Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Asi

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
rebelle
asi
rebellious
Militaire
N M
Fr.rebelle
Tr.asi
En.rebellious
N M
Concordance Partielle 4285
read across approach
Médical
spike recovery
Médical
kadro ihdası
staff creation
Juridique
darbe mekanizması
percussion mechanism
Divers
darbe pompası
percussion pump
Divers
Médical
gateway charges
Economique
özofajeal aşınma
esophageal corrosion
Médical
asit baz dengesi
acid-base balance
Médical
Médical
yapım noktası
construction point
Parc Mécanique
perasetik asit
peracetic acid
Médical
galvanil ekstrası
galvanneale extra
Parc Mécanique
Médical
asitleme ekstrası
acidification extra
Parc Mécanique
temperleme ekstrası
milling extra
Parc Mécanique
coil prep extra
Parc Mécanique
relief motif extra
Parc Mécanique
seri skalası
batch scale
Médical
yığın arka plakası
stacker backplate
Parc Mécanique
virüs aşılama
virus inoculum
Médical
formik asit
formic acid
Médical
oksasikloheksadecen
oxacyclohexadecen
Médical
dışbesleme avarası
outfeed idler
Parc Mécanique
avara plakası
idler plate
Parc Mécanique
Médical
aşı programı
vaccination programme
Médical
aşı türeyik polio
vaccine-derived polio
Médical
monotipik aşı
monotypic vaccine
Médical
Médical
klorhidrik asit
chlorhydric acid
Médical
Divers
tahmin, uyarı sistemleri ve özellikle depreme dayanıklı yapı inşaası gibi yöntemlerle, depremlerin insan yaşamına ve mallara verebileceği zararların asgariye indirilmesi
önkatlama avarası
prefold idler
Parc Mécanique
Médical
cell layer detachment
Médical
Médical
kapak plakası
holder cover plate
Parc Mécanique
makinelerin kapanması
enclosure of machinery
Médical
Médical
mum cilası
wax blends
Médical
üst fazın atılması
Médical
Médical
ağır yük taşıtı
heavy goods vehicle
Médical
out of cash
Divers
fren boşalması
brake fade
Parc Mécanique
cell attachment
Médical
impurities clearance
Médical
pentadekanoik asit
pentadecanoic acid
Médical
Divers
Informatique
capping odası
capping room
Médical
Médical
postmanagerial society
Economique
vaccine for human use
Médical
immun hafızası
immun memory
Médical
take a stroll through
Divers
fosforik asit
phosphoric acid
Médical
Médical
Médical
manifold basıncı
boost
Divers
Informatique
kayyım, vasi
judicial factor
Juridique
Economique
karmaşıklık
mish-mash
Divers
Médical
pop, bulunma noktası
pop point of presents
Informatique
Médical
adenilik asit
adenylic acid
Médical
meta-analyse study
Médical
kablo odası
wiring closet
Informatique
tam manasıyla
per say
Divers
viral nükleik asit
viral nucleic acid
Médical
amino asitler
amino acids
Médical
Bureau Technique
l-glutamik asit
l-glutamic acid
Médical
chp
Economique
Médical
aşı kayıtları
immunization record
Médical
d-ca-pantothenate
Médical
büyüklük sırası
order of magnitude
Médical
Politique
kelepçe yuvası
clamp housing
Parc Mécanique
à l'age de retraite
pensionable age
Divers
Adj.
à l'extrême
extreme, extremely
Divers
Adj.
à titre exclusif
münhasır, hariç
exclusive
Divers
à travers
through
Divers
Prép.
abattement
interval
Divers
N M
abordable
affordable
Informatique
Adj.
about
beam head
Ouvrages
N M
abrasif
abrasive
Divers
Adj.
abrasif
abrasive
Médical
Adj.
abrasif
zımpara
abrasive
Parc Mécanique
Adj.
abrasif circulaire
daire zımpara
Parc Mécanique
Adj.
abrasif mural
duvar zımpara
wall abrasive
Ouvrages
Adj.
abrasif sable
kum zımpara
sand abrasive
Parc Mécanique
Adj.
abrasif table
zımpara tabla
table abrasive
Parc Mécanique
Adj.
abrasion, usure
aşınma, yıpranma
abrasion
Bureau Technique
N F
abrasivité
abrasivity
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N M
Juridique
N F
abusif
Divers
Adj.
abusif, excessif
aşırı
abusive, excessive
Divers
Adj.
accélération basique
basit ivme
basic acceleration
Bureau Technique
N F
accentuer
vurgulamak
accentuate, emphasize
Divers
V
accessibilité
accessibility
Divers
N F
accessibilité
ulaşilabilirlik
accessibility
Informatique
N F
accessible
accessible
Informatique
Adj.
boy kesme ekstrası
point pickling extra
Matériaux
N M
kenar kesme ekstrası
edge pickling extra
Parc Mécanique
N M
nükleer silah kazası
Militaire
N M
accident du travail
iş kazası
occupational accident
Bureau Technique
N M
trafik kazası
traffic accident
Divers
N M
gizlilik anlaşması
Juridique
N M
finansman anlaşması
funding agreement
Bureau Technique
N M
bayilik anlaşması
franchise agreement
Economique
N M
accord de fusion
birleşme antlaşması
merger treaty
Economique
N M
accord de partenariat
ortaklık anlaşması
partnership agreement
Juridique
N M
accord de principe
prensip anlaşması
agreement in principle
Bureau Technique
N M
Economique
N M
accord par le magasin
ambar onayı
warehouse approuval
Bureau Technique
N M
accotement
shoulder, verge
Terrassements
N M
accumation of dust
Terrassements
N F
achat indirect
dolaylı satın alma
indirect purchasing
Economique
N M
acheminement
course, routing
Ouvrages
N M
acheminement
transport
Divers
N M
acheminer
carry, transport
Bureau Technique
V
acide acétique
asetik asit
acetic acid
Médical
N M
acide ascorbique
askorbik asit
ascorbic acid
Médical
N M
acide aspartique
l-aspartik asit
l-aspartic acid
Médical
N M
deoxyribonucleic acid
Médical
N M
acide folique
folik asit
folic acid
Médical
N M
para-aminobenzoic acid
Médical
N M
acide phosphorique
fosforik asit
phosphoric acid
Divers
N M
ribonükleik asit, rna
ribonucleic acid, rna
Médical
N M
acide sulfurique
sülfürik asit
sulfuric acid
Divers
Saf haldeyken renksiz durumdaki koyu yağlı sıvı, En yaygın kullanılan, son derece zehirli ve aşındırıcı bir endüstriyel kimyasal maddedir. Sülfür oksitlerin atmosferdeki nem ile birleşerek oluşturdukları asit, asit yağmurlarının esas maddesi.
N M
acidification
acidification
Médical
N F
acidimétrie
acidimetry
Médical
N F
acidité
asitlik, asidite
acidity
Médical
N F
acier au carbone
carbon steel
Matériaux
N M
acier passif
pasif çelik
passive steel
Ouvrages
N M
acquittement d'alarme
alarmın alınması
Parc Mécanique
N M
vasiyetname
will, last will
Divers
N M
acte de vente
bill of sale
Economique
N M
acte déclaratoire
declaratory act
Juridique
N M
action disciplinaire
disciplinary action
Bureau Technique
hse
N F
action en divorce
boşanma davası
divorce suit
Juridique
N F
action en indemnité
tazminat davası
Juridique
N F
action en justice
hukuk davası
legal action
Juridique
N F
işe iade davası
Juridique
N F
alacak davası
Juridique
N F
action publique
kamu davası
public case
Juridique
N F
action quasi-statique
quasi static action
Bureau Technique
N F
action quasi-statique
yarı-durağan yük
quasi-static action
Bureau Technique
N F
action récursoire
rücu davası
recourse action
Juridique
N F
adn complémentaire
Médical
N M
adopter une approche
take an approach
Divers
V
adresse ip
ip numarası
ip number
Informatique
N F
Médical
Aktif karbon kullanılarak yapılan soğurma veya adsorpsiyon
N F
adv du faisceau
hat makası
Ouvrages
N M
adversaire
adversary, opponent
Divers
N M
fuel tank aerator
Parc Mécanique
N M
aéronef
uçak, hava taşıtı
aircraft
Divers
N M
aéronef
aircraft
Juridique
N M
affaire de succession
miras davası
inheritance case
Juridique
N F
affaire en instruction
soruşturma dosyası
Juridique
N F
affaire pénale
ceza davası
criminal case
Juridique
N F
turn 18 years of age
Juridique
N M
âge du consentement
reşitlik yaşı
age of consent
Juridique
N M
âge moyen
yaş ortalaması
average age
Divers
N M
satın alma sorumlusu
purchasing agent
Bureau Technique
N M
agent magasin
warehouse personnel
Bureau Technique
N M
agent maritime
shipping agent
Bureau Technique
N M
aggloméré de ciment
çimento konglomerası
Ouvrages
N M
agrafe (clip)
kilit taşı
dog
Matériaux
N F
agrafe pour courroie
bant zımbası
Parc Mécanique
N F
agressivité
aggressivity
Ouvrages
N F
aide soudeur
welder assistant
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
air ambiant
ortam havası
ambient air
Médical
N M
air de combustion
yanma havası
combustion air
Parc Mécanique
N M
air de dilution
kısadevre havası
bypass air
Parc Mécanique
N M
air de refroidissement
soğutma havası
cooling air
Parc Mécanique
N M
air fourni
besleme havası
supply air
Parc Mécanique
N M
air pulsé
basınçlı hava
forced air
Parc Mécanique
N M
aire d'entreposage
depo odası
staging room
Médical
N F
aire de décharge
atık sahası
disposal area
Ouvrages
N F
aire de référence
referans alan
basic area
Bureau Technique
N F
aire de remisage
depolama sahası
Ouvrages
N F
parking lot
Parc Mécanique
N F
aire de stockage
stok sahası
stock area
Terrassements
N F
stok sahası
storage area
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N F
aléa
hazard , problem
Divers
N M
Bureau Technique
N F
alliage
alaşım
alloy
Terrassements
N M
alliage de zinc
çinko alaşımı
zinc alloy
Matériaux
N M
alliage pour amalgame
cıvalı alaşım
amalgam alloy
Médical
N M
kapasite tahsisi
allocation of capacity
Bureau Technique
N F
elongation at break
Bureau Technique
N M
kopma birim uzaması
Bureau Technique
N M
ambiguïté
ambiguity
Divers
N F
amende
idari para cezası
administrative fine
Juridique
N F
amende
para cezası
fine, penalty
Juridique
N F
amende
trafik cezası
ticket, traffic ticket
Juridique
N F
amende civile
para cezası
civil fine
Juridique
N F
amende douanière
gümrük cezası
customs penalty
Economique
N F
amende judiciaire
adli para cezası
judicial fine
Juridique
N F
amont, eau d'amont
su başı
headwater
Terrassements
Bir akarsuyun kaynağı (yukarı kesimleri)
Adj.
Economique
vergi bilançosu
N M
amortisseur à l'huile
yağ baskı tablası
oil buffer
Parc Mécanique
N M
ancrage juridique
Juridique
N M
anneau d'étanchéité
sealing chamber
Parc Mécanique
N M
anneau de blocage
sıkma halkası
tightness ring
Parc Mécanique
N M
anneau de garniture
packing ring
Parc Mécanique
Pompalar hakkında
N M
musluk salmastrası
taps seal
Parc Mécanique
N M
anneau de retenue
tutma halkası
circlips
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
anneau de support
flanş halkası
backing ring
Ouvrages
N M
anneau raidisseur
Ouvrages
N M
anse de levage
kaldırma kancası
Parc Mécanique
anthracite
antrasit
anthracite
Parc Mécanique
anti-usure
aşınmaya dayanıklı
wear resistant
Ouvrages
Adj.
anti-usure
aşınma önleyici
anti-wear
Ouvrages
Adj.
antiacide
antasid
antacid
Médical
N M
aphasie
afazi
aphasia
Médical
travma vb sonucu konuşma bozukluğu
N F
aplasie
aplazi
aplasia
Médical
bir organın bir dokunun, bir uzvun tam gelişmemesi
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
apparemment
anlaşılan
apparently, seemingly
Divers
Adv.
Informatique
N F
ceza uygulaması
application of penalty
Juridique
N F
boya uygulaması
paint application
Ouvrages
N F
Topografya
N F
application eventuelle
olası uygulama
possible application
Juridique
N F
application web
web uygulaması
web application
Informatique
N F
approchable
yaklaşılabilir
approachable
Divers
Adj.
approche directe
direkt yaklaşım
direct approach
Divers
N M
approche initial
ilk yaklaşım
initial approach
Bureau Technique
N M
approche technique
teknik yaklaşım
technical approach
Bureau Technique
N M
Economique
N M
axle (jack shoe)
Ouvrages
itme köprü
N M
arbre de pompe à eau
su pompası mili
water pump shaft
Parc Mécanique
mikser yedekparçasi
N M
yağ pompası mili
oil pump shaft
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
metal lower
Parc Mécanique
N M
argilite
kil taşı, arjilit
claystone
Matériaux
N F
argilite
çamurtaşı
mudstone
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N F
armature passive
pasif donatı
passive reinforcement
Ouvrages
N F
deprem çirozu
seismic cross tie
Ouvrages
N F
arrache-clou
çivi manivelası
nail extractor
Parc Mécanique
N M
pick-off
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
Economique
N M
arrêté viziriel
sadrazamlık yasası
order, decree
Juridique
N M
arrière-scène
perde arkası
backstage
Divers
N F
arrondir au dixième
Divers
lorsque l'on doit arrondir un nombre au dixième, on doit obtenir un nombre avec plus qu'un chiffre derrière la virgule. si le chiffre des centièmes est 0, 1, 2, 3 ou 4, on ne change pas le chiffre des dixièmes et on supprime les autres (centième, millième). par contre si le chiffre des centièmes est 5, 6, 7, 8, ou 9, on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. exemple : 85,472 doit être arrondi au dixième près. le chiffre des centièmes est 7, donc on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. on obtient 85,5.
V
asie centrale
orta asya
central asia
Politique
N F
asile
sürgün
exile
Juridique
N M
asile d'aliénés
asylum
Divers
N M
asile de vieillard
alms house
Divers
N M
assèchement du béton
beton kuruması
concrete drying
Ouvrages
N M
asservissement (pompe)
controller
Parc Mécanique
N M
assiette technique
teknik konum
technical base, basis
Bureau Technique
N F
magmatik asimilasyon
magmatic assimilation
Terrassements
N F
Bureau Technique
N M
assistante laboratoire
laboratuvar asistanı
laboratory assistant
Bureau Technique
N M
türkiye deprem vakfı
Politique
N F
quantitative easing
Economique
N M
ferdi kaza sigortası
Economique
sigorta, düşük bedellidir, kaza halinde yaralanma/ölüm vb. içindir
N F
assurance automobile
Economique
N F
compliance assurance
Economique
N F
assurance de voyage
seyahat sigortası
travel insurance
Juridique
N F
assurance des biens
eşya sigortası
property insurance
Economique
N F
assurance du fret
nakliyat sigortası
freight insurance
Economique
N F
machinery insurance
Economique
N F
assurance invalidité
maluliyet sigortası
disability insurance
Economique
N F
assurance maladie
sağlık sigortası
health insurance
Economique
sigorta
N F
Economique
N F
assurance publique
Médical
N F
konut sigortası
home insurance
Economique
N F
Bureau Technique
N F
assurant
ensuring
Divers
Adj.
assureur transporteur
insurer carrier
Economique
sigorta
N M
astreinte
para cezası
Juridique
N F
asymètrie
asymmetry
Divers
N F
asymétrique
asymmetric
Informatique
Adj.
asymptote
asymptote
Informatique
Bir eğriye sonsuzda teğet olan doğru; asemptot doğrusu.
N M
atelier
workshop (building)
Terrassements
N M
atlas des couleur
renk atlası
color atlas
Divers
N M
attaché de presse
basın ataşesi
press counselor
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
atteinte du quorum
reaching the quorum
Juridique
N F
Bureau Technique
N F
mill test certificates
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
uygunluk sertifikası
Médical
N F
Economique
N F
bill of lading
Bureau Technique
fcr, f.c.r.
N F
Bureau Technique
N F
attitude
attitude
Divers
N F
attribut
attribute
Informatique
N M
Juridique
N F
attrition
aşınma
attrition
Ouvrages
N F
au cas où
in cases where
Divers
Prép.
au défaut de
lack of sth.
Divers
Prép.
temelde, temelinde
basically
Divers
Prép.
au milieu du gué
in midstream
Divers
Prép.
au profit de
for the benefit of
Juridique
Prép.
au quotidien
Divers
Prép.
au seuil de
on the basis of
Divers
Prép.
au terme de
at the end of
Divers
A la fin de, à l'issu de, à la sortie de
Prép.
au tort exclusif
tamamen kendi hatası
at the exclusive fault
Juridique
Prép.
au vent
in wind
Divers
Prép.
au-délà de
sonrasına
beyond
Divers
aube
tan, gün ağarması
dawn
Divers
N F
audio-messagerie
voice mail
Informatique
N F
kapasite artırma
capacity increase
Bureau Technique
N F
aussi bien que
olduğu gibi, nasılsa
as well as
Divers
Tu le sais aussi bien que moi: You know as well as I do.
Conj.
autoportant
freestanding
Divers
Adj.
autoportant
kendini taşıyabilen
self-supporting
Ouvrages
Adj.
münhasır yetki
exclusive right
Juridique
N F
auvent
porch roof, open shed
Bureau Technique
N M
avaloir bombé
curved rainwater gully
Ouvrages
N M
avis de presse
basın açıklaması
press announcement
Juridique
N M
bâche camion
kamyon kaplaması
truck cover
Parc Mécanique
N F
bachelier
Divers
V
bacille
basil
bacillus
Divers
N M
bague - entretoise
ara halkası
spacer
Parc Mécanique
N F
bague d'appui
dayanma halkası
backup ring
Parc Mécanique
N F
bague d'étanchéité
seal ring
Parc Mécanique
N F
oil seal
Parc Mécanique
N F
bague de fixation
montaj halkası
mounting ring
Parc Mécanique
Pompalar hakkında
N F
bague de réglage
ayar halkası
Ouvrages
N F
retaining ring
Parc Mécanique
N F
bague de roulement
dayama halkası
bearing ring
Parc Mécanique
N F
clamping ring
Parc Mécanique
N F
baie
bay
Informatique
N F
baisse de pression
basınç düşümü
pressure drop
Ouvrages
N F
balai pour balayeuse
süpürge fırçası
sweeper brush
Parc Mécanique
N M
balais
broom, brush, sweeper
Parc Mécanique
N M
balance électronique
Parc Mécanique
N F
Economique
N F
balayage de virus
virüs taraması
sweep for viruses
Informatique
banca d'italia
italya merkez bankası
banca d'italia
Economique
N M
banco de espana
banco de espana
Economique
N M
banco de portugal
banco de portugal
Economique
N M
bande convoyeur
conveyor band
Ouvrages
N F
bande d'usure
aşınma bandı
wear strip
Parc Mécanique
greyder
N F
hız kasisi
Ouvrages
N F
bank of england
bank of england
Economique
N M
banque centrale
merkez bankası
central bank
Economique
N F
Economique
N F
Economique
N F
Economique
N F
merkez bankası
central bank
Politique
N F
banque d'algérie
bank of algeria
Juridique
N F
banque d'émission
Economique
N F
ana hücre bankası
master cell bank
Médical
N F
banque de confirmation
teyit bankası
confirming bank
Economique
akreditif
N F
banque de france
fransa merkez bankası
banque de france
Economique
N F
banque de sang
kan bankası
blood bank
Médical
N F
banque des provinces
iller bankası
bank of provinces
Ouvrages
N F
banque maritime
denizcilik bankası
maritime bank
Politique
N F
Economique
N F
banque parapublic
yarı-kamu bankası
semi-public bank
Economique
N F
bardage
duvar kaplaması
wall cladding
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
iğne tip barası
busbar with pin
Parc Mécanique
N F
barre neutre
nötr barası
neutral bar
Parc Mécanique
N F
Informatique
N F
engel levhası
safety barrier
Parc Mécanique
N F
aluminium door brush
Parc Mécanique
N M
base d'appui
ana destek
basic support
Ouvrages
N F
base d'assise
temel tabanı
basis of foundation
Ouvrages
N F
base d'imposition
Economique
N F
seismic base isolation
Ouvrages
N F
base de calcul
hesap tabanı
calculation basis
Bureau Technique
N F
base de sirène
siren bazı
basis of siren
Parc Mécanique
N F
bases de calcul
tasarım temelleri
basis of design
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
basse pression
düşük basınç
low pressure
Parc Mécanique
Adj.
bassin de décantation
Terrassements
N M
bassin de rétention
tutma havzası
retention basin
Terrassements
N M
bassin de retention
su tapluma havuzu
flood control basin
Ouvrages
N M
bassin de retenue
bekletme havzası
detention basin
Terrassements
N M
bassin fluvial
nehir havzası
river basin
Terrassements
N M
bassin intermédiaire
ara havuz
intermediary basin
Ouvrages
N M
bassin versant
drainage basin
Terrassements
N M
Bureau Technique
N M
bâtiment d'entrée
giriş binası
entry building
Ouvrages
N M
işletme binası
operation building
Ouvrages
N M
yıkama binası
washing building
Ouvrages
N M
hizmet binası
maintenance building
Ouvrages
N M
bâtiment magasin
ambar binası ofisi
warehouse container
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
bâtiment pht
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
bâtiment remisage
depo binası
storage building
Ouvrages
çelik
N M
Ouvrages
N M
bâtiment voyageur
passenger station
Ouvrages
N M
batterie bain
banyo bataryası
bath faucet
Parc Mécanique
N F
batterie bain mix
mix banyo bataryası
mix bathtub faucet
Parc Mécanique
N F
batterie d'évier
evye bataryası
sink faucet
Parc Mécanique
N F
batterie de lavabo
lavabo bataryası
Ouvrages
N F
time faucet
Parc Mécanique
N F
batterie douche
duş bataryası
shower faucet
Parc Mécanique
N F
vergi sonrası kar
Economique
N F
profit per employee
Economique
N F
benne
beton kovası, kepçe
skip
Parc Mécanique
N F
benne
kasa, kamyon kasası
dump, dump truck
Parc Mécanique
N F
benne à ordures
çöp kasası
Parc Mécanique
N F
béton bitumineux, bb
bituminous concrete
Chaussée
Asfaltın ikinci ve son tabakası
N M
béton brut poli
brüt beton cilası
Ouvrages
N M
antenna pointing bias
Informatique
N M
bifurquer
fork, divide
Ouvrages
V
bilan passif
pasifler
liabilities
Economique
N M
kamalı mil bilyası
Parc Mécanique
N F
bille d'embrayage
debriyaj bilyası
clutch bearing
Parc Mécanique
N F
bille de support
askı bilyası
suspension ball
Parc Mécanique
N F
bille de vanne
valf bilyası
valve ball
Parc Mécanique
N F
gergi kasnak bilyası
tensioner pulley ball
Parc Mécanique
N F
blâme
ihtar, uyarma cezası
blame, reprimand
Juridique
N M
blanchisserie
çamaşırhane
bleachery, laundry
Divers
N F
blanchisseur
çamaşır suyu
bleacher
Matériaux
N M
blindage
kazı kalkanı
excavation casing
Terrassements
N M
blindage des fouilles
Ouvrages
N M
bloc d'appui
taşıyıcı direk
bearing post
Ouvrages
N M
bloc d'appui
taşıma bloku
bearing block
Ouvrages
N M
block
Parc Mécanique
N M
process blockage
Bureau Technique
N M
Politique
N F
Parc Mécanique
N F
bobine de fil
tel makarası
wire coil
Parc Mécanique
N F
tişu makarası
tissue reel
Divers
N F
bobine de point neutre
nötr noktası bobini
coil of neutral point
Divers
elektrik
N F
Parc Mécanique
N F
düz tip yer makarası
ground coil plain type
Parc Mécanique
N F
bobine de torons
Parc Mécanique
N F
bobine pprc grande
pprc makarası
pprc coil
Parc Mécanique
N F
bogie porteur
boji taşıyıcı
Ouvrages
N F
bois massif
masif ağaç
solid timber
Ouvrages
N M
toolbox with shelves
Parc Mécanique
N F
boîte à outils
takım çantası
toolbox
Parc Mécanique
N F
metal takım çantası
metallic tool box
Parc Mécanique
N F
metal takım çantası
steel tool box
Parc Mécanique
N F
boîte d'encastrement
Parc Mécanique
N F
boite de câble
kablo kasası
cable case
Parc Mécanique
N F
metal taşıma kutusu
metal carrying box
Parc Mécanique
N F
kaynak çantası
welding case
Parc Mécanique
N F
boîtier d'ordinateur
pc casing
Parc Mécanique
V
bombe logicelle
logic bomb
Informatique
N F
bon à graver
final draft
Bureau Technique
N M
bon à tirer
basıma hazır
ready for printing
Bureau Technique
N M
bon de transfert
taşıma senedi
transfer voucher
Economique
N M
bordage
hafif cephe kaplaması
light cladding
Ouvrages
N M
bordereau d'envoi
transmittal form
Bureau Technique
N M
bordure
border stone
Ouvrages
N F
bordurette
edging
Ouvrages
N F
borne
boundary stone, limit
Topografya
N F
borne
Topografya
Bir yerin sınırını belirlemede kullanılan taşlar.
N F
döküm baba mapasız
Parc Mécanique
N F
borne kilométrique
kilometre taşı
Topografya
N F
bouchon d'aération
havalandırma tapası
vent plug
Parc Mécanique
N M
bouchon d'injection
enjeksiyon kafası
grouting cap
Ouvrages
öngerme-artgerme
N M
bouchon d'installation
montaj tapası
installation plug
Parc Mécanique
N M
bouchon de ciment
çimento tapası
cement plug
Ouvrages
N M
bouchon de protection
protection plug
Parc Mécanique
N M
bouchon de purge
hava alma tapası
bleeder plug
Parc Mécanique
N M
bouchon de tuyau
boru tapası
pipe plug
Parc Mécanique
N M
bouchon de vidange
tahliye tapası
drain plug
Ouvrages
N M
bouchon de vidange
tahliye tapası
weep hole cover
Parc Mécanique
N M
boucle
loop, buckle
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
boulon arbre piston
piston kol cıvatası
piston shaft bolt
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
semer makarası
u bolt
Parc Mécanique
N M
boulon d'arbre
mil cıvatası
axle bolt
Parc Mécanique
N M
boulon d'articulation
bağlantı cıvatası
connecting bolt
Parc Mécanique
N M
platform fixing bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
boulon d'engrenage
dişli cıvatası
Parc Mécanique
N M
boulon d'excavation
kazma cıvatası
excavation bolt
Parc Mécanique
N M
takoz cıvatası
brace bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de charrue
plow bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de châssis
şase cıvatası
chassis bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de cisaillement
kesme cıvatası
shear bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
boulon de culasse
cylinder head bolt
Parc Mécanique
N M
batching plant bolt
Parc Mécanique
N M
rot başı cıvatası
connecting rod bolt
Parc Mécanique
N M
center blade bolt
Parc Mécanique
N M
ayar cıvatası komple
regulation bolt
Parc Mécanique
N M
supap ayar cıvatası
valve adjusting bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de scellement
rag bolt
Ouvrages
N M
lifting anchor bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de serrage
sıkma cıvatası
tightening bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de silo
silo cıvatası
cement silo bolted
Parc Mécanique
N M
boulon de traction
gergi cıvatası
tension bolt
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
boulon en u
u bolt
Parc Mécanique
N M
boulon en u de ferme
makas u cıvatası
truss u bolt
Parc Mécanique
N M
boulon extracteur
çektirme cıvatası
puller bolt
Parc Mécanique
N M
boulon primaire
astar cıvatası
primer bolt
Parc Mécanique
N M
boulon type caisse
case bolt
Parc Mécanique
N M
boulon v de cornière
vbolt for corner piece
Parc Mécanique
N M
boulonneuse
bolting machine
Parc Mécanique
N F
pneumatic nut runner
Parc Mécanique
N F
bourse d'istanbul
Economique
N F
bourse de commerce
ticaret borsasi
commodity market
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
ozone hole
Divers
N F
Ouvrages
N M
bride d'écrou
somun tapası
nut flange
Parc Mécanique
N F
bride support
taşıyıcı flanş
supporting flange
Parc Mécanique
N F
briqueterie
tuğla fabrikası
Divers
N F
brosse (bois)
wooden brush
Parc Mécanique
N F
brosse à copeaux
talaş fırçası
chip brush
Parc Mécanique
N F
brosse d'étanchéité
izolasyon fırçası
isolation broom
Parc Mécanique
N F
stripper brush
Parc Mécanique
N F
brosse de peinture
boya fırçası
paint brush
Parc Mécanique
N F
brosse de piscine
havuz fırçası
pool broom
Parc Mécanique
N F
brosse pour badigeon
badana fırçası
whitewashing brush
Parc Mécanique
N F
oil paint brush
Parc Mécanique
N F
brosse radiateur
paint brush
Parc Mécanique
N F
brouette
el arabası
wheel barrow
Parc Mécanique
N F
şaşırtma boğucusu
confusion jammer
Informatique
N M
buanderie
çamaşırhane
bleachery
Divers
N F
bureau
office
Ouvrages
N M
bureau d'études
proje firması
design company
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
bus
taşıyıcı
bus
Informatique
N M
bus d'entrée-sortie
input/output bus
Informatique
N M
seismic damper
Ouvrages
N F
buvette
pompa odası
pump room
Parc Mécanique
N F
yargıç makam odası
office of the judge
Juridique
N M
cabinets d'appui
asılı dolap
hanging cabinet
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
câble porteur
taşıyıcı kablo
carrier cable
Militaire
N M
cachet d'approbation
onay damgası
approval stamp
Divers
N M
cadre
frame
Informatique
N M
cadre
kasa, kapı kasası
door frame
Ouvrages
N M
cadre de marche-pied
basamak kasası
step ladder case
Parc Mécanique
N M
cadre de porte double
duble kapı kasası
double door frame
Parc Mécanique
N M
aluminium door frame
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cadre placoplâtre
alçıpan kasası
plasterboard case
Parc Mécanique
N M
cadre principal
ana çerçeve
basic frame
Ouvrages
N M
cadre tôle
sac kasası
sheet frame
Parc Mécanique
N M
caillou
çakıl, çakıltaşı
pebble
Matériaux
N M
cailloutage
Ouvrages
N M
caisse
case
Divers
N F
tool box (electrician)
Bureau Technique
N F
tool box (mechanician)
Bureau Technique
N F
caisse d'épargne
tasarruf bankası
savings bank
Economique
N F
caisse d'expédition
taşıma sandığı
shipping crate
Parc Mécanique
N F
caisse de chantier
Divers
N F
caisse de transport
transport box
Parc Mécanique
N F
caisson à imposte
Parc Mécanique
N M
pencere körkasası
window frame
Parc Mécanique
N M
service window frame
Parc Mécanique
N M
caisson presse imposte
vasistas körkasası
transom frame
Parc Mécanique
N M
calandre
radyatör ızgarası
radiator grille
Parc Mécanique
N F
calcaire
kalker, kireçtaşı
limestone
Matériaux
N M
hakediş hesaplaması
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
calcul du niveau
kot hesaplaması
level calculation
Bureau Technique
N M
deprem dizaynı
seismic design
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
cale de compression
basınç çubuğu
compression strut
Ouvrages
N F
ladder connectin part
Parc Mécanique
beton santrali
N F
cale de couvercle
kapak kaması
cover wedge
Parc Mécanique
N F
bunker kapak kaması
Parc Mécanique
N F
bunker kapak kaması
bunker cover wedge
Parc Mécanique
N F
ledder parapet lama
Parc Mécanique
N F
cale tendeur
gerdirme laması
Parc Mécanique
N F
cale transversale
cross brace
Ouvrages
N F
surveillance camera
Parc Mécanique
N F
caméra extérieur
dış mekan kamerası
outdoor camera
Bureau Technique
N F
camion cocotte
cement silobus
Parc Mécanique
N M
camion plateau
lowbed
Parc Mécanique
N M
caniveau béton
oluk taşı
gutter stone
Ouvrages
N M
elektron tabancası
electron gun
Informatique
N M
canot de sauvetage
can filikası
life boat
Divers
N M
özümleme kapasitesi
assimilative capacity
Divers
N F
capacité d'égout
sewer capacity
Ouvrages
N F
lube oil capacity
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N F
capacité de carburant
fuel capacity
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N F
capacité de fusion
ergitme kapasitesi
melting capacity
Ouvrages
N F
capacité de mémoire
memory capacity
Informatique
N F
capacité de moment
moment kapasiteleri
moment capacities
Bureau Technique
N F
delme kapasitesi
punching capacity
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
N F
su tutma kapasitesi
water holding capacity
Terrassements
N F
capacité de rotation
dönme kapasitesi
rotational capacity
Bureau Technique
N F
capacité de rotation
dönme kapasitesi
rotation capacity
Bureau Technique
N F
tamponlama kapasitesi
buffer capacity
Médical
N F
capacité de transport
taşıma kapasitesi
carrying capacity
Bureau Technique
Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı
N F
capacité du matériel
makine kapasitesi
machine capacity
Parc Mécanique
N F
capacité moyenne
ortalama kapasite
average capacity
Parc Mécanique
N F
atıl kapasite
idle capacity
Militaire
N F
taşıma kapasitesi
bearing capacity
Bureau Technique
N F
capacité ras bord
dolu kapasite
overflow capacity
Divers
N F
capacité trésorérie
nakit kapasite
cash capacity
Bureau Technique
N F
capacitif
kapasitif
capacitative
Divers
Adj.
capitaine
yüzbaşı
captain
Militaire
N M
capitaine de corvette
lieutenant commander
Militaire
N M
capital, principal
asıl alacak
Economique
N M
capitole
Juridique
N M
caporal
onbaşı
corporal
Militaire
N M
Parc Mécanique
N M
capteur de pression
pressure transducer
Parc Mécanique
N M
charge pressure sensor
Parc Mécanique
N M
tire pressure sensor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
taşıt hız sensörü
vehicle speed sensor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
carneau de chaudière
kazan bacası
boiler chamber
Parc Mécanique
N M
carnier
av çantası
game-bag
Divers
N M
carossier-constructeur
body manufacturer
Parc Mécanique
N M
carreleur
karo döşeme ustası
tile setter
Ouvrages
N M
carte cadastrale
kadastro haritası
cadaster map
Bureau Technique
N F
carte cognitive
zihin haritası
mind map
Divers
N F
carte d'aménagement
land use map
Bureau Technique
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
basılı devre kartı
Médical
N F
basılı devre kartı
printed circuit card
Informatique
N F
carte de repère
röper haritası
location map
Bureau Technique
N F
carter d'embrayage
debriyaj mahfazası
Parc Mécanique
V
kavram haritası
concept mapping
Divers
N F
carton à tube
tube board
Bureau Technique
N M
cas
case
Divers
N M
casier judiciaire
adli sicil
criminal record
Bureau Technique
V
kazı, kazı dibi
excavation buttom
Terrassements
N M
bump on structures
Ouvrages
Open drainage ditch cut across a road
N M
cassure d'engin
makine kırılması
machinery breakdown
Parc Mécanique
N F
root cause
Juridique
N F
cause palestinienne
filistin davası
the palestinian cause
Politique
N F
cela saute aux yeux
this is so obvious
Divers
Pron.
Economique
N M
centre appareil, ca
makas ortası
center of switch
Divers
katener
N M
katı atık sahası
landfill
Divers
N M
certificat d'analyse
analiz sertifikası
Médical
N M
tescil sertifikası
Juridique
N M
vergi levhası
Bureau Technique
N M
yatırım sertifikası
investment certificate
Economique
N M
certificat d'origine
certificate of origin
Economique
N M
teminat sertifikası
security certificate
Economique
N M
atr dolaşım belgesi
Economique
N M
Bureau Technique
N M
eur1 dolaşım belgesi
Economique
N M
Bureau Technique
N M
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
hakediş sertifikası
Bureau Technique
N M
certificat de dépôt
mevduat sertifikası
deposit certificate
Economique
N M
katılım sertifikası
Parc Mécanique
N M
certificat de qualité
kalite sertifikası
quality certificate
Bureau Technique
N M
certificat fiscal
vergi sertifikası
tax certificate
Economique
N M
certificat immobilier
Economique
ihraçcıların bedelleri inşa edilecek veya edilmekte olan gayrimenkul projelerinin finansmanında kullanılmak üzere ihraç ettikleri, değerleri birbirine eşit, hamiline yazılı menkul kıymettir.
N M
Economique
N M
retail store chain
Economique
N F
chaine de magasins
zincir mağaza
chain store
Divers
N F
chaleur massique
specific heat capacity
Médical
N F
chalumeau
cutting torch
Parc Mécanique
N M
chalumeau
tav lambası
blowpipe
Parc Mécanique
N M
chambranle
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
vasistas pervazı
transommasking
Parc Mécanique
N F
chambre à cure
kür odası
cure room
Ouvrages
BETON
N F
compressed air chamber
Parc Mécanique
N F
sönümleme odası
damping chamber
Parc Mécanique
N F
chambre d'arme
silah odası
weapon room
Militaire
N F
Médical
N F
chambre de combustion
combustion chamber
Médical
N F
chambre de commerce
ticaret odası
chamber of commerce
Economique
N F
Politique
N F
takas odası
clearing house
Economique
N F
chambre de comptage
sayım odası
counting room
Divers
N F
elbise odası
gowning room
Médical
N F
pressure relief room
Parc Mécanique
N F
chambre de pompage
pompa odası
pumping chamber
Parc Mécanique
N F
chambre des vannes
vana odası
Ouvrages
N F
chambre électrique
elektrik odası
power room
Divers
N F
meslek odası
professional chamber
Bureau Technique
N F
chambre téléphonique
telefon odası
Ouvrages
N F
champ d'application
uygulama esası
field of application
Politique
N M
Divers
N M
champ des mines
maden sahası
minefield
Matériaux
N M
chance à saisir
Divers
N F
change à terme
forward exchange
Economique
N M
changement de pression
basınç değişimi
Divers
N M
chantier de bétonnage
döküm sahası
casting yard
Terrassements
N M
building site
Ouvrages
N M
chapeau
cap, stair cap
Ouvrages
N M
chapeau couvre poteau
direk şapkası
pole end cap
Ouvrages
N M
chapeau de ventilation
ventilating cowl
Ouvrages
N M
chapeau poteau tube
boru direk şapkası
Parc Mécanique
N M
chapeauter
Divers
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
chapiteau
column head
Ouvrages
N M
su pompası kömürü
water pump coal
Parc Mécanique
N M
charbon pompe à eau
su pompası kömür
water pump coal
Parc Mécanique
N M
charge non-pondérée
unfactored load
Bureau Technique
N F
axle load
Bureau Technique
N F
payload
Economique
N F
chargeur de batterie
klima bataryası
ac battery
Parc Mécanique
N M
chariot
taşıyıcı
carriage
Informatique
Kağıt besler, aralık ayarlar vs (yazıcı)
N M
chariot à outils
takım arabası
tool cart
Parc Mécanique
N M
chariot à panier
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot d'assiette
plate transport cart
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
soğuk banket arabası
Parc Mécanique
N M
chariot de déchets
çöp arabası
garbage cart
Parc Mécanique
N M
un şeker arabası
flour and sugar car
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kat hizmet arabası
floor services cart
Parc Mécanique
N M
service cart chromium
Parc Mécanique
N M
chariot de transfer
nakil arabası
transfer cart
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot du four
fırın arabası
oven cart
Parc Mécanique
N M
dish cart
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot pour le linge
çamaşır arabası
linen carts
Parc Mécanique
N M
barrel transport cart
Parc Mécanique
N M
araba kazan taşıma
boiler transport cart
Parc Mécanique
N M
yük arabası
carriage
Divers
N F
charriage
taşınan
bed load
Terrassements
N M
chassis
şasi, iskelet
chassis
Informatique
ana çerçeve; üzerine elektronik bileşenler takılır
N M
châssis
şasi, karkas
frame, chassis
Parc Mécanique
N M
châssis
şasi
base frame
Parc Mécanique
N M
châssis
şasi, vagon şasisi
Ouvrages
demiryolu
N M
châssis
window frame
Ouvrages
N M
châssis de fenêtre
pencere karkası
window frame
Ouvrages
çelik konstrüksiyon
N M
additive pump chassis
Parc Mécanique
N M
dış kapı karkası
external door frame
Parc Mécanique
N M
return roll chassis
Parc Mécanique
N M
châssis en fonte
cast iron baseframe
Parc Mécanique
Pompalar
N M
chassis fixe
sabit şasi
fixed chassis
Parc Mécanique
N M
châssis modulaire
modular chassis
Parc Mécanique
N M
elektric motor chassis
Parc Mécanique
N M
châssis non carrossé
karosersiz şasi
Parc Mécanique
N M
destek dere karkası
gutter support chassis
Parc Mécanique
N M
avere tamburu şasisi
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chaufferie
yanma odası
combuster
Militaire
N F
driver light vehicle
Bureau Technique
N M
truck driver
Bureau Technique
N M
chausse noir
asfalt taban tabakası
Chaussée
N F
chaussée
taşıt yolu
carriageway
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
chauvinisme
chauvinism
Politique
N M
chef cuisinier
aşçı başı
head cook
Bureau Technique
N M
chef d'équipe
team leader
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
chef magasin
ambar şefi
warehouse chief
Bureau Technique
N M
chemin de cable
elektrik tavası
electric cable tray
Parc Mécanique
N M
kablo tavası
Parc Mécanique
tavandaki veya asma tavandaki kablolara destek olur
N M
cheminée
baca, duman bacası
smoke stack
Ouvrages
demiryolu
N F
kızgın yağ bacası
hot oil stack
Parc Mécanique
N F
cheminée de minerai
cevher bacası
ore shoot
Matériaux
N F
cheminement littoral
littoral drift
Terrassements
N M
chêne massif
masif meşe
solid oak
Terrassements
N M
cheville de voile
perde kaması
Parc Mécanique
N F
cheville ouvrière
king pin bilyası
kingpin
Parc Mécanique
N F
cheville ouvrière
aks başı
kingping
Parc Mécanique
N F
çevre kimyası
Médical
N F
choc des civilisations
clash of civilizations
Divers
N M
chope
bira kupası
mug, beer mug
Divers
N F
chute
garbage chute
Ouvrages
N F
chute d'aéronef
airplane crash
Divers
N F
cible
target
Divers
N F
cible complexe
complex target
Informatique
N F
ciment en sacs
Bureau Technique
N M
cimenterie
çimento fabrikası
cement plant
Ouvrages
N F
kimlik numarası
id card number
Juridique
N F
cirage
waxing
Ouvrages
N M
circuit imprimé
printed circuit board
Parc Mécanique
N M
circuit imprimé
Informatique
N M
circuit résistif
Divers
Elektrik
N M
circulateur
devirdaim pompası
circulator pump
Parc Mécanique
N M
circulation sanguine
kan dolaşımı
blood circulation
Médical
N F
circulation sanguine
blood stream
Médical
N F
cire
cila, mum cilası, mum
wax
Ouvrages
N F
cisaille de bijoutier
kuyumcu makası düz
jewellers's snips
Parc Mécanique
N F
tenekeci makası
tinman's snips
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
cisaille manuelle
el makası
hand shears
Parc Mécanique
N F
el makası (sac)
hand cutter for sheet
Parc Mécanique
N F
cisailles à métaux
metal cutting shears
Parc Mécanique
N F
cisailles à métaux
metal cutting shears
Parc Mécanique
N F
cisailles à tôles
sac makası
sheet cutter
Parc Mécanique
N F
cisailles à tôles
sac makası
plate shears
Parc Mécanique
N F
cisailles pour tôlier
kaportacı makası
Parc Mécanique
N F
demir kesme el makası
Parc Mécanique
N M
ciseaux de joint
conta makası
chisel joint
Parc Mécanique
N M
clapet d'isolation
izolasyon vanası
isolation valve
Parc Mécanique
N M
clapet de décharge
relief valve
Parc Mécanique
sistemi fazla basınçtan korur
N M
elekli taban vanası
strainer foot valve
Bureau Technique
N M
clapet obturateur
seal valve
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
clavardoir
sohbet odası
chat room
Informatique
N M
clavette
öngerme kafası, kafa
Ouvrages
N F
sabo kaması
brake shoe key
Parc Mécanique
N F
kazan kaması
boiler pin
Parc Mécanique
N F
cloque
blister
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
clôture du marché
contract closeout
Bureau Technique
N F
clou pour cloueuse
nail for nail gun
Parc Mécanique
N M
code civil
civil code
Divers
N M
code d'article
parça numarası
part number
Parc Mécanique
N M
para ve finans yasası
Economique
N M
code siret
siret number
Bureau Technique
N M
artırma katsayısı
increasing coefficient
Bureau Technique
N M
coffrage ordinaire
klasik kalıp
normal formwork
Ouvrages
N M
coffre
kasa, (kalıp)
case, casing
Ouvrages
N M
energy control box
Bureau Technique
N M
dağıtım kofrası
distribution box
Divers
elektrik
N M
priz kofrası
outlet box
Bureau Technique
N M
coffreur qualifié
qualified form setter
Bureau Technique
N M
coincement
jamming
Bureau Technique
N M
collaborateur
collaborator
Divers
N M
aşınma halkası
wear ring
Parc Mécanique
N F
collier de sécurité
emniyet halkası
safety collar
Divers
N M
colonne montante
riser pipe
Ouvrages
N F
taşıyıcı direk
carrying column
Ouvrages
N F
comble
last straw
Divers
comblement des puits
filling up of wells
Terrassements
N M
Economique
N M
customs code committee
Economique
N M
commande de porte
kapı kumandası
Parc Mécanique
N F
Divers
La couche de forme, comme son nom l'indique, est une couche mise en œuvre au dessus de la partie supérieure du terrassement (PST).
