.kat hizmet arabası krom
En.service cart chromium
N M
Tr.kaynak makinesi arabası
En.
N M
Fr.masque pour soudeur
Tr.kaynakçı baş maske
En.welder's mask
N M
Fr.tête de pieu
Tr.kazık başı
En.pile cap
N F
Fr.semelle en tête de pieux
Tr.kazık başı
En.pile cap
N F
Fr.semelle sur pieu
En.pile cap
düşey yükleri kazığa aktarır
N F
Fr.pieux de chevêtre
Tr.kazık başlık kirişi
En.piles for capping beam
N M
Tr.kelepçe silobas hortum
En.collar for silobus hose
N M
Fr.par lui-même, en personne
Tr.kendi başına
En.by himself, by herself
Prép.
Fr.autoportant
Tr.kendi başına ayakta duran
En.freestanding
Adj.
Fr.intermittent
En.
Adj.
Fr.tête poutre
Tr.kiriş başlığı
En.beam head
N F
Tr.kırma taş alt-temel
En.crushed stone sub-base
N F
Fr.lampe à arc court
En.short arc lamp
N F
Fr.sommairement
Tr.kısaca, özetle
En.briefly, basically
Adv.
Fr.revenu par personne
Tr.kişi başına gelir
En.income per person
N M
Tr.kişi başına milli gelir
En.national income per capita
N M
Fr.pression partielle
Tr.kısmi basınç (tikel)
En.partial pressure
N F
Fr.bassin-versant littorale
Tr.kıyı su bendi
En.coastal watershed
N M
Fr.chariot porte matériel
Tr.kollu taşıma arabası
En.transport cart with handle
N M
Fr.chapiteau
En.column head
N M
Fr.platine de poteau
En.column base plate
N F
Fr.système combiné installé
Tr.kombine kurulu sistem
En.combined installed base
N M
Fr.table de nuit
Tr.komidin, başucu komidini
En.night table
N F
Fr.président de la commission
Tr.komisyon başkanı
En.president of council
N M
Tr.komisyon başkanlığı
En.presidency of council
N F
Fr.compresseur silobas
En.silobus compressor
N M
Fr.capot conique
Tr.konik başlık
En.conic head
N M
Fr.chapeauter
En.head, oversee, supervise
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
Tr.kontrol trafosu
En.control transformer
electrical panel and cables
N M
Fr.écrou borgne
En.acorn nut
N M
Fr.premier sous-sol
Tr.kot bir, ilk bodrum katı
En.first basement
V
Fr.tête en u à vérin
Tr.krikolu u başlık
En.
N F
Fr.petit bétail
Tr.küçükbaş
En.small cattle
N M
En.average revenue per user
N M
Fr.axé sur l'utilisateur
Tr.kullanıcı odaklı
En.user based
Adj.
Fr.user de qqch.
Tr.kullanmak, -e başvurmak
En.use, exercise
User d'un droit: To exercise a right, ...
V
Tr.kümül. vergi matr.
En.income tax base total
bordro
N F
Fr.bassin de cure
Tr.kür havuzu
En.curing pool
N M
Fr.lampe de sauveteur
Tr.kurtarıcı lambası
En.saver lamp
N F
Tr.kutup başı (artı, eksi)
En.pole head
N F
Fr.tête de puits
Tr.kuyu başı
En.top of pit, head of well
N F
Tr.lastik basıncı sensörü
En.tire pressure sensor
N M
Fr.grille au bassin lave
Tr.lav taşlı ızgara
En.
