Traduction de şasi

çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.

N MP

boitier serveur pour le système alarme-incendie

yangın alarm sistemi server kasası

fire alarm system server box

Parc Mécanique

N M

service d'assistance, centre d'assistance

yardım masası

help desk

Médical

bilişim

N M

table de salle à manger

yemek masası

dinner table

Divers

N F

dépenses contrôlées, travaux en dépenses contrôlées

yevmiye esasına göre yapılan iş

daywork, daywork rates

Bureau Technique

N F

table de réunion ronde

yuvarlak toplantı masası

Parc Mécanique

N F

Fr.commission des valeur mobilières des états-unis

Tr.abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu

En.us securities and exchange commission

N F

Fr.remplacement d'équipements lourds

Tr.ağır teçhizat nakliye piyasası

En.

N M

Fr.camion plateau

Tr.alçak dorse kamyon, alçak şasi kamyon

En.lowbed

N M

Fr.cadre placoplâtre

Tr.alçıpan kasası

En.plasterboard case

N M

Fr.dormant pour le battant caché en aluminium

Tr.alüminyum gizli kanat kasası

En.aluminium hidden door leaf

N M

Fr.cadre de porte en aluminium

Tr.alüminyum kapı kasası

En.aluminium door frame

N M

Fr.droit antidumping définitif

Tr.anti-damping yasası

En.anti-dumping law

N M

Fr.pièce de suspension - matériau de plafond suspendu type clip-in

Tr.asma tavan malzemesi - clip-in askı maşası

En.

N F

Fr.sensibilité à l'allumage

Tr.ateşleme hassasiyeti

En.ignitability

N F

Fr.châssis tendeur tambour stationnaire

Tr.avere tamburu gergi şasisi

En.stationary drum stretching chassis

N M

Fr.châssis tambour stationnaire

Tr.avere tamburu şasisi

En.stationary drum chassis

N M

Fr.marché européen pour les équipements de défense)

Tr.avrupa savunma teçhizat piyasası

En.european defence equipment market

N M

Fr.marché baissier

Tr.ayı piyasası

En.bear market

N M

Fr.cadre de marche-pied

Tr.basamak kasası

En.step ladder case

N M

Fr.divulgation d'information

Tr.bilgilerin ifşası

En.disclosure of information

N F

Fr.dissumulation d'information

Tr.bilginin ifşası

En.concealment of information

N F

Fr.table d'ordinateur

Tr.bilgisayar masası

En.pc table

N F

Fr.réalisation de la ligne nouvelle à double voie electrifiée birtouta sidi abdallah (ville nouvelle) zeralda (projet btz)

Tr.bir touta – zeralda arası çift hat yeni demiryolu inşası (btz projesi)

En.realization of a new electrified double line railway between bir touta and zeralda

N F

Fr.marché haussier

Tr.boğa piyasası

En.bull market

talebin arzdan daha çok olduğu ve borsada fiyatların tırmanışa geçtiği dönemi ifade eder.

N M

Fr.poids du châssis nu

Tr.boş şasi ağırlığı

En.bare chassis weight

N M

Fr.table de travail

Tr.çalışma masası

En.work table

N F

Fr.table encocheuse

Tr.çentikleme masası

En.notching table

N F

Fr.chambranle

Tr.çerçeve, kapı kasası, pervaz

En.frame, door frame, casing

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.cadre

Tr.çerçeve, şasi, gövde, iskelet

En.frame

N M

Fr.benne à ordures

Tr.çöp kasası

En.refuse body, mini tipper

N F

Fr.essai de loi de comportement

Tr.davranış yasası testi

En.constitutive relation test

N M

Fr.panneau de configuration

Tr.denetim masası

En.control panel

N M

Fr.boîte d'encastrement

Tr.derin geçmeli anahtar kasası

En.

N F

Fr.dormant, bâti

Tr.dikme, kasa, kapı kasası

En.door frame

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.dormant extérieur (cadre pour porte extérieure)

Tr.dış kapı kasası

En.outer door box

N M

Fr.abris de dormant pour la porte extérieure

Tr.dış kapı kasası yağmurluğu

En.