Adv.
Ouvrages
N M
capital markets board
Politique
N F
communication simple
basit çapraz makas
Ouvrages
N F
communiqué de presse
press release
Economique
N M
basın açıklaması
press statement
Juridique
N M
communiqués de presse
press release archive
Informatique
N M
alarm valve switch
Divers
Yangın
N M
commutateur rail
demiryolu makası
rail switch
Bureau Technique
N M
circuit switching
Informatique
N F
message switching
Informatique
N F
compacité
compactness
Médical
N F
compacité du béton
betonun sıkışması
compaction of concrete
Ouvrages
N F
Bureau Technique
N M
compacteur monobloc
Parc Mécanique
N M
compaction du sol
soil compaction
Terrassements
N F
compagnie aérienne
havayolu firması
airline
Economique
N F
complexité
complexity
Informatique
N F
Ouvrages
N M
asılı girinti
hanging indent
Informatique
N F
compréhensibilité
anlaşılırlık
comprehensibility
Divers
N F
compressibilité
basınç
compressibility
Ouvrages
N F
comprimé
basınçlı
compressed
Parc Mécanique
Adj.
compte sur livret csl
passbook account
Economique
sadece cari hesaptır, çek hesabı yoktur
N M
Parc Mécanique
V
concessionnaire
altyapı firması
utility company
Bureau Technique
N M
conclusion du contrat
Bureau Technique
N F
condamner qn à l'exil
exile
Juridique
V
live conductor
Divers
Elektrik
N M
cone for cement silo
Parc Mécanique
N M
conférence de presse
basın toplantısı
press conference
Economique
N F
Politique
N F
Economique
N F
confus
confused
Divers
Adj.
taşınma izni
leave for moving
Economique
N M
Divers
katener
N F
energy conservation
Divers
N F
olmaması gereken
deemed not to be
Juridique
V
consigner
confine
Juridique
V
Parc Mécanique
N F
console portant
taşıyıcı konsol
supporting console
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
constituent, component
Ouvrages
beton vb
N M
veritabanı inşaası
database construction
Informatique
N F
şasi yapısı
Parc Mécanique
N F
contactez-nous
contact us
Informatique
V
contenance
kapasite
capacity
Bureau Technique
N F
conteneur
container
Juridique
N M
taşmasız konteynır
hard top container
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
contents of tool box
Parc Mécanique
N M
tool cart contents
Parc Mécanique
N M
contraction
kasılmak
contraction
Médical
N F
contraction
kasılma
contraction
Médical
N F
contractualisation
sözleşme yapılması
contractualization
Bureau Technique
N F
taşıma gerilmesi
bearing stress
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
contrainte limite
limit basınç
limit pressure
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
Economique
N M
contrat de concession
dealer contract
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
contrat de license
lisans anlaşması
license agreement
Informatique
N M
service contract
Bureau Technique
N M
Economique
N M
Politique
N M
contrat international
uluslararası kontrat
international kontrat
Bureau Technique
N M
contre-pression
geri basınç
back pressure
Parc Mécanique
sistemde kalan basınç
N F
egzoz geri basıncı
exhaust back pressure
Parc Mécanique
N F
contrecalque
kopyası yapılabilir
reproducible
Bureau Technique
Adj.
contremaître
foreman
Ouvrages
N M
demiryolu ustası
railway master worker
Bureau Technique
N M
hidrolik ustası
Bureau Technique
N M
lastik ustası
wheel master worker
Bureau Technique
N M
contrepoids
counterweight
Divers
katener - yanlış: clocks
N M
contrepoids
ağırlık taşı
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
contreventement
wind bracing
Ouvrages
çelik konstrüksiyon
N M
olasılık kontrolü
plausibility check
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
convenable
Divers
Adj.
kredi anlaşması
Juridique
N F
conventionnel
conventional
Informatique
Adj.
convulsion
convulsion
Médical
N F
basılı çıktı
hard copy
Informatique
N F
cornier sans boulon
köşe cıvatasız
corner (no bolt)
Parc Mécanique
N M
yağ pompası gövdesi
oil pump assembly
Parc Mécanique
N M
corps du remblai
body of the filling
Terrassements
N M
body for cement silo
Parc Mécanique
N M
corroder, éroder
aşındırmak
abrade (to)
Parc Mécanique
V
corrosif
aşındırıcı
corrosive
Médical
Adj.
corrosion
corrosion
Terrassements
N F
corrosivité
aşınma
corrosivity
Médical
N F
cosse de batterie
akü kutup başı
battery terminal
Divers
N F
cote de transporteur
carrier rating
Economique
sigorta
N F
avrupa yakası
Divers
N M
couche d'abrasion
aşınma tabakası
wearing coarse
Ouvrages
N F
couche d'accrochage
Chaussée
GNT-CATBACK-BU TABAKA-KUM TABAKASI-BU TABAKA-GBB-BB
N F
couche d'assise
döşeme tabakası
bedding course
Terrassements
(pour une route) elle se fait en 2 couches : la couche de base et la couche de fondation. utilisée pour apporter de la résistance mécanique aux charges.
N F
couche d'étancheité
insulation layer
Terrassements
N F
bitumen sealing coat
Bureau Technique
N F
deck insulation layer
Ouvrages
N F
couche d'imprégnation
Chaussée
Catback ile (sıvı bitüm ile) yapılır. 0/1 malzeme kullanılır.
N F
couche d'imprégnation
emme tabakası
Chaussée
Répandeur ile yapılan
N F
couche d'impression
priming coat
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
couche d'ozone
ozon tabakası
ozone layer
Divers
N F
couche d'ozone
ozon tabakası
ozone layer
Divers
N F
couche de base
Terrassements
N F
agrega temel tabakası
aggregate base course
Terrassements
N F
Bureau Technique
N F
couche de calage
bitirme tabakası
Terrassements
N F
couche de cure
kür tabakası
Chaussée
N F
Matériaux
bitümlü izolasyon malzemesidir
N F
couche de fond
astar tabakası
base coat
Ouvrages
N F
couche de fondation
temel tabakası
foundation layer
Bureau Technique
N F
Terrassements
N F
couche de gravette
çakıl tabakası
gravel layer
Terrassements
N F
harç tabakası
mortar layer
Bureau Technique
N F
couche de lit de sable
kum tabakası
sand bed, sand layer
Bureau Technique
N F
couche de minérai
cevher tabakası
ore bed
Matériaux
N F
couche de nivellement
levelling course
Terrassements
N F
couche de régalage
reglaj tabakası
Chaussée
CDF
N F
couche de réglage
tesviye tabakası
Terrassements
N F
regularisation layer
Terrassements
N F
couche de revêtement
kaplama tabakası
Chaussée
N F
couche de roulement
aşınma tabakası
wearing course
Chaussée
N F
couche de roulement
roadway, paved surface
Chaussée
N F
asphalt wearing course
Chaussée
N F
couche de sable
kum tabakası
sand layer
Terrassements
N F
couche de sol
zemin tabakası
Bureau Technique
N F
couche de sol
toprak tabakası
earth layer
Terrassements
N F
vegetable soil layer
Terrassements
N F
couche de terre
toprak tabakası
soil layer
Terrassements
N F
couche drainante
drenaj tabakası
drainage layer
Terrassements
N F
couche limite
boundary layer
Médical
N F
Ouvrages
N F
concrete hopper elbow
Parc Mécanique
N M
coulage de la selle
casting of saddle
Ouvrages
N M
coup de chaleur
sıcak çarpması
heat stroke
Médical
N M
coupe-tube
boru kesme makası
pipe cutter
Parc Mécanique
N M
coupe-tube plastique
Parc Mécanique
N M
coupe-tube pprc
pprc boru makası
pprc pipe cutter
Parc Mécanique
beton santrali
N M
su pompası kaplini
water pump coupling
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Politique
N F
Juridique
N F
couronne externe
outer crown
Ouvrages
N F
couronne tchèque
çek korunası
czech koruna
Economique
N F
cousin berlinois
Ouvrages
N M
vana odası kapağı
valve chamber cover
Matériaux
N M
yağ pompası kapağı
oil pump cover
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
lid for cement silo
Parc Mécanique
N M
kapak ayna yuvası
Parc Mécanique
N M
makas alın kapaması
truss forehead cover
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
couverture du toit
çatı kaplaması
roof covering
Ouvrages
N F
couverture en v avant
buy cover
Parc Mécanique
N F
kapı yan kapatması
side v cover for door
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
couvre-joint d'imposte
vasistas binili
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
N M
crâne
kafatası, kafa
skull
Divers
N M
création d'emploi
employment creation
Economique
N F
création de richesse
wealth creation
Economique
N F
création de valeur
değer yaratılması
value creation
Economique
N F
crédit en compte
Economique
Muhasebecilik
N M
crédit-bail
leasing
Economique
N M
ihracat leasing
export leasing
Economique
N M
crème à braser
lehim pastası
soldering paste
Parc Mécanique
N F
crémone pour vantail
basic closer
Parc Mécanique
creuset
ergitme potası
melting pot
Parc Mécanique
N M
crochet d'étrier
etriye kancası
stirrup hook
Ouvrages
N M
crochet de grue
vinç kancası
crane hook
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
crochet de sécurité
emniyet kancası
safety hook
Parc Mécanique
N M
crochet de traction
çeki kancası
drawbar
Parc Mécanique
N M
cuiller
yemek kaşığı
tablespoon
Parc Mécanique
V
kaşık servis delikli
service spoon
Parc Mécanique
V
cuiller à servir
servis kaşığı
serving spoon
Parc Mécanique
V
cuiller à thé
çay kaşığı
teaspoon
Divers
V
cuillère à dessert
tatlı kaşık
dessert spoon
Parc Mécanique
N F
culasse
cylinder head
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
culture rebelle
asi kültür
rebel culture
Divers
N F
cuvelage
casing
Ouvrages
N M
cuvette de dégel
eritme kazanı
thaw basin
Divers
N F
cuvette de rétention
toplama havuzu
collecting basin
Ouvrages
N F
cuvette de toilette
hela taşı
pan
Parc Mécanique
N F
kompozit hela taşı
Parc Mécanique
N F
cuvette de wc
toilet bowl, wc bowl
Parc Mécanique
N F
d'autant que
moreover, as
Divers
Adv.
d'occasion
ikinci el
second hand
Divers
Adj.
dahir
Juridique
N M
dalle
slab, stone floor
Ouvrages
N F
dalle de couverture
kapak taşı
Ouvrages
N F
dalle de guidage
lifeline
Ouvrages
N F
dalle de revêtement
floor covering
Ouvrages
N F
dalle de transition
yaklaşım plağı
transition slab
Ouvrages
N F
Ouvrages
N M
dans cette occasion-la
bu vesileyle
Divers
N F
boyuna, uzunlamasına
longitudinal direction
Bureau Technique
date d'émission
basım tarihi
emission date
Economique
N F
date de déménagement
taşınma tarihi
date of moving
Divers
N F
de capacité
kapasiteli
of capacity
Bureau Technique
de même que
like, as, as well as
Divers
Conj.
de nederlandsche bank
de nederlandsche bank
Economique
N M
de plus en plus
Divers
Adv.
de suite
Divers
Adj.
de temps en temps
zaman zaman
occasionally
Médical
Adv.
de temps en temps
bazen, ara sıra
occasionnally
Divers
Adv.
débarcadère
Economique
N M
déblai excédentaire
cut surplus
Terrassements
N M
débourbage
Terrassements
N M
débroussaillage
yüzey sıyırması
ground clearing
Terrassements
N M
début de prise
initial set
Ouvrages
N M
début du page
sayfa başı
top of page
Informatique
N M
kerteriz sapması
bearing offset
Informatique
N M
décalage des travaux
işin sarkması
delay of works
Bureau Technique
N M
décapage
pickling
Terrassements
N M
Terrassements
N M
décès
yaşam (sigortası)
life insurance
Economique
N M
décharge contrôlée
land filling
Divers
N F
décharge en arc
arc discharge
Informatique
N F
décharge sauvage
uncontrolled dump site
Divers
N F
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
déclaration de presse
basın demeci, demeç
press statement
Divers
N F
déconnexion
bağlantı kopması
disconnection
Divers
elektrik
N F
duplication of track
Ouvrages
N M
défaillance majeure
major default
Divers
N F
tasarım hatası
design defect
Bureau Technique
N M
défaut de fonderie
doküm hatası
casting defect
Parc Mécanique
N M
défaut de matériel
donanım arızası
hardware failure
Informatique
N M
ayar hatası
tuning adjustment
Qualité - Laboratoire
N M
défense immunitaire
immune defense
Médical
N F
nbc savunması
Militaire
N F
déficit
deficit
Economique
vergi bilançosu
N M
définition du besoin
definition of needs
Bureau Technique
N F
basınç seti
compression set
Parc Mécanique
N F
dégazage
gazını giderme
degasification
Bureau Technique
N M
çevre bozulması
Médical
N F
dégraissant
yağ giderici
degreasing agent
Parc Mécanique
N M
délai de prescription
zaman aşımı süresi
period of limitation
Economique
N M
délai de transport
transport lead time
Médical
N M
délibéré
delibarate
Divers
Adj.
delimitation, delimit
Ouvrages
iGS
N F
Economique
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
démangeaison
kaşıntı
itch
Divers
N M
démarrage
start, launch
Divers
N M
déménagement
moving
Juridique
N M
dépassement
overflow
Ouvrages
N M
Economique
N F
dépense publique
kamu harcaması
public spending
Economique
N F
dépenses en capital
sermaye harcaması
capital expenditure
Economique
N F
dépenses médicales
sağlık harcaması
medical expenses
Médical
N F
Economique
N M
déplorable
deplorable, sad
Divers
Adj.
dépôt de bilan
bilançonun sunulması
Bureau Technique
N M
dépôt de l'offre
teklifin sunulması
submission of tender
Bureau Technique
N M
dépôt des plis
tekliflerin sunulması
submission of bids
Bureau Technique
N M
dépressurisation
basıncını alma
depressurization
Parc Mécanique
N F
dépressuriser
basıncını almak
depressurize
Parc Mécanique
V
déraillement du train
derailing, derailment
Ouvrages
demiryolu
N M
Parc Mécanique
N F
dernier asile
mezar, ebedi ikametgah
grave, last repository
Divers
N M
dernières volontés
last will
Divers
N FP
dérouleur de bande
tape reel
Informatique
N M
desactivation
pasif duruma getirme
deactivation
Bureau Technique
N F
désaération
havasını alma
deaeration
Parc Mécanique
N F
description du travail
iş tanımlaması
job description
Informatique
N F
expansion
Economique
N M
désintérressement
creditor's relief
Bureau Technique
N M
dessin du damier
dama tahtası deseni
checkerboard pattern
Informatique
N M
Bureau Technique
N M
dessouchage
removal of trunks
Terrassements
N M
destination finale
son varış noktası
final destination
Divers
N F
eşyanın imhası
destruction of goods
Economique
N F
Divers
N F
déteindre
solmak, boyası solmak
fade
Matériaux
V
détendeur
gas pressure regulator
Parc Mécanique
N M
détenu politique
siyasi tutuklu
political detainee
Juridique
N M
Juridique
N F
deutsche bundesbank
deutsche bundesbank
Economique
N M
diagramme
akış şeması
flow sheet
Bureau Technique
N M
iş akış şeması
work flow diagram
Médical
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Terrassements
N F
diplome de génie
engineering diploma
Bureau Technique
N M
diplome de lycée
lise diploması
high school diplome
Divers
N M
disc à couper
kesme taşı
cutting machine
Parc Mécanique
N M
kil kesme taşı
clay cutter
Parc Mécanique
N M
disc à couper de rail
rail cutting disc
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
açılış konuşması
opening statement
Divers
N M
breakup of yugoslavie
Divers
N F
parazit giderici
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
hüküm fıkrası
operative provision
Juridique
N F
beton taşlama taşı
Ouvrages
N M
disque abrasif
zımpara taşı
abrasive disk
Ouvrages
sızdırmazlık
N M
disque de meulage
grinding wheel
Parc Mécanique
N M
ray taşlama taşı
rail grinding wheel
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dissipation d'énergie
energy dissipation
Ouvrages
N F
dissuasion
dissuasion
Juridique
N F
bilginin ifşası
Juridique
N F
dissymétrique
asymmetric
Bureau Technique
Adj.
kazık arası
distance between piles
Ouvrages
N F
rekabetin bozulması
Economique
N F
total color shift
Divers
N F
distributeur
distribution chamber
Ouvrages
N M
distributeur de gasoil
mazot pompası
Parc Mécanique
N M
variable valve timing
Parc Mécanique
N F
divan d'examen
muayene masası
examination couch
Médical
N M
bilgilerin ifşası
Juridique
N F
graphics folder
Bureau Technique
N F
taşıma belgeleri
shipping documents
Economique
N M
basit yaralama
actual bodily harm
Juridique
N M
donnés de base
design basis
Qualité - Laboratoire
N F
pvc window frame
Parc Mécanique
N M
pencere dişi kasası
female window frame
Parc Mécanique
N M
pencere erkek kasası
male window frame
Parc Mécanique
N M
dış kapı kasası
outer door box
Parc Mécanique
N M
dormant galvanisé
door frame galvanized
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dormant intérieur
iç kapı kasası
inner door box
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dormant teinté
kapı kasası boyalı
painted doorcase
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dormant, bâti
door frame
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N M
Médical
N F
açıklama dosyası
clarification file
Bureau Technique
N M
tender file
Bureau Technique
N M
onay talebi dosyası
agreement demand file
Bureau Technique
N M
iskan dosyası
Juridique
N M
dossier de dommages
hasar dosyası
damage file
Economique
N M
uygulama dosyası
civil works file
Bureau Technique
N M
dossier de l'affaire
case file
Juridique
N M
firma dosyası
Economique
N M
değişiklik dosyası
variation dossier
Médical
N M
dossier de montage
montaj dosyası
mounting file
Parc Mécanique
N M
icra takibi dosyası
Juridique
N M
dossier de récolement
as-built dosyası
as-built file
Bureau Technique
N M
as-built dosyası
as-built file
Bureau Technique
N M
dossier graphique
çizim dosyası
drawing file
Bureau Technique
N M
Juridique
N M
doucine
ogee
Parc Mécanique
diş açma lokması
Parc Mécanique
N F
douille pour soudage
pprc kaynak lokması
Parc Mécanique
N F
douleur articulaire
Médical
N F
anti-damping yasası
anti-dumping law
Politique
N M
droit d'asile
right of asylum
Juridique
N M
droit exclusif
münhasır hak
exclusive right
Economique
N M
droit fondomental
temel hak
basic right
Juridique
N M
Juridique
N MP
dynaplaque
dynaplate
Divers
N M
dyssymètrie
asimietri
asymetrie
Topografya
N F
eau gazéifiée
carbonated water
Matériaux
N F
eau sous pression
basınçlı su
pressurized water
Parc Mécanique
N F
eaux agressives
aşındırıcı sular
abrasive water
Terrassements
N F
éblouissement
Divers
N M
éboulement
landslip, landslide
Terrassements
N M
écailleur
scale
Médical
N M
switch gauge
Ouvrages
N M
Ouvrages
tüneller
N M
échange des actifs
exchange of assets
Economique
N M
aşık takozu
Ouvrages
N F
échantillon de poteau
numune dikme parçası
pile sample
Parc Mécanique
N M
échantillon de rail
numune ray parçası
rail sample
Parc Mécanique
N M
échelle salariale
maaş skalası
salary scale
Bureau Technique
N F
éclaboussure
çamur sıçraması
splash
Divers
N F
evacuation lighting
Divers
d
N M
éclairage de plaque
plaka lambası
license plate light
Parc Mécanique
N M
reference lighting
Divers
d
N M
éclairage de secours
emergency lighting
Bureau Technique
N M
éclairage en corniche
korniş aydınlatması
cove lighting
Divers
N M
éclairage public
şehir aydınlatması
public lighting
Bureau Technique
N M
éclairage routier
yol aydınlatması
road lighting
Divers
elektrik
N M
ark parlaması
arc flash
Ouvrages
N M
écoulement nazal
burun akması
runny nose
Médical
N M
Economique
N M
fuel pump monitor
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
mekanik yöntemler kullanılarak
N M
Parc Mécanique
N M
écrou de tension
gerdirme cıvatası
tensioning screw
Parc Mécanique
N M
effacement
silme
erasing
Bureau Technique
N M
effort de compression
basınç kuvveti
compression demand
Bureau Technique
kesit etkileri
N M
axial load capacity
Bureau Technique
kesit etkileri
N M
kesme kapasitesi
shear capacity
Bureau Technique
kesit etkileri
N M
élaboration du budget
Economique
N F
électrocution
electrocution
Parc Mécanique
N F
électrocution
electrocution
Divers
N F
electrode basique
bazik elektrot
basic electrode
Divers
N M
électrode basique
bazik elektrod
basic electrode
Divers
N F
Ouvrages
N M
mechanical fastener
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
mdf lam kapı arası
Parc Mécanique
N M
éléments de base
temel öğeler
basic items
Informatique
N M
phase-out of the use
Médical
N F
élingage
slinging
Parc Mécanique
N M
toz kalkması
Terrassements
N F
embout
geçme parçası
tip, nozzle
Ouvrages
N M
embout de bielle
rot başı
rod end
Parc Mécanique
N M
grease gun nozzle
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
klima kavraması
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
pervane kavraması
fan clutch
Parc Mécanique
N M
emmagasinage
warehousing
Parc Mécanique
N M
emmagasinage, stockage
depolama
storage
Informatique
N M
emmagasiner
store in warehouse
Ouvrages
V
émulsion
emülsiyon (asıltı)
emulsion
Chaussée
üst yapı
N F
en cas où
olması halinde
in cases where
Divers
en cours
ongoing, underway
Bureau Technique
Adj.
en magasin
stokta, mevcut
in stock
Ouvrages
en ordre de
sırasıyla
in order of
Divers
N M
en ornière profonde
diptaşıyıcı boden
deep flange
Ouvrages
demiryolu
N F
en prévision de
Divers
Prép.
en prévision de
olasılığı
in anticipation of
Divers
Adv.
en résumé
hasılı
in short
Juridique
en résumé
uzun lafın kısası
long story short
Divers
Adv.
en se basant
bir şeye dayanılarak
basing on
Divers
en titre
asil olarak, asaleten
personally
Divers
Adv.
Economique
N M
enchevêtrement
karmaşıklık
entanglement
Divers
N M
encourir
Divers
Bir zarara vs. uğramak
V
encre pour la retouche
rutuş boyası
retouching paint
Parc Mécanique
N F
endossement
endorsement
Economique
N M
enduit de façade
cephe sıvası
façade plaster
Ouvrages
N M
enduit de lissage
tamir sıvası
levelling plaster
Matériaux
N M
engagement d'achat
satın alma taahhüdü
purchasing commitment
Economique
N M
engagement de garantie
garanti anlaşması
Economique
N M
Economique
N M
yağ pompası dişlisi
oil pump gear
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
enquête préliminaire
tahkikat duruşması
Juridique
N F
barrel pump
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
check valve
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
crane drive mechanism
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyon şanzıman parçaları
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
screen set
Qualité - Laboratoire
N M
take plead
Juridique
V
friction drive
Parc Mécanique
N M
entraxe
spacing
Ouvrages
entre rail
ray arası
Ouvrages
N M
entrebâillement
cracking
Ouvrages
demiryolu
N M
inşaat firması
construction company
Bureau Technique
N F
entretoise
Ouvrages
N F
entretoise plate
düz geçiş parçası
flat spacer
Ouvrages
N F
entretoise torsadée
Ouvrages
beton dökülürken, kabloların sonradan geçirilmesi için çıkık vaziyette bırakılan demir parçalar.
N F
envahissant
saldırgan
invasive
Médical
N M
envahissement
istila
invasion
Bureau Technique
N M
épileptique
saralı, sara hastası
epileptic
Médical
Adj.
épuisement
dewatering, drainage
Terrassements
N M
kurumlar arası denge
Economique
N M
laundry equipment
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N MP
erreur d'utiliisation
kullanım hatası
error of use
Ouvrages
N F
kullanıcı hatası
user error
Economique
N F
programlama hatası
coding error
Informatique
N F
escalade
escalation
Juridique
N F
hydrochloric acid
Matériaux
the term "spirit of salt" is not recommended
N M
wear test
Matériaux
N M
Bureau Technique
yuvarlak örneğe yukarıdan çapı boyunca bastırılarak nerede yarıldığı test edilir
N M
Qualité - Laboratoire
Asfalt
N M
Bureau Technique
N M
essais de portance
plate bearing test
Qualité - Laboratoire
N M
essorer
wring out
Médical
V
essouchement
grubbing
Terrassements
N M
yağ asidi metil ester
Médical
N M
hakediş yapılması
Bureau Technique
V
étai de coffrage
kalıp payandası
framework support
Ouvrages
N M
étape importante
milestone
Divers
N F
Juridique
V
être en évidence
evident
Divers
V
Divers
Yangın
V
être tenu de f. qqch.
Divers
Sözleşmelerde
V
étreinte
basınç, baskı
pressure
Ouvrages
N F
etrier - boulon en u
u cıvatası
etrier-u bolt
Parc Mécanique
N M
étrier parasismique
deprem etriyesi
seismic stirrup
Ouvrages
N M
temel tasarım
basic design
Divers
katener
N F
étude de cas
durum çalışması
case study
Bureau Technique
N F
étude de cohorte
cohort study
Politique
N F
concept design
Bureau Technique
N F
étude de faisabilité
fizibilite raporu
feasibility report
Economique
Syn. Rapport de faisabilité
N F
étude de glissement
landslide study
Bureau Technique
N F
étude de prix
fiyat araştırması
price research
Bureau Technique
N F
étude géotechnique
arazi çalışması
field survey
Terrassements
N F
étude individuelle
vaka çalışması
case work
Bureau Technique
N F
étude topographique
benchmark survey
Topografya
N F
euthanasie
ötanazi
euthanasia
Divers
N F
évasion
hapisten kaçma
jailbreak
Juridique
N F
éventuel
olabilecek, olası
eventual, possible
Divers
Adj.
operating surplus
Economique
N M
excédent de stock
ihtiyaç fazlası stok
surplus stock
Militaire
N M
nakit fazlası
cash surplus
Economique
N M
Economique
N M
excessivement
aşırı
excessively
Juridique
Adv.
exclusion
bar, exclusion
Juridique
N F
exclusivement
münhasır olarak
exclusively
Juridique
Adv.
exclusivité mutuelle
mutual exclusivity
Juridique
N F
exemplaire de renvoi
iade nüshası
copy for return
Economique
N M
Economique
N M
exil
exile
Juridique
N M
kazıdan su çıkması
Terrassements
N F
exonération fiscale
vergi istisnası
tax exemption
Juridique
N F
exorbitant
exorbitant
Divers
Adj.
expert en achats
satın alma uzmanı
purchasing specialist
Bureau Technique
N M
nuclear surface burst
Divers
N F
exposé du litige
ihtilaf açıklaması
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N F
extincteur portatif
Parc Mécanique
N M
extraction de minerais
ore extraction
Matériaux
N F
Terrassements
N F
particulate removal
Economique
N F
Bureau Technique
N M
extrême
extreme
Divers
Adj.
duman tahliye bacası
smoke evacuation hatch
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
facilement
zahmetsizce
easily
Divers
Adj.
actually
Divers
Adv.
facture consulaire
consular invoice
Economique
N F
facture d'achat
alış faturası
bill of purchase
Economique
N F
facture d'acomptes
avans faturası
Economique
N F
avans faturası
Bureau Technique
N F
facture de cession
devir faturası
transfert invoice
Bureau Technique
N F
gümrük faturası
Economique
N F
facture de fret
navlun faturası
freight bill
Economique
N F
facture de situation
hakediş faturası
Bureau Technique
N F
facture de taxe
vergi faturası
tax invoice
Bureau Technique
N F
facture des travaux
hakediş faturası
Bureau Technique
N F
facture des travaux
hakediş faturası
progress bill
Bureau Technique
N F
façade multicouche
multiple-skin façade
Ouvrages
N F
faisable
fizibl
feasible
Economique
Adj.
wagon tamir sahası
Ouvrages
demiryolu
N M
faisceau de triage
yard track
Ouvrages
N M
faitière
çatı mahyası
roof ridge
Parc Mécanique
N F
fascicule
fasikül
fascicule
Bureau Technique
faute d'orthographe
spelling mistake
Divers
N F
faute de frappe
imla hatası
misspelling
Divers
N F
faute de frappe
yazım hatası
typo error
Divers
N F
genel koruma hatası
Informatique
N F
fenêtre à imposte
vasistas pencere
transom window
Parc Mécanique
N M
transom window
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
fer à souder
lehim havyası
soldering iron
Ouvrages
N M
fer plat
flat bar
Ouvrages
N M
ferme
çatı makası
truss
Ouvrages
Adj.
mahya kapaması
ridge cover
Parc Mécanique
N F
ferrailles
scrap iron, scraps
Matériaux
N MP
ferrailleur qualifié
iron master
Bureau Technique
N M
ferro-alliage
ferroalloy
Matériaux
N M
feu arrière
stop lambası
tail light
Parc Mécanique
N M
feu d'encombrement
park lambası
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
feu de gabarit
gabari lambası
clearance light
Parc Mécanique
N M
geri vites lambası
Parc Mécanique
N M
plaka lambası
license plate light
Parc Mécanique
N M
feu de position
park lambası
side marker light
Parc Mécanique
N M
feuille de route
yol haritası
road map
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
feutre de pompe à eau
su pompası keçesi
water pump seal
Parc Mécanique
N M
feutre pièce centrale
keçe ara parçası
bellow back piece
Parc Mécanique
N M
feux de circulation
trafik lambası
trafic light
Divers
N M
fiche de produit
ürün sayfası
product sheet
Matériaux
N F
Bureau Technique
N F
fichier d'archive
archival file
Informatique
N M
fichier historique
log file
Informatique
N M
fichier numérique
bilgisayar dosyası
digital file
Informatique
N M
filature
iplik fabrikası
cotton mill
Ouvrages
N F
filet de linge
çamaşır filesi
Parc Mécanique
N M
filière
kaynak paftası
die, thread
Parc Mécanique
N F
customer financing
Economique
N M
finition de la forme
finishing of the base
Topografya
N F
finition du sol
zemin kaplaması
floor finishing
Ouvrages
N F
flagrant,e
flagrant
Divers
Adj.
flambement de torsion
torsiyon burkulması
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
flasque de moyeu
göbek plakası
hub plate
Parc Mécanique
debriyajın bir parçası
N F
flexion circulaire
basit eğilme
pure bending
Bureau Technique
N F
flotteur carburant
yakıt şamandırası
fuel floater
Parc Mécanique
N M
foisonnement d'armes
silahların artması
Politique
N M
fonction alternative
alternating function
Informatique
N F
fonction de couplage
coupling function
Informatique
N F
fondement juridique
hukuki dayanak
legal basis
Juridique
N M
force de compression
basınç kuvveti
compression force
Terrassements
geoteknik
N F
force internationale
uluslararası güç
international force
Militaire
N F
Terrassements
N F
satınalma talep formu
purchasing order form
Juridique
N M
foudroiement
yıldırım çarpması
Divers
N M
four à convection
Parc Mécanique
N F
doğalgaz sobası
gas stove
Parc Mécanique
N F
hassasiyet aralığı
precision rate
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
eşit t parçası
Bureau Technique
N F
Economique
bilanço
N MP
frais de déplacement
ulaşım giderleri
Economique
N MP
Terrassements
Yayalar tarafından
N M
Economique
Adj.
franco transporteur
free carrier (fca)
Economique
Adj.
fraude fiscale
tax evasion
Economique
N F
fréquence complexe
complex frequency
Informatique
N F
Informatique
N F
Informatique
N F
fréquence porteuse
taşıyıcı frekans
carrier frequency
Informatique
N F
friabilité
Matériaux
N F
front de taille
Terrassements
N M
front de travail
çalışma sahası
work front
Ouvrages
N M
cold engine air bleed
Parc Mécanique
N F
fuîte d'eau
water leakage
Ouvrages
N F
fuite d'huile
yağ sızması
oil leak
Parc Mécanique
N F
gap
Bureau Technique
N F
gâche à mortier
plasterer's trowel
Parc Mécanique
N F
gâche d'angle
köşe malası
corner trowel
Parc Mécanique
N F
duman tahliye bacası
smoke evacuation shaft
Ouvrages
N F
gaine de câble
kablo bacası
cable duct
Divers
N F
gaine de drainage
drenaj bacası
drainage shaft
Ouvrages
N F
gaine de ventilation
havalandırma bacası
ventilation duct
Ouvrages
N F
gaine technique
tesisat bacası, şaft
service shaft
Ouvrages
N F
galet de chenille
yürüyüş makarası
track roller
Parc Mécanique
N M
garage franc
fouling point
Ouvrages
iki hat yan yana gittiğinde, hatlardaki trenlerin birbirlerine çarpmadan durabileceği mesafeyi gösteri, dikdörtgen beyaz beton plaka ile işaretlenir
N M
Parc Mécanique
N M
gardien
vasisi
guardian
Juridique
N M
gardien magasin
warehouse guard
Bureau Technique
N M
gare de correspondance
transfer point
Ouvrages
N F
garniture d'embrayage
debriyaj balatası
clutch lining
Parc Mécanique
N F
garniture de frein
fren balatası
brake lining
Parc Mécanique
N F
dry alarm valve trim
Parc Mécanique
N F
taşıt egzoz gazları
motor exhaust fume
Divers
Yangın
N M
gaz naturel comprimé
basınçlı gaz
compressed natural gas
Bureau Technique
N M
gaz porteur
taşıyıcı gaz
carrier gas
Médical
N M
hinder
Bureau Technique
V
génie parasismique
deprem mühendisliği
earthquake engineering
Bureau Technique
N F
gestion de bus
taşıyıcı yönetimi
bus master
Informatique
N F
kömür havzası
coal field
Matériaux
N M
gisement en amas
masif yatak
massive deposit
Matériaux
N M
gite de calcaire
kireçtaşı yatağı
limestone deposit
Matériaux
N M
glissement de terrain
yer kayması
landslide
Divers
N M
landslide
Terrassements
N M
godet
grabler, bucket
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
gonflement de boues
Divers
N M
gonfleur de pneus
Parc Mécanique
N M
goujon de roue
bijon saplaması
lug stud
Parc Mécanique
N M
biçme saplaması
shear pin
Parc Mécanique
N F
ağırlık taşı pimi
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N F
gousset de la poutre
kiriş alın plakası
gusset, beam gusset
Ouvrages
N M
gouverneur
governor
Economique
N M
graisseur
oiler
Bureau Technique
N M
grammage
gramaj
basis weight
Bureau Technique
N M
grauwacke, gres
kumtaşı
gray wacke, sandstone
Bureau Technique
grès
kum taşı
sandstone, gritstone
Matériaux
N M
grés, grès
kumtaşı
sand stone
Matériaux
N M
grill de pare-chocs
tampon ızgarası
Parc Mécanique
N M
grillage au sol
yer ızgarası
ground grill
Parc Mécanique
N M
grille à gazon
çimtaşı
grass stone
Matériaux
N M
fresh air louver
Bureau Technique
N M
grille d'arbres
tree grill, tree guard
Ouvrages
N F
dip emiş ızgarası
suction grille
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
grille d'habillage
ventilation grid
Ouvrages
N M
grille d'injection
enjeksiyon ızgarası
injectin grill
Ouvrages
N M
grille de coordonnées
koordinat ızgarası
coordinate grid
Bureau Technique
N M
grille de décharge
drenaj tavası
discharge tray
Parc Mécanique
N M
grille de décision
karar şeması
decision model
Bureau Technique
N M
ön tampon ızgarası
grill for front bumper
Parc Mécanique
N M
grille de plateforme
platform ızgarası
platform grill
Parc Mécanique
N M
grille plafond
tavan ızgarası
ceiling grill
Parc Mécanique
N M
grippage du piston
piston sıkışması
piston seizure
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
siyasi-askeri grup
Politique
N M
siyasi-askeri örgüt
Politique
N M
guerre commerciale
ticaret savaşı
trade war
Economique
N F
guide
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
gypse
jips, alçıtaşı
gypsum, plasterstone
Matériaux
N M
gypseuse
alçı taşı içeren
gypsum
Matériaux
Adj.
gyrophare orange
turuncu tepe lambası
Parc Mécanique
N M
hachoir polyéthylène
chopping board
Parc Mécanique
N M
halage
hauling
Bureau Technique
N M
haut de page
top of page
Informatique
N M
Bureau Technique
kesit
N F
hébreu
hebrew
Divers
Adj.
göz kanlanması
Médical
N F
héritage mondial
dünya mirası
world heritage
Economique
N M
telafi çalışması
make-up
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
horodata
timestamping
Economique
N M
horodateur, horodatage
zaman damgası
time stamp
Informatique
N M
hors gabarit
Parc Mécanique
Un engin hors gabarit, ex: camion plateau
Adj.
hôtel de ville
belediye binası
city hall
Politique
N M
hryvnia
ukrayna grivnası
ukrainian hryvnia
Economique
kapı kasası
door frame, doorcase
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
huissier
mübaşir, icra memuru
bailiff
Bureau Technique
V
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
identifiant
kod numarası, kod
identifier
Bureau Technique
N M
identifiant fiscal
Economique
N M
proje numarası
project identifier
Divers
N M
idoine
appropriate, suitable
Divers
Adj.
ignifugation
Matériaux
N F
camera-ready artwork
Informatique
N F
ısı adası
heat island
Divers
şehir merkezlerindeki sıcaklık kaynakları
N M
îlot de refuge
yaya adası
pedestrian island
Ouvrages
N M
impératif
imperative, mandatory
Juridique
Adj.
implied
Juridique
Adj.
impliquer
entail
Médical
V
imposte, vasistas
vasistas
transom
Parc Mécanique
N F
impôt direct
direct tax
Economique
N M
impôt indirect
indirect tax
Economique
N M
in-situ
Ouvrages
Adv.
çamurun yakılması
sludge incineration
Ouvrages
N F
incliner
lean, bend
Ouvrages
V
incontesté
tartışmasız
uncontested
Juridique
Adj.
indemnité de vacances
tatil parası
holiday allowance
Economique
N F
Juridique
N F
indentation
indentation
Informatique
N F
sinyal lambası
Parc Mécanique
N M
indice de base
temel indeks
basic index
Bureau Technique
N M
indice de révision
revizyon numarası
revision number
Bureau Technique
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Matériaux
infondé, e
unfounded
Politique
Adj.
infranchissable
impassable
Juridique
Adj.
infrastructure de base
temel altyapı
basic infrastructure
Ouvrages
N F
infructueux
unfruitful
Bureau Technique
Adj.
inhérent
inherent
Divers
Adj.
corrosion inhibitor
Médical
N M
inoculé
inoculated
Médical
Adj.
inondable
su basabilir
easily flooded
Terrassements
Adj.
inondation, crue
su basması
flooding, flood
Terrassements
N F
inspirer
inspire
Divers
V
Divers
V
installateur
montaj ustası
installer
Bureau Technique
N M
kiriş fabrikası
Ouvrages
N F
mevduat bankası
deposit bank
Economique
N F
intentionnel
kasıtlı, kasten
intentional
Divers
Adj.
intentionnel
kasıtlı, bilerek
intensional
Divers
Adj.
interblocage politique
Politique
N M
interdisciplinaire
disiplinler arası
interdisciplinary
Bureau Technique
Adj.