N M
Fr.lavabo
Tr.lavabo
En.wash basin, sink
N M
Fr.manche pour lavabo
Tr.lavabo hortumu
En.wash basin hose, sink hose
N M
Fr.vis de montage lavabo
Tr.lavabo montaj vidası
N F
Fr.lampe à led
Tr.led aydınlatma lambası
En.led lamp
N F
Fr.voyant à del
Tr.led'li sinyal lambası
En.led type signal lamp
electrical panel and cables
N M
Fr.loup
Tr.levrek
En.seabass
Fr.contrainte limite
Tr.limit basınç
En.limit pressure
N F
Fr.à tête creuse
Tr.lokma başlı
En.socket head
Fr.lampe de mineur
Tr.madenci lambası
En.miner's lamp
N F
Fr.commutateur à bascule
En.toggle switch
N M
Tr.mahelma belediye başkanı
En.mahelma mayor
N M
Fr.recours à justice
Tr.mahkemeye başvurmak
N M
Fr.pression dynamique extrême
Tr.maksimum dinamik basınç
En.extreme dynamic pressure
N F
Fr.bascule de verrouillage
Tr.mandallı d tipi flip-flop
En.latch d flip-flop
N F
Fr.bascule rst à verrouillage
En.latch rst flip-flop
N F
Fr.tête de manœuvre
Tr.manevra başlığı
En.
N F
Fr.
Tr.manifold basıncı
En.boost
Fr.bombe logicelle
En.logic bomb
N F
Tr.manuel kırbas camı
En.
N M
Fr.avec la marque imprimée
Tr.marka baskılı
En.brand printed
Fr.allumage, démarrage
En.ignition
à allumage électrique, à démarrage électrique
N M
Fr.bas de caisse
Tr.marşbiyel
En.rocker panel
N M
Fr.lampe de table
Tr.masa lambası
En.table lamp
N F
En.low / high pressure switch
N M
Tr.mazot basınç ventili
N F
Fr.président du parlement
Tr.meclis başkanı
En.speaker of the parliament
N M
Fr.base de regard
En.manhole base
N F
Fr.vis à tête ronde
Tr.mercimek başlı vida
En.button head screw
N F
Fr.giron
Tr.merdiven basamağı
En.tread
N M
Fr.émmarchement
Tr.merdiven basamakları
En.tread length
N M
Fr.chapeau
Tr.merdiven başı (sahanlık)
En.cap, stair cap
N M
Fr.paillasse d'escalier
Tr.merdiven tabanı
En.base of ladder
N F
Fr.gouverneur
Tr.merkez bankası başkanı
En.governor
N M
Fr.base arrière
Tr.merkez ofis
En.head office
N F
Fr.marche en marbre
Tr.mermer basamak
En.marble stair
N F
Fr.socle de fixation
Tr.montaj kaidesi
En.mounting base
N M
Fr.lampe à ultraviolet
En.ultraviolet lamp
N F
Fr.pied de moteur
Tr.motor ayağı
En.motor base
N M
Fr.huissier
Tr.mübaşir, icra memuru
En.bailiff
V
Fr.scellage
Tr.mühürleme, kapatma, basma
En.sealing
N M
Fr.démarche
Tr.müracaat, başvuru
En.application
N F
Fr.demande du client
Tr.müşteri başvurusu
En.customer application
N F
Fr.base de clients
Tr.müşteri tabanı
En.client base
N F
Fr.clientèle
En.customer base
N F
Fr.bascule type cuisine
Tr.mutfak terazisi
En.kitchen scale
N F
Fr.chariot de transfer
Tr.nakil arabası
En.transfer cart
N M
Fr.basé sur des motives
Tr.neden odaklı
En.reason-based
Fr.bassin fluvial
Tr.nehir havzası
En.river basin
N M
Fr.reprise normale
En.return normally to do sth
N F
Fr.buse
En.nozzle
N F
Fr.axé sur
Tr.odaklanmış, odaklı
En.focused on, based on
V
Fr.bassin d'oxydation
Tr.oksitleme havuzu
En.oxidation pond
atık su arıtımında birincil aşamada atığın stabilizasyonu için kullanılan, atık suyun oksijenlendiği ve arıtıldığı nispeten sığ lagünler ya da havuzlar
N M
Fr.lampe étalon de travail
En.standard work lamp
N F
Fr.caporal
Tr.onbaşı
En.corporal
N M
Fr.à titre principal
Tr.öncelikle, başlıca
Adv.