N M

Fr.vérité, exactitude, précision

Tr.doğruluk, kesinlik, doğruluk oranı, hassasiyet

En.accuracy

N F

Fr.châssis en fonte

Tr.dökme şasi, döküm gövde

En.cast iron baseframe

Pompalar

N M

Fr.cadre de porte double

Tr.duble kapı kasası

En.double door frame

N M

Fr.sensibilité

Tr.duyarlılık, hassasiyet

En.sensitivity

N F

Fr.châssis moteur électrique

Tr.elektrik motoru şasisi

En.elektric motor chassis

N M

Fr.autorité de régulation du marché de l'énergie

Tr.epdk (enerji piyasası düzenleme kurulu)

En.energy market regulatory board

N F

Fr.

Tr.epdk enerji piyasası düzenleme kurulu

En.energy market regulatory authority

Fr.factuellement, réellement

Tr.esasında, işin aslı, gerçekte

En.actually

Adv.

Fr.ménages

Tr.ev piyasası

En.household

N MP

Fr.soutènement provisoire du tunnel

Tr.geçici tünel iksası

En.temporary tunnel retaining

N M

Fr.franco le long du bateau

Tr.gemi borsasında teslim fiyatı

En.free alongside ship (fas)

Adj.

Fr.châssis de rouleau de retour

Tr.geri dönüş rulosu şasisi

En.return roll chassis

N M

Fr.comité du code des douanes

Tr.gümrük yasası komitesi

En.customs code committee

N M

Fr.susceptibilité

Tr.hassasiyet

En.susceptibility

Adj.

Fr.fourchette de sensibilité

Tr.hassasiyet aralığı

En.precision rate

N F

Fr.tolérance de précision

Tr.hassasiyet toleransı

En.precision tolerance

Fr.précision

Tr.hassasiyet, açıklama

En.precision, explanation

N F

Fr.dormant intérieur

Tr.iç kapı kasası

En.inner door box

N M

Fr.bureau de travail pour deux personnes

Tr.ikili çalışma masası

En.

N M

Fr.invraisemblable

Tr.inanılılır gibi değil, inanılmaz, şaşırtıcı, tuhaf, acayip, garip

En.

Adj.

Fr.cours de sensibilisation (leçon de sensibilisation)

Tr.insanları hassasiyete davet etmek için düzenlenen eğitim

En.sensibilization training

N M

Fr.bourse d'istanbul

Tr.istanbul menkul kıymetler borsası, imkb

En.istanbul stock exchange, ise

N F

Fr.marché de l'emploi

Tr.istihdam piyasası

En.labor market

N M

Fr.reprise progressive du marché de l'emploi

Tr.istihdam piyasasının giderek canlanışı

En.progressive recovery of the labor market

N F

Fr.boite de câble

Tr.kablo kasası

En.cable case

N F

Fr.huisserie, dormant, bâti dormant

Tr.kapı kasası

En.door frame, doorcase

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.dormant galvanisé

Tr.kapı kasası (galvaniz)

En.door frame galvanized

N M

Fr.dormant galvanisé double presse

Tr.kapı kasası (galvaniz) çiftli pres

En.

N M

Fr.dormant teinté

Tr.kapı kasası boyalı

En.painted doorcase

N M

Fr.dormant teinté avec des trous

Tr.kapı kasası delikli boyalı

En.door frame with holes painted

N M

Fr.dormant teinté sans trous

Tr.kapı kasası deliksiz boyalı

En.door frame w/o holes painted

N M

Fr.dormant pièce supérieure simple

Tr.kapı kasası üst parça tekli

En.door frame with one simple upper support

N M

Fr.châssis non carrossé

Tr.karosersiz şasi

En.

N M

Fr.benne

Tr.kasa, kamyon kasası

En.dump, dump truck

N F

Fr.cadre

Tr.kasa, kapı kasası

En.door frame

N M

Fr.définitivement

Tr.kesin olarak, kesinlikle, kısacası, uzun lafın kısası, nihai ve bağlayıcı şekilde

En.definitely

Adv.

Fr.en définitive, (en définitif)

Tr.kısacası, özetle, sözün kısası, velhasıl

En.in short, shortly, finally, in the end

Adv.

Fr.sensibilité au contraste; sensibilité différentielle

Tr.kontrast hassasiyeti, (karşıtlık duyarlılığı), ayrımsal duyarlılık

En.contrast sensibility, dfferential sensitivity

N F

Fr.table angulaire pour directeurs (en l)

Tr.köşeli müdür masası (l tipi)

En.manager table

N F

Fr.dahir

Tr.kraliyet yasası, doğrudan kralın koyduğu yasa

En.