Informatique
Adj.
test evaluation
Qualité - Laboratoire
N F
air pressure switch
Parc Mécanique
N M
su basınç anahtarı
water pressure switch
Parc Mécanique
N M
elektrik sigortası
power switch
Divers
N M
pressure limit switch
Parc Mécanique
N M
Divers
katener
N M
flame-proof switch
Bureau Technique
N M
intersociétés
şirketler arası
intercompany
Economique
Adj.
kararın alınması
Juridique
N F
intrinsèque
intrinsic
Divers
Adj.
invasion ennemie
düşman istilası
invasion
Militaire
N F
customs investigation
Economique
N F
isopachyste, isopach
Bureau Technique
milimetrik kağıt üzerinde, hacim hesaplamada kullanılır
N F
jalon
milestone
Bureau Technique
N M
air chuck gauge
Divers
N F
oil pressure gauge
Parc Mécanique
N F
jet d'abrasif
kum püskürtme
sand blast
Ouvrages
N M
jet de rive
uprush
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
jeu de barres de terre
topraklama barası
Parc Mécanique
N M
copper grounding bus
Divers
N M
water pump repair kit
Parc Mécanique
mikser
N M
jeu pression
basınç seti
pressure set
Parc Mécanique
N M
joıint d'eau potable
temiz su contası
fresh water joint
Parc Mécanique
N M
joint d'absorption
emme contası
absorption joint
Parc Mécanique
N M
joint d'étanchéité
izolasyon halkası
sealing ring
Parc Mécanique
N M
joint d'étanchéité
waterseal joint
Parc Mécanique
N M
kalıp contası
formwork gasket
Ouvrages
öngerme-artgerme
N M
cover insulation joint
Parc Mécanique
N M
joint d'usure
aşınma ringi
wear ring
Parc Mécanique
N M
joint de blocage
sıkma contası
tightness joint
Parc Mécanique
N M
drain plug joint
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
joint de carter
karter contası
oil pan gasket
Parc Mécanique
N M
joint de châssis
şase mafsal parçası
conveyor joint part
Parc Mécanique
N M
hava manifold contası
air manifold joint
Parc Mécanique
N M
joint de collier
kelepçe contası
clamp joint
Parc Mécanique
beton pompası
N M
collar joint
Parc Mécanique
beton pompası
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cylinder head cover
Parc Mécanique
kompaktör
N M
supap kapak contası
Parc Mécanique
N M
joint de fenêtre
pencere contası
window seal
Ouvrages
N M
joint de filtre
filtre contası
filter gasket
Parc Mécanique
N M
turbo oil pipe joint
Parc Mécanique
N M
turbo boğaz contası
Parc Mécanique
N M
exhaust manifold joint
Parc Mécanique
N M
joint de movement
hareket contası
mouvement joint
Ouvrages
N M
çelik plaka contası
steel plate joint
Parc Mécanique
N M
joint de pointe, jp
point-end joint
Divers
katener
N M
joint de porte
kapı contası
door joint
Parc Mécanique
N M
flywheel housing joint
Parc Mécanique
N M
joint de rail
rail joint
Ouvrages
N M
joint de recirculation
devirdaim contası
recirculating joint
Parc Mécanique
N M
oil cooler joint
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
joint de séparation
ayırma contası
Parc Mécanique
N M
joint de synchrone
synchromesh ring
Parc Mécanique
N M
joint de talon, jt
topuk noktası
Divers
katener
N M
dren borusu contası
drain hose joint
Parc Mécanique
N M
joint de vitesse
vites halkası
Parc Mécanique
N M
joint de vitrage avant
front glazing gasket
Parc Mécanique
N M
outer glazing gasket
Parc Mécanique
N M
inner glazing gasket
Parc Mécanique
N M
kauçuk gider contası
rubber discharge joint
Parc Mécanique
N M
joint horizontal
yatay kayıt contası
Parc Mécanique
N M
joint interrupteur
şalter contası
switch joint
Parc Mécanique
N M
joint ordinaire
basit conta
simple joint
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
joint sec
dry joint
Parc Mécanique
N M
joint structurel
structural joint
Ouvrages
N M
joint synchrone
senkron halkası
Parc Mécanique
N M
jurisdiction
Juridique
N F
klaxon d'alarme
yangın alarm kornası
Ouvrages
N M
end of tension
Divers
elektrik
N F
laisser de coté
bir kenara bırakmak
leave aside
Divers
V
laisser une trace sur
damgasını vurmak
leave a mark on
Divers
V
Parc Mécanique
N F
lame de scie
testere laması
saw blade
Parc Mécanique
N F
lame de scie sauteuse
basic for metal 5'li
basic for metal 5'li
Parc Mécanique
bosch t 318 a
N F
ön ısıtmasız lamba
cold start lamp
Divers
N F
lampe à arc
arc lamp
Divers
N F
lampe à arc court
short arc lamp
Divers
N F
lampe à arc long
long arc lamp
Divers
N F
lampe à éclats
flash lamp
Divers
N F
lampe à led
led lamp
Parc Mécanique
N F
lampe à lueur
ışıltı lambası
glow lamp
Divers
N F
daylight lamp
Divers
N F
lampe à ultraviolet
ultraviolet lamp
Divers
N F
lampe alarme-incendie
Parc Mécanique
N F
şapka lambası
headlamp, cap lamb
Divers
N F
lampe baladeuse
Divers
N F
lampe de garde-boue
Parc Mécanique
N F
lampe de mineur
madenci lambası
miner's lamp
Divers
N F
lampe de projection
projeksiyon lambası
Divers
N F
lampe de référence
referans lambası
Divers
N F
lampe de sauveteur
kurtarıcı lambası
saver lamp
Divers
N F
lampe de table
masa lambası
table lamp
Divers
N F
lampe éclair
flaş lambası
flash lamp
Divers
N F
Divers
N F
electropneumatic lamp
Divers
N F
standard work lamp
Divers
N F
Divers
N F
safety helmet light
Bureau Technique
N F
lampe monobloc
head lamp
Divers
N F
fotoğrafçı lambası
photoflood lamp
Divers
N F
lampe pour projecteur
projektör lambası
projector lamp
Divers
N F
ön ısıtmasız lamba
Divers
N F
lampe spectrale
tayf lambası
spectrale lamp
Divers
N F
lampe tare
dara lambası
comparison lamp
Divers
N F
lampe témoin
Divers
elektrik
N F
Parc Mécanique
N F
sinyal lambası
Parc Mécanique
N F
lampe ultraviolet
ultraviyole lambası
uv lamp
Parc Mécanique
N F
launch of a tender
Economique
N M
largage
ayırma, çıkarma
Bureau Technique
N M
largement
fazlasıyla
largely
Divers
Adv.
laryngite
laryngitis
Médical
N F
latté
lath
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N M
latte pour banc
bank latası
wooden panel for bench
Parc Mécanique
N F
latte pour seuil
eşik latası
Parc Mécanique
N F
lavabo
lavabo
wash basin, sink
Ouvrages
N M
lavabo perforé
delikli lavabo
perforated wash basin
Parc Mécanique
N M
lavatoire
bulaşıkhane
lavatory
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
laverie - cadres
laundry for staff
Bureau Technique
N F
laundry for workers
Bureau Technique
N F
laveur
scrubber
Ouvrages
N M
lecture de la mesure
ölçümün okunması
reading of measurement
Bureau Technique
N F
lettre de voiture
waybill
Economique
N F
levage extérieur
dış temizlik binası
Ouvrages
N M
levé sur site
arazi okuması
Topografya
N M
levée des contraintes
removal of obstacles
Bureau Technique
N F
levée des réserves
removal of reserves
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
liaison
Ouvrages
Duvarcılıkta
N F
libage
Ouvrages
beton duvara konur
N M
trade liberalization
Economique
N F
libération de la voie
destressing of track
Ouvrages
N F
libération du lot
batch release
Médical
N F
Economique
Adj.
free movement of goods
Economique
Adj.
lieu d'utilisation
kullanım sahası
field of use
Economique
N M
lieu de livraison
teslim noktası
delivery point
Juridique
N M
lieu de livraison
teslim noktası
point of receipt
Economique
N M
lieu des travaux
imalat sahası
work place
Ouvrages
N M
lieutenant
deniz yüzbaşı
lieutenant
Militaire
N M
limitation de dommage
hasar sınırlaması
damage limitation
Juridique
N F
gerilme sınırlaması
stress limitation
Bureau Technique
N F
limite d'usure
aşınma sınırı
wear limit
Ouvrages
demiryolu
N F
limite élastique
plastikleşme noktası
yield point
Bureau Technique
N F
birim uzunluk başına
per unit length
Bureau Technique
Adj.
high pressure liquid
Parc Mécanique
N M
lit d'arrêt
çakıl tabakası
runaway lane
Terrassements
yol kenarındaki çakıl tabakası
N M
literie
bedding
Divers
N F
lithiasis
lithiase
Médical
N M
livre turque
türk lirası
turkish lira
Economique
N M
local d'exploitation
işletme odası
operation room
Ouvrages
N M
trafo binası
sub-station building
Bureau Technique
N M
local sig
sinyalizasyon odası
signalization building
Divers
N M
local surpresseur
hidrofor binası
booster building
Ouvrages
N M
Qualité - Laboratoire
N F
location immobiliere
taşınmaz kiralama
immovable rent
Economique
N F
location-vente
leasing
Economique
N F
logarithme de deux
ikinin logaritması
logarithm of two
Informatique
N M
logement de fusible
sigorta yuvası
Parc Mécanique
N M
loi des crédits
ödenekler yasası
appropriation act
Juridique
N F
basic anchorage length
Bureau Technique
N F
louer
lease
Economique
V
luminaire suspendu
asılı ışıklık
Divers
N M
lustre
chandelier
Parc Mécanique
N M
lustrerie
asılı aydınlatmalar
chandelier
Parc Mécanique
N F
lutte antipollution
pollution abatement
Divers
N F
machine à braser
Parc Mécanique
N F
machine à cirer
waxing machine
Ouvrages
N F
machine à laver
çamaşır makinesi
washing machine
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
machine à polir
perdah tornası
polishing machine
Parc Mécanique
N F
hacksaw machine
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
magasin
şarjör
magazine
Militaire
N M
magasin
ambar
warehouse
Parc Mécanique
N M
magasin
ambar
warehouse
Médical
N M
magasin
ambar
warehouse
Bureau Technique
Bölümler
N M
magasin de bricolage
yapı market
do it yourself store
Economique
N M
magasin de bricolage
yapı market
do-it-yourself
Divers
N M
magasin de franchise
franchising mağazası
franchise store
Economique
N M
magasin des liquides
sıvı ambarı
liquid warehouse
Parc Mécanique
N M
magasin des maquettes
maket deposu
model store
Informatique
N M
magasin pharmacautique
ecza deposu
Juridique
N M
magasinier
stock controller
Bureau Technique
N M
maillage
yerleşim şeması
Topografya
N M
maintien de charge
yük taşıma
load hold
Bureau Technique
N M
majeur
major
Divers
N M
major
hava binbaşı
squadron leader
Militaire
N M
major
binbaşı
major
Militaire
N M
majorité simple
basit çoğunluk
simple majority
Juridique
N F
maladie contagieuse
bulaşıcı hastalık
contagious disease
Médical
N F
maladie hydrique
waterborne disease
Médical
Genellikle kirlilik bulaşmış suyla taşınan kolera, tifo, çiçek, dizanteri, mide ve bağırsak iltihabı, hepatit gibi salgın hastalıklar
N F
manche pour lavabo
lavabo hortumu
Parc Mécanique
N M
manchon à vis
vida yuvası
screw socket
Parc Mécanique
N M
insert
Parc Mécanique
N M
mandrin (de tour)
lathe chuck
Parc Mécanique
N M
mandrin indexable
indeksleme aynası
indexing chuck
Parc Mécanique
N M
manifeste originale
asıl manifesto
Economique
N M
sökü manivelası
dismantling lever
Parc Mécanique
N F
nail puller
Parc Mécanique
N F
Militaire
N F
manomètre
basınç ölçer
manometer
Médical
N M
manomètre
basınç göstergesi
pressure gauge
Divers
N M
manque de compétition
rekabetin bulunmaması
absence of concurrence
Economique
N M
itiş gücü olmaması
lack of driving power
Parc Mécanique
N M
likidite daralması
cash crunch
Economique
N M
manutention
handling
Parc Mécanique
N F
manutention de grue
vinç taşıma
transport of crane
Ouvrages
N F
manutention lourde
heavy handling
Parc Mécanique
N F
bit map
Informatique
N M
topluluk eşyası
community goods
Politique
N F
ihraç eşyası
export goods
Economique
N F
temporary export goods
Economique
N F
marchandise douanière
gümrük eşyası
customs goods
Economique
N F
marché baissier
ayı piyasası
bear market
Economique
N M
marché de l'emploi
istihdam piyasası
labor market
Economique
N M
marché de titrisation
menkulleşme piyasası
securitisation
Economique
N M
Economique
N M
marché haussier
boğa piyasası
bull market
Economique
talebin arzdan daha çok olduğu ve borsada fiyatların tırmanışa geçtiği dönemi ifade eder.
N M
marché international
uluslararası pazar
international market
Economique
imkb uluslararası menkul kıymetler serbest bölgesi içinde “serbest bölgeler mevzuatına” göre faaliyet gösterecek esas olarak eski doğu bloku ülkeleri, türk cumhuriyetleri ve orta doğu ülkelerindeki şirketlere ait menkul kıymetlerin işlem göreceği pazardır
N M
free energy market
Economique
N M
marché monétaire
monetary market
Economique
N M
marche-pied
Parc Mécanique
N M
marée de tempête
fırtına kabarması
storm surge
Terrassements
N F
margelle
kuyu kenar taşı
well edge stone
Ouvrages
drenaj tabakası
drainanage blanket
Terrassements
N M
şev koruması
slope protection
Terrassements
N M
masque sur talus
şev koruması
slope protection
Terrassements
N M
masse surfacique
yüzey yoğunluğu
Ouvrages
N F
matelas drainant
drenaj tabakası
drainage layer
Terrassements
N M
matériau d'apport
taşıma malzeme
transport material
Matériaux
N M
matériel d'occasion
Ouvrages
N M
matériel de transport
taşıtlar
Economique
bilanço
N M
matériel roulant (mr)
rolling stock (rs)
Bureau Technique
N M
vagon taşıma aracı
material conveyor silo
Parc Mécanique
N M
suspended matter
Médical
N F
mécanicien
motor ustası
engineman
Parc Mécanique
N M
graduation mechanism
Economique
N M
release mechanism
Parc Mécanique
N M
mécanisme de recul
reverse gear mechanism
Parc Mécanique
N M
locking mechanism
Parc Mécanique
N M
anahtar mekanizması
lock mechanism
Parc Mécanique
N M
Médical
N M
membre principal
asıl üye
Juridique
N M
ménages
ev piyasası
household
Economique
N MP
métallurgie
ana metal sanayii
Economique
N F
basit kalıp
Ouvrages
N M
mettre qn en fuite
make smb escape
Divers
V
banyo mobilyası
bathroom furniture
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N F
mi-portée
açıklık ortası
midspan
Ouvrages
N F
mi-travée
açıklık ortası
mid-span
Ouvrages
kiriş
N F
mi-travée
Ouvrages
N F
milieu agressif
aşındırıcı ortam
abresive environment
Terrassements
N M
milieu d'affaires
business community
Economique
N M
atık azaltması
waste minimization
Médical
N F
flanged traffic mirror
Chaussée
N M
miroir de sécurité
güvenlik aynası
safety mirror
Bureau Technique
N M
meat mincer mirror
Parc Mécanique
N M
koruma topraklaması
protection earthing
Divers
katener
N F
Bureau Technique
katener
N F
bina topraklaması
grounding of building
Divers
N F
cut to length
Ouvrages
N F
mise à niveau
levelling
Ouvrages
N F
mise en circulation
dolaşıma giriş
entry into circulation
Juridique
N F
mise en decharge
put in discharge
Terrassements
N F
malzemenin atılması
disposal of material
Terrassements
N F
mise en libre pratique
Economique
N F
sıva uygulaması
plaster coating
Ouvrages
N F
submission of bond
Bureau Technique
N F
öngerme uygulanması
Ouvrages
N F
mise en pression
basınç verme
pressurisation
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
banyo bataryası
bathroom faucet
Parc Mécanique
N M
mitigeur de lavabo
lavabo bataryası
faucet
Parc Mécanique
N M
mitigeur de lavabo
bide bataryası
basin mixer
Parc Mécanique
N M
mitigeur médical
doktor bataryası
medical faucet
Parc Mécanique
N M
mobilya ve taşıtlar
equipment and vehicles
Economique
N M
iş başı yapmak
start work
Bureau Technique
V
dahili taşıma şekli
Economique
N F
Bureau Technique
N M
genel dolaşım modeli
Médical
N M
modèle de l'engin
makine yaşı
equipment model
Parc Mécanique
N M
cover page model
Bureau Technique
N M
vehicle control module
Parc Mécanique
N M
moellon
duvar bağ taşı
hewn stone
Ouvrages
N M
moellon
taş, moloz taşı
rubble (stone)
Matériaux
N M
kalkerli moloz taşı
chalked rubble(stone)
Matériaux
N M
cracking moment
Bureau Technique
çatlamamış kesit
N M
moment de portance
Bureau Technique
N M
moment parasite
istenmeyen moment
undesired moment
Bureau Technique
N M
moment résistant
eğilme kapasitesi
bending capacity
Bureau Technique
kesit etkileri
N M
monde des affaires
iş dünyası
business world
Economique
N M
monetization of debt
Economique
N F
monnaie en circulation
dolaşımdaki para
Economique
N F
morceaux de papiers
Divers
Yangın
N M
moteur (adv)
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
moulage à la table
tezgah kalıplaması
bench molding
Parc Mécanique
N M
moulage par soufflage
blow molding
Parc Mécanique
N M
moule de pression
basınç kalıbı
Divers
katener
N M
mouvement populaire
halk ayaklanması
civil commotion
Juridique
N M
sene ortalaması
Bureau Technique
N M
Matériaux
N M
mur d'approche
yaklaşım duvarı
approach wall
Ouvrages
N M
shear wall
Ouvrages
deprem yüklerini alan kesme özelliği olan taşıyıcı duvar, normal perde duvardan farklıdır
N M
mur porteur
taşıyıcı duvar
bearing wall
Ouvrages
N M
musculeuse
kas tabakası
muscularis
Médical
N F
musoir
refüj başı bariyeri
bullnose barrier
Ouvrages
V
mutilation
uzuv kopması
mutilation
Juridique
N F
nable
Parc Mécanique
N F
naira
nijerya nairası
nigerian naira
Economique
N M
nappe tellienne
teliyen tabakası
Terrassements
N F
natte
hasır
mat
Ouvrages
N F
naufrage
Divers
N M
navire de charge
Economique
N M
dubleks yaması
Parc Mécanique
N M
nettoyage intérieur
iç temizlik binası
Ouvrages
N M
niacine
niasin
niacin
Médical
N F
nicotinic acid
nikotinik asit
nicotinic acid
Médical
N M
ses basınç düzeyi
sound pressure level
Bureau Technique
ses yoğunluğu (desibel, db)
N M
nœud
bağlantı noktası
node
Ouvrages
N M
nœud tablier-pylône
Ouvrages
N M
nœud, node
düğüm noktası
node
Ouvrages
N M
noir de carbone
karbon karası
carbon black
Divers
N M
noir de carbone
karbon karası
carbon black
Matériaux
N M
nombre complexe
karmaşık sayı
complex number
Informatique
N M
en olası sayı
most probable number
Médical
N M
non entretoisé
unbraced
Parc Mécanique
Adj.
non intentionnel
unintended
Juridique
Adj.
irrelevant
Juridique
Adj.
taşıyıcı olmayan
non bearing
Ouvrages
Adj.
non recours
kullanılmaması
non-use
Divers
Adj.
non résolu
unresolved
Juridique
Adj.
non revêtu
kaplamasız
uncovered, uncoated
Terrassements
Adj.
non-controllé
kumandasız
non-operated
Divers
Adj.
note de frais
Ouvrages
N F
note de santé
bill of health
Economique
N F
novembre
kasım
november
Divers
N M
noyau
wheel hub
Parc Mécanique
N M
noyer massif
masif ceviz
solid walnut
Matériaux
N M
nuancier
color chart
Bureau Technique
V
kayıt numarası
registration number
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Juridique
N F
kimlik numarası
Juridique
N F
Juridique
N F
plaka numarası
license number
Divers
N F
numéro d'ordre
sıra numarası
order number
Bureau Technique
N F
numéro de châssis
şase numarası
chassis number
Parc Mécanique
N F
numéro de compte
hesap numarası
account number
Economique
N F
numéro de journalier
journal no
Economique
N F
poz numarası, poz no
Bureau Technique
N F
kimlik kart numarası
Juridique
N F
numéro de ligne
satır numarası
row number
Informatique
N M
numéro de matricule
personel numarası
personnel number
Divers
N F
numero de prix
price number
Bureau Technique
N M
numéro de régistre
registry number
Bureau Technique
N M
Juridique
N F
numéro de série
seri numarası
serial number
Bureau Technique
N F
numéro de série
sicil numarası
serial number
Bureau Technique
N M
document serial number
Bureau Technique
N F
numéro de siret
sicil numarası
siret number
Divers
N F
numéro de téléphone
telefon numarası
phone number
Divers
N M
numéro de volume
cilt numarası
volume number
Bureau Technique
N F
numéro du lot
lot numarası
lot number
Médical
N F
numéro du plan
pafta numarası
number of plan
Bureau Technique
N F
numéro iban
iban numarası
Economique
N F
line numbering
Parc Mécanique
N F
objet principal
asıl hedef
main objective
Divers
N M
obligataire principal
Economique
Adj.
obsolescence
obsolescence
Divers
N F
obsolète
modası geçmiş
antiquated
Divers
Adj.
occasion pertinente
gerektiğinde
when necessary
Divers
à l'occasion pertinente
N F
occasionnel
geçici
casual
Juridique
Adj.
occasionnellement
arada sırada
occasionally
Divers
Adv.
occasionner
cause, occasion
Juridique
V
océan pacifique
pasifik okyanusu
pacific ocean
Politique
Médical
N M
offre de base
base bid
Bureau Technique
N F
teklif dosyası
bid documents
Bureau Technique
N F
oméga d'avant-toit
saçak omegası
eavesomegas
Parc Mécanique
N M
oméga mural
duvar omegası
wallomegas
Parc Mécanique
N M
omega pour ferme
makas omegası
truss omega
Parc Mécanique
N M
onde de bord
edge wave
Terrassements
N F
onde de crue
sel dalgası
flood wave
Terrassements
N F
onde de gravité
ağırlık dalgası
gravity wave
Terrassements
N F
onde porteuse
taşıyıcı dalga
carrier wave
Informatique
N F
onde porteuse commune
ortak taşıyıcı
common carrier
Informatique
N F
vision carrier
Informatique
N F
ses taşıyıcı dalga
sound carrier
Informatique
N F
operateur public
public operator
Bureau Technique
N M
opération assimilée
Economique
N F
yatırım havası
Economique
N F
orage
storm, tornado
Divers
N M
ordonnacement
program, aşama
Bureau Technique
N M
ordre d'achat
satınalma talebi
purchasing order
Juridique
N M
ordre de priorité
order of priority
Juridique
N M
ordre de transport
taşıma talimatı
transport order
Economique
N M
organigramme
flowchart
Informatique
bilişim
N M
organigramme
organizasyon şeması
Bureau Technique
N M
organigramme
organizasyon şeması
organization scheme
Bureau Technique
N M
organigramme
akış şeması
flowchart
Médical
N M
programming flowchart
Informatique
N M
sistem akış şeması
system flowchart
Informatique
N M
contract flowchart
Bureau Technique
N M
iş akış şeması
flow-process chart
Juridique
N M
organisation syndicale
işçi sendikası
labor union
Economique
N F
oronte
asi, asi nehri
orontes
Politique
N M
outillage
tooling
Parc Mécanique
N M
outre-mer
denizaşırı
overseas
Divers
Adv.
ouvrage de tête
yaklaşım kanalı
approach channel
Terrassements
N M
Terrassements
N M
plasterboard worker
Bureau Technique
N M
ouvrier étanchéité
insulation worker
Bureau Technique
N M
ouvrier mineur
minor worker
Divers
N M
Economique
N M
Bureau Technique
N M
saha kalfası
Bureau Technique
N M
page d'accueil
giriş sayfası
home page
Informatique
N F
page de couverture
Divers
N F
page de garde
kapak sayfası
cover page
Divers
N F
page de résumé
icmal sayfası
summary page
Bureau Technique
N F
page web
web sayfası
www page
Informatique
N F
pension payment
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
palan téléscope
teleskop makarası
Parc Mécanique
N M
palier de butée
basınç yatağı
thrust bearing
Ouvrages
V
palonnier de levage
kaldırma kancası
lifting yoke
Parc Mécanique
V
palpage
wear tracking
Qualité - Laboratoire
N M
palpeur d'usure
aşınma sensörü
wear sensor
Parc Mécanique
N M
claypan, clay pan
Matériaux
N M
çatal kaşık basket
Parc Mécanique
V
panier repas
sefer tası
box lunch
Parc Mécanique
V
panne
çan aşık
Parc Mécanique
N F
panne
aşık
purlin
Ouvrages
N F
panne deux modules
aşık çift modul
purlin double module
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
purlin truss bottom pressure profile
N F
panne inférieure
lower purling
Parc Mécanique
N F
panne intermédiaire
orta aşık
intermediate purlin
Ouvrages
N F
panne module spéciale
aşık özel modul
purlin three module
Parc Mécanique
N F
panne oméga
omega aşık
omega purlin
Parc Mécanique
N F
panne supérieure
tepe aşığı
upper purling
Parc Mécanique
N F
panneau à imposte
vasistaslı pano
transom panel
Parc Mécanique
N M
no bicycles sign
Parc Mécanique
N M
xps yalıtım levhası
xps insulation plate
Parc Mécanique
N M
panneau danger de mort
danger of death sign
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
panneau de chantier
şantiye tabelası
site sign
Bureau Technique
N M
denetim masası
control panel
Informatique
N M
panneau de direction
trafik levhası
route sign
Chaussée
N M
Ouvrages
beton kalıbı, çatı, dekoratif döşeme, tekne, kano imalatında kullanılır (suya dayanıklı olduğu için)
N M
panneau de revêtement
kaplama karkası
coating frame
Ouvrages
N M
yönlendirme levhası
traffic sign
Bureau Technique
N M
bilgi levhası
traffic sign
Parc Mécanique
N M
warning sign
Parc Mécanique
N M
dikkat levhası
caution
Parc Mécanique
trafik
N M
roundabout ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
yol ver levhası
give way
Parc Mécanique
trafik
N M
yol ver levhası
give way
Parc Mécanique
trafik
N M
steep hill ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
school zone sign
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
park levhası
parking zone
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
yaya geçidi levhası
Parc Mécanique
trafik
N M
bump ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
kasis levhası
bump sign
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
except buses
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
dur levhası
stop sign
Parc Mécanique
trafik
N M
tram crossing ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
tramvay yolu levhası
tram crossing sign
Parc Mécanique
trafik
N M
park levhası
parking area
Parc Mécanique
trafik
N M
trafik levhası
traffic sign
Parc Mécanique
N M
circular traffic sign
Parc Mécanique
N M
trafik tabelası
traffic sign
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
panneau solaire
solar blanket
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
papeterie
kırtasiye
stationery
Juridique
N F
par la même occasion
bu arada
at the same time
Divers
N F
par la suite
sonrasında
in the aftermath
Divers
Prép.
par la voie de
Divers
Prép.
kendi başına
by himself, by herself
Divers
Prép.
par nature
doğası gereği
Juridique
Prép.
parasismique
depreme dayanıklı
earthquake resistant
Ouvrages
Adj.
parasitaire
asalak gibi
parasitic
Divers
Adj.
parasite
noise
Médical
paravalanche
çığ sundurması
avalanche shed
Divers
N M
pare-broussaille
fırça muhafazası
brush guard
Parc Mécanique
pare-close, parclose
cam çıtası
glazing bead
Parc Mécanique
pare-poussière
toz muhafazası
dust guard
Parc Mécanique
N M
parement
sidewalk, pavement
Chaussée
N M
parpaing
concrete block
Ouvrages
N M
building block
Ouvrages
N M
parquet
floorboard
Ouvrages
N M
parti extrême droit
far-right party
Economique
N M
Parc Mécanique
N F
partie intégrante
integral part
Bureau Technique
N F
partie populiste
halkçı siyasi parti
populist party
Economique
N F
pas géné
tasasız
unencumbered
Divers
Adj.
passage de roue
tekerlek yuvası
wheel well
Parc Mécanique
N M
passage de validation
geçerlilik sınaması
data vetting
Informatique
N M
passage véhicule (pv)
vehicle pass
Ouvrages
N M
passe d'injection
enjeksiyon pası
injection for pile
Ouvrages
bir kazık için bir seferde dökülür ancak birden fazla kazık için şerbet dökümlerinin her birine passe denir
N F
passifs
pasifler
liabilities
Economique
bilanço
N MP
passifs non courants
Economique
N MP
passivation
pasivasyon
passivation
Juridique
N F
patente
income tax no
Juridique
N F
gas inlet valve skid
Parc Mécanique
N M
kaldırma mapası
lifting lug
Parc Mécanique
N F
fixing bracket
Ouvrages
N F
Terrassements
Patlayıcı yerleştirilmesinde.
N M
pavage
paving
Chaussée
N M
pavé
kaldırım taşı
paving stone
Chaussée
N M
kilitli parke taşı
Ouvrages
örme duvarlarda kullanılan taş.
N M
pays d'outre-mer
denizaşırı ülkeler
overseas countries
Politique
N M
Politique
N M
Parc Mécanique
N F
marka boyası
trademark paint
Ouvrages
N F
peinture murale
duvar boyası
wall paint
Ouvrages
N F
peinture pour plafond
tavan boyası
ceiling paint
Ouvrages
N F
pelures d'oignon
onion peeling method
Bureau Technique
N F
pénalité de retard
gecikme cezası
Juridique
N F
accrued delay penalty
Juridique
N F
pénalité fiscale
vergi cezası
tax penalty
Juridique
N F
pension alimentaire
iştirak nafakası
child support
Juridique
N F
tedbir nafakası
precautionary alimony
Juridique
N F
pension d'inutilité
disability pension
Juridique
N F
pensionné
pensioner
Economique
Adj.
percolation
suyun sızması
percolation
Terrassements
Suyun kayalardan ya da topraktan süzülerek inmesi
N F
péremption
zaman aşımı
time limit
Divers
N F
münhasırlık dönemi
exclusivity period
Juridique
N F
grace period
Bureau Technique
N F
işlerin aksaması
perturbation of works
Bureau Technique
N F
pèse-acide
akü asit bometresi
Parc Mécanique
N M
asidik değer
ph
Qualité - Laboratoire
N M
phare antibrouillard
fog light, fog lamp
Parc Mécanique
N M
phasage des travaux
phasing
Parc Mécanique
demiryolu
N M
phase apd
avanproje safhası
Bureau Technique
N F
phase d'études
dizayn aşaması
design stage
Bureau Technique
N F
phase d'exécution
uygulama aşaması
Ouvrages
tüneller
N F
phase de négociation
negotiation phase
Bureau Technique
N F
phase de travail
iş aşaması
work stage
Bureau Technique
N F
phase des travaux
construction stage
Bureau Technique
N F
phase études
desing stage
Bureau Technique
N F
kanal ek parçası
channel extra part
Parc Mécanique
N F
pièce angulaire
roof accessory
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
set closure
Parc Mécanique
N F
pièce d'extrémité
uç parçası
end piece
Parc Mécanique
N F
dış köşe parçası
external angle piece
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
girder fastener
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pièce de jointement
ekleme parçası
fitting
Parc Mécanique
N F
pièce de levage
yükseltme parçası
Parc Mécanique
N F
pièce de machine
makine parçası
machine part
Parc Mécanique
N F
boru takma parçası
pipe fitting
Parc Mécanique
N F
temizleme t parçası
cleaning t piece
Parc Mécanique
N F
welding material piece
Parc Mécanique
N F
asma profil parçası
Parc Mécanique
N F
boya sprey parçası
paint spray piece
Parc Mécanique
N F
pièce de raccord
pvc connection piece
Parc Mécanique
N F
pièce de raccord
birleştirme parçası
connection piece
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pièce de raccordement
fittings
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
palet yedek parçası
crawler spare part
Parc Mécanique
N F
hippo taşıma mapası
hippo carrier eyebolt
Parc Mécanique
N F
pièce de support
destek parçası
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pièce en t
t parçası
branch tee
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
main metal
Parc Mécanique
N F
pied d'éléphant
elephant foot
Ouvrages
N M
pied d'œuvre
Ouvrages
N M
piston başı
crosshead, piston head
Parc Mécanique
N M
pied du silo à ciment
foot for cement silo
Parc Mécanique
N M
foot for belt conveyor
Parc Mécanique
N M
pied porteur
taşıyıcı ayak
carrier pier
Parc Mécanique
N M
pied porteur sol
ground carrier foot
Parc Mécanique
N M
pierre à huile
yağ taşı
oilstone
Matériaux
N F
pièrre calcaire
kireçtaşı
limestone, chalk
Matériaux
N F
pièrre d'argile
kiltaşı
claystone
Matériaux
N F
pierre de taille
ocak taşı
quarry stone
Terrassements
N F
pièrre ponce
pumice, pumice stone
Ouvrages
sızdırmazlık
N F
piétiner
Bureau Technique
V
pilonnement
heave
Bureau Technique
N M
pince coupe-câble
cable cutter
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pinceau à laquer
lake fırçası
lac lacker brush
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
piolet
buz baltası
ice axe
Parc Mécanique
N M
piste de circulation
access road
Terrassements
N F
pistolet
boya tabancası
spray gun
Ouvrages
N M
pistolet à air chaud
sıcak hava tabancası
hot air gun
Parc Mécanique
N M
pistolet à calfeuter
silikon tabancası
holmet gun
Parc Mécanique
N M
pistolet à calfeutrer
silikon tabancası
silicone gun
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
pistolet à epoxy
epoksi tabancası
epoxy gun
Parc Mécanique
N M
pistolet à peinture
boya tabancası
spray gun
Parc Mécanique
N M
pistolet à rivet
Parc Mécanique
N M
pop perçin tabancası
pop riveting machine
Parc Mécanique
N M
pistolet à silicone
silikon tabancası
silicone gun
Parc Mécanique
N M
pistolet compresseur
kompresör tabancası
compressor nozzle
Parc Mécanique
N M
ramset nail gun
Parc Mécanique
N M
caulking gun
Parc Mécanique
N M
pistolet de soudage
lehim tabancası
soldering gun
Parc Mécanique
N M
pistolet de soudage
kaynak tabancası
linc gun, welding gun
Parc Mécanique
N M
pistolet thermique
ısı tabancası
heat gun
Parc Mécanique
N M
piston hydraulique
Parc Mécanique
N M
place debout
stand (capacity)
Ouvrages
N F
plafonnier
Parc Mécanique
N M
plage de mesure
ölçü skalası
measure scale
Bureau Technique
N F
plaine d'inondation
taşkın havzası
flood plain
Terrassements
plan d'armature
donatı paftası
reinforcement plan
Bureau Technique
N M
plan d'assainissement
drenaj paftası
drainage plan
Bureau Technique
N M
plan de colonne
kolon şeması
column diagram
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
plan de phasage
aşama planı
phasing layout
Bureau Technique
N M
afet sonrası plan
disaster recovery plan
Divers
N M
plan du site
site haritası
site map
Informatique
N M
ütü masası ve ütü
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
planche de coffrage
kalıp tahtası
plywood for formwork
Ouvrages
N F
planche dorsale
omurga tahtası
spinal board
Médical
N F
critical path schedule
Bureau Technique
N F
acil durum planlaması
emergency planning
Médical
N F
Informatique
N F
plate
Parc Mécanique
N F
plaque avant
alın levhası
head plate
Parc Mécanique
N F
plaque d'adaptateur
adaptör plakası
adapter plate
Parc Mécanique
N F
plaque d'ancrage
ankraj plakası
Ouvrages
N F
plaque d'appui
mesnet plakası
support plate
Parc Mécanique
N F
plaque d'appui
istinat plakası
bearing plate
Ouvrages
N F
jib crane base plate
Parc Mécanique
N F
plaque d'attelage
bağlama plakası
upper coupler
Parc Mécanique
Bitüm tankeriyle ilgili
N F
plaque d'essai
test plakası
test plate
Parc Mécanique
N F
plaque d'étoupage
conta plakası
sealing plate
Parc Mécanique
N F
tanıtım levhası
identification plate
Bureau Technique
N F
araba plakası
license plate
Parc Mécanique
N F
priz montaj plakası
socket mounting plate
Parc Mécanique
kablo kanalı
N F
heat insulation plate
Parc Mécanique
N F
plaque d'usure
aşınma plakası
wear plate
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
right rotor wear plate
Parc Mécanique
N F
left rotor wear plate
Parc Mécanique
N F
small rotor wear plate
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
plaque d'usure vanne s
wear plate for s valve
Parc Mécanique
N F
plaque d’adaptateur
adaptor plakası
Parc Mécanique
N F
plaque de butée
tespit plakası
stop plate
Parc Mécanique
N F
şim plakası
shime plate
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
purlin connector plate
Parc Mécanique
N F
hall connection plate
Parc Mécanique
N F
plaque de constructeur
Parc Mécanique
N F
metal kesme taşı
metal cutting board
Parc Mécanique
N F
stator plakası
stator plate
Parc Mécanique
N F
plaque de distribuiton
dağıtım plakası
distribution plate
Parc Mécanique
N F
plaque de drainage
drenaj levhası
drainage plate
Ouvrages
N F
dış cephe levhası
external facade panel
Parc Mécanique
N F
cbr şişme plakası
Parc Mécanique
N F
plaque de jauge
ölçüm plakası
measurement plate
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
plaque de moquette
kadife tabakası
Chaussée
N F
plaque de mousse
sponge
Chaussée
Syn. Eponge (f)
N F
metal taşlama taşı
metal grinding board
Parc Mécanique
N F
plaque de rail fix
rayfix plakası
Parc Mécanique
N F
plaque de réglage
ayar plakası
adjusting plate
Ouvrages
N F
plaque de réglage
ayar plakası
Parc Mécanique
N F
plaque de retenue
tespit plakası
retaining plate
Parc Mécanique
N F
plaque de sol
toprak plakası
ground plate
Parc Mécanique
N F
plaque de sol
zemin plakası
ground plate
Parc Mécanique
N F
inox steel soil plate
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
plaque de soudage
kaynak plakası
welding plate
Ouvrages
N F
plaque de support
destek plakası
Parc Mécanique
N F
plaque de support
Parc Mécanique
N F
ankraj alt plakası
anchorage lower plate
Parc Mécanique
N F
plaque de tension
germe plakası
Parc Mécanique
N F
kiriş kafa plakası
head plate of beam
Ouvrages
N F
connection plate & rod
Parc Mécanique
N F
crimper mirrorplate
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
dispositifs antisismique
N F
lock plate
Parc Mécanique
N F
corporate brochure
Bureau Technique
N F
plateau de table
masa tablası
table top
Parc Mécanique
N M
tabla, matkap tablası
table, drilling table
Ouvrages
matkap hkk.
N M
modül şasi platformu
Parc Mécanique
N F
uluslararası platform
international platform
Juridique
N F
platine de poteau
base plate (of a mast)
Ouvrages
N F
platine de poteau
column base plate
Ouvrages
N F
platoir
seramik malası
tile trowel
Parc Mécanique
beton santrali
N M
plâtrier
plasterer
Bureau Technique
N M
pleine capacité
tam kapasite
full capacity
Economique
N F
plomb-acide
kurşun asit
lead acid
Parc Mécanique
plongeur
bulaşıkçı
dishwasher (personnel)
Divers
N M
asit yağmuru
acid rain
Ouvrages
N F
poche de résistance
direniş noktası
Militaire
N F
poids du châssis nu
bare chassis weight
Parc Mécanique
N M
ağır vasıta
heavy vehicle
Parc Mécanique
N M
weight per unit length
Bureau Technique
N M
weight per unit area
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
püf noktası
key point, tip
Informatique
N M
point culminant
en yüksek noktası
the top
Terrassements
Bir dağın en yüksek noktası
N M
krizin doruk noktası
peak of the crisis
Economique
N M
Informatique
N M
point d'allumage
makineler
N M
point d'ancrage
ankraj noktası
Divers
katener
N M
point d'apport
çöp sahası
discharge area
Terrassements
N M
point d'arrêt
durma noktası
stopping, interruption
Terrassements
N M
point d'attaque
ulaşma noktası
point of attack
Divers
katener
N M
point d'attente
bekleme noktası
Ouvrages
kaynak
N M
point d'ébulition
kaynama noktası
boiling point
Médical
N M
point d'éclair
parlama noktası
Médical
N M
point d'entrée
giriş noktası
Informatique
N M
point d'entrée
entry point
Politique
N M
point d'étoile
star point
Divers
N M
point d'évacuation
tahliye noktası
evacuation point
Ouvrages
N M
point de base
baz puan
basis point
Economique
N M
branch point
Informatique
N M
point de congélation
donma noktası
freezing point
Matériaux
N M
point de consolidation
toplanma noktası
consolidation point
Bureau Technique
N M
point de contact
temas noktası
touch point
Economique
N M
point de focalisation
odak noktası
focus point
Informatique
N M
point de fusion
erime noktası
melting point
Médical
N M
point de goutte
damlama noktası
drop point
Médical
N M
point de lecture
okuma noktası
point of reading
Bureau Technique
N M
point de levage
kaldırma noktası
lifting poing
Bureau Technique
N M
point de mesure
ölçüm noktası
point of measurement
Topografya
N M
point de mire
nişan noktası
Topografya
N M
blind earthing point
Divers
N M
Informatique
N M
point de presse
basın açıklaması
Informatique
N M
softening point
Qualité - Laboratoire
N M
point de rassemblement
toplanma noktası
Divers
Yangın
N M
point de référence
referans noktası
point of reference
Bureau Technique
N M
point de rejet
tahliye noktası
point of disposal
Ouvrages
N M
point de rosée
yoğunlaşma noktası
dew point
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N M
point de rupture
kırılma noktası
break point
Bureau Technique
N M
point de suspension
askı noktası
suspension point
Divers
N M
point de trouble
donma noktası
cloud point
Parc Mécanique
N M
point de vente
satış noktası
sales point
Economique
N M
point inaccessible
ulaşılamaz nokta
inaccessible point
Bureau Technique
N M
polygonal control mark
Topografya
N M
pointe de mesure
ölçüm noktası
measuring point
Topografya
N F
Economique
N F
Economique
N F
politique antidumping
anti-dumping policy
Politique
N F
Economique
N F
data usage policy
Juridique
N F
cohesion policy of eu
Economique
N F
gizlilik politikası
privacy policy
Juridique
N F
Economique
N F
çevre politikası
environment policy
Bureau Technique
N F
kalite politikası
quality policy
Bureau Technique
N F
kilitleme politikası
locking policy
Divers
N F
ethics policy
Economique
N F
politique des données
veri politikası
data policy
Juridique
N F
foreign trade policy
Economique
N F
temiz masa politikası
clean desk policy
Juridique
N F
çevre politikası
environment policy
Politique
N F
european arms policy
Politique
N F
politique fiscale
vergi politikası
tax policy
Economique
N F
arazi politikası
land policy
Terrassements
N F
Economique
N F
tek para politikası
single monetary policy
Economique
N F
pompe à adjuvant
katkı pompası
additif pump
Parc Mécanique
N F
pompe à air
hava pompası
air pump
Parc Mécanique
N F
pompe à béton
beton pompası
concrete pump
Parc Mécanique
N F
condensed sludge pump
Bureau Technique
N F
pompe à boue eau
çamur su pompası
mud pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pompe à chaleur
ısı pompası
heat pump
Parc Mécanique
N F
pompe à condensat
kondensat pompası
condensate pump
Parc Mécanique
N F
pompe à eau
su pompası
water pump
Ouvrages
N F
water pump with belt
Parc Mécanique
N F
su pompası dişli tip
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
elektrikli su pompası
electrical water pump
Parc Mécanique
N F
pompe à eau marine
deniz suyu pompası
sea water pump
Parc Mécanique
N F
pompe à eau potable
temiz su pompası
fresh water pump
Ouvrages
N F
pompe à écume
köpük pompası
scum pump
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
pompe à graisse
gres pompası
grease pump
Parc Mécanique
N F
manuel gres pompası
manual grease pump
Parc Mécanique
N F
manual grease pump
Parc Mécanique
N F
pneumatic grease pump
Parc Mécanique
N F
havalı gres pompası
pneumatic grease pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
electric oil pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pompe à incendie
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
hidrolik yağ pompası
hydraulic oil pump
Parc Mécanique
low-bed
N F
hidrolik el pompası
hydraulic hand pump
Parc Mécanique
N F
hidrolik el pompası
hydraulic manual pump
Parc Mécanique
N F
manual fuel pump
Ouvrages
N F
pompe à sable
kum pompası
sand pump
Parc Mécanique
N F
pompe à sables
kum pompası
grit pumps
Parc Mécanique
N F
pompe à vide
vakum pompası
vacuum pump
Ouvrages
N F
pompe à vide
emme pompası
vacuum pump
Parc Mécanique
N F
pompe basse carburant
low fuel pump
Parc Mécanique
N F
pompe d'alimentation
besleme pompası
Parc Mécanique
N F
pompe d'alimentation
beslenme pompası
feed pump
Parc Mécanique
N F
yakıt pompası
fuel pump
Parc Mécanique
N F
pompe d'essais
test pompası
test pump
Parc Mécanique
N F
manuel test pompası
manual test pump
Parc Mécanique
N F
pompe d'injection
enjeksiyon pompası
injunction pump
Parc Mécanique
N F
enjeksiyon pompası
grout pump
Parc Mécanique
N F
fazla çamur pompası
excess sludge pump
Bureau Technique
N F
pompe de cale
sintine pompası
bilge pump
Parc Mécanique
N F
high fuel pump
Parc Mécanique
N F
pompe de cavitation
kavitasyon pompası
cavitation pump
Parc Mécanique
N F
su klorlama pompası
Parc Mécanique
N F
pompe de circulation
sirkülasyon pompası
circulation pump
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
su devirdaim pompası
water circulation pump
Parc Mécanique
N F
pompe de déchargement
boşaltım pompası
discharge pump
Parc Mécanique
N F
pompe de distribution
dağıtım pompası
distribution pump
Parc Mécanique
N F
pompe de dosage
dozaj pompası
dosage pump
Ouvrages
N F
klor dozaj pompası
chlorine dosing pump
Parc Mécanique
N F
pompe de drainage
drenaj pompası
drainage pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pompe de fonction
fonksiyon pompası
function pump
Parc Mécanique
N F
pompe de frein
fren pompası
brake pump
Parc Mécanique
backhoe loder
N F
pompe de graissage
lubricating gun
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
mobile lube oil pump
Bureau Technique
N F
pompe de huile chaude
hot oil pump
Parc Mécanique
N F
pompe de lessivat
leachate pump
Bureau Technique
N F
pompe de peinture
boya pompası
paint pump
Parc Mécanique
N F
electric paint pump
Parc Mécanique
N F
pompe de piscine
havuz pompası
pool pump
Parc Mécanique
N F
pompe de recirculation
recirculation pump
Parc Mécanique
N F
pompe de recirculation
geri devir pompası
recirculation pump
Bureau Technique
N F
pompe de recyclage
Bureau Technique
N F
pompe de relevage
lift pump
Parc Mécanique
N F
pompe de relevage
pis su pompası
sewage pump
Parc Mécanique
N F
pompe de rotation
döndürme pompası
rotation pump
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
stored sludge pump
Bureau Technique
N F
pompe des eaux usées
atık su pompası
sewage pump
Ouvrages
N F
pompe doseuse
dozaj pompası
dosing pump
Parc Mécanique
N F
electrical fuel pump
Ouvrages
N F
pompe éléphant
elefant pompası
elephant pump
Parc Mécanique
N F
pompe élévatoire
terfi pompası
lift pump
Ouvrages
N F
pompe incendie
itfaiye pompası
fire pump
Parc Mécanique
N F
liquid transfert pump
Parc Mécanique
N F
pompe porteuse
taşıyıcı pompası
carrier pump
Parc Mécanique
N F
test pompası manuel
Parc Mécanique
N F
su jeti pompası
water jet pump
Parc Mécanique
N F
pompe pour tombereau
damper pompası
damper pump
Parc Mécanique
N F
pompe principale
asıl pompa
main pump
Parc Mécanique
N F
pompe volant
direksiyon pompası
steering wheel pump
Parc Mécanique
N F
poncebloc
Ouvrages
ponçage
sanding
Ouvrages
sızdırmazlık
N M
electronicweigh bridge
Parc Mécanique
N M
port
bağlantı noktası
port
Informatique
N M
port d'arme
possession of firearm
Juridique
N M
port de souris
mouse port
Informatique
N M
port payé
cpt, carriage paid to
Economique
N M
portail d'achat
satın alma portalı
purchasing portal
Bureau Technique
N M
portance du sol
soil bearing capacity
Bureau Technique
N F
portance immédiate
Terrassements
N F
porte disque
disk taşıyıcı
disk holder
Parc Mécanique
N F
porte disque de frein
fren disk taşıyıcı
brake disk holder
Parc Mécanique
N F
porte poulie
makara taşıyıcı
pulley carriage
Parc Mécanique
N F
planet taşıyıcı
planet carrier
Parc Mécanique
kamyon yedek parçasi
N F
porte-câble
kablo taşıyıcı
Divers
N M
porte-couteaux
bıçak taşıyıcı
Parc Mécanique
N M
porte-haltères
dambıl sephası
dumbell rack
Parc Mécanique
beton santrali
N F
porte-planétaire
planet taşıyıcı
planet wheel carrier
Parc Mécanique
N M
portée
bearing surface
Terrassements
N F
porteur
taşıyıcı
carrier
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
porteur d'étiquette
etiket taşıyıcı
Parc Mécanique
N M
porteur de disque
disktaşıyıcısı
disc carrier
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
porteur faux plafond
Parc Mécanique
N M
porteur majoritaire
majority carrier
Informatique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
porteur vertical
dikey taşıyıcı
vertical carrier
Parc Mécanique
N M
porteuse d'espoir
Divers
Adj.
portique
otoyol ana tabelası
Chaussée
N M
basit makas montajı
Ouvrages
N F
ilk taşın koyulması
cornerstone
Bureau Technique
N F
granit ustası
Parc Mécanique
N M
position tarifaire
tariff heading
Economique
N F
post-chauffage
post heating
Ouvrages
kaynak
N M
poste client
istemci uygulaması
client application
Informatique
N M
poste d'aiguillage
istasyon postası
Divers
istasyon içindeki katener hatlarının elektrikli manevrasını ve gerektiğinde istasyon yollarını by-pass ederek beslemenin devamlılığını sağlar
N M
poste de garde
Bureau Technique
N M
poste de manœuvre
manevra odasi
operating room
Ouvrages
N M
Divers
N M
cer postası
Divers
N M
jeneratör odası
generator room
Bureau Technique
N M
şalt sahası
switchyard
Divers
elektrik
N M
poste informatique
it room
it odası
Informatique
N M
poste mv
og odası
medium voltage room
Divers
N F
postpartum
doğum sonrası
post-partum
Economique
poteau incendie
yangın bacası
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
trafik aynası direği
Chaussée
N M
Parc Mécanique
N M
potentiellement
potentially
Divers
Adv.
poubelle
çöp kovası
dustbin
Divers
N F
trashcan
Divers
N F
poulie de renvoi
return pulley
Parc Mécanique
N F
poupée fixe
headstock
Parc Mécanique
N F
poursuite
furtherance
Juridique
N F
pourvue que
provided that
Divers
Conj.
poussée
basınç
Qualité - Laboratoire
N F
poussée active
aktif basınç
active pressure
Ouvrages
N F
poussée des terres
toprak basıncı
earth pressure
Bureau Technique
N F
poussée dynamique
dinamik basınç
dynamic pressure
Bureau Technique
N F
poussée pour étau
itme parçası
thrust for vice
Parc Mécanique
N F
poussée pour rallonge
itme uzatma parçası
thrust extension piece
Parc Mécanique
N F
poutre de panne
aşık kirişi
purlin beam
Ouvrages
N F
poutre ordinaire
basit kiriş
simple girder
Ouvrages
N F
poutre portante
taşıyıcı kiriş
supporting beam
Ouvrages
N F
pouvoir d'achat
purchasing power
Economique
N M
pouvoir d'achat
satın alma gücü
purchasing power
Economique
N M
pratique et simple
doğru ve anlaşılır
Divers
N F
précipitation acide
asit yağmuru
Divers
N F
précision
hassasiyet, açıklama
precision, explanation
Divers
N F
prémontage
ön-montaj sahası
pre-assembly place
Ouvrages
herhangi bir işin yapıldığı saha yerine başka bir yerde (genelde atölyede) yapıldığı yer
N M
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
preparation of demands
Economique
N F
Economique
N F
kimliğin korunması
identity preservation
Economique
N F
presse écrite
yazılı basın
written press
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
atmosfer basıncı
atmospheric pressure
Divers
N F
hava basıncı
atmospheric pressure
Divers
N F
pression barométrique
barometrik basınç
barometric pressure
Parc Mécanique
N F
pression d'appui
taşıma basıncı
bearing pressure
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
pression d'aspiration
suction pressure
Divers
N F
pression d'entrée
giriş basıncı
inlet pressure
Parc Mécanique
N F
pression d'essai
test basıncı
test pressure
Qualité - Laboratoire
N F
Parc Mécanique
N F
çalışma basıncı
Parc Mécanique
N F
arın basıncı
face pressure
Ouvrages
tünel
N F
ters akım basıncı
discharge pressure
Divers
N F
çıkış basıncı
output pressure
Bureau Technique
N F
pression de service
servis basıncı
service pressure
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
pression de vapeur
buhar basıncı
vapor pressure
Médical
N F
pression différentiel
basınç farkı
differential pressure
Parc Mécanique
iki nokta arası basınç farkı
N F
pression du fluide
sıvı basıncı
fluid pressure
Divers
N F
pression du sol
zemin basıncı
soil pressure
Bureau Technique
N F
pression du vent
rüzgar basıncı
wind pressure
Qualité - Laboratoire
katener
N F
Parc Mécanique
N F
pression effective
etkili basınç
effective pressure
Divers
geoteknik
N F
pression hydrostatique
hydrostatic pressure
Médical
N F
boşluk basıncı
pore pressure
Bureau Technique
N F
pression limite
sınır basınç
limit pressure
Qualité - Laboratoire
N F
pression nominale
basınç sınıfı
pressure rating
Ouvrages
N F
pression partielle
partial pressure
Médical
N F
pression pneumatique
pnömatik basınç
pneumatic pressure
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
low pressure switch
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
pressostat de pression
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
high pressure switch
Parc Mécanique
N M
pressure switch
Divers
N M
pressurisation
Bureau Technique
N F
pressurisé
basınçlı
pressurized
Qualité - Laboratoire
Adj.
yoksulluk nafakası
alimony
Juridique
N F
basic services
Bureau Technique
N F
prévalent, fréquent
prevalent
Médical
Adj.