Fr.dans un premier temps
En.at first instance
Fr.excepté que
En.except (for), apart from
Fr.président honoraire
Tr.onursal başkan
En.honorary president
N M
Tr.oransal esas
En.pro rata basis
Adv.
Tr.oynar başlı dişi rakor
N M
Fr.édition spéciale
Tr.özel baskı
En.special edition
N F
Tr.paket taşıma arabası
En.
N M
Fr.casque
Tr.panaroma başlık
En.
beton santrali
N M
Fr.émission monétaire
Tr.para basma
En.printig money
N F
Fr.lampe alarme-incendie
En.parallel fire warning lamp
N F
Fr.travailler à la pige
En.
V
En.
N M
Fr.feu de position
Tr.park lambası
En.side marker light
N M
Fr.demande de pacellisation
Tr.parselasyon başvurusu
En.parcellation application
N F
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.patent başvurusu
En.patent application
N F
En.market-based
Prép.
Fr.maçonnerie porteuse
En.wing wall, basement wall
N F
Tr.pergel vinç taban plakası
En.jib crane base plate
N F
Fr.nacelle
En.man basket
N F
Fr.base antenne
Tr.pilot şantiye
En.pilot site
N F
Tr.pis su basma hattı
En.wastewater discharge line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.piston başı
En.crosshead, piston head
N M
Fr.tête de piston
Tr.piston başlığı
En.piston head
N F
Fr.éclairage de plaque
Tr.plaka lambası
En.license plate light
N M
Tr.plaka lambası
En.license plate light
N M
En.
N M
Tr.pnömatik dolum başı
En.pneumatic filling head
N F
Fr.feutre à base de polyester
Tr.polyester bazlı keçe
En.polyester based felt
N M
En.
N F
En.
N M
Tr.pozitif basınçlandırmak
En.be under positive pressure
Yangın
V
Fr.séminaire de lancement
En.kick-off meeting
N M
Fr.lampe de projection
Tr.projeksiyon lambası
N F
Fr.lampe pour projecteur
Tr.projektör lambası
En.projector lamp
N F
Tr.pul başlı vida
En.washer headed screw
N F
En.
N F
Tr.pvc saçak alt başlığı
En.
N M
Tr.pvc saçak üst başlığı
En.
N M
Fr.base pour pied de rayon
Tr.raf ayak tabanı
En.shelf foot base
N F
Fr.patin
Tr.ray ayağı, ray tabanı
En.base, shoe
N M
Fr.base de rail
Tr.ray tabanı
En.rail base
N F
Fr.taux de base
Tr.reeskont oranı
En.basic rate, base rate
N M
Fr.aire de référence
Tr.referans alan
En.basic area
N F
Tr.referans alt limit
En.benchmark response
N F
En.basic anchorage length
N F
Fr.lampe de référence
Tr.referans lambası
N F
Fr.base pour réflecteur
Tr.reflektor altlığı
En.reflector base
N F
Fr.musoir
Tr.refüj başı bariyeri
En.bullnose barrier
V
Fr.
En.coloured aluminium overcap
En.
N F
Fr.embout de bielle
Tr.rot başı
En.rod end
N M
Tr.rot başı cıvatası
En.connecting rod bolt
N M
Fr.bascule rs
Tr.rs tipi flip flop
En.rs flip flop (reset set)
N F
Fr.
Fr.pression du vent
Tr.rüzgar basıncı
En.wind pressure
katener
N F
En.
N F
Fr.chiffre d'essai
En.check digit
N M
Tr.sal dorse
N F
Fr.incursion
Tr.saldırı, baskın
En.incursion, foray
N F
Fr.assaut
En.attack, assault
N M
Fr.chalumeau
En.cutting torch
N M
Tr.şapka lambası
En.headlamp, cap lamb
N F
Tr.şarj basınç sensörü
En.charge pressure sensor
N M
Fr.châssis
Tr.şasi
En.base frame
N M
Fr.piston hydraulique
En.