N M

Fr.marché des options non liquide

Tr.likit olmayan bir opsiyon piyasası

En.illiquid options market

N M

Fr.table de tennis de table et ses équipements

Tr.masa tenisi masası ve ekipmanları

En.table tennis table

N F

Fr.servante

Tr.masa, alet masası

En.bench

N F

Fr.code civil

Tr.medeni kanun, yurttaşlık yasası

En.civil code

N M

Fr.marché de titrisation

Tr.menkulleşme piyasası

En.securitisation

N M

Fr.plateforme de châssis modulaire

Tr.modül şasi platformu

En.modular chassis platform

N F

Fr.parapet de plateforme de châssis modulaire

Tr.modül şasi platformu korkuluğu

En.modular chassis platform barrier

N M

Fr.châssis modulaire

Tr.modül şasi, modül şase, kafes şase

En.modular chassis

N M

Fr.compacteur monobloc

Tr.monoblok çöp kamyonu kasası

En.monoblock garbage truck body

N M

Fr.divan d'examen

Tr.muayene masası

En.examination couch

N M

Fr.totalité des conditions

Tr.navlun piyasasında tüm komisyonların ve indirimlerin dahil olduğunu belirtir

En.full terms (ft)

N F

Fr.sensibilité relative

Tr.nıspi hassasiyet, bağıl duyarlılık

En.relative sensibility

N F

Fr.loi des crédits

Tr.ödenekler yasası

En.appropriation act

N F

Fr.bureau

Tr.ofis masası, büro masası

En.office

N M

Fr.

Tr.oksasikloheksadecen

En.oxacyclohexadecen

Fr.private securities litigation reform act of 1995

Tr.özel menkul kıymetler ihtilaf reformu yasası (1995)

En.private securities litigation reform act of 1995

N M

Fr.marché monétaire

Tr.para piyasası, spot piyasa

En.monetary market

N M

Fr.code monétaire et financier

Tr.para ve finans yasası

En.

N M

Fr.boîtier d'ordinateur

Tr.pc kasası, bilgisayar kasası

En.pc casing

Fr.châssis

Tr.pencere çerçevesi, pencere karkası, pencere kasası

En.window frame

N M

Fr.dormant de fenêtre femelle

Tr.pencere dişi kasası

En.female window frame

N M

Fr.dormant de fenêtre male

Tr.pencere erkek kasası

En.male window frame

N M

Fr.fenêtre cadre de service intérieure

Tr.pencere iç servis kasası

En.window interior service frame

N M

Fr.pièce latérale pour dormant

Tr.pencere kasası yanı u'su

En.side u piece for window frame

N F

Fr.caisson presse fenêtre

Tr.pencere körkasası

En.window frame

N M

Fr.chassis fixe

Tr.sabit şasi

En.fixed chassis

N M

Fr.cadre tôle

Tr.sac kasası

En.sheet frame

N M

Fr.rouleuse de tôle

Tr.sac maşası

En.sheet rolling milll

N F

Fr.arrêté viziriel

Tr.sadrazamlık yasası

En.order, decree

N M

Fr.cadre de porte extérieure à main droite

Tr.sağ açılımlı dış kapı kasası

En.

N M

Fr.caisse

Tr.sandık, kasa, kutu, para kasası

En.case

N F

Fr.table de rembobinage, table d'enroulement

Tr.sarma masası

En.winding table, winding bench, spooling bench

üzerinde sancı olan ve makara sarmayı kolaylaştıran masa

N F

Fr.piston hydraulique

Tr.şasi altı ayak basma silindiri

En.

N M

Fr.emplacement de la frappe à froid du numéro du châssis

Tr.şasi numarası soğuk şişirme yeri

En.place of cold heading of number of chassis

N M

Fr.carossier-constructeur

Tr.şasi üreticisi, karoser üreticisi, karoserci

En.body manufacturer

N M

Fr.construction du châssis coque

Tr.şasi yapısı

En.