Divers
N F
prière de f. qch
ask
Divers
N F
Economique
N F
principalement
esasen, esas olarak
Divers
Adv.
Juridique
N M
prise de charge
şarj yuvası
charging plug
Parc Mécanique
N F
prise de conscience
draw up awareness
Juridique
N F
prise de mesure
tedbir alınması
taking precaution
Juridique
N F
prise du béton
betonun donması
setting of concrete
Ouvrages
N F
prix de base
baz fiyat
basic price
Bureau Technique
N M
arm's length pricing
Economique
N M
prix de transfert
transfer price
Bureau Technique
aynı grup şirketleri arasındaki mal/hizmet satış/devir işlemlerinde uygulanan fiyat/maliyet
N M
prix de transfert
transfer pricing
Bureau Technique
N M
birikimli olasılık
cumulative probability
Informatique
N F
procédé d'arbitrage
arbitration proceeding
Juridique
N M
procedure des achats
purchasing procedure
Bureau Technique
N F
procédure simplifiée
simplified procedure
Economique
N F
procès de décharge
azil yargılaması
discharge trial
Juridique
N M
procès en appel
temyiz duruşması
appeal hearing
Juridique
N M
procés public
kamu davası
public trial
Juridique
N M
produit brut
gayri safi hasıla
gross product
Economique
N M
produit d'apport
taşıma ürün
transported product
Bureau Technique
N M
Economique
N M
produit net
net hasılat
net proceeds
Economique
N M
ana metaller
basic metal industry
Bureau Technique
tüik indeksleri (27)
N MP
asıl faaliyet geliri
operating income
Economique
N MP
vent guide
Parc Mécanique
N M
profil de poste
iş açıklaması
job profile
Economique
N M
profil de pression
basınç çubuğu
pressure profile
Parc Mécanique
N M
tavan omegası
ceiling omega
Parc Mécanique
N M
kenar omegası boyalı
side omega painted
Parc Mécanique
N M
profile d'acidité
asitlilik profili
aciditiy profile
Matériaux
N M
profilé de membrane
membran çıtası
membran profile
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cıvatasız h profil
h profile w/o bolt
Parc Mécanique
N M
pvc panel for transom
Parc Mécanique
N M
programme de transport
taşıma programı
transport program
Economique
N M
iş haritası
work map
Economique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Economique
N M
nuclear proliferation
Politique
N F
oransal esas
pro rata basis
Economique
Adv.
prospectif
prospective
Divers
N M
gövde aşınmazı
body wear protection
Parc Mécanique
N F
protection de bordure
kerb protection
Ouvrages
granit veya seramik olabilir, üzerine genellikle rögar kapağı veya ağaç dibi ızgarası gelir
N F
protection de bouton
buton muhafazası
button cover
Parc Mécanique
N F
buton muhafazası
button protection
Parc Mécanique
N F
protection de carter
karter muhafazası
crankcase guard
Parc Mécanique
N F
çevrenin korunması
Médical
N F
çevre korunması
Terrassements
N F
temelin korunması
Ouvrages
N F
protection de la rive
kenar koruması
bank protection
Terrassements
N F
protection de module
modül muhafazası
module protection
Parc Mécanique
N F
fan muhafazası
fan protection
Parc Mécanique
N F
protection de volant
volan muhafazası
flywheel housing
Parc Mécanique
N F
protection des talus
şev korunması
slope protection
Terrassements
N F
protection fusible
koruma sigortası
fuse protection
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
v kayış muhafazası
v belt protection
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
protection pour module
modül muhafazası
module protection
Parc Mécanique
N F
protection pour module
modül muhafazası
module protection
Parc Mécanique
N F
mutabakat muhtırası
Politique
N M
financing memorandum
Economique
N M
prouver l'assertion
substantiate the claim
Juridique
V
prudent, attentif
basiretli
cautious, prudent
Juridique
Adj.
puisard
baca (kanal)
Ouvrages
Regard ile karıştırılmamalıdır. Puisard, birden çok hendekten/kanaldan gelen suları toplamakta, bir tesisatın gidişatını değiştirmekte, vs. kullanılabilir.
N M
puisard
tutma hücresi
catch basin
Terrassements
Sellerin taşıdığı süprüntü ve molozları engelleyerek kanalizasyonun tıkanmasını önleyen, sokağın altındaki drenaj hücresi (odası )
N M
puissance calorifique
ısıtma kapasitesi
heating power
Parc Mécanique
N F
puissance du véhicule
taşıt gücü
vehicle power
Parc Mécanique
N F
puits d'aération
hava bacası
air shaft
Ouvrages
N M
pula
botsvana pulası
botswanan pula
Economique
pulvérisateur d'huile
yağ kargası
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
drain cock
Ouvrages
demiryolu
N M
quasi
hemen hemen, neredeyse
almost
Divers
Adv.
quasi-accident
near miss
Bureau Technique
N M
almost exponential
Informatique
Adj.
virtually
Divers
Adv.
question épineuse
hot potato
Divers
N F
quoique
Divers
Conj.
quota d'importation
ithalat kotası
import quotas
Economique
N M
quota tarifaire
gümrük kotası
customs quota
Economique
N M
Economique
bilanço
N F
rabotage
smoothing
Ouvrages
N M
raccord de cadre
frame lug
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
raccord en fer
iron fitting
Matériaux
N M
rachat d'actions
redemption of shares
Economique
N M
klasik panel radyatör
classic panel radiator
Parc Mécanique
N M
kazan kama yuvası
boiler pin housing
Parc Mécanique
N F
rallonge
uzatma parçası
Ouvrages
N F
rallonge câble
kablo uzatması
cable extension
Parc Mécanique
N F
yükleme rampası
loading ramp
Ouvrages
demiryolu
N F
rampe d'escalier
merdiven rampası
stair railing
Bureau Technique
N F
rampe de sortie
kaçış rampası
exit road
Ouvrages
N F
etki / kapasite oranı
Bureau Technique
N M
promotional file
Economique
Syn. Dossier de consultation
N M
Politique
N M
ravinée
aşınmış
rugged
Divers
Adj.
ravissement
Terrassements
N M
reactivation
reactivation
Bureau Technique
N F
hafriyat yapılması
Terrassements
N F
réceptance
receptance
Bureau Technique
N F
teslim alma
take delivery
Bureau Technique
N F
réception au magasin
ambar giriş
warehouse entry note
Bureau Technique
N F
recherche en marketing
marketing research
Economique
N F
Bureau Technique
N F
recherche simple
basit arama
easy search
Informatique
N F
récipient pressurisé
basınçlı küvet
seals
Divers
N M
basınçlı kap
pressurized container
Parc Mécanique
N M
réclamation
hak iddiası, şikayet
reclamation
Juridique
N F
anlaşmazlık davası
litigation appeal
Juridique
N F
réclusion
hapis cezası
Juridique
N F
recours abusif
abusive use (of sth)
Juridique
N M
recours en annulation
iptal davası
annulment action
Juridique
N M
saçak alt kapatması
lower cover for eaves
Parc Mécanique
N M
puntasız taşlama
centerless grinding
Parc Mécanique
N F
vat reimbursement
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
récupérer
geri kazanılması
recover
Médical
V
Parc Mécanique
N M
kesit daralması
reduction of section
Ouvrages
kaynak
N F
réflexion
Economique
N F
réfraction
refraction
Divers
N F
refuge, asile
iltica
refuge, asylum
Juridique
regard de branchement
manhole connection
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
özellikle yüklenicinin işi yapamadığı durumlarda uygulanır
N MP
régime agrimonétaire
agrimonetary regime
Economique
N M
règle à araser
nivelman tahtası
strike off board
Chaussée
N M
règlement des comptes
settlement of accounts
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
uluslararası mevzuat
Juridique
N F
deprem şartnamesi
seismic regulation
Ouvrages
N F
pressure regulator
Parc Mécanique
N M
pressure regulator
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
air pressure regulator
Parc Mécanique
N M
rehausse
kaldırma plakası
riser block
Parc Mécanique
N F
relais à pression
basınçlı röle
pressure relay
Divers
N M
faz sırası rölesi
Parc Mécanique
N M
daily soil survey
Topografya
N M
remblai d'apport
Terrassements
N M
yaklaşım dolgusu
backfill
Terrassements
N M
remembrement rural
land consolidation
Bureau Technique
N M
remisage des voitures
coach yard
Ouvrages
N M
remorquage
towing
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N F
Economique
N M
remplage
tracery
Ouvrages
N M
meet the requirements
Bureau Technique
V
rencontrée
karşılaşılan
encountered
Terrassements
N F
rendement mécanique
mekanik kapasite
Ouvrages
çelik konstrüksiyon
N M
rendre gorge
Divers
V
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
répandu, omniprésent
yaygın
pervasive
Divers
Adj.
Bureau Technique
N F
kaynak sırası
welding sequences
Ouvrages
kaynak
N F
repère, prix
poz numarası
Bureau Technique
N M
repli
Ouvrages
N M
mid-year downturn
Economique
N M
replier
remove, dismantle
Bureau Technique
V
reportage
press coverage
Divers
N M
reprise
resumption
Divers
N F
concrete bonding
Ouvrages
Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.
N F
reproduire
replicate
Juridique
V
rapid transit system
Divers
N M
réservoir à pression
basınç tankı
pressure tank
Parc Mécanique
N M
pressured air tank
Parc Mécanique
N M
closed expasion tank
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
airborne residual
Médical
N M
aşınma dayanımı
resistance to abrasion
Ouvrages
N F
résistance à l'usure
aşınma direnci
wear resistance
Qualité - Laboratoire
N F
Bureau Technique
N F
basınç dayanımı
compressive strength
Ouvrages
N F
sıyrılma kapasitesi
Bureau Technique
N F
çekme kapasitesi
tension capacity
Bureau Technique
kesit etkileri
N F
basınç kapasitesi
compression capacity
Bureau Technique
kesit etkileri
N F
Bureau Technique
N F
résistance en torsion
Bureau Technique
kesit etkileri
N F
respectif
sırasıyla
respectif
Divers
Adj.
respectivement
sırasıyla
respectively
Divers
Adv.
responsabilité (base)
sorumluluk (taban)
responsibility (basic)
Economique
bordro
N F
yarı haksız
Bureau Technique
N F
responsable du magasin
ambar sorumlusu
warehouse manager
Bureau Technique
N M
responsable du magasin
depo şefi
warehouse chief
Bureau Technique
N M
ön konpila makası
front spring pin
Parc Mécanique
N M
retailles de bois
tahta hurdası
scrap wood
Divers
Yangın
N MP
retour du chariot
carriage return
Informatique
N M
Economique
N FP
rétroviseur
dikiz aynası
rearview mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur avant
ön görüş aynası
front mirror
Parc Mécanique
N M
blind spot mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur d'aile
sideview mirror
Parc Mécanique
N M
outside mirror
Parc Mécanique
N M
toolbox meeting
Bureau Technique
N F
Economique
N M
Economique
N M
revenu par personne
kişi başına gelir
income per person
Economique
N M
satış hasılatı
sales revenues
Economique
N MP
canvas front coating
Parc Mécanique
N M
revêtement d'asphalte
asfalt kaplaması
asphalt layer
Chaussée
N M
revêtement de colonne
sütun kaplaması
column cover
Parc Mécanique
N M
revêtement de plafond
tavan kaplaması
ceiling covering
Ouvrages
N M
kapı kaplaması
door cover
Parc Mécanique
N M
revêtement de sol
floor covering
Terrassements
N M
revêtement de tunnel
tünel kaplaması
tunnel lining
Ouvrages
N M
platform kaplaması
railway cover
Ouvrages
N M
canvas body coating
Parc Mécanique
N M
revêtement du sol
zemin kaplaması
floor coating
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
revêtement en époxy
epoksi uygulaması
epoxy application
Ouvrages
N M
revêtement trottoir
kaldırım kaplaması
sidewalk paving
Ouvrages
N M
rhimite
rhinitis
Médical
N F
ridoir
arma vidası
rigging screw
Parc Mécanique
V
ripage
ripping
Ouvrages
N M
robinet d'arrêt
Parc Mécanique
N M
kısma vanası
throttling valve
Parc Mécanique
N M
robinet de purge
damlatma vanası
bleeder valve
Parc Mécanique
N M
robinet de refoulement
çıkış vanası
discharge valve
Parc Mécanique
N M
robinet de vidange
tahliye vanası
drain valve
Ouvrages
N M
zayıf kiltaşı
weak claystone
Matériaux
N F
roche basique
bazik kayaç
basic rock
Terrassements
N F
rosace de robinet
tap rosette
Parc Mécanique
N F
rouleau guide-feuille
paper carrying roll
Divers
N M
rouleau porteur
taşıyıcı rulo
carrier roll
Parc Mécanique
N M
rouleau porteur
taşıyıcı rulo
Parc Mécanique
N M
rouleau transporteur
transport roller
Ouvrages
N M
rouleau transporteur
taşıyıcı rulo
driving roller
Parc Mécanique
N M
roulement de cartouche
kartuş yuvası
cartridge bearing
Parc Mécanique
N M
rouleuse de tôle
sac maşası
sheet rolling milll
Parc Mécanique
N F
route d'accès
access road
Chaussée
N F
route non revêtue
asfalt kaplamasız yol
unpaved road
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N FP
ruissellement
suların akması
stream
Terrassements
N M
rupiah
endonezya rupiası
indonesian rupiah
Economique
N M
rupture
kayma, zemin kayması
land slide
Terrassements
N F
rupture d'un courroie
kayış kopması
rupture of a belt
Parc Mécanique
N F
rupture de conduite
boru kırılması
pipe break
Ouvrages
N F
Juridique
V
s'entendre
be considered
Divers
V
sac à ordures
çöp torbası
waste bag, garbage bag
Divers
N M
ilk yardım çantası
first aid bag
Parc Mécanique
N M
rigid carrying case
Topografya
N M
saillies
overhangs
Médical
N F
salaire de base
baz maaş
basic salary
Bureau Technique
N M
salle à manger
yemek odası
dining room
Ouvrages
N F
salle courier
posta odası
Divers
N F
salle d'examen
muayene odası
examination room
Médical
N F
salle de commande
kontrol odası
Ouvrages
N F
salle de garde à vue
gözaltı odası
detention room
Militaire
N F
salle de presse
basın odası
newsroom
Informatique
N F
salle de repos
dinlenme odası
break room
Divers
N F
salle de réunion
meeting room
Bureau Technique
N F
salle de séjour
oturma odası
living room
Divers
N F
salle de soins
tedavi odası
treatment room
Médical
N F
salle des serveurs
server odası
server room
Informatique
N F
salle réseaux
şebeke odası
network room
Informatique
N F
sanction disciplinaire
disiplin cezası
Juridique
N F
sanction financière
para cezası
financial penalty
Juridique
N F
sans défense
savunmasız
defenseless
Juridique
Prép.
sans exception
istisnasız
without exception
Juridique
Prép.
sans plâtre
sıvasız
without plaster
Ouvrages
Prép.
sauf application
uygulanması hariç
Juridique
Prép.
saut de fréquence
frequency hopping
Informatique
N M
adaletin korunması
protection of justice
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
scène de ménage
domestic row
Divers
N F
Divers
katener - yanlış: plan de sectionnement
N M
schéma d'appui
destek şeması
bearing scheme
Bureau Technique
N M
donatı şeması
rebar scheme
Bureau Technique
N M
veritabanı inşası
database construction
Divers
elektrik
N M
schéma de câblage
kablo şeması
wiring diagram
Divers
N M
schéma de principe
prensip şeması
shematic diagram
Bureau Technique
N M
schéma unifilaire
tek hat şeması
Divers
elektrik
N M
metal cutting saw
Bureau Technique
N F
se débarrasser de
Divers
V
se deplacer
move
Divers
V
seau d'étanchéité
izolasyon kovası
isolation bucket
Parc Mécanique
N M
şanzıman kovası
Parc Mécanique
N M
seau poids unitaire
unit weight bucket
Qualité - Laboratoire
N M
dryer
Parc Mécanique
Parc Mécanique
N M
fren pabucu balatasız
Parc Mécanique
N M
ségrégation
segregation
Médical
N F
Parc Mécanique
semelle d'appui
yatak tabakası
bedding pad
Bureau Technique
N F
kazık başı
pile cap
Ouvrages
N F
semelle sur pieu
pile cap
Ouvrages
düşey yükleri kazığa aktarır
N F
sensibilité
sensitivity
Informatique
N F
ateşleme hassasiyeti
ignitability
Médical
N F
sensibilité relative
relative sensibility
Médical
N F
sensibilité spectrale
spektral hassasiyet
spectrale sensitivity
Divers
N F
cıvatasız quad
Parc Mécanique
N F
çalışma sırası
mode of operations
Divers
N F
séquence des travaux
yapım aşaması
construction sequence
Bureau Technique
N F
serrage du béton
compaction of concrete
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
geri dönüş kapması
return wire lock
Divers
katener
N F
seyir teli kapması
contact wire lock
Divers
katener
N F
servante
masa, alet masası
bench
Parc Mécanique
N F
service achats
purchasing department
Bureau Technique
N M
yardım masası
help desk
Médical
bilişim
N M
services après-vente
after-sales services
Economique
N M
servir de base
bas teşkil etmek
serve as basis
Divers
V
supap yuvası
insert seat inlet
Parc Mécanique
N M
valve housing
Parc Mécanique
N M
satırbaşı sinyali
carriage return signal
Informatique
N M
testere dişi dalgası
sawtooth wave
Informatique
N M
signalisation 'arrêt'
dur levhası
stop sign
Parc Mécanique
trafik
N F
mecburi yön tabelası
one way sign
Parc Mécanique
trafik
N F
taşıt giremez
Parc Mécanique
trafik
N F
girilmez levhası
no trespassing sign
Parc Mécanique
N F
no u-turn sign
Parc Mécanique
N F
no right turn sign
Parc Mécanique
trafik
N F
no left turn sign
Parc Mécanique
trafik
N F
speed limit sign
Parc Mécanique
N F
road works sign
Parc Mécanique
trafik
N F
Parc Mécanique
trafik
N F
Parc Mécanique
trafik
N F
signataire principal
asil imza
principal signer
Juridique
N M
simplification
basitleştirme
simplification
Informatique
N F
duş tekne sifonu
shower basin drain
Parc Mécanique
N M
site de barrage
dam site
Ouvrages
N M
ekipman bakım sahası
Ouvrages
N M
tensile strength
Ouvrages
N F
Médical
N F
sommairement
kısaca, özetle
briefly, basically
Divers
Adv.
Economique
sigorta
N F
sonde d’aspiration
aspirasyon sondasi
suction line
Médical
N F
souche de vaccin
aşı suşu
vaccine strain
Médical
N F
canlı aşı suşu
live vaccine strain
Médical
N F
soudeur qualifié
qualified welder
Bureau Technique
N M
souffle
slipstream
Parc Mécanique
soufflerie
blower building
Ouvrages
N F
soulèvement du sol
heaving of soil
Terrassements
N M
basınç ayarlayıcı
pressure compensator
Divers
N F
soupape de dépression
vakum vanası
vacuum valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
soupape de retour
geri dönüş vanası
return valve
Ouvrages
N F
soupape de sécurité
pressure safety valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
basınç emniyet valfi
pressure relief valve
Parc Mécanique
N F
sous entend que
olması şartıyla
Divers
subject to appeal
Juridique
sous-dimensionner
undersize
Bureau Technique
V
sous-pression
underpressure
Divers
N F
soussigné
undersigned
Juridique
Adj.
soutenance
defense
Juridique
N F
geçici tünel iksası
Ouvrages
N M
souverainement
with sovereign power
Juridique
Adv.
speedy
speedy
Parc Mécanique
Adj.
stagnation des eaux
stagnation of water
Terrassements
N F
transfer station
Bureau Technique
N F
gar binası
station building
Ouvrages
N F
stock dans le magasin
ambar stok
warehouse stock
Bureau Technique
N M
structure portante
taşıyıcı yapı
carrier structure
Ouvrages
N F
succéder
inherit
Divers
N M
successif
successive
Divers
Adj.
succession ab intestat
vasiyetsiz ölüm
Juridique
N F
sucrerie
şeker fabrikası
sugar factory
Divers
N F
suffrage universel
universal suffrage
Juridique
N M
suomen pankki
suomen pankki
Economique
N M
support centrale
orta taşıyıcı
center support
Parc Mécanique
N M
support d'articulation
geçiş plakası
toggle plate
Parc Mécanique
N M
support de canal
kanal taşıyıcı
channel support
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
electric motor stand
Parc Mécanique
N M
support de phare
far taşıyıcı
headlamp bracket
Parc Mécanique
N M
support de ressort
makas taşıyıcı
spring support
Parc Mécanique
N M
ön makas taşıyıcı
front spring support
Parc Mécanique
N M
support entrée sortie
input/output support
Parc Mécanique
N M
support mural
anchor sheet
Ouvrages
duvar-kolon birleşimlerine çivi ile uygulanır, depremde ekstra mukavemet sağlar
N M
radye temel sehpası
raft foundation chairs
Bureau Technique
N M
support pour synchrone
senkromeç yuvası
synchromesh housing
Parc Mécanique
N M
harmonic suppression
Divers
elektrik
N F
ihraç kaydı
on the basis of export
Economique
birim fiyat bazında
Bureau Technique
hasar talebi bazında
claims made basis
Economique
on a periodic basis
Juridique
dönem dönem
on a revolving basis
Juridique
sur-résistance
over resistance
Ouvrages
N M
surcharge de courant
current overload
Divers
N F
surchargement
aşırı yükleme
overloading
Bureau Technique
N M
aşırı ısıtma
superheating
Médical
N M
silindir kafa contası
cylinder head cover
Parc Mécanique
kompaktör
N F
aşırı ısınma
overheating
Divers
surchauffer
overheat
Divers
V
surdosage
aşırı doz
overdosage
Médical
N M
suremploi
aşırı istihdam
over employment
Economique
N M
surendettement
aşırı borçluluk
overindebtness
Economique
N M
kaynak fazlası
weld reinforcement
Ouvrages
N M
surface du bassin
havza yüzeyi
basin surface
Ouvrages
N F
surintensité
Divers
elektrik
N F
surliquidité
likidite fazlası
excess liquidity
Economique
N F
surpresser
basınç arttırma
boost
Divers
V
surpresseur
Parc Mécanique
N M
takviye pompası
booster pump
Parc Mécanique
N M
surpression
aşırı basınç
overpressure
Qualité - Laboratoire
N F
surproduction
üretim fazlası
overproduction
Economique
N F
surtension
aşırı gerilim
overvoltage
Divers
N F
survitesse
aşırı hız
overspeed
Parc Mécanique
N F
susceptibilité
hassasiyet
susceptibility
Médical
Adj.
Economique
N F
suspente
taşıyıcı tij
carrier rod
Ouvrages
N F
sveriges riksbank
isveç merkez bankası
sveriges riksbank
Economique
N M
symbole de base
temel sembol
basic symbol
Ouvrages
kaynak
N M
symbole organigramme
flowchart symbol
Informatique
N M
synthon
yapıtaşı
building block
Médical
système
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Politique
N M
tire pressure monitor
Parc Mécanique
N M
système de transport
ulaşım sistemleri
transport systems
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
light rail system, lrs
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
tube support system
Parc Mécanique
N M
systèmes de transport
Bureau Technique
Bölümler
N M
manager table
Divers
N F
extraction table
Parc Mécanique
N F
table d'isolation
izolasyon sehpası
insulation table
Parc Mécanique
N M
table d'ordinateur
bilgisayar masası
pc table
Divers
N F
table de cheminée
baca sehpası
stack table
Parc Mécanique
N F
table de déchargement
boşaltma tablası
discharge table
Parc Mécanique
N F
table de jalon
jalon sehpası
jalon table
Topografya
N F
table de meulage
taşlama masası
grinding machine
Parc Mécanique
N F
table de nuit
başucu sehpası
nightstand
Ouvrages
N F
sarma masası
Parc Mécanique
üzerinde sancı olan ve makara sarmayı kolaylaştıran masa
N F
meeting table
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
yemek masası
dinner table
Divers
N F
table de travail
çalışma masası
work table
Divers
N F
table élévatrice
kaldırma tablası
lift table
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
table encocheuse
çentikleme masası
notching table
Divers
N F
table étagère
etajer tablası
Parc Mécanique
N F
table pour compresseur
kompresör tablası
compressor table
Parc Mécanique
N F
table support
taşıyıcı sehpa
supporting table
Parc Mécanique
N F
table vibrante
vibrasyon masası
vibrating table
Qualité - Laboratoire
N F
tableau blanc
yazı tahtası beyaz
Parc Mécanique
N M
tableautier
panel ustası
panel builder
Bureau Technique
N M
tablier en acier
steel deck
Ouvrages
N M
taille de base
temel boyut
basic size
Bureau Technique
N F
tailloir
kesme tahtası
cutting board
Parc Mécanique
N M
taka
bangladeş takası
bangladeshi taka
Economique
talôche
mala, (alçı malası)
Parc Mécanique
N F
talôche de plâtrier
alçı malası
plasterer's trowel
Parc Mécanique
N F
duvarcı malası
trowel, mason's trowel
Ouvrages
N F
tambour de frein
brake drum
Parc Mécanique
N M
tapis de plancher
yer kaplaması
floor mat
Ouvrages
N M
tapis drainant
drainage layer
Terrassements
N M
Terrassements
N M
settlement of ground
Terrassements
N M
capacity use ratio
Bureau Technique
N M
taux de base
reeskont oranı
basic rate, base rate
Juridique
N M
taux de travail
allowable pressure
Bureau Technique
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
taux interbancaire
Economique
N M
tba
softening point
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
tee
Ouvrages
borular hkk.
N M
tel que disponible
bulunduğu gibi
as available basis
Juridique
Adj.
shift indicator lamp
Parc Mécanique
N M
intake air temperature
Parc Mécanique
N F
yumuşama noktası
softening point
Chaussée
GB - Daire şeklinde bir kabın içine asfalt konur, sonra üzerine bir bilye konur. Kap, olduğu gibi ısıtılır, ve bilyenin kabın en alt seviyesine düştüğü sıcaklık ölçülür.
N F
température excessive
aşırı sıcaklık
over temperature
Divers
N F
teneur en eau
water content
Terrassements
N M
teneur en sable
kum muhtevası
sand content
Terrassements
N M
shearing stress
Bureau Technique
N F
tutanak tutulması
write down a minutes
Divers
N F
pole head
Parc Mécanique
N F
terrace alluviale
alüvyon terası
alluvium terrace
Terrassements
N F
testament
vasiyet
testament
Juridique
N M
tête à friction
sürtünme noktası
friction head
Bureau Technique
N F
tête d'étai
payanda kafası
support heading
Parc Mécanique
N F
tête de boulon
cıvata başı
bolt head
Parc Mécanique
N F
tête de buse
büz kafası
pipe head
Ouvrages
N F
tête de compresseur
kompresör kafası
compressor head
Parc Mécanique
N F
tête de comptage
sayaç kafası
counting head
Parc Mécanique
N F
tête de distributeur
distribütör kafası
distributor cap
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
tête de gaine
baca şapkası
shaft head
Parc Mécanique
N F
tête de joint
conta başı
gasket head
Parc Mécanique
N F
tête de pieu
kazık başı
pile cap
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
tête de puits
kuyu başı
Ouvrages
N F
pnömatik dolum başı
pneumatic filling head
Divers
N F
tête de rondelle
washer cap
Ouvrages
öngerme-artgerme
N F
tête de soupape
supap şapkası v
Parc Mécanique
N F
tête filière
die head
Parc Mécanique
N F
tête pour abrasif
zımpara kafası
Parc Mécanique
N F
tète pour fileteuse
die head
Parc Mécanique
N F
tige de chanfrein
chamfer rod
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
kazan kama saplaması
boiler pin stud
Parc Mécanique
N F
tige de collier
kelepçe saplaması
clamp stud
Parc Mécanique
N F
tige de fixation
tespit saplaması
securing rod
Parc Mécanique
N F
tige de plinthe
süpürgelik çıtası
Parc Mécanique
N F
tige de plot
ano çıtası
block rod
Ouvrages
N F
tige de pression
baskı çıtası
pressure rod
Parc Mécanique
N F
tige de ressort
makas saplaması
spring stud
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
hiup
N F
cover mould, aluminium
Parc Mécanique
N F
tirage
baskı, basım, tiraj
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
tire-joint
jointing tool
Ouvrages
N M
lag screw
Parc Mécanique
N M
titre de transport
taşıma senedi
Economique
N M
Economique
çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.
N MP
Parc Mécanique
N F
tôle raidisseuse
stiffener plate
Ouvrages
çelik malzemedir, cephedeki deliklerin arasına bağlantı amacıyla konulur. aşağıda veya yukarıda olabilir
N F
hassasiyet toleransı
precision tolerance
Bureau Technique
Bureau Technique
N M
tonnage net
Terrassements
N M
torsion gênée
eğrilme burulması
warping torsion
Bureau Technique
N F
Economique
bilanço
N M
Economique
bilanço
N M
kampana tornası
drum lathe
Parc Mécanique
N M
tour de table
Bureau Technique
N M
tour en fosse
tekerlek tornası
wheelset lathe
Parc Mécanique
N M
touret de câble
kablo makarası
wire drum
Divers
N M
tournevis manuel
el tornavidası
manual screwdriver
Parc Mécanique
N M
all road (vehicle)
Parc Mécanique
N M
traité abm
Politique
N M
traité d'adhésion
katılım anlaşması
treaty of accession
Economique
N M
traité d'amsterdam
amsterdam antlaşması
Politique
N M
traité de maastricht
maastricht anlaşması
maastricht treaty
Economique
N M
traité de rome
roma anlaşması
treaty of rome
Economique
N M
traitement à l'acide
acid treatment
Parc Mécanique
N M
traitement fiscal
vergi uygulaması
tax treatment
Economique
N M
Ouvrages
kaynak
N M
tram (fram)
steel frame
Ouvrages
tranchée d'accès
ulaşım hendeği
access cutting
Ouvrages
tüneller
N F
transborder
transship
Economique
V
basınç trafosu
pressure transformer
Parc Mécanique
N M
transiter
transit
Divers
V
basınç transmitteri
pressure transmitter
Parc Mécanique
N M
transpalette
pallet truck
Ouvrages
N M
long range transport
Médical
N M
transport actif
etkin taşınım
active transport
Médical
N M
transport aérien
air transportation
Bureau Technique
N M
transport base
ulaşım (taban)
transport (basic)
Economique
bordro
N M
Ouvrages
N M
transport of goods
Parc Mécanique
N M
cevher taşıma
ore haulage
Matériaux
N M
transport des rails
ray taşıma
Ouvrages
N M
transport en commun
toplu taşıma
public transportation
Divers
N M
raylı toplu taşıma
Bureau Technique
N M
transport ferroviaire
railway transport
Ouvrages
N M
transport manuel
elle taşıma
manual transport
Bureau Technique
N M
transport maritime
sea transport
Economique
N M
transport minier
mine haulage
Matériaux
N M
iç sularda ulaşım
Economique
N M
transport public
toplu ulaşım
public transport
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
transport urbain
urban transit
Bureau Technique
N M
transportabilité
taşınabilirlik
transportability
Economique
N F
otomatik taşıyıcı
roll conveyor
Médical
N M
oksijen taşıyıcı
oxygen carrier
Médical
N M
transports public
toplu taşıma
public transport
Bureau Technique
N M
traumatisme crânien
kafa travması
cranial traumatism
Médical
N M
travail d'équipe
ekip çalışması
team work
Bureau Technique
N M
travail de nuit
night shift
Bureau Technique
N M
travail des enfants
child labour
Juridique
N M
travailler à la pige
Economique
V
Ouvrages
N M
travaux de tunnel
tunneling work
Ouvrages
N M
travaux en cours
yapım aşamasında
ongoing works
Bureau Technique
N M
travaux en cours
yapım aşamasında
under construction
Bureau Technique
N M
fouling point sleeper
Ouvrages
N F
treilli soudé
hasır donatı
welded mesh fabric
Ouvrages
N M
beton derz hasırı
brick mesh
Parc Mécanique
N M
wire mesh
Bureau Technique
N M
surplus cash
Economique
N F
excess cash
Economique
N F
Ouvrages
N M
tronçonneuse à rails
abrasive rail saw
Parc Mécanique
N F
trop empressé
aşırı isteklilik
over-eagerness
Economique
Adj.
truelle de bois
ahşap malası
patter
Parc Mécanique
N F
tube de forage
sondaj borusu
casing pipe
Ouvrages
N M
fore kazık borusu
casing for bored pile
Ouvrages
N M
tunnel eurasie
avrasya tüneli
eurasia tunnel
Bureau Technique
N M
turbocharger
Parc Mécanique
N M
tuyau à pression
basınç hortumu
pressure hose
Ouvrages
N M
yağ pompası borusu
oil pump pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau sous pression
basınç borusu
pressure pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau sous pression
pressure water utility
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
tv - table de tv
tv - tv sehpası
tv and tv table
Divers
N F
une
first page
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
unité de transport
ulaşım ünitesi
transportation unit
Ouvrages
N F
uracile
urasil
uracil
Médical
N M
Bureau Technique
N M
usage exclusif
münhasır kullanım
exclusive use
Economique
N M
usine cellulaire
hücre fabrikası
cell factory
Médical
N F
usine de papier
kağıt fabrikası
paper mill
Ouvrages
N F
usine de traverse
travers fabrikası
sleeper plant
Ouvrages
N F
turnout bearer plant
Ouvrages
N F
usine de vitre
cam fabrikası
glass factory
Ouvrages
N F
usine pharmaceutique
ilaç fabrikası
Bureau Technique
N F
usure
Chaussée
N F
usure
yıpranma, eskime
abrasion, usury
Economique
N F
ray yanal aşınma
lateral wear of rail
Ouvrages
N F
usure normale
normal aşınma
normal wear
Bureau Technique
N F
vaccin
aşı, panzehir
vaccin
Divers
N M
vaccin associé
karma aşı
conjugate vaccine
Médical
N M
vaccin reconstitué
reconstituted vaccine
Médical
N M
vaccin reconstitué
reconstituted vaccine
Médical
N M
vague de surface
yüzey dalgalanması
surface wave
Ouvrages
N F
vague due au vent
rüzgar dalgası
Ouvrages
valeur approchée
yaklaşık değer
approximate value
Informatique
N F
Economique
N F
valeur mobilière
taşınır mal
movable asset
Economique
N F
basınç tutma valfi
pressure holding valve
Parc Mécanique
N F
vanne alarme humide
ıslak alarm vanası
wet alarm valve
Parc Mécanique
N F
vanne antiretour
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
hava alma vanası
air intake valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'alarme humide
ıslak alarm vanası
wet alarm valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'alarme sèche
kuru alarm vanası
dry alarm valve
Parc Mécanique
N F
gaz giriş vanası
gas inlet valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'eau de mer
deniz suyu vanası
sea water valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'égalisation
by-pass valve
Ouvrages
N F
vanne d'entrée
inlet stop valve
Ouvrages
N F
test ve drenaj vanası
Parc Mécanique
N F
vanne d'évacuation
çıkış vanası
Ouvrages
N F
vanne d'isolement
izolasyon vanası
isolation valve
Ouvrages
N F
havalandırma vanası
air conditioning valve
Parc Mécanique
N F
kesme vanası
shut-off valve
Parc Mécanique
N F
vanne de detente
expansion valve
Parc Mécanique
N F
relief valve
Parc Mécanique
N F
vanne de fuite d'air
hava kaçırma vanası
Parc Mécanique
N F
yağ basınç ventili
oil overpressure valve
Parc Mécanique
N F
vanne de purge
discharge valve
Parc Mécanique
N F
flow control valve
Ouvrages
N F
kontrol vanası
Ouvrages
N F
vanne de retour
geri dönüş vanası
return valve
Parc Mécanique
N F
vanne de sortie
gidiş vanası
outlet valve
Ouvrages
N F
mazot basınç ventili
Parc Mécanique
N F
vanne de vidange
tahliye vanası
Ouvrages
N F
vanne déversoir
savak vanası
weir penstock
Ouvrages
N F
vanne mitigeur
karıştırma vanası
mixing valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
isolating penstock
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
basınç ayar ventili
Parc Mécanique
N F
vanne sphérique d'eau
küresel su vanası
spheric water valve
Parc Mécanique
N F
vapeur haute pression
high pressure vapour
Parc Mécanique
N F
early fuel evaporation
Parc Mécanique
N F
variables de base
temel değişkenler
basic variables
Bureau Technique
N M
variation de poids
gramaj sapması
weight variation
Divers
N F
vecteur
taşıyıcı
vector
Médical
Hastalık taşıyan organizma
N M
Parc Mécanique
N M
zero emission vehicle
Parc Mécanique
N M
low emission vehicle
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
véhicule aménagé
taşıma aracı
adapted vehicle
Parc Mécanique
radyoaktif maddeler için
N M
hafif ticari taşıt
Parc Mécanique
N M
véhicule d'entreprise
şirket arabası
corporate vehicle
Divers
N M
ağır ticari taşıt
Parc Mécanique
N M
véhicule nautique
deniz taşıtı
watercraft
Parc Mécanique
N M
kalıp arabası
Parc Mécanique
N M
veilleuse
gece lambası
Divers
N F
coal seam, coal layer
Matériaux
N F
su pompası fanı
water pump fan
Parc Mécanique
mikser
N M
ventilation de moteur
motor havalandırması
engine aération
Parc Mécanique
N F
ventouse d'air
hava vanası
air valve
Parc Mécanique
N F
verrouillage
locking device
Parc Mécanique
N M
vida kilit kancası
screw locking hook
Parc Mécanique
N M
vestiaire
soyunma odası
changing room
Bureau Technique
N M
vêtements pliés
katlı çamaşır
folded linens
Parc Mécanique
N M
vice de forme
şekil hatası
form error
Juridique
N M
vide-ordures
çöp bacası
garbage chute
Ouvrages
vif
Divers
Adj.
vireur
dolly
Parc Mécanique
N M
galvanized drive screw
Parc Mécanique
N F
vis à came
kam vidası
Parc Mécanique
N F
vis agglo
sunta vidası
chipboard screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis autoperceuse
dikiş vidası
self-drilling screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis d'arrachement
çektirme vidası
extractor screw
Parc Mécanique
N F
vis de blocage
kilitleme vidası
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis de clip
klips vidası
clip screw
Parc Mécanique
N F
wall connection screw
Parc Mécanique
N F
vis de fixation
kayıt vidası
fixing screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
panel u mounting screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
feeding conveyor bolts
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pencere kolu vidası
Parc Mécanique
N F
vis de montage
montaj vidası
mounting screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
klozet montaj vidası
Parc Mécanique
N F
vis de montage lavabo
lavabo montaj vidası
Parc Mécanique
N F
bank montaj vidası
bench mounting screw
Parc Mécanique
N F
pencere montaj vidası
window mounting screw
Parc Mécanique
N F
vis de plinthe
süpürgelik vidası
baseboard screw
Parc Mécanique
N F
vis de réglage
ayar vidası
adjustment screw
Parc Mécanique
N F
vis de scellement
beton vidası
concrete screw
Ouvrages
N F
vis de serrage
bağlama vidası
fixing screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
tensioning screw
Parc Mécanique
N F
vis pour accessoire
aksesuar vidası
accessory screw
Parc Mécanique
N F
vis pour agrafe
agraf vidası
screw for fastener
Parc Mécanique
N F
vis pour membrane
membran vidası
membrane screw
Parc Mécanique
N F
vis pour panneau
panel vidası
panel screw
Parc Mécanique
N F
vis pour toit inox
inox çatı vidası
inox roof screw
Parc Mécanique
N F
vis pour tôle
sac vidası
metal sheet screw
Parc Mécanique
N F
vis sans joint
vida contasız
screw without joint
Parc Mécanique
N F
visite de douane
gümrük vizitası
customs inspection
Economique
N F
visualisation simple
basit görselleştirme
simple visualisation
Informatique
N F
Bureau Technique
N F
voie d'accès
lead track
Ouvrages
demiryolu
N F
Terrassements
N F
voie de circulation
running track
Ouvrages
demiryolu
N F
ulaşım yolu
Terrassements
N F
voie de transport
nakliye rotası
transportation route
Bureau Technique
N F
shear buckling
Bureau Technique
çelik hesabı
N M
Parc Mécanique
N F
volucompteur
volume counter pomp
Parc Mécanique
N M
volume of issue
Economique
N M
vote final du budget
Economique
N M
voussoir (vousseau)
kemer taşı
arch stone
Ouvrages
N M
voyant à del
led'li sinyal lambası
led type signal lamp
Divers
electrical panel and cables
N M
aydınlatma lambası
warning light
Parc Mécanique
N M
vraisemblablement
büyük olasılıkla
very likely
Divers
Adv.
bakış noktası
vantage point
Divers
N F
vue sur la mer
deniz manzarası
view over the sea
Divers
N F
panel taşıma vagonu
Parc Mécanique
N M
balast taşıma vagonu
Ouvrages
N M
yuan, renminbi
Economique
N M
zone amérique
amerika kıtası
americas
Economique
N F
zone compressible
konsolidasyon sahası
consolidation zone
Terrassements
N F
zone comprimée
basınç bölgesi
compression zone
Terrassements
N F
zone d'emprunt
borrowed earth zone
Terrassements
Toprak işleri için malzeme çekilen yer
N F
zone d'intervention
çalışma sahası
work area
Ouvrages
N F
zone de décharge
discharge area
Terrassements
N F
zone de décharge
imha sahası
disposal site
Ouvrages
N F
zone de dépôt
depo sahası
Terrassements
N F
Economique
N F
zone minière
maden sahası
mine site, mine area
Matériaux
N F
Fr.