N M
Tr.satın alma veritabanı
En.procurement database
N F
Fr.retour du chariot
En.carriage return
N M
Fr.signal de retour du chariot
Tr.satırbaşı sinyali
En.carriage return signal
N M
Fr.début du page
Tr.sayfa başı
En.top of page
N M
Fr.haut de page
Tr.sayfa başına geri dön
En.top of page
N M
En.sum insured per conveyance
sigorta
N F
Fr.cale d'armature avec base
En.
N F
Fr.bassin d'orage
Tr.sel kapanı
En.torrent trap
N M
Fr.corbeille
Tr.sepet
En.basket
Fr.panier
Tr.sepet
En.basket
V
Fr.grue à panier
Tr.sepetli vinç
En.crane with basket
N F
Fr.pression de service
Tr.servis basıncı
En.service pressure
N F
Tr.ses basınç düzeyi
En.sound pressure level
ses yoğunluğu (desibel, db)
N M
Fr.bas de talus
Tr.şev tabanı, şev altı
En.slope base
N M
Tr.seyyar yağlama arabası
En.
N M
Fr.chariot de banquet chauffe
En.
N M
Fr.mettre bas les armes
Tr.silahları indirmek
En.lay down arms
V
Tr.silastar beyaz
En.
N M
Tr.silindir başlıklama seti
En.
N M
Fr.culasse
En.cylinder head
N F
Fr.silo bas, silo couloir
Tr.silobas
En.silobas, silo trailer
N M
Fr.flexible silobas
Tr.silobas hortumu
En.silobus hose
N M
Fr.pression limite
Tr.sınır basınç
En.limit pressure
N F
Fr.pression portante limite
Tr.sınır taşıma basıncı
En.ultimate bearing pressure
N F
Tr.sinyal lambası
En.signal lamp, turn signal
N F
Tr.sinyal lambası
En.turn signal, signal lamp
N M
Fr.base de sirène
Tr.siren bazı
En.basis of siren
N F
Fr.véhicule d'entreprise
Tr.şirket arabası
En.corporate vehicle
N M
Fr.phare antibrouillard
Tr.sis farı, sis lambası
En.fog light, fog lamp
N M
Tr.sismik yapı izolasyonu
En.seismic base isolation
N F
Fr.subjectile
Tr.sıvaya hazır yüzey
En.plaster base
Adj.
Fr.pression du fluide
Tr.sıvı basıncı
En.fluid pressure
N F
Fr.chariot de banquet froid
Tr.soğuk banket arabası
En.
N M
Fr.bassin de refroidissement
Tr.soğutma havuzu
En.cooling pond
Nükleer reaktörden yayılan yakıt elemanlarının depolandığı ve kısa ömürlü fizyon ürünlerinin parçalanmasına olanak veren büyük su tankı
N M
Fr.bon à graver
En.final draft
N M
Fr.axé sur les résultats
Tr.sonuç odaklı
En.result-based
Fr.responsabilité (base)
Tr.sorumluluk (taban)
En.responsibility (basic)
bordro
N F
Fr.feu arrière
Tr.stop lambası
En.tail light
N M
Fr.inondable
Tr.su basabilir
En.easily flooded
Adj.
Fr.zone inondable
Tr.su basabilir alan
En.flooded area, land
N F
Fr.amont, eau d'amont
Tr.su başı
En.headwater
Bir akarsuyun kaynağı (yukarı kesimleri)
Adj.