N F

Fr.chassis

Tr.şasi, iskelet

En.chassis

ana çerçeve; üzerine elektronik bileşenler takılır

N M

Fr.châssis

Tr.şasi, karkas

En.frame, chassis

N M

Fr.châssis

Tr.şasi, vagon şasisi

En.underframe, wagon underframe

demiryolu

N M

Fr.brouilleur de confusion

Tr.şaşırtma boğucusu

En.confusion jammer

N M

Fr.pattern de forage divers

Tr.şaşırtmalı delik paterni

En.different drill pattern

Patlayıcı yerleştirilmesinde.

N M

Fr.marché libre d'énergie

Tr.serbest elektik piyasası

En.free energy market

N M

Fr.commission du marché des capitaux

Tr.sermaye piyasası kurulu (spk)

En.capital markets board

N F

Fr.caisson presse fenêtre de service

Tr.servis pencere körkasası

En.service window frame

N M

Fr.cadre de porte extérieure à main gauche

Tr.sol açılımlı dış kapı kasası

En.

N M

Fr.sensibilité spectrale

Tr.spektral hassasiyet

En.spectrale sensitivity

N F

Fr.droits constatés (budgétisation et comptabilité publiques sur la base des droits constatés)

Tr.tahakkuk esaslı muhasebe, tahakkuk esasına göre muhasebe

En.accrual basis of accounting, accrual accounting and budgeting, accounting on accrual basis

N MP

Fr.service de renseignements du secteur agricultural

Tr.tarım piyasası bilgi sistemi

En.agricultural market intelligence system (amis)

N M

Fr.pas géné

Tr.tasasız

En.unencumbered

Adj.

Fr.table de meulage

Tr.taşlama masası

En.grinding machine

N F

Fr.bourse de commerce

Tr.ticaret borsasi

En.commodity market

N F

Fr.table d'accumulation

Tr.toplama masası, toplama tezgahı, toplama tablası, toplanma tablası

En.accumulation table

N F

Fr.table de réunion (pour 16 personnes)

Tr.toplantı masası (16 kişilik)

En.meeting table

N F

Fr.

Tr.tütün ve alkol piyasası düzenleme kurulu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurulu)

En.regulatory committee for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory committee for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)

Fr.

Tr.tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu)

En.regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory board for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)

Fr.

Tr.tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu teşkilat ve görevleri hakkında kanun

En.law on the organization and duties of the regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry

Fr.

Tr.tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu teşkilatı, çalışma usul ve esasları ile personelinin mali ve sosyal hakları hakkında yönetmelik

En.regulation on the organization, operational procedures and principles as well as the financial and social rights of the staff of the regulatory board for tobacco and tobacco products and alcoholic beverages industry

Fr.planche à repasser et fer à repasser

Tr.ütü masası ve ütü

En.ironing table and ironer

N F

Fr.champ d'application

Tr.uygulama esası

En.field of application

N M

Fr.en résumé

Tr.uzun lafın kısası

En.long story short

Adv.

Fr.change à terme

Tr.vadeli döviz, vadeli kurlar, vadeli döviz piyasası vb.

En.forward exchange

N M

Fr.pièce en u inférieure pour cadre imposte

Tr.vasistas kasası altüst u'su

En.transom frame lower and upper u pieces

N F

Fr.pièce en u pour cadre imposte

Tr.vasistas kasası yan u'su

En.transom frame side u piece

N F

Fr.caisson presse imposte

Tr.vasistas körkasası

En.transom frame

N M

Fr.schéma de base de données

Tr.veritabanı inşası

En.database construction

elektrik

N M

Fr.table vibrante

Tr.vibrasyon masası

En.vibrating table

N F

Fr.titres des marchés financiers étrangers

Tr.yabancı sermaye piyasası araçları

En.foreign capital market instruments

çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.

N MP

Fr.boitier serveur pour le système alarme-incendie

Tr.yangın alarm sistemi server kasası

En.fire alarm system server box

N M

Fr.service d'assistance, centre d'assistance

Tr.yardım masası

En.help desk

bilişim

N M

Fr.table de salle à manger

Tr.yemek masası

En.dinner table

N F

Fr.dépenses contrôlées, travaux en dépenses contrôlées

Tr.yevmiye esasına göre yapılan iş

En.daywork, daywork rates

N F

Fr.table de réunion ronde

Tr.yuvarlak toplantı masası

En.

N F

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.