Tr.read across yaklaşımı
En.read across approach
Fr.
En.spike recovery
Fr.
Tr.kadro ihdası
En.staff creation
Fr.
Tr.darbe mekanizması
En.percussion mechanism
Fr.
Tr.darbe pompası
En.percussion pump
Fr.
Tr.darbe basınç göstergesi
Fr.
Fr.
En.gateway charges
Fr.
Tr.özofajeal aşınma
En.esophageal corrosion
Fr.
Tr.asit baz dengesi
En.acid-base balance
Fr.
En.weight of evidence approach
Fr.
Tr.yapım noktası
En.construction point
Fr.
Tr.perasetik asit
En.peracetic acid
Fr.
Tr.galvanil ekstrası
En.galvanneale extra
Fr.
Fr.
Tr.asitleme ekstrası
En.acidification extra
Fr.
Tr.temperleme ekstrası
En.milling extra
Fr.
Tr.bobin hazırlama ekstrası
En.coil prep extra
Fr.
Tr.kabartma motif ekstrası
En.relief motif extra
Fr.
Tr.seri skalası
En.batch scale
Fr.
Tr.yığın arka plakası
En.stacker backplate
Fr.
Tr.virüs aşılama
En.virus inoculum
Fr.
Tr.formik asit
En.formic acid
Fr.
Tr.oksasikloheksadecen
En.oxacyclohexadecen
Fr.
Tr.dışbesleme avarası
En.outfeed idler
Fr.
Tr.avara plakası
En.idler plate
Fr.
En.dying of textile fibres
Fr.
Tr.aşı programı
En.vaccination programme
Fr.
Tr.aşı türeyik polio
En.vaccine-derived polio
Fr.
Tr.monotipik aşı
En.monotypic vaccine
Fr.
Tr.alkil aril sülfonik asit
En.alkyl aryl sulphonic acid
Fr.
Tr.klorhidrik asit
En.chlorhydric acid
Fr.
tahmin, uyarı sistemleri ve özellikle depreme dayanıklı yapı inşaası gibi yöntemlerle, depremlerin insan yaşamına ve mallara verebileceği zararların asgariye indirilmesi
Fr.
Tr.önkatlama avarası
En.prefold idler
Fr.
En.gelatin-derived amino acids
Fr.
En.cell layer detachment
Fr.
Tr.derişik sülfürik asit
En.sulphuric acid concentrated
Fr.
Tr.kapak plakası
En.holder cover plate
Fr.
Tr.makinelerin kapanması
En.enclosure of machinery
Fr.
Fr.
Tr.mum cilası
En.wax blends
Fr.
Tr.üst fazın atılması
En.discard the supertenant
Fr.
Fr.
Tr.ağır yük taşıtı
En.heavy goods vehicle
Fr.
En.out of cash
Fr.
Tr.fren boşalması
En.brake fade
Fr.
En.cell attachment
Fr.
En.impurities clearance
Fr.
Tr.pentadekanoik asit
En.pentadecanoic acid
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.capping odası
En.capping room
Fr.
Tr.ara soğuk saklama odası
Fr.
En.postmanagerial society
Fr.
En.vaccine for human use
Fr.
Tr.immun hafızası
En.immun memory
Fr.
En.take a stroll through
Fr.
Tr.fosforik asit
En.phosphoric acid
Fr.
Tr.susuz sodyum metasilikat
Fr.
Fr.
Tr.manifold basıncı
En.boost
Fr.
En.account services home page
Fr.
Tr.kayyım, vasi
En.judicial factor
Fr.
Fr.
Tr.karmaşıklık
En.mish-mash
Fr.
Fr.
Tr.pop, bulunma noktası
En.pop point of presents
Fr.
Tr.bilgi paylaşım rehberi
En.guidance on data sharing
Fr.
Tr.adenilik asit
En.adenylic acid
Fr.
Tr.meta-analiz çalışması
En.meta-analyse study
Fr.
Tr.kablo odası
En.wiring closet
Fr.
Tr.tam manasıyla
En.per say
Fr.
Tr.viral nükleik asit
En.viral nucleic acid
Fr.
Tr.amino asitler
En.amino acids
Fr.
Fr.
Tr.l-glutamik asit
En.l-glutamic acid
Fr.
En.chp
Fr.
Fr.
Tr.aşı kayıtları
En.immunization record
Fr.
Tr.d-ca-pantotenik asit tuzu
En.d-ca-pantothenate
Fr.
Tr.büyüklük sırası
En.order of magnitude
Fr.
Fr.
Tr.kelepçe yuvası
En.clamp housing
Fr.à l'age de retraite
En.pensionable age
Adj.
Fr.à l'extrême
En.extreme, extremely
Adj.
Fr.à titre exclusif
Tr.münhasır, hariç
En.exclusive
Fr.à travers
En.through
Prép.
Fr.abattement
En.interval
N M
Fr.abordable
En.affordable
Adj.
Fr.about
En.beam head
N M
Fr.abrasif
En.abrasive
Adj.
Fr.abrasif
En.abrasive
Adj.
Fr.abrasif
Tr.zımpara
En.abrasive
Adj.
Fr.abrasif circulaire
Tr.daire zımpara
En.
Adj.
Fr.abrasif mural
Tr.duvar zımpara
En.wall abrasive
Adj.
Fr.abrasif sable
Tr.kum zımpara
En.sand abrasive
Adj.
Fr.abrasif table
Tr.zımpara tabla
En.table abrasive
Adj.
Fr.abrasion, usure
Tr.aşınma, yıpranma
En.abrasion
N F
Fr.abrasivité
Tr.aşındırma kapasitesi
En.abrasivity
N F
En.
N M
Fr.abrogation, dissolution
En.abrogation, dissolution
N F
Fr.abusif
Adj.
Fr.abusif, excessif
Tr.aşırı
En.abusive, excessive
Adj.
Fr.accélération basique
Tr.basit ivme
En.basic acceleration
N F
Fr.accentuer
Tr.vurgulamak
En.accentuate, emphasize
V
Fr.accessibilité
En.accessibility
N F
Fr.accessibilité
Tr.ulaşilabilirlik
En.accessibility
N F
Fr.accessible
En.accessible
Adj.
Tr.boy kesme ekstrası
En.point pickling extra
N M
Tr.kenar kesme ekstrası
En.edge pickling extra
N M
Fr.accident d'arme nucléaire
Tr.nükleer silah kazası
En.nuclear weapon accident
N M
Fr.accident du travail
Tr.iş kazası
En.occupational accident
N M
Tr.trafik kazası
En.traffic accident
N M
Fr.accord de confidantialité
Tr.gizlilik anlaşması
En.confidentiality agreement
N M
Tr.finansman anlaşması
En.funding agreement
N M
Tr.bayilik anlaşması
En.franchise agreement
N M
Fr.accord de fusion
Tr.birleşme antlaşması
En.merger treaty
N M
Fr.accord de partenariat
Tr.ortaklık anlaşması
En.partnership agreement
N M
Fr.accord de principe
Tr.prensip anlaşması
En.agreement in principle
N M
Fr.accord interinstitutionnel
Tr.kurumlararası anlaşma
N M
Fr.accord par le magasin
Tr.ambar onayı
En.warehouse approuval
N M
Fr.accumulation de poussière
En.accumation of dust
N F
Fr.achat indirect
Tr.dolaylı satın alma
En.indirect purchasing
N M
Fr.acheminement
En.course, routing
N M
Fr.acheminement
En.transport
N M
Fr.acheminer
En.carry, transport
V
Fr.acide acétique
Tr.asetik asit
En.acetic acid
N M
Fr.acide ascorbique
Tr.askorbik asit
En.ascorbic acid
N M
Fr.acide aspartique
Tr.l-aspartik asit
En.l-aspartic acid
N M
Fr.acide désoxyribonucléique
Tr.deoksiribonükleikt asit
En.deoxyribonucleic acid
N M
Fr.acide folique
Tr.folik asit
En.folic acid
N M
Fr.acide paraaminobenzoïque
Tr.para-amino benzoik asit
En.para-aminobenzoic acid
N M
Fr.acide phosphorique
Tr.fosforik asit
En.phosphoric acid
N M
Fr.acide ribonucléique, arn
Tr.ribonükleik asit, rna
En.ribonucleic acid, rna
N M
Fr.acide sulfurique
Tr.sülfürik asit
En.sulfuric acid
Saf haldeyken renksiz durumdaki koyu yağlı sıvı, En yaygın kullanılan, son derece zehirli ve aşındırıcı bir endüstriyel kimyasal maddedir. Sülfür oksitlerin atmosferdeki nem ile birleşerek oluşturdukları asit, asit yağmurlarının esas maddesi.
N M
Fr.acidification
En.acidification
N F
Fr.acidimétrie
Tr.asidimetri, asit ölçümü
En.acidimetry
N F
Fr.acidité
Tr.asitlik, asidite
En.acidity
N F
Fr.acier au carbone
En.carbon steel
N M
Fr.acier passif
Tr.pasif çelik
En.passive steel
N M
Fr.acquittement d'alarme
Tr.alarmın alınması
En.acknowledgement of alarm
N M
Fr.acte de dernière volonté
Tr.vasiyetname
En.will, last will
N M
Fr.acte de vente
En.bill of sale
N M
Fr.acte déclaratoire
En.declaratory act
N M
Fr.action disciplinaire
En.disciplinary action
hse
N F
Fr.action en divorce
Tr.boşanma davası
En.divorce suit
N F
Fr.action en indemnité
Tr.tazminat davası
En.action for compensation
N F
Fr.action en justice
Tr.hukuk davası
En.legal action
N F
Tr.işe iade davası
En.wrongful dismissal suit
N F
Tr.alacak davası
En.action for debt collection
N F
Fr.action publique
Tr.kamu davası
En.public case
N F
Fr.action quasi-statique
Tr.neredeyse statik hareket
En.quasi static action
N F
Fr.action quasi-statique
Tr.yarı-durağan yük
En.quasi-static action
N F
Fr.action récursoire
Tr.rücu davası
En.recourse action
N F
Fr.adn complémentaire
Tr.ek deoksiribonükleik asit
N M
Fr.adopter une approche
Tr.bir yaklaşım benimsemek
En.take an approach
V
Fr.adresse ip
Tr.ip numarası
En.ip number
N F
Fr.adsorption par le carbone
Aktif karbon kullanılarak yapılan soğurma veya adsorpsiyon
N F
Fr.adv du faisceau
Tr.hat makası
En.rail switch, track switch
N M
Fr.adversaire
En.adversary, opponent
N M
En.fuel tank aerator
N M
Fr.aéronef
Tr.uçak, hava taşıtı
En.aircraft
N M
Fr.aéronef
Tr.hava taşıtı, hava aracı
En.aircraft
N M
Fr.affaire de succession
Tr.miras davası
En.inheritance case
N F
Fr.affaire en instruction
Tr.soruşturma dosyası
En.
N F
Fr.affaire pénale
Tr.ceza davası
En.criminal case
N F
Fr.âge de 18 ans révolus
En.turn 18 years of age
N M
Fr.âge du consentement
Tr.reşitlik yaşı
En.age of consent
N M
Fr.âge moyen
Tr.yaş ortalaması
En.average age
N M
Fr.agent du service achats
Tr.satın alma sorumlusu
En.purchasing agent
N M
Fr.agent magasin
En.warehouse personnel
N M
Fr.agent maritime
En.shipping agent
N M
Fr.aggloméré de ciment
Tr.çimento konglomerası
En.
N M
Fr.agrafe (clip)
Tr.kilit taşı
En.dog
N F
Fr.agrafe pour courroie
Tr.bant zımbası
N F
Fr.agressivité
En.aggressivity
N F
Fr.aide soudeur
En.welder assistant
N F
Tr.plastik çember tokası
En.
N F
Fr.air ambiant
Tr.ortam havası
En.ambient air
N M
Fr.air de combustion
Tr.yanma havası
En.combustion air
N M
Fr.air de dilution
Tr.kısadevre havası
En.bypass air
N M
Fr.air de refroidissement
Tr.soğutma havası
En.cooling air
N M
Fr.air fourni
Tr.besleme havası
En.supply air
N M
Fr.air pulsé
Tr.basınçlı hava
En.forced air
N M
Fr.aire d'entreposage
Tr.depo odası
En.staging room
N F
Fr.aire de décharge
Tr.atık sahası
En.disposal area
N F
Fr.aire de référence
Tr.referans alan
En.basic area
N F
Fr.aire de remisage
Tr.depolama sahası
N F
Fr.aire de stockage
Tr.stok sahası
En.stock area
N F
Tr.stok sahası
En.storage area
N F
En.
N F
Fr.aléa
En.hazard , problem
N M
Fr.alimentation en eau potable
Tr.içme suyu sağlanması
En.supply of potable water
N F
Fr.alliage
Tr.alaşım
En.alloy
N M
Fr.alliage de zinc
Tr.çinko alaşımı
En.zinc alloy
N M
Fr.alliage pour amalgame
Tr.cıvalı alaşım
En.amalgam alloy
N M
Fr.allocation des capacités
Tr.kapasite tahsisi
En.allocation of capacity
N F
Fr.allongement à la rupture
En.elongation at break
N M
Tr.kopma birim uzaması
En.unit elongation at break
N M
Fr.ambiguïté
En.ambiguity
N F
Fr.amende
Tr.idari para cezası
En.administrative fine
N F
Fr.amende
Tr.para cezası
En.fine, penalty
N F
Fr.amende
Tr.trafik cezası
En.ticket, traffic ticket
N F
Fr.amende civile
Tr.para cezası
En.civil fine
N F
Fr.amende douanière
Tr.gümrük cezası
En.customs penalty
N F
Fr.amende judiciaire
Tr.adli para cezası
En.judicial fine
N F
Fr.amont, eau d'amont
Tr.su başı
En.headwater
Bir akarsuyun kaynağı (yukarı kesimleri)
Adj.
En.
vergi bilançosu
N M
Fr.amortisseur à l'huile
Tr.yağ baskı tablası
En.oil buffer
N M
Fr.ancrage juridique
En.legal basis, legal anchor
N M
Fr.anneau d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık halkası
En.sealing chamber
N M
Fr.anneau de blocage
Tr.sıkma halkası
En.tightness ring
N M
Fr.anneau de garniture
En.packing ring
Pompalar hakkında
N M
Tr.musluk salmastrası
En.taps seal
N M
Fr.anneau de retenue
Tr.tutma halkası
En.circlips
N M
Fr.anneau de support
Tr.flanş halkası
En.backing ring
N M
Fr.anneau raidisseur
En.
N M
Fr.anse de levage
Tr.kaldırma kancası
En.
Fr.anthracite
Tr.antrasit
En.anthracite
Fr.anti-usure
Tr.aşınmaya dayanıklı
En.wear resistant
Adj.
Fr.anti-usure
Tr.aşınma önleyici
En.anti-wear
Adj.
Fr.antiacide
Tr.antasid
En.antacid
N M
Fr.aphasie
Tr.afazi
En.aphasia
travma vb sonucu konuşma bozukluğu
N F
Fr.aplasie
Tr.aplazi
En.aplasia
bir organın bir dokunun, bir uzvun tam gelişmemesi
N F
Fr.apparemment
Tr.anlaşılan
En.apparently, seemingly
Adv.
Fr.application client/serveur
Tr.istemci/sunucu uygulaması
En.client/server application
N F
Tr.ceza uygulaması
En.application of penalty
N F
Fr.application de peinture
Tr.boya uygulaması
En.paint application
N F
Tr.şev kazığı uygulaması
N F
Fr.application eventuelle
Tr.olası uygulama
En.possible application
N F
Fr.application web
Tr.web uygulaması
En.web application
N F
Fr.approchable
Tr.yaklaşılabilir
En.approachable
Adj.
Fr.approche directe
Tr.direkt yaklaşım
En.direct approach
N M
Fr.approche initial
Tr.ilk yaklaşım
En.initial approach
N M
Fr.approche technique
Tr.teknik yaklaşım
En.technical approach
N M
En.discharging declaration
N M
Fr.arbre (support de vérin)
En.axle (jack shoe)
itme köprü
N M
Fr.arbre de pompe à eau
Tr.su pompası mili
En.water pump shaft
mikser yedekparçasi
N M
Fr.arbre de pompe à huile
Tr.yağ pompası mili
En.oil pump shaft
kamyonlar
N M
Fr.argilite
Tr.kil taşı, arjilit
En.claystone
N F
Fr.argilite
Tr.çamurtaşı
En.mudstone
N F
Fr.armature passive
Tr.pasif donatı
En.passive reinforcement
N F
Tr.deprem çirozu
En.seismic cross tie
N F
Fr.arrache-clou
Tr.çivi manivelası
En.nail extractor
N M
Fr.arrachement (de peinture)
Tr.kalkma (boyanın kalkması)
En.pick-off
alüminyum kayar kapı
N M
En.multifibres arrangement
N M
Fr.arrêté viziriel
Tr.sadrazamlık yasası
En.order, decree
N M
Fr.arrière-scène
Tr.perde arkası
En.backstage
N F
Fr.arrondir au dixième
En.
lorsque l'on doit arrondir un nombre au dixième, on doit obtenir un nombre avec plus qu'un chiffre derrière la virgule. si le chiffre des centièmes est 0, 1, 2, 3 ou 4, on ne change pas le chiffre des dixièmes et on supprime les autres (centième, millième). par contre si le chiffre des centièmes est 5, 6, 7, 8, ou 9, on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. exemple : 85,472 doit être arrondi au dixième près. le chiffre des centièmes est 7, donc on ajoute 1 au chiffre des dixièmes. on obtient 85,5.
V
Fr.asie centrale
Tr.orta asya
En.central asia
N F
Fr.asile
Tr.sürgün
En.exile
N M
Fr.asile d'aliénés
Tr.tımarhane, akıl hastanesi
En.asylum
N M
Fr.asile de vieillard
En.alms house
N M
Fr.assèchement du béton
Tr.beton kuruması
En.concrete drying
N M
Fr.asservissement (pompe)
En.controller
N M
Fr.assiette technique
Tr.teknik konum
En.technical base, basis
N F
Fr.assimilation magmatique
Tr.magmatik asimilasyon
En.magmatic assimilation
N F
Tr.proje müdürü asistanı
En.assistant project manager
N M
Fr.assistante laboratoire
Tr.laboratuvar asistanı
En.laboratory assistant
N M
Tr.türkiye deprem vakfı
N F
Fr.assouplissement quantitatif
Tr.gevşek para politikası
En.quantitative easing
N M
Tr.ferdi kaza sigortası
sigorta, düşük bedellidir, kaza halinde yaralanma/ölüm vb. içindir
N F
Fr.assurance automobile
Tr.zorunlu trafik sigortası
En.
N F
Fr.assurance de conformité
Tr.uygunluğun sağlanması
En.compliance assurance
N F
Fr.assurance de voyage
Tr.seyahat sigortası
En.travel insurance
N F
Fr.assurance des biens
Tr.eşya sigortası
En.property insurance
N F
Fr.assurance du fret
Tr.nakliyat sigortası
En.freight insurance
N F
Tr.makine parkı sigortası
En.machinery insurance
N F
Fr.assurance invalidité
Tr.maluliyet sigortası
En.disability insurance
N F
Fr.assurance maladie
Tr.sağlık sigortası
En.health insurance
sigorta
N F
Fr.assurance publique
En.public health insurance
N F
Fr.assurance résidentielle
Tr.konut sigortası
En.home insurance
N F
En.civil liability insurance
N F
Fr.assurant
En.ensuring
Adj.
Fr.assureur transporteur
Tr.sigortacı taşıyıcı
En.insurer carrier
sigorta
N M
Fr.astreinte
Tr.para cezası
N F
Fr.asymètrie
En.asymmetry
N F
Fr.asymétrique
Tr.bakışımsız, asimetrik
En.asymmetric
Adj.
Fr.asymptote
En.asymptote
Bir eğriye sonsuzda teğet olan doğru; asemptot doğrusu.
N M
Fr.atelier
Tr.atölye, atölye binası
En.workshop (building)
N M
Fr.atlas des couleur
Tr.renk atlası
En.color atlas
N M
Fr.attaché de presse
Tr.basın ataşesi
En.press counselor
N M
Fr.atteinte du quorum
En.reaching the quorum
N F
Fr.attesattion d'étalonnage
Tr.kalibrasyon sertifikası
En.calibration certificate
N F
Tr.fabrikada test sertifikası
En.mill test certificates
N F
Fr.attestation de conformité
Tr.uygunluk sertifikası
En.certificate of suitability
N F
Fr.attestation de fabrication
En.certificate of manufacture
N F
Tr.kesin kabul sertifikası
En.performance certificate
N F
Fr.attitude
En.attitude
N F
Fr.attribut
Tr.nitelik, özelik, vasıf
En.attribute
N M
Tr.vasiyeti tenfiz yetkisi
En.grant of representation
N F
Fr.attrition
Tr.aşınma
En.attrition
N F
Fr.au cas où
En.in cases where
Prép.
Fr.au défaut de
En.lack of sth.
Prép.
Tr.temelde, temelinde
En.basically
Prép.
Fr.au milieu du gué
En.in midstream
Prép.
Fr.au point de f.
En.be so to do sth.
Prép.
Fr.au profit de
En.for the benefit of
Prép.
Fr.au quotidien
En.daily, on a daytoday basis
Prép.
Fr.au seuil de
Tr.başlangıcında, temelinde
En.on the basis of
Prép.
Fr.au terme de
En.at the end of
A la fin de, à l'issu de, à la sortie de
Prép.
Fr.au tort exclusif
Tr.tamamen kendi hatası
En.at the exclusive fault
Prép.
Fr.au vent
En.in wind
Prép.
Fr.au-délà de
Tr.sonrasına
En.beyond
Fr.aube
Tr.tan, gün ağarması
En.dawn
N F
Fr.audio-messagerie
En.voice mail
N F
Tr.kapasite artırma
En.capacity increase
N F
Fr.aussi bien que
Tr.olduğu gibi, nasılsa
En.as well as
Tu le sais aussi bien que moi: You know as well as I do.
Conj.
Fr.autoportant
Tr.kendi başına ayakta duran
En.freestanding
Adj.
Fr.autoportant
Tr.kendini taşıyabilen
En.self-supporting
Adj.
Tr.münhasır yetki
En.exclusive right
N F
Fr.auvent
Tr.kapı sundurması, sundurma
En.porch roof, open shed
N M
Fr.avaloir bombé
En.curved rainwater gully
N M
Fr.avis de presse
Tr.basın açıklaması
En.press announcement
N M
Fr.bâche camion
Tr.kamyon kaplaması
En.truck cover
N F
Fr.bachelier
En.holder of baccalauréat
V
Fr.bacille
Tr.basil
En.bacillus
N M
Fr.bague - entretoise
Tr.ara halkası
En.spacer
N F
Fr.bague d'appui
Tr.dayanma halkası
En.backup ring
N F
Fr.bague d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık contası
En.seal ring
N F
Fr.bague de fixation
Tr.montaj halkası
En.mounting ring
Pompalar hakkında
N F
Fr.bague de réglage
Tr.ayar halkası
N F
Fr.bague de roulement
Tr.dayama halkası
En.bearing ring
N F
En.clamping ring
N F
Fr.baie
En.bay
N F
Fr.baisse de pression
Tr.basınç düşümü
En.pressure drop
N F
Fr.balai pour balayeuse
Tr.süpürge fırçası
En.sweeper brush
N M
Fr.balais
En.broom, brush, sweeper
N M
Fr.balance électronique
Tr.elektronik taşıt kantarı
En.electronic vehicle balance
N F
En.
N F
Fr.balayage de virus
Tr.virüs taraması
En.sweep for viruses
Fr.banca d'italia
Tr.italya merkez bankası
En.banca d'italia
N M
Fr.banco de espana
Tr.ispanya merkez bankası
En.banco de espana
N M
Fr.banco de portugal
Tr.portekiz merkez bankası
En.banco de portugal
N M
Fr.bande convoyeur
En.conveyor band
N F
Fr.bande d'usure
Tr.aşınma bandı
En.wear strip
greyder
N F
Tr.hız kasisi
En.
N F
Fr.bank of england
Tr.ingiltere merkez bankası
En.bank of england
N M
Fr.banque centrale
Tr.merkez bankası
En.central bank
N F
Tr.lüksemburg merkez bankası
N F
En.european central bank (ecb)
N F
En.national central bank (ncb)
N F
Fr.banque centrale populaire
Tr.merkez bankası
En.central bank
N F
Fr.banque d'algérie
Tr.cezayir merkez bankası
En.bank of algeria
N F
Fr.banque d'émission
En.
N F
Tr.ana hücre bankası
En.master cell bank
N F
Fr.banque de confirmation
Tr.teyit bankası
En.confirming bank
akreditif
N F
Fr.banque de france
Tr.fransa merkez bankası
En.banque de france
N F
Fr.banque de sang
Tr.kan bankası
En.blood bank
N F
Fr.banque des provinces
Tr.iller bankası
En.bank of provinces
N F
Fr.banque maritime
Tr.denizcilik bankası
En.maritime bank
N F
Tr.belçika merkez bankası
En.nationale bank van belgie
N F
Fr.banque parapublic
Tr.yarı-kamu bankası
En.semi-public bank
N F
Fr.bardage
Tr.duvar kaplaması
En.wall cladding
N M
Fr.barre d'équipotentialité
N F
En.
N F
En.
N F
Tr.iğne tip barası
En.busbar with pin
N F
Fr.barre neutre
Tr.nötr barası
En.neutral bar
N F
Tr.almaşık akım barası
En.alternating current bus
N F
Fr.barrière de sécurité
Tr.engel levhası
En.safety barrier
N F
En.aluminium door brush
N M
Fr.base d'appui
Tr.ana destek
En.basic support
N F
Fr.base d'assise
Tr.temel tabanı
En.basis of foundation
N F
Fr.base d'imposition
En.basis of tax assessment
N F
Tr.sismik yapı izolasyonu
En.seismic base isolation
N F
Fr.base de calcul
Tr.hesap tabanı
En.calculation basis
N F
Fr.base de sirène
Tr.siren bazı
En.basis of siren
N F
Fr.bases de calcul
Tr.tasarım temelleri
En.basis of design
N F
En.basis of structural design
N F
Fr.basse pression
Tr.düşük basınç
En.low pressure
Adj.
Fr.bassin de décantation
N M
Fr.bassin de rétention
Tr.tutma havzası
En.retention basin
N M
Fr.bassin de retention
Tr.su tapluma havuzu
En.flood control basin
N M
Fr.bassin de retenue
Tr.bekletme havzası
En.detention basin
N M
Fr.bassin fluvial
Tr.nehir havzası
En.river basin
N M
Fr.bassin intermédiaire
Tr.ara havuz
En.intermediary basin
N M
Fr.bassin versant
En.drainage basin
N M
Fr.bâtiment administratif
Tr.idare binası, idari bina
En.administrative building
N M
Fr.bâtiment d'entrée
Tr.giriş binası
En.entry building
N M
Fr.bâtiment d'exploitation
Tr.işletme binası
En.operation building
N M
Tr.yıkama binası
En.washing building
N M
Fr.bâtiment de maintenance
Tr.hizmet binası
En.maintenance building
N M
Fr.bâtiment magasin
Tr.ambar binası ofisi
En.warehouse container
N M
Fr.bâtiment magasin convoyeur
Tr.konveyör fabrika binası
En.conveyor factory building
N M
Fr.bâtiment pht
En.ht sub-station building
N M
Fr.bâtiment remisage
Tr.depo binası
En.storage building
çelik
N M
En.administrative building
N M
Fr.bâtiment voyageur
En.passenger station
N M
Fr.batterie bain
Tr.banyo bataryası
En.bath faucet
N F
Fr.batterie bain mix
Tr.mix banyo bataryası
En.mix bathtub faucet
N F
Fr.batterie d'évier
Tr.evye bataryası
En.sink faucet
N F
Fr.batterie de lavabo
Tr.lavabo bataryası
En.
N F
En.time faucet
N F
Fr.batterie douche
Tr.duş bataryası
En.shower faucet
N F
Fr.bénéfice après impôt
Tr.vergi sonrası kar
N F
Fr.bénéfice par employé
Tr.çalışan başına kar
En.profit per employee
N F
Fr.benne
Tr.beton kovası, kepçe
En.skip
N F
Fr.benne
Tr.kasa, kamyon kasası
En.dump, dump truck
N F
Fr.benne à ordures
Tr.çöp kasası
En.refuse body, mini tipper
N F
Fr.béton bitumineux, bb
En.bituminous concrete
Asfaltın ikinci ve son tabakası
N M
Fr.béton brut poli
Tr.brüt beton cilası
N M
Fr.biais de pointage d'antenne
Tr.anten yöneltme hatası
En.antenna pointing bias
N M
Fr.bien que
Conj.
Fr.bifurquer
En.fork, divide
V
Fr.bilan passif
Tr.pasifler
En.liabilities
N M
Fr.bille d'arbre de serrage
Tr.kamalı mil bilyası
En.
N F
Fr.bille d'embrayage
Tr.debriyaj bilyası
En.clutch bearing
N F
Fr.bille de support
Tr.askı bilyası
En.suspension ball
N F
Fr.bille de vanne
Tr.valf bilyası
En.valve ball
N F
Tr.gergi kasnak bilyası
En.tensioner pulley ball
N F
Fr.blâme
Tr.ihtar, uyarma cezası
En.blame, reprimand
N M
Fr.blanchisserie
Tr.çamaşırhane
En.bleachery, laundry
N F
Fr.blanchisseur
Tr.çamaşır suyu
En.bleacher
N M
Fr.blindage
Tr.kazı kalkanı
En.excavation casing
N M
Fr.blindage des fouilles
Tr.kazı duvarı koruması
En.shoring of excavation wall
N M
Fr.bloc d'appui
Tr.taşıyıcı direk
En.bearing post
N M
Fr.bloc d'appui
Tr.taşıma bloku
En.bearing block
N M
Fr.bloc de pompe hydraulique
En.block
N M
Fr.blocage dans le processus
En.process blockage
N M
Tr.cezayir ulusal bankası
En.national bank of algeria
N F
Fr.bobine de cisailles manuels
Tr.manuel giyotin makarası
En.
N F
Fr.bobine de fil
Tr.tel makarası
En.wire coil
N F
Fr.bobine de papier de soie
Tr.tişu makarası
En.tissue reel
N F
Fr.bobine de point neutre
Tr.nötr noktası bobini
En.coil of neutral point
elektrik
N F
Fr.bobine de terre type canal
Tr.kanal tipi yer makarası
En.ground coil channel type
N F
Fr.bobine de terre type plat
Tr.düz tip yer makarası
En.ground coil plain type
N F
Fr.bobine de torons
N F
Fr.bobine pprc grande
Tr.pprc makarası
En.pprc coil
N F
Fr.bogie porteur
Tr.boji taşıyıcı
En.carrying bogie (unpowered)
N F
Fr.bois massif
Tr.masif ağaç
En.solid timber
N M
Tr.gözlü takım çantası
En.toolbox with shelves
N F
Fr.boîte à outils
Tr.takım çantası
En.toolbox
N F
Fr.boite à outils métallique
Tr.metal takım çantası
En.metallic tool box
N F
Fr.boite à outils métallique
Tr.metal takım çantası
En.steel tool box
N F
Fr.boîte d'encastrement
En.
N F
Fr.boite de câble
Tr.kablo kasası
En.cable case
N F
Tr.metal taşıma kutusu
En.metal carrying box
N F
Tr.kaynak çantası
En.welding case
N F
Fr.boîtier d'ordinateur
En.pc casing
V
Fr.bombe logicelle
En.logic bomb
N F
Fr.bon à graver
En.final draft
N M
Fr.bon à tirer
Tr.basıma hazır
En.ready for printing
N M
Fr.bon de transfert
Tr.taşıma senedi
En.transfer voucher
N M
Fr.bordage
Tr.hafif cephe kaplaması
En.light cladding
N M
Fr.bordereau d'envoi
En.transmittal form
N M
Fr.bordure
En.border stone
N F
Fr.bordurette
En.edging
N F
Fr.borne
Tr.sınır, sınır taşı
En.boundary stone, limit
N F
Fr.borne
Bir yerin sınırını belirlemede kullanılan taşlar.
N F
Fr.borne en fonte sans manille
Tr.döküm baba mapasız
N F
Fr.borne kilométrique
Tr.kilometre taşı
N F
En.fire hydrant, fire plug
yangın
N F
Fr.bouchon d'aération
Tr.havalandırma tapası
En.vent plug
N M
Fr.bouchon d'injection
Tr.enjeksiyon kafası
En.grouting cap
öngerme-artgerme
N M
Fr.bouchon d'installation
Tr.montaj tapası
En.installation plug
N M
Fr.bouchon de ciment
Tr.çimento tapası
En.cement plug
N M
Fr.bouchon de protection
Tr.güvenlik koruma tapası
En.protection plug
N M
Fr.bouchon de purge
Tr.hava alma tapası
En.bleeder plug
N M
Fr.bouchon de tuyau
Tr.boru tapası
En.pipe plug
N M
Fr.bouchon de vidange
Tr.tahliye tapası
En.drain plug
N M
Fr.bouchon de vidange
Tr.tahliye tapası
En.weep hole cover
N M
Fr.boucle
En.loop, buckle
N F
Fr.boulon à ressort de ferme
Tr.makas yaylı cıvatası
En.
N M
Fr.boulon arbre piston
Tr.piston kol cıvatası
En.piston shaft bolt
kamyonlar
N M
Tr.semer makarası
En.u bolt
N M
Fr.boulon d'arbre
Tr.mil cıvatası
En.axle bolt
N M
Fr.boulon d'articulation
Tr.bağlantı cıvatası
En.connecting bolt
N M
En.platform fixing bolt
N M
En.sleeper connection bolt
N M
Fr.boulon d'engrenage
Tr.dişli cıvatası
En.
N M
Fr.boulon d'excavation
Tr.kazma cıvatası
En.excavation bolt
N M
Tr.takoz cıvatası
En.brace bolt
N M
Fr.boulon de charrue
En.plow bolt
N M
Fr.boulon de châssis
Tr.şase cıvatası
En.chassis bolt
N M
Fr.boulon de cisaillement
Tr.kesme cıvatası
En.shear bolt
N M
En.
N M
Fr.boulon de culasse
Tr.silindir kapak cıvatası
En.cylinder head bolt
N M
Fr.boulon de fixation de cab
En.batching plant bolt
N M
Tr.rot başı cıvatası
En.connecting rod bolt
N M
Fr.boulon de lame centrale
Tr.orta bıçak cıvatası
En.center blade bolt
N M
Fr.boulon de réglage complet
Tr.ayar cıvatası komple
En.regulation bolt
N M
Tr.supap ayar cıvatası
En.valve adjusting bolt
N M
Fr.boulon de scellement
En.rag bolt
N M
En.lifting anchor bolt
N M
Fr.boulon de serrage
Tr.sıkma cıvatası
En.tightening bolt
N M
Fr.boulon de silo
Tr.silo cıvatası
En.cement silo bolted
N M
Fr.boulon de traction
Tr.gergi cıvatası
En.tension bolt
kamyonlar
N M
Fr.boulon en u
Tr.elek cıvatası, u bolt
En.u bolt
N M
Fr.boulon en u de ferme
Tr.makas u cıvatası
En.truss u bolt
N M
Fr.boulon extracteur
Tr.çektirme cıvatası
En.puller bolt
N M
Fr.boulon primaire
Tr.astar cıvatası
En.primer bolt
N M
Fr.boulon type caisse
Tr.cıvata kasa cıvatası
En.case bolt
N M
Fr.boulon v de cornière
En.vbolt for corner piece
N M
Fr.boulonneuse
En.bolting machine
N F
Fr.boulonneuse pneumatique
En.pneumatic nut runner
N F
Fr.bourse d'istanbul
N F
Fr.bourse de commerce
Tr.ticaret borsasi
En.commodity market
N F
En.ozone hole
N F
En.
N M
Fr.bride d'écrou
Tr.somun tapası
En.nut flange
N F
Fr.bride support
Tr.taşıyıcı flanş
En.supporting flange
N F
Fr.briqueterie
Tr.tuğla fabrikası
En.
N F
Fr.brosse (bois)
Tr.alan fırçası (ahşap)
En.wooden brush
N F
Fr.brosse à copeaux
Tr.talaş fırçası
En.chip brush
N F
Fr.brosse d'étanchéité
Tr.izolasyon fırçası
En.isolation broom
N F
En.stripper brush
N F
Fr.brosse de peinture
Tr.boya fırçası
En.paint brush
N F
Fr.brosse de piscine
Tr.havuz fırçası
En.pool broom
N F
Fr.brosse pour badigeon
Tr.badana fırçası
En.whitewashing brush
N F
En.oil paint brush
N F
Fr.brosse radiateur
En.paint brush
N F
Fr.brouette
Tr.el arabası
En.wheel barrow
N F
Fr.brouilleur de confusion
Tr.şaşırtma boğucusu
En.confusion jammer
N M
Fr.buanderie
Tr.çamaşırhane
En.bleachery
N F
Fr.bureau
Tr.ofis masası, büro masası
En.office
N M
Fr.bureau d'études
Tr.proje firması
En.design company
N M
Tr.ikili çalışma masası
En.
N M
Fr.bus
Tr.taşıyıcı
En.bus
N M
Fr.bus d'entrée-sortie
En.input/output bus
N M
En.seismic damper
N F
Fr.buvette
Tr.pompa odası
En.pump room
N F
Tr.yargıç makam odası
En.office of the judge
N M
Fr.cabinets d'appui
Tr.asılı dolap
En.hanging cabinet
N M
En.
N M
Fr.câble porteur
Tr.taşıyıcı kablo
En.carrier cable
N M
Fr.cachet d'approbation
Tr.onay damgası
En.approval stamp
N M
Fr.cadre
En.frame
N M
Fr.cadre
Tr.kasa, kapı kasası
En.door frame
N M
Fr.cadre de marche-pied
Tr.basamak kasası
En.step ladder case
N M
Fr.cadre de porte double
Tr.duble kapı kasası
En.double door frame
N M
Fr.cadre de porte en aluminium
Tr.alüminyum kapı kasası
En.aluminium door frame
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.cadre placoplâtre
Tr.alçıpan kasası
En.plasterboard case
N M
Fr.cadre principal
Tr.ana çerçeve
En.basic frame
N M
Fr.cadre tôle
Tr.sac kasası
En.sheet frame
N M
Fr.caillou
Tr.çakıl, çakıltaşı
En.pebble
N M
Fr.cailloutage
Tr.çakıltaşı duvar boyası
En.pebble dashed wall paint
N M
Fr.caisse
En.case
N F
En.tool box (electrician)
N F
Tr.alet çantası (mekanisyen)
En.tool box (mechanician)
N F
Fr.caisse d'épargne
Tr.tasarruf bankası
En.savings bank
N F
Fr.caisse d'expédition
Tr.taşıma sandığı
En.shipping crate
N F
Fr.caisse de chantier
En.office, office building
N F
Fr.caisse de transport
En.transport box
N F
Fr.caisson à imposte
Tr.pres bina vasistas körkasa
En.
N M
Fr.caisson presse fenêtre
Tr.pencere körkasası
En.window frame
N M
Tr.servis pencere körkasası
En.service window frame
N M
Fr.caisson presse imposte
Tr.vasistas körkasası
En.transom frame
N M
Fr.calandre
Tr.radyatör ızgarası
En.radiator grille
N F
Fr.calcaire
Tr.kalker, kireçtaşı
En.limestone
N M
Fr.calcul de décompte mensuel
Tr.hakediş hesaplaması
N M
Tr.yaklaşık maliyet hesabı
N M
Fr.calcul du niveau
Tr.kot hesaplaması
En.level calculation
N M
Tr.deprem dizaynı
En.seismic design
N M
Tr.bant ara bağlantı laması
En.
N F
Fr.cale de compression
Tr.basınç çubuğu
En.compression strut
N F
Tr.merdiven bağlantı laması
En.ladder connectin part
beton santrali
N F
Fr.cale de couvercle
Tr.kapak kaması
En.cover wedge
N F
Fr.cale de couvercle de silo
Tr.bunker kapak kaması
En.
N F
Fr.cale de couvercle de silo
Tr.bunker kapak kaması
En.bunker cover wedge
N F
Fr.cale de parapet escaliers
Tr.merdiven korkuluk laması
En.ledder parapet lama
N F
Fr.cale tendeur
Tr.gerdirme laması
En.stretching of the plate
N F
Fr.cale transversale
En.cross brace
N F
Fr.caméra de surveillance
En.surveillance camera
N F
Fr.caméra extérieur
Tr.dış mekan kamerası
En.outdoor camera
N F
Fr.camion cocotte
En.cement silobus
N M
Fr.camion plateau
En.lowbed
N M
Fr.caniveau béton
Tr.oluk taşı
En.gutter stone
N M
Tr.elektron tabancası
En.electron gun
N M
Fr.canot de sauvetage
Tr.can filikası
En.life boat
N M
Fr.capacité d'assimilation
Tr.özümleme kapasitesi
En.assimilative capacity
N F
Fr.capacité d'égout
Tr.kanalizasyon kapasitesi
En.sewer capacity
N F
Tr.yağ haznesi kapasitesi
En.lube oil capacity
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.capacité de carburant
Tr.yakıt deposu kapasitesi
En.fuel capacity
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.capacité de fusion
Tr.ergitme kapasitesi
En.melting capacity
N F
Fr.capacité de mémoire
En.memory capacity
N F
Fr.capacité de moment
Tr.moment kapasiteleri
En.moment capacities
N F
Fr.capacité de perforation
Tr.delme kapasitesi
En.punching capacity
N F
Tr.su tutma kapasitesi
En.water holding capacity
N F
Fr.capacité de rotation
Tr.dönme kapasitesi
En.rotational capacity
N F
Fr.capacité de rotation
Tr.dönme kapasitesi
En.rotation capacity
N F
Fr.capacité de tamponnage
Tr.tamponlama kapasitesi
En.buffer capacity
N F
Fr.capacité de transport
Tr.taşıma kapasitesi
En.carrying capacity
Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı
N F
Fr.capacité du matériel
Tr.makine kapasitesi
En.machine capacity
N F
Fr.capacité moyenne
Tr.ortalama kapasite
En.average capacity
N F
Fr.capacité non-utilisée
Tr.atıl kapasite
En.idle capacity
N F
Tr.taşıma kapasitesi
En.bearing capacity
N F
Fr.capacité ras bord
Tr.dolu kapasite
En.overflow capacity
N F
Fr.capacité trésorérie
Tr.nakit kapasite
En.cash capacity
N F
Fr.capacitif
Tr.kapasitif
En.capacitative
Adj.
Fr.capitaine
Tr.yüzbaşı
En.captain
N M
Fr.capitaine de corvette
Tr.binbaşı, deniz binbaşı
En.lieutenant commander
N M
Fr.capital, principal
Tr.asıl alacak
En.principal, principal amount
N M
Fr.capitole
Tr.kapitol, kongre binası
En.
N M
Fr.caporal
Tr.onbaşı
En.corporal
N M
En.