Tr.su basınç anahtarı
En.water pressure switch
N M
Fr.tête d'injection
Tr.su başlığı
En.water swivel
N F
Fr.mur de confinement
Tr.su basma perdesi
En.confinement wall
N M
Fr.bief de confinement
Tr.su basma sınırı
En.confinement reach
kazara suyun 50 m3 ten fazla basmasına engel olmak için yapılan yapı
N M
Fr.arroser
Tr.su basmak, su vermek
En.water, irrigate
V
Fr.inondation, crue
Tr.su basması
En.flooding, flood
N F
Fr.en crue
Tr.su basmış
En.flooded
Fr.à base d'eau
Tr.su bazlı
En.water based
Adj.
Fr.bassin de retention
Tr.su tapluma havuzu
En.flood control basin
N M
Fr.bassin versant
En.drainage basin
N M
Fr.soubassement, sous-sol
En.basement, base
N M
Fr.culot à baïonnette
Tr.süngü dip
En.bayonnet base
N M
Fr.basalte artificiel
Tr.suni bazalt
En.articial basalt
N M
Fr.titre de la présentation
Tr.sunum başlığı
En.presentation title
N M
Fr.manchon de la plinthe
Tr.süpürgelik manşon
En.baseboard sleeve
N M
Fr.vis de plinthe
Tr.süpürgelik vidası
En.baseboard screw
N F
Fr.architrave
Tr.sütun baştabanı
En.architrave
Fr.bassin de décantation
N M
Tr.süzme havuzlu tezgah
En.
N F
Fr.bascule t
Tr.t tipi flip flop
N F
Fr.panier assiettes
Tr.tabak basket
En.
V
Fr.chariot d'assiette
Tr.tabak taşıma arabası
En.plate transport cart
N M
Fr.contrebas
Tr.taban
En.
N M
Fr.embase
Tr.taban (kaide)
En.base, base plate
N F
Fr.dalle d'assise
Tr.taban döşemesi
En.base slab
N F
Fr.traitement de base
Tr.taban ıslahı
En.base treatment
N M
Fr.substitution d'assise
En.base treatment
N F
Fr.moment de base
Tr.taban momenti
En.base moment
N M
Fr.base
Tr.taban oran
En.floor
N F
Fr.plaque de base
Tr.taban plaka
En.baseplate
N F
Fr.profil de sol en u
Tr.taban profili (u)
En.base profile (u)
N M
Fr.salaire de base
Tr.taban ücret
En.base fee
N M
Fr.vallée aluviale
Tr.taban, dolgu tabanı
En.aluvial base
N F
Fr.socle
En.pedestal, base, plinth
N M
Fr.cisaillement à la base
Tr.tabandaki kesme
En.base shear
N M
Tr.tabldot basket
En.
V
Fr.clapet de décharge
En.relief valve
sistemi fazla basınçtan korur
N M
Fr.chariot à outils
Tr.takım arabası
En.tool cart
N M
En.tool cart contents
N M
Fr.
En.movant
Fr.lampe monobloc
En.head lamp
N F
Fr.tour de table
En.
N M
Fr.assise de réservoir
Tr.tank tabanı
En.tank base
N F
Fr.bascule, pesée
En.weighing station
demiryolu
N F
Fr.question épineuse
En.hot potato
N F
Fr.bases de calcul
Tr.tasarım temelleri
En.basis of design
N F
Fr.donnés de base
En.design basis
N F
Fr.pression d'appui
Tr.taşıma basıncı
En.bearing pressure
N F
Fr.chalumeau
Tr.tav lambası
En.blowpipe
N M
Fr.lampe spectrale
Tr.tayf lambası
En.spectrale lamp
N F
Tr.tedarik başvurusu
En.sourcing application
N F
Fr.souverainement
En.with sovereign power
Adv.