N M
Fr.capteur de pression
En.pressure transducer
N M
Tr.şarj basınç sensörü
En.charge pressure sensor
N M
Tr.lastik basıncı sensörü
En.tire pressure sensor
N M
Tr.taşıt hız sensörü
En.vehicle speed sensor
N M
Fr.carneau de chaudière
Tr.kazan bacası
En.boiler chamber
N M
Fr.carnier
Tr.av çantası
En.game-bag
N M
Fr.carossier-constructeur
En.body manufacturer
N M
Fr.carreleur
Tr.karo döşeme ustası
En.tile setter
N M
Fr.carte cadastrale
Tr.kadastro haritası
En.cadaster map
N F
Fr.carte cognitive
Tr.zihin haritası
En.mind map
N F
Fr.carte d'aménagement
Tr.toprak kullanım haritası
En.land use map
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
Fr.carte de circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı
En.printed circuit board (pcb)
N F
Fr.carte de circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı
En.printed circuit card
N F
Fr.carte de repère
Tr.röper haritası
En.location map
N F
Fr.carter d'embrayage
Tr.debriyaj mahfazası
V
Fr.cartographie conceptuelle
Tr.kavram haritası
En.concept mapping
N F
Fr.carton à tube
En.tube board
N M
Fr.cas
En.case
N M
Fr.casier judiciaire
Tr.adli sicil
En.criminal record
V
Fr.casier, fonds de casiers
Tr.kazı, kazı dibi
En.excavation buttom
N M
Fr.cassis sur ouvrages d'art
En.bump on structures
Open drainage ditch cut across a road
N M
Fr.cassure d'engin
Tr.makine kırılması
En.machinery breakdown
N F
En.root cause
N F
Fr.cause palestinienne
Tr.filistin davası
En.the palestinian cause
N F
Fr.cela saute aux yeux
En.this is so obvious
Pron.
Fr.central bank of ireland
Tr.irlanda merkez bankası
En.central bank of ireland
N M
Fr.centre appareil, ca
Tr.makas ortası
En.center of switch
katener
N M
Tr.katı atık sahası
En.landfill
N M
Fr.certificat d'analyse
Tr.analiz sertifikası
En.certificate of analysis
N M
Fr.certificat d'enregistrement
Tr.tescil sertifikası
En.registration certificate
N M
Fr.certificat d'investissement
Tr.yatırım sertifikası
En.investment certificate
N M
Fr.certificat d'origine
En.certificate of origin
N M
Fr.certificat de cautionnement
Tr.teminat sertifikası
En.security certificate
N M
Tr.atr dolaşım belgesi
En.atr movement certificate
N M
Tr.eur1 dolaşım belgesi
En.eur1 movement certificate
N M
Fr.certificat de compétence
Tr.yeterlilik sertifikası
En.certificate of competence
N M
Tr.at uygunluk sertifikası
N M
Tr.hakediş sertifikası
N M
Fr.certificat de dépôt
Tr.mevduat sertifikası
En.deposit certificate
N M
Fr.certificat de participation
Tr.katılım sertifikası
N M
Fr.certificat de qualité
Tr.kalite sertifikası
En.quality certificate
N M
Fr.certificat fiscal
Tr.vergi sertifikası
En.tax certificate
N M
Fr.certificat immobilier
Tr.gayrimenkul sertifikası
En.real estate certificate
ihraçcıların bedelleri inşa edilecek veya edilmekte olan gayrimenkul projelerinin finansmanında kullanılmak üzere ihraç ettikleri, değerleri birbirine eşit, hamiline yazılı menkul kıymettir.
N M
Fr.certificat phytosanitaire
Tr.bitki sağlık sertifikası
En.phytosanitary certificate
N M
Tr.perakende mağaza zinciri
En.retail store chain
N F
Fr.chaine de magasins
Tr.zincir mağaza
En.chain store
N F
Fr.chaleur massique
Tr.özgül ısı kapasitesi
En.specific heat capacity
N F
Fr.chalumeau
En.cutting torch
N M
Fr.chalumeau
Tr.tav lambası
En.blowpipe
N M
Fr.chambranle
En.frame, door frame, casing
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.chambranle pour imposte
Tr.vasistas pervazı
En.transommasking
N F
Fr.chambre à cure
Tr.kür odası
En.cure room
BETON
N F
Fr.chambre d'air comprimé
Tr.basınçlı hava odası
En.compressed air chamber
N F
Fr.chambre d'amortissement
Tr.sönümleme odası
En.damping chamber
N F
Fr.chambre d'arme
Tr.silah odası
En.weapon room
N F
Tr.laboratuvar deneme odası
En.laboratory test chamber
N F
Fr.chambre de combustion
En.combustion chamber
N F
Fr.chambre de commerce
Tr.ticaret odası
En.chamber of commerce
N F
Fr.chambre de compénsation
Tr.takas odası
En.clearing house
N F
Fr.chambre de comptage
Tr.sayım odası
En.counting room
N F
Fr.chambre de décompression
En.decompression chamber
N F
Fr.chambre de déshabillage
Tr.elbise odası
En.gowning room
N F
Tr.basınç sınırlama odası
En.pressure relief room
N F
Fr.chambre de pompage
Tr.pompa odası
En.pumping chamber
N F
Fr.chambre des vannes
Tr.vana odası
En.valve house, valve chamber
N F
Fr.chambre électrique
Tr.elektrik odası
En.power room
N F
Fr.chambre professionnelle
Tr.meslek odası
En.professional chamber
N F
Fr.chambre téléphonique
Tr.telefon odası
En.
N F
Fr.champ d'application
Tr.uygulama esası
En.field of application
N M
Fr.champ de tir, ligne de feu
Tr.ateş alanı, ateş sahası
En.field of fire, zone of fire
N M
Fr.champ des mines
Tr.maden sahası
En.minefield
N M
Fr.chance à saisir
En.
N F
Fr.change à terme
En.forward exchange
N M
Fr.changement de pression
Tr.basınç değişimi
N M
Fr.chantier de bétonnage
Tr.döküm sahası
En.casting yard
N M
Fr.chantier de construction
En.building site
N M
Fr.chapeau
Tr.merdiven başı (sahanlık)
En.cap, stair cap
N M
Fr.chapeau couvre poteau
Tr.direk şapkası
En.pole end cap
N M
Fr.chapeau de ventilation
Tr.havalandırma şapkası
En.ventilating cowl
N M
Fr.chapeau poteau tube
Tr.boru direk şapkası
En.
N M
Fr.chapeauter
En.head, oversee, supervise
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
Fr.chapiteau
En.column head
N M
Fr.charbon de pompe à eau
Tr.su pompası kömürü
En.water pump coal
N M
Fr.charbon pompe à eau
Tr.su pompası kömür
En.water pump coal
N M
Fr.charge non-pondérée
En.unfactored load
N F
En.payload
N F
Fr.chargeur de batterie
Tr.klima bataryası
En.ac battery
N M
Fr.chariot
Tr.taşıyıcı
En.carriage
Kağıt besler, aralık ayarlar vs (yazıcı)
N M
Fr.chariot à outils
Tr.takım arabası
En.tool cart
N M
Fr.chariot à panier
Tr.basket taşıma arabası
En.
N M
Tr.raf yerleştirme platformu
En.
N M
Fr.chariot d'assiette
Tr.tabak taşıma arabası
En.plate transport cart
N M
Fr.chariot de banquet chauffe
En.
N M
Fr.chariot de banquet froid
Tr.soğuk banket arabası
En.
N M
Fr.chariot de déchets
Tr.çöp arabası
En.garbage cart
N M
Fr.chariot de farine et sucre
Tr.un şeker arabası
En.flour and sugar car
N M
Fr.chariot de pont sur flèche
Tr.bom üzeri vinç arabası
En.
N M
Tr.kat hizmet arabası krom
En.service cart chromium
N M
Fr.chariot de transfer
Tr.nakil arabası
En.transfer cart
N M
Tr.fıçı taşıma arabası
En.
N M
Tr.paket taşıma arabası
En.
N M
Fr.chariot du four
Tr.fırın arabası
En.oven cart
N M
Fr.chariot haut à vaisselle
En.dish cart
N M
Tr.seyyar yağlama arabası
En.
N M
Fr.chariot porte matériel
Tr.kollu taşıma arabası
En.transport cart with handle
N M
Fr.chariot pour deux boteilles
En.
N M
Tr.kaynak makinesi arabası
En.
N M
Fr.chariot pour le linge
Tr.çamaşır arabası
En.linen carts
N M
Tr.varil taşıma arabası
En.barrel transport cart
N M
Tr.araba kazan taşıma
En.boiler transport cart
N M
Tr.yük arabası
En.carriage
N F
Fr.charriage
Tr.taşınan
En.bed load
N M
Fr.chassis
Tr.şasi, iskelet
En.chassis
ana çerçeve; üzerine elektronik bileşenler takılır
N M
Fr.châssis
Tr.şasi, karkas
En.frame, chassis
N M
Fr.châssis
Tr.şasi
En.base frame
N M
Fr.châssis
Tr.şasi, vagon şasisi
demiryolu
N M
Fr.châssis
En.window frame
N M
Fr.châssis de fenêtre
Tr.pencere karkası
En.window frame
çelik konstrüksiyon
N M
Tr.katkı pompası şasesi
En.additive pump chassis
N M
Tr.dış kapı karkası
En.external door frame
N M
En.return roll chassis
N M
Fr.châssis en fonte
En.cast iron baseframe
Pompalar
N M
Fr.chassis fixe
Tr.sabit şasi
En.fixed chassis
N M
Fr.châssis modulaire
En.modular chassis
N M
Fr.châssis moteur électrique
Tr.elektrik motoru şasisi
En.elektric motor chassis
N M
Fr.châssis non carrossé
Tr.karosersiz şasi
En.
N M
Tr.destek dere karkası
En.gutter support chassis
N M
Tr.avere tamburu şasisi
En.stationary drum chassis
N M
Fr.chaufferie
Tr.yanma odası
En.combuster
N F
Fr.chauffeur poids légers
Tr.hafif vasıta şoförü
En.driver light vehicle
N M
Tr.ağır vasıta şoförü
En.truck driver
N M
Fr.chausse noir
Tr.asfalt taban tabakası
En.
N F
Fr.chaussée
Tr.taşıt yolu
En.carriageway
N F
Tr.elektrikçi ayakkabası
En.electrician's safety shoes
N F
Fr.chauvinisme
En.chauvinism
N M
Fr.chef cuisinier
Tr.aşçı başı
En.head cook
N M
Fr.chef d'équipe
Tr.ekip başı, ekip şefi
En.team leader
N M
Tr.boya işleri ekip başı
En.painting works team leader
N M
Fr.chef magasin
Tr.ambar şefi
En.warehouse chief
N M
Fr.chemin de cable
Tr.elektrik tavası
En.electric cable tray
N M
Tr.kablo tavası
En.cable tray, cable channel
tavandaki veya asma tavandaki kablolara destek olur
N M
Fr.cheminée
Tr.baca, duman bacası
En.smoke stack
demiryolu
N F
Fr.cheminée de huile chaude
Tr.kızgın yağ bacası
En.hot oil stack
N F
Fr.cheminée de minerai
Tr.cevher bacası
En.ore shoot
N F
Fr.cheminement littoral
En.littoral drift
N M
Fr.chêne massif
Tr.masif meşe
En.solid oak
N M
Fr.cheville de voile
Tr.perde kaması
En.
N F
Fr.cheville ouvrière
Tr.king pin bilyası
En.kingpin
N F
Fr.cheville ouvrière
Tr.aks başı
En.kingping
N F
Fr.chimie de l'environnement
Tr.çevre kimyası
En.environmental chemistry
N F
Fr.choc des civilisations
Tr.medeniyetler çatışması
En.clash of civilizations
N M
Fr.chope
Tr.bira kupası
En.mug, beer mug
N F
Fr.chute
En.garbage chute
N F
Fr.chute d'aéronef
En.airplane crash
N F
Fr.cible
En.target
N F
Fr.cible complexe
En.complex target
N F
Fr.ciment en sacs
En.bag cement, cement in bag
N M
Fr.cimenterie
Tr.çimento fabrikası
En.cement plant
N F
Tr.kimlik numarası
En.id card number
N F
Fr.cirage
Tr.mum cilası ile cilalama
En.waxing
N M
Fr.circuit imprimé
En.printed circuit board
N M
Fr.circuit imprimé
En.printed circuit board, pcb
N M
Fr.circuit résistif
Tr.direnç kapasitesi devresi
En.resistance capacity circuit
Elektrik
N M
Fr.circulateur
Tr.devirdaim pompası
En.circulator pump
N M
Fr.circulation sanguine
Tr.kan dolaşımı
En.blood circulation
N F
Fr.circulation sanguine
En.blood stream
N F
Fr.cire
Tr.cila, mum cilası, mum
En.wax
N F
Fr.cisaille de bijoutier
Tr.kuyumcu makası düz
En.jewellers's snips
N F
Fr.cisaille de ferblantier
Tr.tenekeci makası
En.tinman's snips
N F
Fr.cisaille de ventilateur
Tr.havalandırmacı makası
En.
N F
Fr.cisaille manuelle
Tr.el makası
En.hand shears
N F
Tr.el makası (sac)
En.hand cutter for sheet
N F
Fr.cisailles à métaux
En.metal cutting shears
N F
Fr.cisailles à métaux
En.metal cutting shears
N F
Fr.cisailles à tôles
Tr.sac makası
En.sheet cutter
N F
Fr.cisailles à tôles
Tr.sac makası
En.plate shears
N F
Fr.cisailles pour tôlier
Tr.kaportacı makası
En.
N F
Fr.ciseaux de joint
Tr.conta makası
En.chisel joint
N M
Fr.clapet d'isolation
Tr.izolasyon vanası
En.isolation valve
N M
Fr.clapet de décharge
En.relief valve
sistemi fazla basınçtan korur
N M
Tr.elekli taban vanası
En.strainer foot valve
N M
Fr.clapet obturateur
Tr.sızdırmazlık vanası
En.seal valve
N M
Fr.classification des frais
N F
Fr.clavardoir
Tr.sohbet odası
En.chat room
N M
Fr.clavette
Tr.öngerme kafası, kafa
En.
N F
Fr.clavette de sabot de frein
Tr.sabo kaması
En.brake shoe key
N F
Fr.clavette pour chaudière
Tr.kazan kaması
En.boiler pin
N F
Fr.cloque
En.blister
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.clôture du marché
En.contract closeout
N F
Fr.clou pour cloueuse
Tr.çivi tabancası çivisi
En.nail for nail gun
N M
Fr.code civil
En.civil code
N M
Fr.code d'article
Tr.parça numarası
En.part number
N M
Tr.para ve finans yasası
En.
N M
Fr.code siret
En.siret number
N M
Fr.coefficient de majoration
Tr.artırma katsayısı
En.increasing coefficient
N M
En.
N M
Fr.coffrage ordinaire
Tr.klasik kalıp
En.normal formwork
N M
Fr.coffre
Tr.kasa, (kalıp)
En.case, casing
N M
Tr.elektrik kumanda kofrası
En.energy control box
N M
Fr.coffret de distribution
Tr.dağıtım kofrası
En.distribution box
elektrik
N M
Tr.priz kofrası
En.outlet box
N M
Fr.coffreur qualifié
En.qualified form setter
N M
Fr.coincement
En.jamming
N M
Fr.collaborateur
En.collaborator
N M
Fr.collerette d'étainchéité
Tr.aşınma halkası
En.wear ring
N F
Fr.collier de sécurité
Tr.emniyet halkası
En.safety collar
N M
Fr.colonne montante
En.riser pipe
N F
Tr.taşıyıcı direk
En.carrying column
N F
Fr.comble
En.last straw
Fr.comblement des puits
Tr.kuyuların doldurulması
En.filling up of wells
N M
Tr.para politikası kurulu
En.monetary policy committee
N M
Fr.comité du code des douanes
Tr.gümrük yasası komitesi
En.customs code committee
N M
Fr.commande de porte
Tr.kapı kumandası
En.
N F
Fr.comme son nom l'indique
En.
La couche de forme, comme son nom l'indique, est une couche mise en œuvre au dessus de la partie supérieure du terrassement (PST).
Adv.
Tr.betonun donmaya başlaması
N M
En.capital markets board
N F
Fr.communication simple
Tr.basit çapraz makas
N F
Fr.communiqué de presse
En.press release
N M
Fr.communiqués à la presse
Tr.basın açıklaması
En.press statement
N M
Fr.communiqués de presse
En.press release archive
N M
Tr.alarm vanası anahtarı
En.alarm valve switch
Yangın
N M
Fr.commutateur rail
Tr.demiryolu makası
En.rail switch
N M
Fr.commutation de circuits
En.circuit switching
N F
Fr.commutation de messages
En.message switching
N F
Fr.compacité
En.compactness
N F
Fr.compacité du béton
Tr.betonun sıkışması
En.compaction of concrete
N F
Fr.compactage de fond de forme
En.compaction of form layer
N M
Fr.compacteur monobloc
N M
Fr.compaction du sol
En.soil compaction
N F
Fr.compagnie aérienne
Tr.havayolu firması
En.airline
N F
Fr.complexité
En.complexity
N F
En.bearing system behaviour
N M
Fr.composition en sommaire
Tr.asılı girinti
En.hanging indent
N F
Fr.compréhensibilité
Tr.anlaşılırlık
En.comprehensibility
N F
Fr.compressibilité
Tr.basınç
En.compressibility
N F
Fr.comprimé
Tr.basınçlı
En.compressed
Adj.
Fr.compte sur livret csl
En.passbook account
sadece cari hesaptır, çek hesabı yoktur
N M
En.
V
Fr.concessionnaire
Tr.altyapı firması
En.utility company
N M
Fr.conclusion du contrat
Tr.sözleşmenin imzalanması
En.conclusion of the contract
N F
Fr.condamner qn à l'exil
En.exile
V
Fr.conducteur sous tension
Tr.akım taşıyan iletken
En.live conductor
Elektrik
N M
Fr.cône du silo à ciment
En.cone for cement silo
N M
Fr.conférence de presse
Tr.basın toplantısı
En.press conference
N F
N F
En.
N F
Fr.confus
En.confused
Adj.
Fr.congé de déménagement
Tr.taşınma izni
En.leave for moving
N M
katener
N F
Fr.conservation d'énergie
En.energy conservation
N F
Tr.olmaması gereken
En.deemed not to be
V
Fr.consigner
En.confine
V
Fr.console de pied porteur
Tr.taşıyıcı ayak konsolu
En.console of carrier pier
N F
Fr.console portant
Tr.taşıyıcı konsol
En.supporting console
N F
En.
N F
Fr.constituant, (composant)
En.constituent, component
beton vb
N M
Tr.veritabanı inşaası
En.database construction
N F
Tr.şasi yapısı
En.
N F
Fr.contactez-nous
Tr.bize ulaşın, iletişim
En.contact us
V
Fr.contenance
Tr.kapasite
En.capacity
N F
Fr.conteneur
Tr.konteynır, taşıma kabı
En.container
N M
Tr.taşmasız konteynır
En.hard top container
N M
En.
N M
Fr.contenu du boite à outils
En.contents of tool box
N M
En.tool cart contents
N M
Fr.contraction
Tr.kasılmak
En.contraction
N F
Fr.contraction
Tr.kasılma
En.contraction
N F
Fr.contractualisation
Tr.sözleşme yapılması
En.contractualization
N F
Fr.contrainte de compression
Tr.taşıma gerilmesi
En.bearing stress
N F
Fr.contrainte limite
Tr.limit basınç
En.limit pressure
N F
En.power purchase agreement
N M
Fr.contrat de collaboration
Tr.işbirliği anlaşması
En.collaboration agreement
N M
Fr.contrat de concession
En.dealer contract
N M
Fr.contrat de license
Tr.lisans anlaşması
En.license agreement
N M
En.service contract
N M
Fr.contrat exclusif d'achat
N M
Fr.contrat international
Tr.uluslararası kontrat
En.international kontrat
N M
Fr.contre-pression
Tr.geri basınç
En.back pressure
sistemde kalan basınç
N F
Tr.egzoz geri basıncı
En.exhaust back pressure
N F
Fr.contrecalque
Tr.kopyası yapılabilir
En.reproducible
Adj.
Fr.contremaître
En.foreman
N M
Fr.contremaitre ferroviaire
Tr.demiryolu ustası
En.railway master worker
N M
Tr.hidrolik ustası
N M
Fr.contremaitre travaux roues
Tr.lastik ustası
En.wheel master worker
N M
Fr.contrepoids
En.counterweight
katener - yanlış: clocks
N M
Fr.contrepoids
Tr.ağırlık taşı
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.contreventement
En.wind bracing
çelik konstrüksiyon
N M
Fr.contrôle de vraisamblance
Tr.olasılık kontrolü
En.plausibility check
N M
En.inspection during execution
N M
Fr.convenable
Adj.
Tr.kredi anlaşması
En.loan facility agreement
N F
Fr.conventionnel
En.conventional
Adj.
Fr.convulsion
En.convulsion
N F
Tr.basılı çıktı
En.hard copy
N F
Fr.cornier sans boulon
Tr.köşe cıvatasız
En.corner (no bolt)
N M
Fr.corps de pompe à huile
Tr.yağ pompası gövdesi
En.oil pump assembly
N M
Fr.corps du remblai
En.body of the filling
N M
Fr.corps du silo à ciment
En.body for cement silo
N M
Fr.corroder, éroder
Tr.aşındırmak
En.abrade (to)
V
Fr.corrosif
Tr.aşındırıcı
En.corrosive
Adj.
Fr.corrosion
En.corrosion
N F
Fr.corrosivité
Tr.aşınma
En.corrosivity
N F
Fr.cosse de batterie
Tr.akü kutup başı
En.battery terminal
N F
Fr.cote de transporteur
En.carrier rating
sigorta
N F
Fr.coté européen d'istanbul
Tr.avrupa yakası
En.european side (of istanbul)
N M
Fr.couche d'abrasion
Tr.aşınma tabakası
En.wearing coarse
N F
Fr.couche d'accrochage
Tr.yapıştırma tabakası
En.bonding layer, emulsion
GNT-CATBACK-BU TABAKA-KUM TABAKASI-BU TABAKA-GBB-BB
N F
Fr.couche d'assise
Tr.döşeme tabakası
En.bedding course
(pour une route) elle se fait en 2 couches : la couche de base et la couche de fondation. utilisée pour apporter de la résistance mécanique aux charges.
N F
Fr.couche d'étancheité
Tr.geçirimsizlik tabakası
En.insulation layer
N F
Tr.bitüm izolasyon tabakası
En.bitumen sealing coat
N F
En.deck insulation layer
N F
Fr.couche d'imprégnation
En.
Catback ile (sıvı bitüm ile) yapılır. 0/1 malzeme kullanılır.
N F
Fr.couche d'imprégnation
Tr.emme tabakası
En.
Répandeur ile yapılan
N F
Fr.couche d'impression
En.priming coat
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.couche d'ozone
Tr.ozon tabakası
En.ozone layer
N F
Fr.couche d'ozone
Tr.ozon tabakası
En.ozone layer
N F
Fr.couche de base
En.base layer, bottom layer
N F
Fr.couche de base de granulats
Tr.agrega temel tabakası
En.aggregate base course
N F
Fr.couche de calage
Tr.bitirme tabakası
En.
N F
Fr.couche de cure
Tr.kür tabakası
En.seal coat, sealing cote
N F
En.
bitümlü izolasyon malzemesidir
N F
Fr.couche de fond
Tr.astar tabakası
En.base coat
N F
Fr.couche de fondation
Tr.temel tabakası
En.foundation layer
N F
Fr.couche de gravette
Tr.çakıl tabakası
En.gravel layer
N F
Fr.couche de lit de mortier
Tr.harç tabakası
En.mortar layer
N F
Fr.couche de lit de sable
Tr.kum tabakası
En.sand bed, sand layer
N F
Fr.couche de minérai
Tr.cevher tabakası
En.ore bed
N F
Fr.couche de nivellement
En.levelling course
N F
Fr.couche de régalage
Tr.reglaj tabakası
En.
CDF
N F
Fr.couche de réglage
Tr.tesviye tabakası
En.
N F
Fr.couche de régularisation
En.regularisation layer
N F
Fr.couche de revêtement
Tr.kaplama tabakası
N F
Fr.couche de roulement
Tr.aşınma tabakası
En.wearing course
N F
Fr.couche de roulement
En.roadway, paved surface
N F
Tr.asfalt aşınma tabakası
En.asphalt wearing course
N F
Fr.couche de sable
Tr.kum tabakası
En.sand layer
N F
Fr.couche de sol
Tr.zemin tabakası
N F
Fr.couche de sol
Tr.toprak tabakası
En.earth layer
N F
Fr.couche de sol végétal
Tr.bitkisel toprak tabakası
En.vegetable soil layer
N F
Fr.couche de terre
Tr.toprak tabakası
En.soil layer
N F
Fr.couche drainante
Tr.drenaj tabakası
En.drainage layer
N F
Fr.couche limite
En.boundary layer
N F
Tr.ilk (temizlik) tabakası
En.
N F
Fr.coulage de la selle
En.casting of saddle
N M
Fr.coup de chaleur
Tr.sıcak çarpması
En.heat stroke
N M
Fr.coupe-tube
Tr.boru kesme makası
En.pipe cutter
N M
Fr.coupe-tube plastique
N M
Fr.coupe-tube pprc
Tr.pprc boru makası
En.pprc pipe cutter
beton santrali
N M
Fr.couplage de pompe à eau
Tr.su pompası kaplini
En.water pump coupling
N M
En.
N M
N F
Fr.cour pénale internationale
N F
Fr.couronne externe
En.outer crown
N F
Fr.couronne tchèque
Tr.çek korunası
En.czech koruna
N F
Fr.cousin berlinois
Tr.hız minderi (hız kasisi)
En.
N M
Tr.vana odası kapağı
En.valve chamber cover
N M
Fr.couvercle de pompe à huile
Tr.yağ pompası kapağı
En.oil pump cover
kamyonlar
N M
Fr.couvercle du ciment à silo
En.lid for cement silo
N M
Tr.kapak ayna yuvası
En.
N M
Fr.couverture avant pour ferme
Tr.makas alın kapaması
En.truss forehead cover
N F
Tr.makas alın kapaması pvc
En.truss forehead pvc cover
N F
Fr.couverture du toit
Tr.çatı kaplaması
En.roof covering
N F
Fr.couverture en v avant
En.buy cover
N F
Tr.kapı yan kapatması
En.side v cover for door
N F
En.
N F
Fr.couvre-joint d'imposte
Tr.vasistas binili
En.
N M
Fr.crâne
Tr.kafatası, kafa
En.skull
N M
Fr.création d'emploi
En.employment creation
N F
Fr.création de richesse
Tr.zenginlik yaratılması
En.wealth creation
N F
Fr.création de valeur
Tr.değer yaratılması
En.value creation
N F
Fr.crédit en compte
Tr.hesaptan kredi açılması
En.
Muhasebecilik
N M
Fr.crédit-bail
Tr.leasing, finansal kiralama
En.leasing
N M
Tr.ihracat leasing
En.export leasing
N M
Fr.crème à braser
Tr.lehim pastası
En.soldering paste
N F
Fr.crémone pour vantail
Tr.kanat kilitleme parçası
En.basic closer
Fr.creuset
Tr.ergitme potası
En.melting pot
N M
Fr.crochet d'étrier
Tr.etriye kancası
En.stirrup hook
N M
Fr.crochet de grue
Tr.vinç kancası
En.crane hook
N M
Tr.kuşak bağlama kancası
En.
N M
Fr.crochet de sécurité
Tr.emniyet kancası
En.safety hook
N M
Fr.crochet de traction
Tr.çeki kancası
En.drawbar
N M
Fr.cuiller
Tr.yemek kaşığı
En.tablespoon
V
Tr.kaşık servis delikli
En.service spoon
V
Fr.cuiller à servir
Tr.servis kaşığı
En.serving spoon
V
Fr.cuiller à thé
Tr.çay kaşığı
En.teaspoon
V
Fr.cuillère à dessert
Tr.tatlı kaşık
En.dessert spoon
N F
Fr.culasse
En.cylinder head
N F
Fr.culture rebelle
Tr.asi kültür
En.rebel culture
N F
Fr.cuvelage
En.casing
N M
Fr.cuvette de dégel
Tr.eritme kazanı
En.thaw basin
N F
Fr.cuvette de rétention
Tr.toplama havuzu
En.collecting basin
N F
Fr.cuvette de toilette
Tr.hela taşı
En.pan
N F
Fr.cuvette de wc
En.toilet bowl, wc bowl
N F
Fr.d'autant que
En.moreover, as
Adv.
Fr.d'occasion
Tr.ikinci el
En.second hand
Adj.
Fr.dahir
En.
N M
Fr.dalle
Tr.döşeme, döşeme taşı
En.slab, stone floor
N F
Fr.dalle de couverture
Tr.kapak taşı
En.
N F
Fr.dalle de guidage
En.lifeline
N F
Fr.dalle de revêtement
En.floor covering
N F
Fr.dalle de transition
Tr.yaklaşım plağı
En.transition slab
N F
En.tamping of stone facings
N M
Fr.dans cette occasion-la
Tr.bu vesileyle
N F
Tr.boyuna, uzunlamasına
En.longitudinal direction
Fr.date d'émission
Tr.basım tarihi
En.emission date
N F
Fr.date de déménagement
Tr.taşınma tarihi
En.date of moving
N F
Fr.de capacité
Tr.kapasiteli
En.of capacity
Fr.de même que
En.like, as, as well as
Conj.
Fr.de nederlandsche bank
Tr.hollanda merkez bankası
En.de nederlandsche bank
N M
Fr.de plus en plus
Tr.artarak, giderek, git gide
Adv.
Fr.de suite
En.following, in succession
Adj.
Fr.de temps en temps
Tr.zaman zaman
En.occasionally
Adv.
Fr.de temps en temps
Tr.bazen, ara sıra
En.occasionnally
Adv.
Fr.débarcadère
N M
Fr.déblai excédentaire
En.cut surplus
N M
Fr.débroussaillage
Tr.yüzey sıyırması
En.ground clearing
N M
Fr.début de prise
Tr.betonun ilk priz alması
En.initial set
N M
Fr.début du page
Tr.sayfa başı
En.top of page
N M
Fr.décalage de relèvement
Tr.kerteriz sapması
En.bearing offset
N M
Fr.décalage des travaux
Tr.işin sarkması
En.delay of works
N M
Fr.décapage
En.pickling
N M
En.stripping of the topsoil
N M
Fr.décès
Tr.yaşam (sigortası)
En.life insurance
N M
Fr.décharge contrôlée
En.land filling
N F
Fr.décharge en arc
En.arc discharge
N F
Fr.décharge sauvage
En.uncontrolled dump site
N F
Fr.déclaration de conformité
En.declaration of conformity
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.déclaration de presse
Tr.basın demeci, demeç
En.press statement
N F
Fr.déconnexion
Tr.bağlantı kopması
En.disconnection
elektrik
N F
Fr.dédoublement d'une voie
En.duplication of track
N M
Fr.défaillance majeure
En.major default
N F
Tr.tasarım hatası
En.design defect
N M
Fr.défaut de fonderie
Tr.doküm hatası
En.casting defect
N M
Fr.défaut de matériel
Tr.donanım arızası
En.hardware failure
N M
Fr.défaut de mise au point
Tr.ayar hatası
En.tuning adjustment
N M
Fr.défense immunitaire
En.immune defense
N F
Fr.déficit
Tr.zarar (açık manasında)
En.deficit
vergi bilançosu
N M
Fr.définition du besoin
Tr.ihtiyacın tanımlanması
En.definition of needs
N F
Fr.déflextion due au vent
katener
N F
Fr.déformation de compression
Tr.basınç seti
En.compression set
N F
Fr.dégazage
Tr.gazını giderme
En.degasification
N M
Tr.çevre bozulması
En.environmental disruption
N F
Fr.dégraissant
Tr.yağ giderici
En.degreasing agent
N M
Fr.délai de prescription
Tr.zaman aşımı süresi
En.period of limitation
N M
Fr.délai de transport
Tr.taşıma teslim süresi
En.transport lead time
N M
Fr.délibéré
En.delibarate
Adj.
Fr.délimitation, délimiter
En.delimitation, delimit
iGS
N F
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
Fr.démangeaison
Tr.kaşıntı
En.itch
N M
Fr.démarrage
En.start, launch
N M
Fr.déménagement
Tr.yer değiştirme, taşıma
En.moving
N M
Fr.dépassement
Tr.taşma, aşırı akış
En.overflow
N M
Tr.kurumlararası harcamalar
N F
Fr.dépense publique
Tr.kamu harcaması
En.public spending
N F
Fr.dépenses en capital
Tr.sermaye harcaması
En.capital expenditure
N F
Fr.dépenses médicales
Tr.sağlık harcaması
En.medical expenses
N F
En.
N M
Fr.déplorable
En.deplorable, sad
Adj.
Fr.déplorer après la perte
En.
V
Fr.dépôt de bilan
Tr.bilançonun sunulması
N M
Fr.dépôt de l'offre
Tr.teklifin sunulması
En.submission of tender
N M
Fr.dépôt des plis
Tr.tekliflerin sunulması
En.submission of bids
N M
Fr.dépressurisation
Tr.basıncını alma
En.depressurization
N F
Fr.dépressuriser
Tr.basıncını almak
En.depressurize
V
Fr.déraillement du train
Tr.trenin raydan çıkması
En.derailing, derailment
demiryolu
N M
Fr.dernier asile
Tr.mezar, ebedi ikametgah
En.grave, last repository
N M
Fr.dernières volontés
En.last will
N FP
Fr.dérouleur de bande
En.tape reel
N M
Fr.desactivation
Tr.pasif duruma getirme
En.deactivation
N F
Fr.désaération
Tr.havasını alma
En.deaeration
N F
Fr.description du travail
Tr.iş tanımlaması
En.job description
N F
En.expansion
N M
Fr.désintérressement
Tr.çıkarlarının korunması
En.creditor's relief
N M
Fr.dessin du damier
Tr.dama tahtası deseni
En.checkerboard pattern
N M
Fr.dessouchage
En.removal of trunks
N M
Fr.destination finale
Tr.son varış noktası
En.final destination
N F
Tr.eşyanın imhası
En.destruction of goods
N F
Fr.destruction pleine volatile
En.volatile solid destruction
N F
Fr.déteindre
Tr.solmak, boyası solmak
En.fade
V
Fr.détendeur
En.gas pressure regulator
N M
Fr.détenu politique
Tr.siyasi tutuklu
En.political detainee
N M
Tr.sigorta primi ve cezası
En.insurance debts and fines
N F
Fr.deutsche bundesbank
Tr.almanya merkez bankası
En.deutsche bundesbank
N M
Fr.diagramme
Tr.akış şeması
En.flow sheet
N M
Tr.iş akış şeması
En.work flow diagram
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.différenciation magmatique
Tr.magmanın farklılaşması
En.magmatic differentiation
N F
Fr.diplome de génie
Tr.mühendislik diploması
En.engineering diploma
N M
Fr.diplome de lycée
Tr.lise diploması
En.high school diplome
N M
Fr.disc à couper
Tr.kesme taşı
En.cutting machine
N M
Fr.disc à couper d'argile
Tr.kil kesme taşı
En.clay cutter
N M
Fr.disc à couper de rail
En.rail cutting disc
N M
Tr.ray kaynak taşlama taşı
En.rail weld grinding wheel
N M
Fr.discours d'inauguration
Tr.açılış konuşması
En.opening statement
N M
En.breakup of yugoslavie
N F
Fr.dispositif d'antiparasitage
Tr.parazit giderici
En.
N M
En.
N M
Tr.tutucu ön cam kaplaması
En.
N M
Fr.disposition fonctionnelle
Tr.hüküm fıkrası
En.operative provision
N F
Tr.beton taşlama taşı
En.concrete grinding wheel
N M
Fr.disque abrasif
Tr.zımpara taşı
En.abrasive disk
sızdırmazlık
N M
Fr.disque de meulage
En.grinding wheel
N M
Fr.disque de meulage des rails
Tr.ray taşlama taşı
En.rail grinding wheel
N M
Fr.dissipation d'énergie
En.energy dissipation
N F
Fr.dissuasion
En.dissuasion
N F
Fr.dissumulation d'information
Tr.bilginin ifşası
En.concealment of information
N F
Fr.dissymétrique
Tr.asimetrik, simetrik olmayan
En.asymmetric
Adj.
Fr.distance entre les pieux
Tr.kazık arası
En.distance between piles
N F
Fr.distorsion de concurrence
Tr.rekabetin bozulması
En.distortion of competition
N F
En.total color shift
N F
Fr.distributeur
En.distribution chamber
N M
Fr.distributeur de gasoil
Tr.mazot pompası
N M
En.variable valve timing
N F
Fr.divan d'examen
Tr.muayene masası
En.examination couch
N M
Fr.divulgation d'information
Tr.bilgilerin ifşası
En.disclosure of information
N F
Fr.documentation graphique
Tr.planlar, çizim dosyası
En.graphics folder
N F
Fr.documents d'expédition
Tr.taşıma belgeleri
En.shipping documents
N M
Fr.dommage corporel non-fatal
Tr.basit yaralama
En.actual bodily harm
N M
Fr.donnés de base
En.design basis
N F
Fr.dormant de fenêtre en pvc
Tr.pvc pencere doğraması
En.pvc window frame
N M
Fr.dormant de fenêtre femelle
Tr.pencere dişi kasası
En.female window frame
N M
Fr.dormant de fenêtre male
Tr.pencere erkek kasası
En.male window frame
N M
Tr.dış kapı kasası
En.outer door box
N M
Fr.dormant galvanisé
Tr.kapı kasası (galvaniz)
En.door frame galvanized
N M
En.
N M
Fr.dormant intérieur
Tr.iç kapı kasası
En.inner door box
N M
Fr.dormant teinté
Tr.kapı kasası boyalı
En.painted doorcase
N M
N M
Fr.dormant teinté sans trous
N M
Fr.dormant, bâti
Tr.dikme, kasa, kapı kasası
En.door frame
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.dose létale approximative
Tr.yaklaşık öldürücü doz
En.approximate lethal dose
N F
Fr.dossier de clarification
Tr.açıklama dosyası
En.clarification file
N M
En.tender file
N M
Tr.onay talebi dosyası
En.agreement demand file
N M
Fr.dossier de dommages
Tr.hasar dosyası
En.damage file
N M
Fr.dossier de génie civil
Tr.uygulama dosyası
En.civil works file
N M
Fr.dossier de l'affaire
En.case file
N M
Fr.dossier de la société
Tr.firma dosyası
N M
Fr.dossier de modification
Tr.değişiklik dosyası
En.variation dossier
N M
Fr.dossier de montage
Tr.montaj dosyası
En.mounting file
N M
Tr.icra takibi dosyası
En.execution proceedings file
N M
Fr.dossier de récolement
Tr.as-built dosyası
En.as-built file
N M
Tr.as-built dosyası
En.as-built file
N M
Fr.dossier graphique
Tr.çizim dosyası
En.drawing file
N M
Tr.işçi özlük dosyası
En.personal files of workers
N M
Fr.doucine
En.ogee
Tr.diş açma lokması
En.
N F
Fr.douille pour soudage
Tr.pprc kaynak lokması
En.
N F
Fr.douleur articulaire
En.
N F
Tr.anti-damping yasası
En.anti-dumping law
N M
Fr.droit d'asile
En.right of asylum
N M
Fr.droit exclusif
Tr.münhasır hak
En.exclusive right
N M
Fr.droit fondomental
Tr.temel hak
En.basic right
N M
Tr.medeni ve siyasi haklar
En.civil and political rights
N MP
Fr.dynaplaque
En.dynaplate
N M
Fr.dyssymètrie
Tr.asimietri
En.asymetrie
N F
Fr.eau gazéifiée
En.carbonated water
N F
Fr.eau sous pression
Tr.basınçlı su
En.pressurized water
N F
Fr.eaux agressives
Tr.aşındırıcı sular
En.abrasive water
N F
Fr.éblouissement
En.glare, dazzle, dizziness
N M
Fr.éboulement
En.landslip, landslide
N M
Fr.écailleur
En.scale
N M
Fr.écartement des aiguilles
En.switch gauge
N M
tüneller
N M
Fr.échange des actifs
En.exchange of assets
N M
Fr.échantignole, chantignole
Tr.aşık takozu
N F
Fr.échantillon de poteau
Tr.numune dikme parçası
En.pile sample
N M
Fr.échantillon de rail
Tr.numune ray parçası
En.rail sample
N M
Fr.échelle salariale
Tr.maaş skalası
En.salary scale
N F
Fr.éclaboussure
Tr.çamur sıçraması
En.splash
N F
Fr.éclairage d'évacuation
Tr.boşaltma aydınlatması
En.evacuation lighting
d
N M
Fr.éclairage de plaque
Tr.plaka lambası
En.license plate light
N M
Fr.éclairage de référence
Tr.referans aydınlatması
En.reference lighting
d
N M
Fr.éclairage de secours
En.emergency lighting
N M
Fr.éclairage en corniche
Tr.korniş aydınlatması
En.cove lighting
N M
Fr.éclairage public
Tr.şehir aydınlatması
En.public lighting
N M
Fr.éclairage routier
Tr.yol aydınlatması
En.road lighting
elektrik
N M
Fr.éclat d'arc électrique
Tr.ark parlaması
En.arc flash
N M
Fr.écoulement nazal
Tr.burun akması
En.runny nose
N M
Fr.écoulement sur le marché
En.selling off on the market
N M
Tr.yakıt pompası monitörü
En.fuel pump monitor
N M
mekanik yöntemler kullanılarak
N M
Fr.écrou à ressort contre
En.
N M
Fr.écrou de tension
Tr.gerdirme cıvatası
En.tensioning screw
N M
Fr.effacement
Tr.silme
En.erasing
N M
Fr.effort de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression demand
kesit etkileri
N M
Fr.effort normal résistant
Tr.eksenel yük kapasitesi
En.axial load capacity
kesit etkileri
N M
Fr.effort tranchant résistant
Tr.kesme kapasitesi
En.shear capacity
kesit etkileri
N M
Fr.élaboration du budget
Tr.bütçenin hazırlanması
En.preparation of the budget
N F
Fr.électrocution
En.electrocution
N F
Fr.électrocution
En.electrocution
N F
Fr.electrode basique
Tr.bazik elektrot
En.basic electrode
N M
Fr.électrode basique
Tr.bazik elektrod
En.basic electrode
N F
Tr.taban yükseltma parçası
En.floor elevation element
N M
Tr.mekanik sabitleme parçası
En.mechanical fastener
N M
En.
N M
N M
En.
N M
Tr.mdf lam kapı arası
En.
N M
Fr.éléments de base
Tr.temel öğeler
En.basic items
N M
Fr.élimination progressive
En.phase-out of the use
N F
Fr.élingage
En.slinging
N M
Fr.émanation de poussière
Tr.toz kalkması
N F
Fr.embout
Tr.geçme parçası
En.tip, nozzle
N M
Fr.embout de bielle
Tr.rot başı
En.rod end
N M
Fr.embrayage de verrouillage
En.converter lockup clutch
N M
Fr.embrayage du climatiseur
Tr.klima kavraması
En.air conditioning clutch
N M
Tr.tork konverter kavraması
En.torque converter clutch
N M
En.viscous converter clutch
N M
Tr.pervane kavraması
En.fan clutch
N M
Fr.emmagasinage
Tr.ambara koyma, ambarlama
En.warehousing
N M
Fr.emmagasinage, stockage
Tr.depolama
En.storage
N M
Fr.emmagasiner
Tr.depolamak, ambarda saklamak
En.store in warehouse
V
Fr.émulsion
Tr.emülsiyon (asıltı)
En.emulsion
üst yapı
N F
Fr.en cas où
Tr.olması halinde
En.in cases where
Fr.en cours
Tr.esnasında, sırasında
En.ongoing, underway
Adj.
Fr.en magasin
Tr.stokta, mevcut
En.in stock
Fr.en ordre de
Tr.sırasıyla
En.in order of
N M
Fr.en ornière profonde
Tr.diptaşıyıcı boden
En.deep flange
demiryolu
N F
Fr.en prévision de
En.
Prép.
Fr.en prévision de
Tr.olasılığı
En.in anticipation of
Adv.
Fr.en résumé
Tr.hasılı
En.in short
Fr.en résumé
Tr.uzun lafın kısası
En.long story short
Adv.
Fr.en se basant
Tr.bir şeye dayanılarak
En.basing on
Fr.en titre
Tr.asil olarak, asaleten
En.personally
Adv.
Fr.enchevêtrement
Tr.karmaşıklık
En.entanglement
N M
Fr.encourir
En.incur, to be exposed to
Bir zarara vs. uğramak
V
Fr.encre pour la retouche
Tr.rutuş boyası
En.retouching paint
N F
Fr.endossement
En.endorsement
N M
Fr.enduit de façade
Tr.cephe sıvası
En.façade plaster
N M
Fr.enduit de lissage
Tr.tamir sıvası
En.levelling plaster
N M
Fr.engagement d'achat
Tr.satın alma taahhüdü
En.purchasing commitment
N M
Fr.engagement de garantie
Tr.garanti anlaşması
En.
N M
Fr.engagement des créances
En.
N M
Fr.engrenage de pompe à huile
Tr.yağ pompası dişlisi
En.oil pump gear
kamyonlar
N M
Fr.enquête préliminaire
Tr.tahkikat duruşması
En.preliminary investigation
N F
Tr.varil tipi yağ pompası
En.barrel pump
N M
Fr.ensemble bobine porteur
En.
N M
Fr.ensemble clapet antiretour
En.check valve
N M
En.emergency exit lamp set
N M
Tr.şanzıman takım contası
En.
kamyon şanzıman parçaları
N M
En.
N M
En.
N M
En.screen set
N M
Fr.entendre la déclaration
En.take plead
V
Fr.entrainement par friction
En.friction drive
N M
Fr.entraxe
En.spacing
Fr.entre rail
Tr.ray arası
En.
N M
Fr.entrebâillement
Tr.makasların tam oturmaması
En.cracking
demiryolu
N M
Fr.entreprise de construction
Tr.inşaat firması
En.construction company
N F
Fr.entretoise
En.spacer, brace, cross piece
N F
Fr.entretoise plate
Tr.düz geçiş parçası
En.flat spacer
N F
Fr.entretoise torsadée
En.
beton dökülürken, kabloların sonradan geçirilmesi için çıkık vaziyette bırakılan demir parçalar.
N F
Fr.envahissant
Tr.saldırgan
En.invasive
N M
Fr.envahissement
Tr.istila
En.invasion
N M
Fr.épileptique
Tr.saralı, sara hastası
En.epileptic
Adj.
Fr.épuisement
En.dewatering, drainage
N M
Fr.équilibre institutionnel
Tr.kurumlar arası denge
En.institutional equilibrium
N M
Fr.équipement de buanderie
Tr.çamaşırhane ekipmanları
En.laundry equipment
N M
Fr.erreur d'utiliisation
Tr.kullanım hatası
En.error of use
N F
Fr.erreur de l'utilisateur
Tr.kullanıcı hatası
En.user error
N F
Fr.erreur de programmation
Tr.programlama hatası
En.coding error
N F
Fr.escalade
En.escalation
N F
Tr.tuz ruhu, hidroklorik asit
En.hydrochloric acid
the term "spirit of salt" is not recommended
N M
Fr.essai au disque métallique
En.wear test
N M
yuvarlak örneğe yukarıdan çapı boyunca bastırılarak nerede yarıldığı test edilir
N M
Tr.davranış yasası testi
En.constitutive relation test
N M
Fr.essais de portance
Tr.taşıma kapasitesi testi
En.plate bearing test
N M
Fr.essorer
En.wring out
V
Fr.essouchement
En.grubbing
N M
Tr.yağ asidi metil ester
En.fatty acid methyl esters
N M
Tr.hakediş yapılması
V
Fr.étai de coffrage
Tr.kalıp payandası
En.framework support
N M
Fr.étape importante
En.milestone
N F
Tr.bir şey yapması gerekmek
En.to be forced to do sth.
V
Fr.être en évidence
En.evident
V
Tr.pozitif basınçlandırmak
En.be under positive pressure
Yangın
V
Fr.être tenu de f. qqch.
Sözleşmelerde
V
Fr.étreinte
Tr.basınç, baskı
En.pressure
N F
Fr.etrier - boulon en u
Tr.u cıvatası
En.etrier-u bolt
N M
Fr.étrier parasismique
Tr.deprem etriyesi
En.seismic stirrup
N M
Tr.temel tasarım
En.basic design
katener
N F
Fr.étude de cas
Tr.durum çalışması
En.case study
N F
Fr.étude de cohorte
En.cohort study
N F
En.concept design
N F
Fr.étude de faisabilité
Tr.fizibilite raporu
En.feasibility report
Syn. Rapport de faisabilité
N F
Fr.étude de glissement
Tr.toprak kayması etüdü
En.landslide study
N F
Fr.étude de prix
Tr.fiyat araştırması
En.price research
N F
Fr.étude géotechnique
Tr.arazi çalışması
En.field survey
N F
Fr.étude individuelle
Tr.vaka çalışması
En.case work
N F
Fr.étude topographique
En.benchmark survey
N F
Fr.euthanasie
Tr.ötanazi
En.euthanasia
N F
Fr.évasion
Tr.hapisten kaçma
En.jailbreak
N F
Fr.éventuel
Tr.olabilecek, olası
En.eventual, possible
Adj.
Fr.excédent d'exploitation
En.operating surplus
N M
Fr.excédent de stock
Tr.ihtiyaç fazlası stok
En.surplus stock
N M
Fr.excédent de trésorerie
Tr.nakit fazlası
En.cash surplus
N M
Tr.cari işlemler fazlası
En.current accounts surplus
N M
Fr.excessivement
Tr.aşırı
En.excessively
Adv.
Fr.exclusion
En.bar, exclusion
N F
Fr.exclusivement
Tr.münhasır olarak
En.exclusively
Adv.
Fr.exclusivité mutuelle
En.mutual exclusivity
N F
Fr.exemplaire de renvoi
Tr.iade nüshası
En.copy for return
N M
Fr.exercice des droits de vote
En.use of the voting right
N M
Fr.exil
En.exile
N M
Tr.kazıdan su çıkması
En.water presence in the pit
N F
Fr.exonération fiscale
Tr.vergi istisnası
En.tax exemption
N F
Fr.exorbitant
En.exorbitant
Adj.
Fr.expert en achats
Tr.satın alma uzmanı
En.purchasing specialist
N M
Tr.nükleer yüzey patlaması
En.nuclear surface burst
N F
Fr.exposé du litige
Tr.ihtilaf açıklaması
En.statement of disagreement
N M
Tr.kablo kanal ek parçası
En.cable channel extension
beton santrali
N F
Fr.extincteur portatif
En.portatif fire extinguisher
N M
Fr.extraction de minerais
En.ore extraction
N F
Fr.extraction des matériaux
En.extraction of materials
N F
Fr.extraction des particules
En.particulate removal
N F
Fr.extrême
En.extreme
Adj.
Tr.duman tahliye bacası
En.smoke evacuation hatch
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.facilement
Tr.zahmetsizce
En.easily
Adj.
Fr.factuellement, réellement
En.actually
Adv.
Fr.facture consulaire
En.consular invoice
N F
Fr.facture d'achat
Tr.alış faturası
En.bill of purchase
N F
Fr.facture d'acomptes
Tr.avans faturası
N F
Tr.avans faturası
En.advance payment invoice
N F
Fr.facture de cession
Tr.devir faturası
En.transfert invoice
N F
Fr.facture de dédouanement
Tr.gümrük faturası
En.customs clearence invoice
N F
Fr.facture de fret
Tr.navlun faturası
En.freight bill
N F
Fr.facture de situation
Tr.hakediş faturası
En.progress statement invoice
N F
Fr.facture de taxe
Tr.vergi faturası
En.tax invoice
N F
Fr.facture des travaux
Tr.hakediş faturası
En.monthly progress invoice
N F
Fr.facture des travaux
Tr.hakediş faturası
En.progress bill
N F
Fr.façade multicouche
En.multiple-skin façade
N F
Fr.faisable
Tr.fizibl
En.feasible
Adj.
Tr.wagon tamir sahası
demiryolu
N M
Fr.faisceau de triage
En.yard track
N M
Fr.faitière
Tr.çatı mahyası
En.roof ridge
N F
Fr.fascicule
Tr.fasikül
En.fascicule
Fr.faute d'orthographe
En.spelling mistake
N F
Fr.faute de frappe
Tr.imla hatası
En.misspelling
N F
Fr.faute de frappe
Tr.yazım hatası
En.typo error
N F
Tr.genel koruma hatası
En.general protection fault
N F
Fr.fenêtre à imposte
Tr.vasistas pencere
En.transom window
N M
En.transom window
N M
Fr.fer à souder
Tr.lehim havyası
En.soldering iron
N M
Fr.fer plat
En.flat bar
N M
Fr.ferme
Tr.çatı makası
En.truss
Adj.
Fr.fermeture de faîtière
Tr.mahya kapaması
En.ridge cover
N F
Fr.ferrailles
En.scrap iron, scraps
N MP
Fr.ferrailleur qualifié
En.iron master
N M
Fr.ferro-alliage
Tr.ferro alaşım, ferroalyaj
En.ferroalloy
N M
Fr.feu arrière
Tr.stop lambası
En.tail light
N M
Fr.feu de gabarit
Tr.gabari lambası
En.clearance light
N M
Tr.plaka lambası
En.license plate light
N M
Fr.feu de position
Tr.park lambası
En.side marker light
N M
Fr.feuille de route
Tr.yol haritası
En.road map
N M
Tr.su pompası kömür keçe
En.water pump charcoal seal
N M
Fr.feutre de pompe à eau
Tr.su pompası keçesi
En.water pump seal
N M
Fr.feutre pièce centrale
Tr.keçe ara parçası
En.bellow back piece
N M
Fr.feux de circulation
Tr.trafik lambası
En.trafic light
N M
Fr.fiche de produit
Tr.ürün sayfası
En.product sheet
N F
Fr.fichier d'archive
En.archival file
N M
Fr.fichier historique
En.log file
N M
Fr.fichier numérique
Tr.bilgisayar dosyası
En.digital file
N M
Fr.filature
Tr.iplik fabrikası
En.cotton mill
N F
Fr.filet de linge
Tr.çamaşır filesi
En.
N M
Fr.filière
Tr.kaynak paftası
En.die, thread
N F
Fr.financement des clients
En.customer financing
N M
Fr.finition de la forme
En.finishing of the base
N F
Fr.finition du sol
Tr.zemin kaplaması
En.floor finishing
N F
Fr.flagrant,e
En.flagrant
Adj.
Fr.flambement de torsion
Tr.torsiyon burkulması
çelik bina hesap raporu
N M
En.lateral torsional buckling
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.flasque de moyeu
Tr.göbek plakası
En.hub plate
debriyajın bir parçası
N F
Fr.flexion circulaire
Tr.basit eğilme
En.pure bending
N F
Fr.flotteur carburant
Tr.yakıt şamandırası
En.fuel floater
N M
Fr.foisonnement d'armes
Tr.silahların artması
En.
N M
Fr.fonction alternative
En.alternating function
N F
Fr.fonction de couplage
En.coupling function
N F
Fr.fondement juridique
Tr.hukuki dayanak
En.legal basis
N M
Fr.force de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression force
geoteknik
N F
Fr.force internationale
Tr.uluslararası güç
En.international force
N F
Tr.pliosen-astian formasyonu
En.pliocene-astian formation
N F
Tr.satınalma talep formu
En.purchasing order form
N M
Fr.foudroiement
Tr.yıldırım çarpması
N M
Fr.four à convection
En.forced air convection oven
N F
Tr.doğalgaz sobası
En.gas stove
N F
Fr.fourchette de sensibilité
Tr.hassasiyet aralığı
En.precision rate
N F
En.
N M
Tr.eşit t parçası
N F
En.
bilanço
N MP
Fr.frais de déplacement
Tr.ulaşım giderleri
N MP
En.
Yayalar tarafından
N M
Fr.franco le long du bateau
En.free alongside ship (fas)
Adj.
Fr.franco transporteur
Tr.taşıyıcıya teslim (fca)
En.free carrier (fca)
Adj.
Fr.fraude fiscale
Tr.vergi kaçakçılığı
En.tax evasion
N F
Fr.fréquence complexe
En.complex frequency
N F
Tr.ses taşıyıcı frekansı
En.sound carrier frequency
N F
Fr.fréquence porteuse
Tr.taşıyıcı frekans
En.carrier frequency
N F
Fr.friabilité
En.crumbliness, friability
N F
Fr.front de taille
En.
N M
Fr.front de travail
Tr.çalışma sahası
En.work front
N M
En.cold engine air bleed
N F
Fr.fuîte d'eau
En.water leakage
N F
Fr.fuite d'huile
Tr.yağ sızması
En.oil leak
N F
Fr.gâche à mortier
En.plasterer's trowel
N F
Fr.gâche d'angle
Tr.köşe malası
En.corner trowel
N F
Tr.duman tahliye bacası
En.smoke evacuation shaft
N F
Fr.gaine de câble
Tr.kablo bacası
En.cable duct
N F
Fr.gaine de drainage
Tr.drenaj bacası
En.drainage shaft
N F
Fr.gaine de ventilation
Tr.havalandırma bacası
En.ventilation duct
N F
Fr.gaine technique
Tr.tesisat bacası, şaft
En.service shaft
N F
Fr.galet de chenille
Tr.yürüyüş makarası
En.track roller
N M
Fr.garage franc
Tr.gabari çarpışma noktası
En.fouling point
iki hat yan yana gittiğinde, hatlardaki trenlerin birbirlerine çarpmadan durabileceği mesafeyi gösteri, dikdörtgen beyaz beton plaka ile işaretlenir
N M
Tr.santral ünitesi korkuluk
N M
Fr.gardien
Tr.vasisi
En.guardian
N M
Fr.gardien magasin
En.warehouse guard
N M
Fr.gare de correspondance
En.transfer point
N F
Fr.garniture d'embrayage
Tr.debriyaj balatası
En.clutch lining
N F
Fr.garniture de frein
Tr.fren balatası
En.brake lining
N F
Tr.kuru alarm vanası trimi
En.dry alarm valve trim
N F
Tr.taşıt egzoz gazları
En.motor exhaust fume
Yangın
N M
Fr.gaz naturel comprimé
Tr.basınçlı gaz
En.compressed natural gas
N M
Fr.gaz porteur
Tr.taşıyıcı gaz
En.carrier gas
N M
Fr.gêner, entraver, empêcher
En.hinder
V
Fr.génie parasismique
Tr.deprem mühendisliği
En.earthquake engineering
N F
Fr.gestion de bus
Tr.taşıyıcı yönetimi
En.bus master
N F
Tr.kömür havzası
En.coal field
N M
Fr.gisement en amas
Tr.masif yatak
En.massive deposit
N M
Fr.gite de calcaire
Tr.kireçtaşı yatağı
En.limestone deposit
N M
Fr.glissement de terrain
Tr.yer kayması
En.landslide
N M
Fr.godet
En.grabler, bucket
N M
Tr.mekanik ince yağ kovası
En.mechanical fine oil cup
N M
Fr.gonflement de boues
En.dispersed growth bulking
N M
Fr.gonfleur de pneus
Tr.lastik şişirme (pompası)
En.tire pump, tire inflator
N M
Fr.goujon de roue
Tr.bijon saplaması
En.lug stud
N M
Fr.goupille de cisaillement
Tr.biçme saplaması
En.shear pin
N F
Fr.goupille de contrepoids
Tr.ağırlık taşı pimi
En.
Kule vinç parçaları
N F
Fr.gousset de la poutre
Tr.kiriş alın plakası
En.gusset, beam gusset
N M
Fr.gouverneur
Tr.merkez bankası başkanı
En.governor
N M
Fr.graisseur
Tr.yağcı, yağlama ustası
En.oiler
N M
Fr.grammage
Tr.gramaj
En.basis weight
N M
Fr.grauwacke, gres
Tr.kumtaşı
En.gray wacke, sandstone
Fr.grès
Tr.kum taşı
En.sandstone, gritstone
N M
Fr.grés, grès
Tr.kumtaşı
En.sand stone
N M
Fr.grill de pare-chocs
Tr.tampon ızgarası
En.
N M
Fr.grillage au sol
Tr.yer ızgarası
En.ground grill
N M
Fr.grille à gazon
Tr.çimtaşı
En.grass stone
N M
Fr.grille d'arbres
En.tree grill, tree guard
N F
Tr.dip emiş ızgarası
En.suction grille
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.grille d'habillage
Tr.havalandırma ızgarası
En.ventilation grid
N M
Fr.grille d'injection
Tr.enjeksiyon ızgarası
En.injectin grill
N M
Fr.grille de coordonnées
Tr.koordinat ızgarası
En.coordinate grid
N M
Fr.grille de décharge
Tr.drenaj tavası
En.discharge tray
N M
Fr.grille de décision
Tr.karar şeması
En.decision model
N M
Fr.grille de pare-chocs avant
Tr.ön tampon ızgarası
En.grill for front bumper
N M
Fr.grille de plateforme
Tr.platform ızgarası
En.platform grill
N M
Fr.grille plafond
Tr.tavan ızgarası
En.ceiling grill
N M
Fr.grippage du piston
Tr.piston sıkışması
En.piston seizure
N M
Tr.kaldırma grubu ve kancası
En.handling group and hook
N M
Fr.groupe politico-militaire
Tr.siyasi-askeri grup
En.politico-military group
N M
Fr.groupe politico-militaire
Tr.siyasi-askeri örgüt
En.politico-military group
N M
Fr.guerre commerciale
Tr.ticaret savaşı
En.trade war
N F
Fr.gypse
Tr.jips, alçıtaşı
En.gypsum, plasterstone
N M
Fr.gypseuse
Tr.alçı taşı içeren
En.gypsum
Adj.
Fr.gyrophare orange
Tr.turuncu tepe lambası
En.
N M
Fr.hachoir polyéthylène
Tr.kesme tahtası polietilen
En.chopping board
N M
Fr.halage
En.hauling
N M
Fr.haut de page
Tr.sayfa başına geri dön
En.top of page
N M
Tr.basınç bloku derinliği
En.depth of compression zone
kesit
N F
Fr.hébreu
En.hebrew
Adj.
Tr.göz kanlanması
En.subconjunctival hemorrhage
N F
Fr.héritage mondial
Tr.dünya mirası
En.world heritage
N M
Fr.heures de récupération
Tr.telafi çalışması
En.make-up
N F
Fr.horodata
En.timestamping
N M
Fr.horodateur, horodatage
Tr.zaman damgası
En.time stamp
N M
Fr.hors gabarit
Tr.büyük, aşırı büyük
Un engin hors gabarit, ex: camion plateau
Adj.
Fr.hôtel de ville
Tr.belediye binası
En.city hall
N M
Fr.hryvnia
Tr.ukrayna grivnası
En.ukrainian hryvnia
Tr.kapı kasası
En.door frame, doorcase
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.huissier
Tr.mübaşir, icra memuru
En.bailiff
V
Tr.yoğuşmasız bağıl nem
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.identifiant
Tr.kod numarası, kod
En.identifier
N M
Fr.identifiant fiscal
En.tax registration number
N M
Fr.identificateur de projet
Tr.proje numarası
En.project identifier
N M
Fr.idoine
Tr.uygun, elverişli, münasip
En.appropriate, suitable
Adj.
Fr.ignifugation
N F
Fr.il pleut à torrent
En.
Tr.basıma hazır resimler
En.camera-ready artwork
N F
Tr.ısı adası
En.heat island
şehir merkezlerindeki sıcaklık kaynakları
N M
Fr.îlot de refuge
Tr.yaya adası
En.pedestrian island
N M
Fr.impératif
En.imperative, mandatory
Adj.
Fr.implicite, sous-entendue
En.implied
Adj.
Fr.impliquer
En.entail
V
Fr.imposte, vasistas
Tr.vasistas
En.transom
N F
Fr.impôt direct
En.direct tax
N M
Fr.impôt indirect
En.indirect tax
N M
En.in-situ
Adv.
Fr.incinération des boues
Tr.çamurun yakılması
En.sludge incineration
N F
Fr.incliner
En.lean, bend
V
Fr.incontesté
Tr.tartışmasız
En.uncontested
Adj.
Fr.indemnité de vacances
Tr.tatil parası
En.holiday allowance
N F
Tr.asgari geçim nafakası
En.minimum living allowance
N F
Fr.indentation
En.indentation
N F
Tr.sinyal lambası
En.turn signal, signal lamp
N M
Fr.indice de base
Tr.temel indeks
En.basic index
N M
Fr.indice de révision
Tr.revizyon numarası
En.revision number
N M
Tr.ani taşıma gücü endeksi
En.
N M
Fr.induit isolant thermique
Tr.termal izolasyon sıvası
En.thermal insulating plaster
Fr.infondé, e
En.unfounded
Adj.
Fr.infranchissable
En.impassable
Adj.
Fr.infrastructure de base
Tr.temel altyapı
En.basic infrastructure
N F
Fr.infructueux
En.unfruitful
Adj.
Fr.inhérent
En.inherent
Adj.
Fr.inhibiteur de corrosion
En.corrosion inhibitor
N M
Fr.inoculé
En.inoculated
Adj.
Fr.inondable
Tr.su basabilir
En.easily flooded
Adj.
Fr.inondation, crue
Tr.su basması
En.flooding, flood
N F
Fr.inspirer
En.inspire
V
Fr.inspirer confiance à qn
En.
V
Fr.installateur
Tr.montaj ustası
En.installer
N M
Tr.kiriş fabrikası
En.beam production facility
N F
Fr.institution de dépôts
Tr.mevduat bankası
En.deposit bank
N F
Fr.intentionnel
Tr.kasıtlı, kasten
En.intentional
Adj.
Fr.intentionnel
Tr.kasıtlı, bilerek
En.intensional
Adj.
Fr.interblocage politique
N M
Fr.interdisciplinaire
Tr.disiplinler arası
En.interdisciplinary
Adj.
Tr.uluslararası veri şirketi
Adj.
En.test evaluation
N F
Tr.hava basınç anahtarı
En.air pressure switch
N M
Tr.su basınç anahtarı
En.water pressure switch
N M
Fr.interrupteur de réseau
Tr.elektrik sigortası
En.power switch
N M
En.
katener
N M
Fr.intersociétés
Tr.şirketler arası
En.intercompany
Adj.
Tr.kararın alınması
En.intervention of decision
N F
Fr.intrinsèque
Tr.asıl, öz, temel, esas
En.intrinsic
Adj.
Fr.invasion ennemie
Tr.düşman istilası
En.invasion
N F
Fr.investigation douanière
Tr.gümrük soruşturması
En.customs investigation
N F
Fr.invraisemblable
En.
Adj.
Fr.isopaque, carte d'isopaques
Tr.izopak, izopak haritası
En.isopachyste, isopach
milimetrik kağıt üzerinde, hacim hesaplamada kullanılır
N F
Fr.jalon
Tr.kilometretaşı, milestone
En.milestone
N M
Tr.hava basıncı göstergesi
En.air chuck gauge
N F
Fr.jauge de pression d'huile
Tr.yağ basıncı göstergesi
En.oil pressure gauge
N F
Fr.jet d'abrasif
Tr.kum püskürtme
En.sand blast
N M
Fr.jet de rive
En.uprush
N M
En.
N M
Fr.jeu de barres de terre
Tr.topraklama barası
En.grounding bus, earthing bus
N M
Tr.bakır topraklama barası
En.copper grounding bus
N M
Tr.su pompası tamir takımı
En.water pump repair kit
mikser
N M
Fr.jeu pression
Tr.basınç seti
En.pressure set
N M
Fr.joıint d'eau potable
Tr.temiz su contası
En.fresh water joint
N M
Fr.joint d'absorption
Tr.emme contası
En.absorption joint
N M
Fr.joint d'étanchéité
Tr.izolasyon halkası
En.sealing ring
N M
Fr.joint d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık contası
En.waterseal joint
N M
Tr.kalıp contası
En.formwork gasket
öngerme-artgerme
N M
En.cover insulation joint
N M
Fr.joint d'usure
Tr.aşınma ringi
En.wear ring
N M
Fr.joint de blocage
Tr.sıkma contası
En.tightness joint
N M
Fr.joint de bouchon de vidange
Tr.tahliye tapası contası
En.drain plug joint
N M
Fr.joint de canal bilatéral
En.channel joint (bilateral)
kablo kanalı
N M
Fr.joint de carter
Tr.karter contası
En.oil pan gasket
N M
Fr.joint de châssis
Tr.şase mafsal parçası
En.conveyor joint part
N M
Fr.joint de collecteur d'air
Tr.hava manifold contası
En.air manifold joint
N M
Fr.joint de collier
Tr.kelepçe contası
En.clamp joint
beton pompası
N M
Fr.joint de collier à lame
Tr.kelepçe contası dilli
En.collar joint
beton pompası
N M
Fr.joint de collier sans lame
Tr.kelepçe contası dilsiz
N M
En.
N M
Fr.joint de culasse culbuteur
Tr.külbütör kapak contası
En.cylinder head cover
kompaktör
N M
Fr.joint de culasse de soupape
Tr.supap kapak contası
En.
N M
Fr.joint de fenêtre
Tr.pencere contası
En.window seal
N M
Fr.joint de filtre
Tr.filtre contası
En.filter gasket
N M
Tr.turbo yağ boru contası
En.turbo oil pipe joint
N M
Fr.joint de gorge pour turbo
Tr.turbo boğaz contası
En.
N M
Tr.egzoz manifold contası
En.exhaust manifold joint
N M
Fr.joint de movement
Tr.hareket contası
En.mouvement joint
N M
Fr.joint de plaque d'acier
Tr.çelik plaka contası
En.steel plate joint
N M
Fr.joint de pointe, jp
En.point-end joint
katener
N M
Fr.joint de porte
Tr.kapı contası
En.door joint
N M
Tr.volan muhafaza contası
En.flywheel housing joint
N M
Fr.joint de rail
Tr.ray derzi, ray contası
En.rail joint
N M
Fr.joint de recirculation
Tr.devirdaim contası
En.recirculating joint
N M
Tr.yağ soğutucu contası
En.oil cooler joint
N M
Tr.ayar halkası alternatör
N M
Fr.joint de séparation
Tr.ayırma contası
En.compartimentation gasket
N M
Fr.joint de synchrone
En.synchromesh ring
N M
Fr.joint de talon, jt
Tr.topuk noktası
En.heel point, frog-end point
katener
N M
Fr.joint de tube de vidange
Tr.dren borusu contası
En.drain hose joint
N M
Fr.joint de vitesse
Tr.vites halkası
En.
N M
Fr.joint de vitrage avant
Tr.ön perdahlama contası
En.front glazing gasket
N M
Fr.joint de vitrage extérieur
Tr.diş perdahlama contası
En.outer glazing gasket
N M
Fr.joint de vitrage intérieur
Tr.iç perdahlama contası
En.inner glazing gasket
N M
Tr.kauçuk gider contası
En.rubber discharge joint
N M
Fr.joint horizontal
Tr.yatay kayıt contası
N M
Fr.joint interrupteur
Tr.şalter contası
En.switch joint
N M
Fr.joint ordinaire
Tr.basit conta
En.simple joint
N M
En.
N M
Fr.joint sec
Tr.kuru bağlantı noktası
En.dry joint
N M
Fr.joint structurel
En.structural joint
N M
Fr.joint synchrone
Tr.senkron halkası
En.
N M
Fr.klaxon d'alarme
Tr.yangın alarm kornası
N M
En.end of tension
elektrik
N F
Fr.laisser de coté
Tr.bir kenara bırakmak
En.leave aside
V
Fr.laisser une trace sur
Tr.damgasını vurmak
En.leave a mark on
V
En.
N F
Fr.lame de scie
Tr.testere laması
En.saw blade
N F
Fr.lame de scie sauteuse
Tr.basic for metal 5'li
En.basic for metal 5'li
bosch t 318 a
N F
Fr.lampe à amorçage à froid
Tr.ön ısıtmasız lamba
En.cold start lamp
N F
Fr.lampe à arc
Tr.yay lambası, ark lambası
En.arc lamp
N F
Fr.lampe à arc court
En.short arc lamp
N F
Fr.lampe à arc long
En.long arc lamp
N F
Fr.lampe à éclats
Tr.elektronik flaş lambası
En.flash lamp
N F
Fr.lampe à led
Tr.led aydınlatma lambası
En.led lamp
N F
Fr.lampe à lueur
Tr.ışıltı lambası
En.glow lamp
N F
Fr.lampe à lumière du jour
Tr.günışığı lambası
En.daylight lamp
N F
Fr.lampe à ultraviolet
En.ultraviolet lamp
N F
Fr.lampe alarme-incendie
En.parallel fire warning lamp
N F
Tr.şapka lambası
En.headlamp, cap lamb
N F
Fr.lampe baladeuse
En.portable lamp, hand lamp
N F
Fr.lampe de garde-boue
Tr.çamurluk sinyal lambası
N F
Fr.lampe de mineur
Tr.madenci lambası
En.miner's lamp
N F
Fr.lampe de projection
Tr.projeksiyon lambası
N F
Fr.lampe de référence
Tr.referans lambası
N F
Fr.lampe de sauveteur
Tr.kurtarıcı lambası
En.saver lamp
N F
Fr.lampe de table
Tr.masa lambası
En.table lamp
N F
Fr.lampe éclair
Tr.flaş lambası
En.flash lamp
N F
Tr.akkor elektrik lambası
En.incandescent electric lamp
N F
Fr.lampe électropneumatique
En.electropneumatic lamp
N F
Fr.lampe étalon de travail
En.standard work lamp
N F
Fr.lampe étalon secondaire
Tr.ikincil ölçün lambası
En.secondary standard lamp
N F
Fr.lampe monobloc
En.head lamp
N F
Fr.lampe pour photographie
Tr.fotoğrafçı lambası
En.photoflood lamp
N F
Fr.lampe pour projecteur
Tr.projektör lambası
En.projector lamp
N F
Fr.lampe sans préchauffage
Tr.ön ısıtmasız lamba
En.lamp without preheating
N F
Fr.lampe spectrale
Tr.tayf lambası
En.spectrale lamp
N F
Fr.lampe tare
Tr.dara lambası
En.comparison lamp
N F
Fr.lampe témoin
En.signal lamp, warning light
elektrik
N F
Tr.sinyal lambası
En.signal lamp, turn signal
N F
Fr.lampe ultraviolet
Tr.ultraviyole lambası
En.uv lamp
N F
En.launch of a tender
N M
Fr.largage
Tr.ayırma, çıkarma
N M
Fr.largement
Tr.fazlasıyla
En.largely
Adv.
Fr.laryngite
Tr.larenjit, boğaz yanması
En.laryngitis
N F
Fr.latté
En.lath
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.latte pour banc
Tr.bank latası
En.wooden panel for bench
N F
Fr.latte pour seuil
Tr.eşik latası
En.
N F
Fr.lavabo
Tr.lavabo
En.wash basin, sink
N M
Fr.lavabo perforé
Tr.delikli lavabo
En.perforated wash basin
N M
Fr.lavatoire
Tr.bulaşıkhane
En.lavatory
N M
En.undercounter dishwasher
N M
Fr.laverie - cadres
Tr.beyaz yaka çamaşırhane
En.laundry for staff
N F
Fr.laverie - main d'œuvres
Tr.mavi yaka camaşırhane
En.laundry for workers
N F
Fr.laveur
En.scrubber
N M
Fr.lecture de la mesure
Tr.ölçümün okunması
En.reading of measurement
N F
Fr.lettre de voiture
En.waybill
N F
Fr.levage extérieur
Tr.dış temizlik binası
En.external cleaning building
N M
Fr.levé sur site
Tr.arazi okuması
N M
Fr.levée des réserves
Tr.rezervlerin kaldırılması
En.removal of reserves
N F
Fr.liaison
En.
Duvarcılıkta
N F
Fr.libage
En.filler stone, filling stone
beton duvara konur
N M
Fr.libéralisation du commerce
En.trade liberalization
N F
Fr.libération de la voie
Tr.hat geriliminin alınması
En.destressing of track
N F
Fr.libération du lot
En.batch release
N F
En.free movement of capital
Adj.
En.free movement of goods
Adj.
Fr.lieu d'utilisation
Tr.kullanım sahası
En.field of use
N M
Fr.lieu de livraison
Tr.teslim noktası
En.delivery point
N M
Fr.lieu de livraison
Tr.teslim noktası
En.point of receipt
N M
Fr.lieu des travaux
Tr.imalat sahası
En.work place
N M
Fr.lieutenant
Tr.deniz yüzbaşı
En.lieutenant
N M
Fr.limitation de dommage
Tr.hasar sınırlaması
En.damage limitation
N F
Fr.limitation des contraintes
Tr.gerilme sınırlaması
En.stress limitation
N F
Fr.limite d'usure
Tr.aşınma sınırı
En.wear limit
demiryolu
N F
Fr.limite élastique
Tr.plastikleşme noktası
En.yield point
N F
Tr.birim uzunluk başına
En.per unit length
Adj.
Fr.liquide à hautre pression
Tr.yüksek basınçlı sıvı
En.high pressure liquid
N M
Fr.lit d'arrêt
Tr.çakıl tabakası
En.runaway lane
yol kenarındaki çakıl tabakası
N M
Fr.literie
En.bedding
N F
Fr.lithiasis
En.lithiase
N M
Fr.livre turque
Tr.türk lirası
En.turkish lira
N M
Fr.local d'exploitation
Tr.işletme odası
En.operation room
N M
Fr.local de sous-station (lss)
Tr.trafo binası
En.sub-station building
N M
En.waste storage building
N M
Fr.local sig
Tr.sinyalizasyon odası
En.signalization building
N M
Fr.local surpresseur
Tr.hidrofor binası
En.booster building
N M
Tr.makine kiralama ve leasing
En.machine rent and leasing
N F
Fr.location immobiliere
Tr.taşınmaz kiralama
En.immovable rent
N F
Fr.location-vente
Tr.leasing
En.lease with purchase option
N F
Fr.logarithme de deux
Tr.ikinin logaritması
En.logarithm of two
N M
Fr.logement de fusible
Tr.sigorta yuvası
En.
N M
Fr.loi des crédits
Tr.ödenekler yasası
En.appropriation act
N F
En.basic anchorage length
N F
Fr.louer
Tr.leasing yolu ile kiralamak
En.lease
V
Fr.luminaire de mine portatif
En.portable mine lighting
N M
Fr.luminaire suspendu
Tr.asılı ışıklık
En.suspended lighting fitting
N M
Fr.lustre
Tr.avize, asılı ışıklık
En.chandelier
N M
Fr.lustrerie
Tr.asılı aydınlatmalar
En.chandelier
N F
Fr.lutte antipollution
Tr.kirliliğin azaltılması
En.pollution abatement
N F
Fr.machine à cirer
En.waxing machine
N F
Fr.machine à laver
Tr.çamaşır makinesi
En.washing machine
N F
Fr.machine à polir
Tr.perdah tornası
En.polishing machine
N F
Tr.kollu testere makinası
En.hacksaw machine
N F
En.
N F
Fr.magasin
Tr.şarjör
En.magazine
N M
Fr.magasin
Tr.ambar
En.warehouse
N M
Fr.magasin
Tr.ambar
En.warehouse
N M
Fr.magasin
Tr.ambar
En.warehouse
Bölümler
N M
Fr.magasin de bricolage
Tr.yapı market
En.do it yourself store
N M
Fr.magasin de bricolage
Tr.yapı market
En.do-it-yourself
N M
Fr.magasin de franchise
Tr.franchising mağazası
En.franchise store
N M
Fr.magasin des liquides
Tr.sıvı ambarı
En.liquid warehouse
N M
Fr.magasin des maquettes
Tr.maket deposu
En.model store
N M
Fr.magasin pharmacautique
Tr.ecza deposu
En.pharmaceutical warehouse
N M
Fr.magasinier
En.stock controller
N M
Fr.maillage
Tr.yerleşim şeması
En.
N M
Fr.maintien de charge
Tr.yük taşıma
En.load hold
N M
Fr.majeur
En.major
N M
Fr.major
Tr.hava binbaşı
En.squadron leader
N M
Fr.major
Tr.binbaşı
En.major
N M
Fr.majorité simple
Tr.basit çoğunluk
En.simple majority
N F
Fr.maladie contagieuse
Tr.bulaşıcı hastalık
En.contagious disease
N F
Fr.maladie hydrique
Tr.suyla taşınan hastalık
En.waterborne disease
Genellikle kirlilik bulaşmış suyla taşınan kolera, tifo, çiçek, dizanteri, mide ve bağırsak iltihabı, hepatit gibi salgın hastalıklar
N F
Fr.manche pour lavabo
Tr.lavabo hortumu
En.wash basin hose, sink hose
N M
Fr.manchon à vis
Tr.vida yuvası
En.screw socket
N M
En.insert
N M
Fr.mandrin (de tour)
En.lathe chuck
N M
Fr.mandrin indexable
Tr.indeksleme aynası
En.indexing chuck
N M
Fr.manifeste originale
Tr.asıl manifesto
N M
Fr.manivelle de démontage
Tr.sökü manivelası
En.dismantling lever
N F
Tr.çivi sökü manivelası
En.nail puller
N F
Fr.manœuvre d'arme nucléaire
Tr.nükleer silah manevrası
En.nuclear weapon manœuvre
N F
Fr.manomètre
Tr.basınç ölçer
En.manometer
N M
Fr.manomètre
Tr.basınç göstergesi
En.pressure gauge
N M
Fr.manque de compétition
Tr.rekabetin bulunmaması
En.absence of concurrence
N M
Fr.manque de force motrice
Tr.itiş gücü olmaması
En.lack of driving power
N M
Tr.likidite daralması
En.cash crunch
N M
Fr.manutention de grue
Tr.vinç taşıma
En.transport of crane
N F
Fr.mappage binaire, matriciel
En.bit map
N M
Fr.marchandise communautaire
Tr.topluluk eşyası
En.community goods
N F
Fr.marchandise d'exportation
Tr.ihraç eşyası
En.export goods
N F
Tr.geçici ihracat eşyası
En.temporary export goods
N F
Fr.marchandise douanière
Tr.gümrük eşyası
En.customs goods
N F
Fr.marché baissier
Tr.ayı piyasası
En.bear market
N M
Fr.marché de l'emploi
Tr.istihdam piyasası
En.labor market
N M
Fr.marché de titrisation
Tr.menkulleşme piyasası
En.securitisation
N M
Fr.marché haussier
Tr.boğa piyasası
En.bull market
talebin arzdan daha çok olduğu ve borsada fiyatların tırmanışa geçtiği dönemi ifade eder.
N M
Fr.marché international
Tr.uluslararası pazar
En.international market
imkb uluslararası menkul kıymetler serbest bölgesi içinde “serbest bölgeler mevzuatına” göre faaliyet gösterecek esas olarak eski doğu bloku ülkeleri, türk cumhuriyetleri ve orta doğu ülkelerindeki şirketlere ait menkul kıymetlerin işlem göreceği pazardır
N M
Fr.marché libre d'énergie
Tr.serbest elektik piyasası
En.free energy market
N M
Fr.marché monétaire
Tr.para piyasası, spot piyasa
En.monetary market
N M
Fr.marche-pied
N M
Fr.marée de tempête
Tr.fırtına kabarması
En.storm surge
N F
Fr.margelle
Tr.kuyu kenar taşı
En.well edge stone
Tr.drenaj tabakası
En.drainanage blanket
N M
Tr.şev koruması
En.slope protection
N M
Fr.masque sur talus
Tr.şev koruması
En.slope protection
N M
Fr.masse surfacique
Tr.yüzey yoğunluğu
N F
Fr.matelas drainant
Tr.drenaj tabakası
En.drainage layer
N M
Fr.matériau d'apport
Tr.taşıma malzeme
En.transport material
N M
Fr.matériel d'occasion
N M
Fr.matériel de transport
Tr.taşıtlar
En.transportation equipment
bilanço
N M
Fr.matériel roulant (mr)
En.rolling stock (rs)
N M
Tr.asılı halde malzemeler
En.suspended matter
N F
En.suspended solids
N F
Fr.mécanicien
Tr.motor ustası
En.engineman
N M
Fr.mécanisme de graduation
En.graduation mechanism
N M
Fr.mécanisme de libération
En.release mechanism
N M
Fr.mécanisme de recul
Tr.geri vites mekanizması
En.reverse gear mechanism
N M
Fr.mécanisme de verrouillage
En.locking mechanism
N M
Fr.mécanisme de verrouillage
Tr.anahtar mekanizması
En.lock mechanism
N M
Fr.mélange organique complexe
En.complex organic mixture
N M
Fr.membre principal
Tr.asıl üye
N M
Fr.ménages
Tr.ev piyasası
En.household
N MP
Fr.métallurgie
Tr.ana metal sanayii
En.metallurgy, (basic metal)
N F
Tr.basit kalıp
En.
N M
Fr.mettre qn en fuite
En.make smb escape
V
Fr.meubles de salle de bain
Tr.banyo mobilyası
En.bathroom furniture
N M
En.rail head grinding machine
N F
Fr.mi-portée
Tr.açıklık ortası
En.midspan
N F
Fr.mi-travée
Tr.açıklık ortası
En.mid-span
kiriş
N F
Fr.mi-travée
N F
Fr.milieu agressif
Tr.aşındırıcı ortam
En.abresive environment
N M
Fr.milieu d'affaires
Tr.iş dünyası, iş toplumu
En.business community
N M
Fr.minimisation des déchets
Tr.atık azaltması
En.waste minimization
N F
Fr.miroir de sécurité
Tr.güvenlik aynası
En.safety mirror
N M
Tr.kıyma makinesi aynası
En.meat mincer mirror
N M
Tr.koruma topraklaması
En.protection earthing
katener
N F
Tr.bina topraklaması
En.grounding of building
N F
En.cut to length
N F
Fr.mise à niveau
Tr.tesviye (kot ayarlanması)
En.levelling
N F
Fr.mise en circulation
Tr.dolaşıma giriş
En.entry into circulation
N F
Fr.mise en decharge
Tr.atık sahasına dökmek
En.put in discharge
N F
Tr.malzemenin atılması
En.disposal of material
N F
Fr.mise en libre pratique
N F
Fr.mise en œuvre de l'enduit
Tr.sıva uygulaması
En.plaster coating
N F
Fr.mise en place de caution
Tr.teminatın çıkarılması
En.submission of bond
N F
Tr.öngerme uygulanması
En.pre-stressing application
N F
Fr.mise en pression
Tr.basınç verme
En.pressurisation
N F
Fr.mise sur pince des câbles
En.
N F
Tr.banyo bataryası
En.bathroom faucet
N M
Fr.mitigeur de lavabo
Tr.lavabo bataryası
En.faucet
N M
Fr.mitigeur de lavabo
Tr.bide bataryası
En.basin mixer
N M
Fr.mitigeur médical
Tr.doktor bataryası
En.medical faucet
N M
Fr.mobiliers et véhicules
Tr.mobilya ve taşıtlar
En.equipment and vehicles
N M
Tr.iş başı yapmak
En.start work
V
Tr.dahili taşıma şekli
En.mode of transport inland
N F
En.simple calculation model
N M
Tr.genel dolaşım modeli
En.general circulation model
N M
Fr.modèle de l'engin
Tr.makine yaşı
En.equipment model
N M
Tr.evrak kapak sayfası modeli
En.cover page model
N M
Tr.taşıt kontrol modülü
En.vehicle control module
N M
Fr.moellon
Tr.duvar bağ taşı
En.hewn stone
N M
Fr.moellon
Tr.taş, moloz taşı
En.rubble (stone)
N M
Fr.moellon calcarénitique
Tr.kalkerli moloz taşı
En.chalked rubble(stone)
N M
En.cracking moment
çatlamamış kesit
N M
Fr.moment de portance
Tr.taşıma gücü momenti
En.bearing moment capacity
N M
Fr.moment parasite
Tr.istenmeyen moment
En.undesired moment
N M
Fr.moment résistant
Tr.eğilme kapasitesi
En.bending capacity
kesit etkileri
N M
Fr.monde des affaires
Tr.iş dünyası
En.business world
N M
Fr.monétisation de la dette
En.monetization of debt
N F
Fr.monnaie en circulation
Tr.dolaşımdaki para
En.currency in circulation
N F
Fr.morceaux de papiers
Tr.kağıt-karton hurdası
En.
Yangın
N M
Fr.moteur (adv)
En.point machine (turnout)
N M
Fr.moulage à la table
Tr.tezgah kalıplaması
En.bench molding
N M
Fr.moulage par soufflage
Tr.hava basınçlı kalıplama
En.blow molding
N M
Fr.moule de pression
Tr.basınç kalıbı
katener
N M
Fr.mouvement populaire
Tr.halk ayaklanması
En.civil commotion
N M
Tr.sene ortalaması
N M
En.means of land transport
N M
Fr.mur d'approche
Tr.yaklaşım duvarı
En.approach wall
N M
En.shear wall
deprem yüklerini alan kesme özelliği olan taşıyıcı duvar, normal perde duvardan farklıdır
N M
Fr.mur porteur
Tr.taşıyıcı duvar
En.bearing wall
N M
Fr.musculeuse
Tr.kas tabakası
En.muscularis
N F
Fr.musoir
Tr.refüj başı bariyeri
En.bullnose barrier
V
Fr.mutilation
Tr.uzuv kopması
En.mutilation
N F
Fr.nable
Tr.ray altı tespit plakası
En.
N F
Fr.naira
Tr.nijerya nairası
En.nigerian naira
N M
Fr.nappe tellienne
Tr.teliyen tabakası
En.
N F
Fr.natte
Tr.hasır
En.mat
N F
Fr.naufrage
Tr.batma, geminin batması
En.wreck of a ship, shipwreck
N M
Fr.navire de charge
N M
Fr.nettoyage intérieur
Tr.iç temizlik binası
En.internal cleaning building
N M
Fr.niacine
Tr.niasin
En.niacin
N F
Fr.nicotinic acid
Tr.nikotinik asit
En.nicotinic acid
N M
Tr.ses basınç düzeyi
En.sound pressure level
ses yoğunluğu (desibel, db)
N M
Fr.nœud
Tr.bağlantı noktası
En.node
N M
Fr.nœud tablier-pylône
En.connection of slab and pier
N M
Fr.nœud, node
Tr.düğüm noktası
En.node
N M
Fr.noir de carbone
Tr.karbon karası
En.carbon black
N M
Fr.noir de carbone
Tr.karbon karası
En.carbon black
N M
Fr.nombre complexe
Tr.karmaşık sayı
En.complex number
N M
Fr.nombre le plus probable
Tr.en olası sayı
En.most probable number
N M
Fr.non entretoisé
Tr.çapraz bağlaması olmayan
En.unbraced
Adj.