Tr.tek baskılı akrilik bant
En.acrylic band
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
Fr.poudre à simple base
Tr.tek bazlı barut
En.single-base powder
N F
Fr.monopoutre et groupe tête
N F
Fr.assiette technique
Tr.teknik konum
En.technical base, basis
N F
Fr.relancement
Tr.tekrar başlatma
En.relaunch
N M
Fr.relancer
Tr.tekrar başlatmak, atmak
En.relaunch
V
Fr.casque-micro
En.headset
N M
Fr.pylône de raccord base
Tr.temel bağlantı mastı
En.base connection mast
N M
Fr.variables de base
Tr.temel değişkenler
En.basic variables
N M
Fr.deuxième sous-sol
En.subbasement
N M
Fr.droit fondomental
Tr.temel hak
En.basic right
N M
Fr.mortier de base
Tr.temel harç
En.base mortar
N M
Fr.indice de base
Tr.temel indeks
En.basic index
N M
Fr.couche de base
En.base layer, bottom layer
N F
Fr.éléments de base
Tr.temel öğeler
En.basic items
N M
Fr.monnaie de base
Tr.temel para birimi
En.base currency
N F
Fr.symbole de base
Tr.temel sembol
En.basic symbol
kaynak
N M
Fr.lever la couche de base
Tr.temel tabaka alımı
En.surveying of the base layer
V
Fr.base d'assise
Tr.temel tabanı
En.basis of foundation
N F
Tr.temel tasarım
En.basic design
katener
N F
Fr.base d'isolement
Tr.temel yalıtımı
En.base isolation
N F
Fr.surfaçage de fondation
Tr.temel yapım yüzeyi
En.base surface
N M
Tr.temelde, temelinde
En.basically
Prép.
Fr.finition de la forme
En.finishing of the base
N F
Fr.indice de base
Tr.temeln endeks
En.base index
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.pression de refoulement
Tr.ters akım basıncı
En.discharge pressure
N F
Fr.pression d'essai
Tr.test basıncı
En.test pressure
N F
Fr.déclencheur, commande
Tr.tetik, başlatıcı
En.trigger
N M
Fr.tête de tuyau rode tige
Tr.tij rot boru başlığı
En.
N F
Fr.coffrage métallique
En.climbing formwork
N M
Fr.dispositif de fixation
Tr.tırmanma ayar başlığı
En.climbing adjuster
N M
En.climbing console head
N F
Fr.cuvette de rétention
Tr.toplama havuzu
En.collecting basin
N F
Fr.poussée des terres
Tr.toprak basıncı
En.earth pressure
N F
En.
N F
Fr.contrepoupée
Tr.torna punta başlığı
En.tailstock
N F
Fr.bouchon à tête de vis
En.screw head plug
N M
Fr.feux de circulation
Tr.trafik lambası
En.trafic light
N M
Fr.gyrophare orange
Tr.turuncu tepe lambası
En.
N M
Fr.capuchon de retenue
En.retention cap
N M
Fr.bassin de rétention
Tr.tutma havzası
En.retention basin
N M
Fr.puisard
Tr.tutma hücresi
En.catch basin
Sellerin taşıdığı süprüntü ve molozları engelleyerek kanalizasyonun tıkanmasını önleyen, sokağın altındaki drenaj hücresi (odası )
N M
Fr.tête en u
Tr.u başlık
En.u head
N F
Fr.portemine
Tr.uçlu kalem, basmalı kalem
En.mechanical pencil
N M
Fr.inspirer
En.inspire
V
Fr.encourir
En.incur, to be exposed to
Bir zarara vs. uğramak
V
Fr.transport base
Tr.ulaşım (taban)
En.transport (basic)
bordro
N M
Fr.lampe ultraviolet
Tr.ultraviyole lambası
En.uv lamp
N F
Fr.chariot de farine et sucre
Tr.un şeker arabası
En.flour and sugar car
N M
Fr.profilé pour tête
Tr.üst başlık profili
En.head profile
N M
Fr.sous-sol
Tr.üst temel
En.basement
N M
Fr.prévaloir
En.prevail (over)
V
Fr.lampe témoin
En.signal lamp, warning light
elektrik
N F
Tr.uygulamaya başlamak
En.start the execution works
V
Fr.lampe à arc long
En.long arc lamp
N F
En.
N F
Tr.varil taşıma arabası
En.barrel transport cart
N M
Fr.base d'imposition
En.basis of tax assessment
N F
Fr.efficacité
Tr.verimlilik, etki, başarı
En.efficacy, efficiency
N F
Tr.veritabanı inşaası
En.database construction
N F
Fr.schéma de base de données
Tr.veritabanı inşası
En.database construction
elektrik
N M
En.database integrity
Doğruluk, tutarlılık, güncellik hkk.
N F
Fr.base de données
Tr.veritabanı, veritabanı
En.database
N F
Fr.culot à vis
Tr.vidalı dip
En.screw cap, screw base
N M
Fr.tête motrice pont roulant
En.crane drive head
N F
Fr.matière première virale
En.viral starting material
N F
Fr.arrondir au dixième
En.
lorsque l'on doit arrondir un nombre au dixième, on doit obtenir un nombre avec plus qu'un chiffre derrière la virgule. si le chiffre des centièmes est 0, 1, 2, 3 ou 4, on ne change pas le chiffre des dixièmes et on supprime les autres (centième, millième). par contre si le chiffre des centièmes est 5, 6, 7, 8, ou 9, on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. exemple : 85,472 doit être arrondi au dixième près. le chiffre des centièmes est 7, donc on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. on obtient 85,5.
V
En.shift indicator lamp
N M
Fr.tôle gouttière marche wc
Tr.wc derebasamak sacı
En.
N F
En.
N M
Fr.en ligne, sur internet
Tr.web tabanlı
En.web based
Adj.
Fr.racine adventice
Tr.yabancı kök
En.root, base
N F
Fr.vanne de pression d'huile
Tr.yağ basınç ventili
En.oil overpressure valve
N F
Fr.jauge de pression d'huile
Tr.yağ basıncı göstergesi
En.oil pressure gauge
N F
Fr.amortisseur à l'huile
Tr.yağ baskı tablası
En.oil buffer
N M
yıldırımsavar sistemlerinin 3 ana parçasından biri
N F
En.basis of structural design
N F
Fr.base vie
En.camp, site, building site
N F
Fr.lampe à arc
Tr.yay lambası, ark lambası
En.arc lamp
N F
Fr.bascule à ressort
Tr.yaylı kantar
N F
Fr.presse écrite
Tr.yazılı basın
En.written press
N F
Fr.base de remplacement
Tr.yedek saha
En.replacement site
N F
Tr.yeni başlayan yangın
En.incipient fire
N M
Fr.redémarrage, redémarrer
En.restart
N M
Fr.remise en charge
Tr.yeniden başlatma
En.resumption
N F
Fr.
Fr.vis à tête hexagonale
Tr.yıldız başlı vida
En.hexagon screw
N F
En.
N M
Fr.président par interim
En.acting chairman
N M
Fr.président du directoire
Tr.yönetim kurulu başkanı
En.chairman of the board
N M
Tr.yük arabası
En.carriage
N F
Fr.pressostat haute pression
En.high pressure switch
N M
Fr.vapeur haute pression
Tr.yüksek basınçlı buhar
En.high pressure vapour
N F
Fr.liquide à hautre pression
Tr.yüksek basınçlı sıvı
En.high pressure liquid
N M
En.before breaking bulk
Prép.
Fr.vice-président directeur
En.executive vice president
N M
Tr.yuvarlak başlı caraskal
N M
Fr.table basse ronde
Tr.yuvarlak sehpa
En.
N F
Fr.capitaine
Tr.yüzbaşı
En.captain
N M
Fr.bassin à flot
Tr.yüzer havuz, ıslak havuz
En.wet dock
geminin (gemicilikte) veya kesonun (inşaat işlerinde) yapımı esnasında sürekli yüzer durumda tutulduğu havuz
N M
Fr.masse surfacique
Tr.yüzey yoğunluğu
N F
Fr.
Tr.zanaat tabanlı
Fr.pression du sol
Tr.zemin basıncı
En.soil pressure
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?