Fr.non intentionnel
En.unintended
Adj.
Fr.non pertinent, sans rapport
En.irrelevant
Adj.
Fr.non porteuse, non porteur
Tr.taşıyıcı olmayan
En.non bearing
Adj.
Fr.non recours
Tr.kullanılmaması
En.non-use
Adj.
Fr.non résolu
En.unresolved
Adj.
Fr.non revêtu
Tr.kaplamasız
En.uncovered, uncoated
Adj.
Fr.non-controllé
Tr.kumandasız
En.non-operated
Adj.
Fr.note de frais
En.expense declaration form
N F
Fr.note de santé
En.bill of health
N F
Fr.novembre
Tr.kasım
En.november
N M
Fr.noyau
En.wheel hub
N M
Fr.noyer massif
Tr.masif ceviz
En.solid walnut
N M
Fr.nuancier
En.color chart
V
Fr.numéro d'enregistrement
Tr.kayıt numarası
En.registration number
N F
Tr.vatandaşlık numarası
N F
Tr.kimlik numarası
N F
Tr.ulusal kimlik numarası
En.national identity number
N F
Fr.numéro d'immatriculation
Tr.plaka numarası
En.license number
N F
Fr.numéro d'ordre
Tr.sıra numarası
En.order number
N F
Fr.numéro de châssis
Tr.şase numarası
En.chassis number
N F
Fr.numéro de compte
Tr.hesap numarası
En.account number
N F
Fr.numéro de journalier
En.journal no
N F
Tr.kimlik kart numarası
En.id card number, id number
N F
Fr.numéro de ligne
Tr.satır numarası
En.row number
N M
Fr.numéro de matricule
Tr.personel numarası
En.personnel number
N F
Fr.numero de prix
En.price number
N M
Fr.numéro de régistre
Tr.kayıt no, kayıt numarası
En.registry number
N M
Tr.şirket kayıt numarası
En.company registration number
N F
Fr.numéro de série
Tr.seri numarası
En.serial number
N F
Fr.numéro de série
Tr.sicil numarası
En.serial number
N M
En.document serial number
N F
Fr.numéro de siret
Tr.sicil numarası
En.siret number
N F
Fr.numéro de téléphone
Tr.telefon numarası
En.phone number
N M
Fr.numéro de volume
Tr.cilt numarası
En.volume number
N F
Fr.numéro du lot
Tr.lot numarası
En.lot number
N F
Fr.numéro du plan
Tr.pafta numarası
En.number of plan
N F
Fr.numéro iban
Tr.iban numarası
N F
Fr.numérotation de lignes
Tr.linye numaralandırılması
En.line numbering
N F
Fr.objet principal
Tr.asıl hedef
En.main objective
N M
Fr.obligataire principal
Tr.asli borçlu, asıl borçu
Adj.
Fr.obsolescence
En.obsolescence
N F
Fr.obsolète
Tr.modası geçmiş
En.antiquated
Adj.
Fr.occasion pertinente
Tr.gerektiğinde
En.when necessary
à l'occasion pertinente
N F
Fr.occasionnel
Tr.geçici
En.casual
Adj.
Fr.occasionnellement
Tr.arada sırada
En.occasionally
Adv.
Fr.occasionner
Tr.neden olmak, yol açmak
En.cause, occasion
V
Fr.océan pacifique
Tr.pasifik okyanusu
En.pacific ocean
En.
N M
Fr.offre de base
En.base bid
N F
Tr.teklif dosyası
En.bid documents
N F
Fr.oméga d'avant-toit
Tr.saçak omegası
En.eavesomegas
N M
Fr.oméga mural
Tr.duvar omegası
En.wallomegas
N M
Fr.omega pour ferme
Tr.makas omegası
En.truss omega
N M
Fr.onde de bord
En.edge wave
N F
Fr.onde de crue
Tr.sel dalgası
En.flood wave
N F
Fr.onde de gravité
Tr.ağırlık dalgası
En.gravity wave
N F
Fr.onde porteuse
Tr.taşıyıcı dalga
En.carrier wave
N F
Fr.onde porteuse commune
Tr.ortak taşıyıcı
En.common carrier
N F
Tr.resim taşıyıcı dalga
En.vision carrier
N F
Tr.ses taşıyıcı dalga
En.sound carrier
N F
Fr.operateur public
Tr.kamu işletmeci firması
En.public operator
N M
Fr.opération assimilée
Tr.asimile edilmiş işlem
En.assimilated transaction
N F
Fr.opinion des investisseurs
Tr.yatırım havası
N F
Fr.orage
Tr.fırtına, kasırga, bora
En.storm, tornado
N M
Fr.ordonnacement
Tr.program, aşama
En.planning, phasing, phase
N M
Fr.ordre d'achat
Tr.satınalma talebi
En.purchasing order
N M
Fr.ordre de priorité
En.order of priority
N M
Fr.ordre de transport
Tr.taşıma talimatı
En.transport order
N M
Fr.organigramme
En.flowchart
bilişim
N M
Fr.organigramme
Tr.organizasyon şeması
N M
Fr.organigramme
Tr.organizasyon şeması
En.organization scheme
N M
Fr.organigramme
Tr.akış şeması
En.flowchart
N M
Tr.programlama akış şeması
En.programming flowchart
N M
Fr.organigramme de système
Tr.sistem akış şeması
En.system flowchart
N M
Fr.organigramme du marché
Tr.kontrat akış şeması
En.contract flowchart
N M
Tr.iş akış şeması
En.flow-process chart
N M
Fr.organisation syndicale
Tr.işçi sendikası
En.labor union
N F
Fr.oronte
Tr.asi, asi nehri
En.orontes
N M
Fr.outillage
En.tooling
N M
Fr.outre-mer
Tr.denizaşırı
En.overseas
Adv.
Fr.ouvrage de tête
Tr.yaklaşım kanalı
En.approach channel
N M
Tr.dolusavak yaklasim kanali
En.spillway approach channel
N M
En.plasterboard worker
N M
Fr.ouvrier étanchéité
En.insulation worker
N M
Fr.ouvrier mineur
En.minor worker
N M
En.
N M
Tr.kaynak taşlama ustası
En.qualified grinding worker
N M
Tr.saha kalfası
En.site semiskilled worker
N M
Fr.page d'accueil
Tr.giriş sayfası
En.home page
N F
Fr.page de couverture
Tr.kapak sayfası, ön kapak
N F
Fr.page de garde
Tr.kapak sayfası
En.cover page
N F
Fr.page de résumé
Tr.icmal sayfası
En.summary page
N F
Fr.page web
Tr.web sayfası
En.www page
N F
En.pension payment
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.palan téléscope
Tr.teleskop makarası
En.
N M
Fr.palier de butée
Tr.basınç yatağı
En.thrust bearing
V
Fr.palonnier de levage
Tr.kaldırma kancası
En.lifting yoke
V
Fr.palpage
En.wear tracking
N M
Fr.palpeur d'usure
Tr.aşınma sensörü
En.wear sensor
N M
Fr.pan argileux, banc d'argile
Tr.kil tabakası, kil oluşumu
En.claypan, clay pan
N M
Tr.çatal kaşık basket
En.
V
Fr.panier repas
Tr.sefer tası
En.box lunch
V
Fr.panne
Tr.çan aşık
En.
N F
Fr.panne
Tr.aşık
En.purlin
N F
Fr.panne deux modules
Tr.aşık çift modul
En.purlin double module
N F
En.
purlin truss bottom pressure profile
N F
Fr.panne inférieure
Tr.tepe noktası alt aşık
En.lower purling
N F
Fr.panne intermédiaire
Tr.orta aşık
En.intermediate purlin
N F
Fr.panne module spéciale
Tr.aşık özel modul
En.purlin three module
N F
Fr.panne oméga
Tr.omega aşık
En.omega purlin
N F
Fr.panne supérieure
Tr.tepe aşığı
En.upper purling
N F
Fr.panneau à imposte
Tr.vasistaslı pano
En.transom panel
N M
Tr.bisiklet yasak tabelası
En.no bicycles sign
N M
Fr.panneau d'isolation en xps
Tr.xps yalıtım levhası
En.xps insulation plate
N M
Fr.panneau danger de mort
Tr.ölüm tehlike levhası
En.danger of death sign
N M
Fr.panneau de bout intérieur
En.
N M
Fr.panneau de chantier
Tr.şantiye tabelası
En.site sign
N M
Fr.panneau de configuration
Tr.denetim masası
En.control panel
N M
Fr.panneau de direction
Tr.trafik levhası
En.route sign
N M
beton kalıbı, çatı, dekoratif döşeme, tekne, kano imalatında kullanılır (suya dayanıklı olduğu için)
N M
Fr.panneau de revêtement
Tr.kaplama karkası
En.coating frame
N M
Fr.panneau de signalisation
Tr.yönlendirme levhası
En.traffic sign
N M
Fr.panneau de signalisation
Tr.bilgi levhası
En.traffic sign
N M
Fr.panneau de signalisation
En.warning sign
N M
Tr.dikkat levhası
En.caution
trafik
N M
Tr.yol ver levhası
En.give way
trafik
N M
Tr.yol ver levhası
En.give way
trafik
N M
En.
trafik
N M
En.
trafik
N M
En.
trafik
N M
Tr.park levhası
En.parking zone
trafik
N M
Tr.yaya geçidi levhası
En.pedestrian crossing sign
trafik
N M
Tr.kasis yaklaşımı levhası
En.bump ahead
trafik
N M
Tr.kasis levhası
En.bump sign
trafik
N M
En.
trafik
N M
En.except buses
trafik
N M
En.
trafik
N M
Tr.dur levhası
En.stop sign
trafik
N M
En.tram crossing ahead
trafik
N M
Tr.tramvay yolu levhası
En.tram crossing sign
trafik
N M
Tr.park levhası
En.parking area
trafik
N M
Tr.trafik levhası
En.traffic sign
N M
Tr.yuvarlak trafik levhası
En.circular traffic sign
N M
Tr.trafik tabelası
En.traffic sign
N M
En.
N M
Tr.üçgen trafik levhası
En.triangular traffic sign
N M
Fr.panneau solaire
En.solar blanket
N M
Fr.papeterie
Tr.kırtasiye
En.stationery
N F
Fr.par la même occasion
Tr.bu arada
En.at the same time
N F
Fr.par la suite
Tr.sonrasında
En.in the aftermath
Prép.
Fr.par la voie de
En.by the help of, by way of
Prép.
Fr.par lui-même, en personne
Tr.kendi başına
En.by himself, by herself
Prép.
Fr.par nature
Tr.doğası gereği
Prép.
Fr.par ordre de priorité
Tr.öncelik sırasına göre
Prép.
Fr.parasismique
Tr.depreme dayanıklı
En.earthquake resistant
Adj.
Fr.parasitaire
Tr.asalak gibi
En.parasitic
Adj.
Fr.parasite
Tr.parazit (hplc) / gürültü
En.noise
Fr.paravalanche
Tr.çığ sundurması
En.avalanche shed
N M
Fr.pare-broussaille
Tr.fırça muhafazası
En.brush guard
Fr.pare-close, parclose
Tr.cam çıtası
En.glazing bead
Fr.pare-poussière
Tr.toz muhafazası
En.dust guard
N M
Fr.parement
En.sidewalk, pavement
N M
Fr.parpaing
En.concrete block
N M
Tr.duvar bloğu (bağ taşı)
En.building block
N M
Fr.parquet
En.floorboard
N M
Fr.parti extrême droit
En.far-right party
N M
Fr.partie intégrante
En.integral part
N F
Fr.partie populiste
Tr.halkçı siyasi parti
En.populist party
N F
Fr.pas géné
Tr.tasasız
En.unencumbered
Adj.
Fr.passage de roue
Tr.tekerlek yuvası
En.wheel well
N M
Fr.passage de validation
Tr.geçerlilik sınaması
En.data vetting
N M
Fr.passage véhicule (pv)
En.vehicle pass
N M
Fr.passe d'injection
Tr.enjeksiyon pası
En.injection for pile
bir kazık için bir seferde dökülür ancak birden fazla kazık için şerbet dökümlerinin her birine passe denir
N F
Fr.passifs
Tr.pasifler
En.liabilities
bilanço
N MP
Fr.passifs non courants
En.
N MP
Fr.passivation
Tr.pasivasyon
En.passivation
N F
Fr.patente
Tr.gelir vergisi numarası
En.income tax no
N F
Tr.gaz giriş vanası skidi
En.gas inlet valve skid
N M
Tr.kaldırma mapası
En.lifting lug
N F
En.fixing bracket
N F
Fr.pattern de forage divers
En.different drill pattern
Patlayıcı yerleştirilmesinde.
N M
Fr.pavage
En.paving
N M
Fr.pavé
Tr.kaldırım taşı
En.paving stone
N M
Fr.pavé, pavé autobloquant
Tr.kilitli parke taşı
örme duvarlarda kullanılan taş.
N M
Fr.pays d'outre-mer
Tr.denizaşırı ülkeler
En.overseas countries
N M
Tr.akdeniz havzası ülkeleri
N M
Tr.marka boyası
En.trademark paint
N F
Fr.peinture murale
Tr.duvar boyası
En.wall paint
N F
Fr.peinture pour plafond
Tr.tavan boyası
En.ceiling paint
N F
Fr.pénalité de retard
Tr.gecikme cezası
N F
Fr.pénalité de retard accrue
Tr.işlemiş gecikme cezası
En.accrued delay penalty
N F
Fr.pénalité fiscale
Tr.vergi cezası
En.tax penalty
N F
Fr.pension alimentaire
Tr.iştirak nafakası
En.child support
N F
Tr.tedbir nafakası
En.precautionary alimony
N F
Fr.pension d'inutilité
Tr.malulen emeklilik maaşı
En.disability pension
N F
Fr.pensionné
En.pensioner
Adj.
Fr.percolation
Tr.suyun sızması
En.percolation
Suyun kayalardan ya da topraktan süzülerek inmesi
N F
Fr.péremption
Tr.zaman aşımı
En.time limit
N F
Fr.période d'exclusivité
Tr.münhasırlık dönemi
En.exclusivity period
N F
En.grace period
N F
Fr.perturbation des travaux
Tr.işlerin aksaması
En.perturbation of works
N F
Fr.pèse-acide
Tr.akü asit bometresi
N M
Fr.ph (potentiel hydrogène)
Tr.asidik değer
En.ph
N M
Fr.phare antibrouillard
Tr.sis farı, sis lambası
En.fog light, fog lamp
N M
Fr.phasage des travaux
En.phasing
demiryolu
N M
Fr.phase apd
Tr.avanproje safhası
En.preliminary design phase
N F
Fr.phase d'études
Tr.dizayn aşaması
En.design stage
N F
Fr.phase d'exécution
Tr.uygulama aşaması
tüneller
N F
Fr.phase de travail
Tr.iş aşaması
En.work stage
N F
Fr.phase des travaux
En.construction stage
N F
Fr.phase études
En.desing stage
N F
Tr.kanal ek parçası
En.channel extra part
N F
Fr.pièce angulaire
En.roof accessory
N F
En.
N F
Tr.kilitleme köşe parçası
En.set closure
N F
Fr.pièce d'extrémité
Tr.uç parçası
En.end piece
N F
Fr.pièce de bout extérieur
Tr.dış köşe parçası
En.external angle piece
N F
En.
N F
En.girder fastener
N F
Fr.pièce de fixation teintée
Tr.boyalı sabitleme parçası
En.
N F
Fr.pièce de jointement
Tr.ekleme parçası
En.fitting
N F
Fr.pièce de levage
Tr.yükseltme parçası
En.
N F
Fr.pièce de machine
Tr.makine parçası
En.machine part
N F
Fr.pièce de montage de tube
Tr.boru takma parçası
En.pipe fitting
N F
Fr.pièce de nettoyage en t
Tr.temizleme t parçası
En.cleaning t piece
N F
Fr.pièce de poste à souder
Tr.kaynak malzeme parçası
En.welding material piece
N F
Fr.pièce de profile suspendu
Tr.asma profil parçası
N F
Fr.pièce de pulvérisateur
Tr.boya sprey parçası
En.paint spray piece
N F
Fr.pièce de raccord
Tr.pvc bağlantı parçası
En.pvc connection piece
N F
Fr.pièce de raccord
Tr.birleştirme parçası
En.connection piece
N F
En.profile connection piece
N F
Fr.pièce de raccordement
En.fittings
N F
En.
N F
En.
N F
Tr.hippo taşıma mapası
En.hippo carrier eyebolt
N F
Fr.pièce de support
Tr.destek parçası
En.
N F
Tr.sabitleme askı parçası
En.
N F
Fr.pièce de tube pour rouleau
En.pipe piece for roll set
N F
En.
N F
En.a piece over tower cabinet
N F
Fr.pièce en t
Tr.t parçası
En.branch tee
N F
Tr.vasistas kasası yan u'su
En.transom frame side u piece
N F
Tr.pencere kasası yanı u'su
N F
En.main metal
N F
Fr.pied d'éléphant
En.elephant foot
N M
Fr.pied d'œuvre
En.site, construction site
N M
Tr.piston başı
En.crosshead, piston head
N M
Fr.pied du silo à ciment
En.foot for cement silo
N M
En.foot for belt conveyor
N M
Fr.pied porteur
Tr.taşıyıcı ayak
En.carrier pier
N M
Fr.pied porteur sol
Tr.zemin taşıyıcı ayak
En.ground carrier foot
N M
Fr.pierre à huile
Tr.yağ taşı
En.oilstone
N F
Fr.pièrre calcaire
Tr.kireçtaşı
En.limestone, chalk
N F
Fr.pièrre d'argile
Tr.kiltaşı
En.claystone
N F
Fr.pierre de taille
Tr.ocak taşı
En.quarry stone
N F
Fr.pièrre ponce
En.pumice, pumice stone
sızdırmazlık
N F
Fr.pilonnement
En.heave
N M
Fr.pince coupe-câble
En.cable cutter
N F
Fr.pinceau à laquer
Tr.lake fırçası
En.lac lacker brush
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.piolet
Tr.buz baltası
En.ice axe
N M
Fr.piste de circulation
En.access road
N F
Fr.pistolet
Tr.boya tabancası
En.spray gun
N M
Fr.pistolet à air chaud
Tr.sıcak hava tabancası
En.hot air gun
N M
Fr.pistolet à calfeuter
Tr.silikon tabancası
En.holmet gun
N M
Fr.pistolet à calfeutrer
Tr.silikon tabancası
En.silicone gun
beton santrali
N M
En.
N M
Tr.kimyasal dübel tabancası
N M
Fr.pistolet à epoxy
Tr.epoksi tabancası
En.epoxy gun
N M
Fr.pistolet à peinture
Tr.boya tabancası
En.spray gun
N M
Fr.pistolet à rivet aveugle
Tr.pop perçin tabancası
En.pop riveting machine
N M
Fr.pistolet à silicone
Tr.silikon tabancası
En.silicone gun
N M
Fr.pistolet compresseur
Tr.kompresör tabancası
En.compressor nozzle
N M
Fr.pistolet d'ancrage ramset
Tr.ramset çivi tabancası
En.ramset nail gun
N M
En.caulking gun
N M
Fr.pistolet de soudage
Tr.lehim tabancası
En.soldering gun
N M
Fr.pistolet de soudage
Tr.kaynak tabancası
En.linc gun, welding gun
N M
Fr.pistolet thermique
Tr.ısı tabancası
En.heat gun
N M
Fr.piston hydraulique
En.
N M
Fr.place debout
En.stand (capacity)
N F
Fr.plafonnier
N M
Fr.plage de mesure
Tr.ölçü skalası
En.measure scale
N F
Fr.plaine d'inondation
Tr.taşkın havzası
En.flood plain
Fr.plan d'armature
Tr.donatı paftası
En.reinforcement plan
N M
Fr.plan d'assainissement
Tr.drenaj paftası
En.drainage plan
N M
Fr.plan de colonne
Tr.kolon şeması
En.column diagram
N M
En.
N M
Fr.plan de phasage
Tr.aşama planı
En.phasing layout
N M
Fr.plan de reprise d'activité
Tr.afet sonrası plan
En.disaster recovery plan
N M
Fr.plan du site
Tr.site haritası
En.site map
N M
Tr.ütü masası ve ütü
En.ironing table and ironer
N F
Tr.polietilen kesim tahtası
En.polythylene cutting board
N F
Fr.planche de coffrage
Tr.kalıp tahtası
En.plywood for formwork
N F
Fr.planche dorsale
Tr.omurga tahtası
En.spinal board
N F
En.critical path schedule
N F
Tr.acil durum planlaması
En.emergency planning
N F
Tr.stratejik veri planlaması
En.strategic data planning
N F
En.plate
N F
Fr.plaque avant
Tr.alın levhası
En.head plate
N F
Fr.plaque d'adaptateur
Tr.adaptör plakası
En.adapter plate
N F
Fr.plaque d'ancrage
Tr.ankraj plakası
N F
Fr.plaque d'appui
Tr.mesnet plakası
En.support plate
N F
Fr.plaque d'appui
Tr.istinat plakası
En.bearing plate
N F
Tr.pergel vinç taban plakası
En.jib crane base plate
N F
Fr.plaque d'attelage
Tr.bağlama plakası
En.upper coupler
Bitüm tankeriyle ilgili
N F
Fr.plaque d'essai
Tr.test plakası
En.test plate
N F
Fr.plaque d'étoupage
Tr.conta plakası
En.sealing plate
N F
Fr.plaque d'identification
Tr.tanıtım levhası
En.identification plate
N F
Fr.plaque d'immatriculation
Tr.araba plakası
En.license plate
N F
Tr.priz montaj plakası
En.socket mounting plate
kablo kanalı
N F
Tr.ısı yalıtım levhası
En.heat insulation plate
N F
Fr.plaque d'usure
Tr.aşınma plakası
En.wear plate
N F
En.right rotor wear plate
N F
En.left rotor wear plate
N F
En.small rotor wear plate
N F
Fr.plaque d'usure mur latéral
Tr.yan duvar aşınma plakası
En.wear plate for side wall
N F
Fr.plaque d'usure vanne s
En.wear plate for s valve
N F
Fr.plaque d’adaptateur
Tr.adaptor plakası
En.
N F
Fr.plaque de butée
Tr.tespit plakası
En.stop plate
N F
Tr.şim plakası
En.shime plate
N F
Tr.aşık birleşim plakası
En.purlin connector plate
N F
Fr.plaque de constructeur
Tr.imalatçı isim levhası
En.manufacturer's name plate
N F
Fr.plaque de coupe de métal
Tr.metal kesme taşı
En.metal cutting board
N F
Fr.plaque de déclenchement
Tr.stator plakası
En.stator plate
N F
Fr.plaque de distribuiton
Tr.dağıtım plakası
En.distribution plate
N F
Fr.plaque de drainage
Tr.drenaj levhası
En.drainage plate
N F
Tr.dış cephe levhası
En.external facade panel
N F
Fr.plaque de gonflement essais
Tr.cbr şişme plakası
En.swelling plate for test
N F
Fr.plaque de jauge
Tr.ölçüm plakası
En.measurement plate
N F
Fr.plaque de moquette
Tr.kadife tabakası
En.
N F
Fr.plaque de mousse
Tr.sünger, (köpük plakası)
En.sponge
Syn. Eponge (f)
N F
Tr.metal taşlama taşı
En.metal grinding board
N F
Fr.plaque de rail fix
Tr.rayfix plakası
En.
N F
Fr.plaque de réglage
Tr.ayar plakası
En.adjusting plate
N F
Fr.plaque de réglage
Tr.ayar plakası
N F
Fr.plaque de retenue
Tr.tespit plakası
En.retaining plate
N F
Fr.plaque de sol
Tr.toprak plakası
En.ground plate
N F
Fr.plaque de sol
Tr.zemin plakası
En.ground plate
N F
En.inox steel soil plate
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.plaque de soudage
Tr.kaynak plakası
En.welding plate
N F
Fr.plaque de support
Tr.destek plakası
En.
N F
Fr.plaque de support
En.base plate (of a machine)
N F
Tr.ankraj alt plakası
En.anchorage lower plate
N F
Fr.plaque de tension
Tr.germe plakası
En.
N F
Tr.kiriş kafa plakası
En.head plate of beam
N F
Fr.plaque et tige de connexion
En.connection plate & rod
N F
Fr.plaque miroir crèpeuse
Tr.büzücü ayna plakası
En.crimper mirrorplate
N F
Tr.hareketli takoz plakası
dispositifs antisismique
N F
En.lock plate
N F
Tr.kurumsal tanıtım dosyası
En.corporate brochure
N F
Fr.plateau de table
Tr.masa tablası
En.table top
N M
Tr.tabla, matkap tablası
En.table, drilling table
matkap hkk.
N M
Tr.modül şasi platformu
En.modular chassis platform
N F
Fr.plateforme internationale
Tr.uluslararası platform
En.international platform
N F
Fr.platine de poteau
En.base plate (of a mast)
N F
Fr.platine de poteau
En.column base plate
N F
Fr.platoir
Tr.seramik malası
En.tile trowel
beton santrali
N M
Fr.plâtrier
Tr.sıvacı, sıva ustası
En.plasterer
N M
Fr.pleine capacité
Tr.tam kapasite
En.full capacity
N F
Fr.plomb-acide
Tr.kurşun asit
En.lead acid
Fr.plongeur
Tr.bulaşıkçı
En.dishwasher (personnel)
N M
Tr.asit yağmuru
En.acid rain
N F
Fr.poche de résistance
Tr.direniş noktası
En.
N F
Fr.poids du châssis nu
Tr.boş şasi ağırlığı
En.bare chassis weight
N M
Tr.ağır vasıta
En.heavy vehicle
N M
En.weight per unit length
N M
Fr.poids par unité de surface
En.weight per unit area
N M
Tr.püf noktası
En.key point, tip
N M
Fr.point culminant
Tr.en yüksek noktası
En.the top
Bir dağın en yüksek noktası
N M
Fr.point culminant de la crise
Tr.krizin doruk noktası
En.peak of the crisis
N M
Tr.bilgiye erişim noktası
En.information access point
N M
Fr.point d'allumage
En.electronic spark timing
N M
Fr.point d'ancrage
Tr.ankraj noktası
En.
katener
N M
Fr.point d'apport
Tr.çöp sahası
En.discharge area
N M
Fr.point d'arrêt
Tr.durma noktası
En.stopping, interruption
N M
Fr.point d'attaque
Tr.ulaşma noktası
En.point of attack
katener
N M
Fr.point d'attente
Tr.bekleme noktası
En.hold point, holding point
kaynak
N M
Fr.point d'ébulition
Tr.kaynama noktası
En.boiling point
N M
Fr.point d'éclair
Tr.parlama noktası
En.flash point, (flashpoint)
N M
Fr.point d'entrée
Tr.giriş noktası
N M
Fr.point d'entrée
En.entry point
N M
Fr.point d'étoile
En.star point
N M
Fr.point d'évacuation
Tr.tahliye noktası
En.evacuation point
N M
Fr.point de base
Tr.baz puan
En.basis point
N M
En.branch point
N M
Fr.point de congélation
Tr.donma noktası
En.freezing point
N M
Fr.point de consolidation
Tr.toplanma noktası
En.consolidation point
N M
Fr.point de contact
Tr.temas noktası
En.touch point
N M
Fr.point de départ
N M
Fr.point de focalisation
Tr.odak noktası
En.focus point
N M
Fr.point de fusion
Tr.erime noktası
En.melting point
N M
Fr.point de goutte
Tr.damlama noktası
En.drop point
N M
Fr.point de lecture
Tr.okuma noktası
En.point of reading
N M
Fr.point de levage
Tr.kaldırma noktası
En.lifting poing
N M
Fr.point de mesure
Tr.ölçüm noktası
En.point of measurement
N M
Fr.point de mire
Tr.nişan noktası
N M
Tr.kör topraklama noktası
En.blind earthing point
N M
Fr.point de montée de câble
Tr.kablo dağıtım noktası
En.cable distribution point
N M
Fr.point de presse
Tr.basın açıklaması
N M
Fr.point de ramollissement
En.softening point
N M
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma noktası
Yangın
N M
Fr.point de référence
Tr.referans noktası
En.point of reference
N M
Fr.point de rejet
Tr.tahliye noktası
En.point of disposal
N M
Fr.point de rosée
Tr.yoğunlaşma noktası
En.dew point
kompresörler hkk.
N M
Fr.point de rupture
Tr.kırılma noktası
En.break point
N M
Fr.point de suspension
Tr.askı noktası
En.suspension point
N M
Fr.point de trouble
Tr.donma noktası
En.cloud point
N M
Fr.point de vente
Tr.satış noktası
En.sales point
N M
Fr.point inaccessible
Tr.ulaşılamaz nokta
En.inaccessible point
N M
Fr.pointe de mesure
Tr.ölçüm noktası
En.measuring point
N F
Fr.police d'assurance maritime
Tr.deniz sigortası poliçesi
En.marine insurance policy
N F
Tr.ortak tarım politikası
En.common agricultural policy
N F
Fr.politique antidumping
Tr.anti-damping politikası
En.anti-dumping policy
N F
En.data usage policy
N F
En.cohesion policy of eu
N F
Tr.gizlilik politikası
En.privacy policy
N F
En.rural development policy
N F
Tr.çevre politikası
En.environment policy
N F
Fr.politique de la qualité
Tr.kalite politikası
En.quality policy
N F
Fr.politique de verrouillage
Tr.kilitleme politikası
En.locking policy
N F
Fr.politique déontologique
En.ethics policy
N F
Fr.politique des données
Tr.veri politikası
En.data policy
N F
Tr.dış ticaret politikası
En.foreign trade policy
N F
Tr.temiz masa politikası
En.clean desk policy
N F
Fr.politique environnementale
Tr.çevre politikası
En.environment policy
N F
Tr.avrupa silah politikası
En.european arms policy
N F
Fr.politique fiscale
Tr.vergi politikası
En.tax policy
N F
Tr.arazi politikası
En.land policy
N F
Fr.politique monétaire unique
Tr.tek para politikası
En.single monetary policy
N F
Fr.pompe à adjuvant
Tr.katkı pompası
En.additif pump
N F
Fr.pompe à air
Tr.hava pompası
En.air pump
N F
Fr.pompe à béton
Tr.beton pompası
En.concrete pump
N F
Fr.pompe à boue condensée
En.condensed sludge pump
N F
Fr.pompe à boue eau
Tr.çamur su pompası
En.mud pump
N F
En.
N F
Fr.pompe à chaleur
Tr.ısı pompası
En.heat pump
N F
Fr.pompe à condensat
Tr.kondensat pompası
En.condensate pump
N F
Fr.pompe à eau
Tr.su pompası
En.water pump
N F
Fr.pompe à eau à courroie
Tr.su pompası kayışlı tip
En.water pump with belt
N F
Fr.pompe à eau à engrenage
Tr.su pompası dişli tip
En.water pump type toothed
N F
En.water pump with small shaft
N F
Fr.pompe à eau électrique
Tr.elektrikli su pompası
En.electrical water pump
N F
Fr.pompe à eau marine
Tr.deniz suyu pompası
En.sea water pump
N F
Fr.pompe à eau potable
Tr.temiz su pompası
En.fresh water pump
N F
Fr.pompe à écume
Tr.köpük pompası
En.scum pump
N F
Fr.pompe à graisse
Tr.gres pompası
En.grease pump
N F
Fr.pompe à graisse manuelle
Tr.manuel gres pompası
En.manual grease pump
N F
Fr.pompe à graisse manuelle
En.manual grease pump
N F
Fr.pompe a graisse pneumatique
Tr.havalı gres pompası
En.pneumatic grease pump
N F
Fr.pompe à huile électrique
Tr.yağ pompası elektrikli
En.electric oil pump
N F
Tr.havalı ince yağ pompası
En.
N F
Fr.pompe à incendie
En.fire water pump, fire pump
N F
Tr.havalı ince yağ pompası
En.pneumatic fine oil pump
N F
Tr.hidrolik yağ pompası
En.hydraulic oil pump
low-bed
N F
Fr.pompe à main hydraulique
Tr.hidrolik el pompası
En.hydraulic hand pump
N F
Fr.pompe à main hydraulique
Tr.hidrolik el pompası
En.hydraulic manual pump
N F
Fr.pompe à main hydrocarbure
Tr.manüel akaryakıt pompası
En.manual fuel pump
N F
Fr.pompe à sable
Tr.kum pompası
En.sand pump
N F
Fr.pompe à sables
Tr.kum pompası
En.grit pumps
N F
Fr.pompe à vide
Tr.vakum pompası
En.vacuum pump
N F
Fr.pompe à vide
Tr.emme pompası
En.vacuum pump
N F
Fr.pompe basse carburant
Tr.düşük yakıt pompası
En.low fuel pump
N F
Fr.pompe d'alimentation
Tr.besleme pompası
N F
Fr.pompe d'alimentation
Tr.beslenme pompası
En.feed pump
N F
Tr.yakıt pompası
En.fuel pump
N F
Fr.pompe d'essais
Tr.test pompası
En.test pump
N F
Fr.pompe d'essais manuelle
Tr.manuel test pompası
En.manual test pump
N F
Fr.pompe d'injection
Tr.enjeksiyon pompası
En.injunction pump
N F
Tr.enjeksiyon pompası
En.grout pump
N F
Tr.fazla çamur pompası
En.excess sludge pump
N F
Fr.pompe de cale
Tr.sintine pompası
En.bilge pump
N F
Fr.pompe de carburant haut
Tr.yüksek yakıt pompası
En.high fuel pump
N F
Fr.pompe de cavitation
Tr.kavitasyon pompası
En.cavitation pump
N F
Tr.su klorlama pompası
En.water chlorination pump
N F
Fr.pompe de circulation
Tr.sirkülasyon pompası
En.circulation pump
N F
En.
N F
Tr.su devirdaim pompası
En.water circulation pump
N F
Fr.pompe de déchargement
Tr.boşaltım pompası
En.discharge pump
N F
Fr.pompe de distribution
Tr.dağıtım pompası
En.distribution pump
N F
Fr.pompe de dosage
Tr.dozaj pompası
En.dosage pump
N F
Fr.pompe de dosage de chlore
Tr.klor dozaj pompası
En.chlorine dosing pump
N F
Fr.pompe de drainage
Tr.drenaj pompası
En.drainage pump
N F
En.
N F
Fr.pompe de fonction
Tr.fonksiyon pompası
En.function pump
N F
Fr.pompe de frein
Tr.fren pompası
En.brake pump
backhoe loder
N F
Fr.pompe de graissage
En.lubricating gun
N F
Tr.sayaçlı yağ tabancası
En.
N F
Fr.pompe de graissage mobile
Tr.mobil yağlama pompası
En.mobile lube oil pump
N F
Fr.pompe de huile chaude
En.hot oil pump
N F
Fr.pompe de lessivat
Tr.süzüntü suyu pompası
En.leachate pump
N F
Fr.pompe de peinture
Tr.boya pompası
En.paint pump
N F
Tr.elektrikli boya pompası
En.electric paint pump
N F
Fr.pompe de piscine
Tr.havuz pompası
En.pool pump
N F
Fr.pompe de recirculation
Tr.geri dönüşüm pompası
En.recirculation pump
N F
Fr.pompe de recirculation
Tr.geri devir pompası
En.recirculation pump
N F
Fr.pompe de recyclage
En.
N F
Fr.pompe de relevage
En.lift pump
N F
Fr.pompe de relevage
Tr.pis su pompası
En.sewage pump
N F
Fr.pompe de rotation
Tr.döndürme pompası
En.rotation pump
N F
En.
N F
Fr.pompe des boues stockées
En.stored sludge pump
N F
Fr.pompe des eaux usées
Tr.atık su pompası
En.sewage pump
N F
Fr.pompe doseuse
Tr.dozaj pompası
En.dosing pump
N F
En.electrical fuel pump
N F
Fr.pompe éléphant
Tr.elefant pompası
En.elephant pump
N F
Fr.pompe élévatoire
Tr.terfi pompası
En.lift pump
N F
Fr.pompe incendie
Tr.itfaiye pompası
En.fire pump
N F
Fr.pompe porteuse
Tr.taşıyıcı pompası
En.carrier pump
N F
Tr.test pompası manuel
En.
N F
Fr.pompe pour le jet d'eau
Tr.su jeti pompası
En.water jet pump
N F
Fr.pompe pour tombereau
Tr.damper pompası
En.damper pump
N F
Fr.pompe principale
Tr.asıl pompa
En.main pump
N F
Fr.pompe volant
Tr.direksiyon pompası
En.steering wheel pump
N F
Fr.poncebloc
Fr.ponçage
En.sanding
sızdırmazlık
N M
Fr.pont bascule électronique
Tr.elektronik taşıt kantarı
En.electronicweigh bridge
N M
Fr.port
Tr.bağlantı noktası
En.port
N M
Fr.port d'arme
En.possession of firearm
N M
Fr.port de souris
En.mouse port
N M
Fr.port payé
En.cpt, carriage paid to
N M
Fr.portail d'achat
Tr.satın alma portalı
En.purchasing portal
N M
Fr.portance du sol
Tr.zemin taşıma kapasitesi
En.soil bearing capacity
N F
Fr.porte disque
Tr.disk taşıyıcı
En.disk holder
N F
Fr.porte disque de frein
Tr.fren disk taşıyıcı
En.brake disk holder
N F
Fr.porte poulie
Tr.makara taşıyıcı
En.pulley carriage
N F
Tr.planet taşıyıcı
En.planet carrier
kamyon yedek parçasi
N F
Fr.porte-câble
Tr.kablo taşıyıcı
En.cable carrier, cable hanger
N M
Fr.porte-couteaux
Tr.bıçak taşıyıcı
En.cutter block, knife block
N M
Fr.porte-haltères
Tr.dambıl sephası
En.dumbell rack
beton santrali
N F
Fr.porte-planétaire
Tr.planet taşıyıcı
En.planet wheel carrier
N M
Fr.portée
En.bearing surface
N F
Fr.porteur
Tr.taşıyıcı
En.carrier
N M
Fr.porteur d'étiquette
Tr.etiket taşıyıcı
En.label holder, tag holder
N M
Fr.porteur de disque
Tr.disktaşıyıcısı
En.disc carrier
kamyonlar
N M
Fr.porteur faux plafond
Tr.asma tavan taşıyıcı
En.suspended ceiling carrier
N M
Fr.porteur majoritaire
Tr.çoğunluk taşıyıcısı
En.majority carrier
N M
Fr.porteur vertical
Tr.dikey taşıyıcı
En.vertical carrier
N M
Fr.porteuse d'espoir
En.
Adj.
Fr.portique
Tr.otoyol ana tabelası
En.
N M
Tr.basit makas montajı
N F
Fr.pose de la premiere pièrre
Tr.ilk taşın koyulması
En.cornerstone
N F
Tr.granit ustası
N M
Fr.position tarifaire
En.tariff heading
N F
Fr.post-chauffage
Tr.kaynak sonrası ısıtma
En.post heating
kaynak
N M
Fr.poste client
Tr.istemci uygulaması
En.client application
N M
Fr.poste d'aiguillage
Tr.istasyon postası
istasyon içindeki katener hatlarının elektrikli manevrasını ve gerektiğinde istasyon yollarını by-pass ederek beslemenin devamlılığını sağlar
N M
Fr.poste de manœuvre
Tr.manevra odasi
En.operating room
N M
Tr.basınç düşürme sistemi
En.pressure relief station
N M
Tr.tamir ve bakım odası
N M
Tr.cer postası
En.traction power substation
N M
Tr.jeneratör odası
En.generator room
N M
Tr.şalt sahası
En.switchyard
elektrik
N M
Fr.poste informatique
Tr.it room
En.it odası
N M
Fr.poste mv
Tr.og odası
En.medium voltage room
N F
Fr.postpartum
Tr.doğum sonrası
En.post-partum
Fr.poteau incendie
Tr.yangın bacası
En.
N M
En.
N M
Tr.trafik aynası direği
En.post for traffic mirror
N M
Fr.potentiellement
En.potentially
Adv.
Fr.poubelle
Tr.çöp kovası
En.dustbin
N F
En.trashcan
N F
Fr.poulie de renvoi
Tr.geri dönüş makarası
En.return pulley
N F
Fr.poursuite
En.furtherance
N F
Fr.pourvue que
Tr.bir şey olması şartıyla
En.provided that
Conj.
Fr.poussée
Tr.basınç
En.thrust, lateral pressure
N F
Fr.poussée active
Tr.aktif basınç
En.active pressure
N F
Fr.poussée des terres
Tr.toprak basıncı
En.earth pressure
N F
Fr.poussée dynamique
Tr.dinamik basınç
En.dynamic pressure
N F
Fr.poussée pour étau
Tr.itme parçası
En.thrust for vice
N F
Fr.poussée pour rallonge
Tr.itme uzatma parçası
En.thrust extension piece
N F
Fr.poutre de panne
Tr.aşık kirişi
En.purlin beam
N F
Fr.poutre ordinaire
Tr.basit kiriş
En.simple girder
N F
Fr.poutre portante
Tr.taşıyıcı kiriş
En.supporting beam
N F
Fr.pouvoir d'achat
En.purchasing power
N M
Fr.pouvoir d'achat
Tr.satın alma gücü
En.purchasing power
N M
Fr.pratique et simple
Tr.doğru ve anlaşılır
N F
Fr.précipitation acide
Tr.asit yağmuru
N F
Fr.précision
Tr.hassasiyet, açıklama
En.precision, explanation
N F
Fr.première ligne de défense
En.first line of defense
N F
Fr.prémontage
Tr.ön-montaj sahası
En.pre-assembly place
herhangi bir işin yapıldığı saha yerine başka bir yerde (genelde atölyede) yapıldığı yer
N M
Tr.ön proje hazırlanması
N F
Fr.préparation des demandes
Tr.taleplerin hazırlanması
En.preparation of demands
N F
Fr.présentation en douane
N F
Tr.kimliğin korunması
En.identity preservation
N F
Fr.presse écrite
Tr.yazılı basın
En.written press
N F
Fr.pression atmosphèrique
Tr.atmosfer basıncı
En.atmospheric pressure
N F
Fr.pression atmosphérique
Tr.hava basıncı
En.atmospheric pressure
N F
Fr.pression barométrique
Tr.barometrik basınç
En.barometric pressure
N F
Fr.pression d'appui
Tr.taşıma basıncı
En.bearing pressure
N F
Fr.pression d'appui admissible
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.pression d'aspiration
Tr.havalandırma basıncı
En.suction pressure
N F
Fr.pression d'entrée
Tr.giriş basıncı
En.inlet pressure
N F
Fr.pression d'essai
Tr.test basıncı
En.test pressure
N F
En.injection control pressure
N F
Fr.pression de fonctionnement
Tr.çalışma basıncı
N F
Fr.pression de front de taille
Tr.arın basıncı
En.face pressure
tünel
N F
Fr.pression de refoulement
Tr.ters akım basıncı
En.discharge pressure
N F
Fr.pression de refoulement
Tr.çıkış basıncı
En.output pressure
N F
Fr.pression de service
Tr.servis basıncı
En.service pressure
N F
Fr.pression de servodirection
Tr.güç direksiyonu basıncı
En.power steering pressure
N F
Fr.pression de vapeur
Tr.buhar basıncı
En.vapor pressure
N F
Fr.pression différentiel
Tr.basınç farkı
En.differential pressure
iki nokta arası basınç farkı
N F
Fr.pression du fluide
Tr.sıvı basıncı
En.fluid pressure
N F
Fr.pression du sol
Tr.zemin basıncı
En.soil pressure
N F
Fr.pression du vent
Tr.rüzgar basıncı
En.wind pressure
katener
N F
Fr.pression dynamique extrême
Tr.maksimum dinamik basınç
En.extreme dynamic pressure
N F
Fr.pression effective
Tr.etkili basınç
En.effective pressure
geoteknik
N F
Fr.pression hydrostatique
En.hydrostatic pressure
N F
Fr.pression interstitielle
Tr.boşluk basıncı
En.pore pressure
N F
Fr.pression limite
Tr.sınır basınç
En.limit pressure
N F
Fr.pression nominale
Tr.basınç sınıfı
En.pressure rating
N F
Fr.pression partielle
Tr.kısmi basınç (tikel)
En.partial pressure
N F
Fr.pression pneumatique
Tr.pnömatik basınç
En.pneumatic pressure
N F
Fr.pression portante limite
Tr.sınır taşıma basıncı
En.ultimate bearing pressure
N F
Fr.pressostat basse pression
Tr.alçak basınç presostadı
En.low pressure switch
N M
En.low / high pressure switch
N M
Fr.pressostat de pression
Tr.fark basınç presostatı
N M
Fr.pressostat différentiel
Tr.fark basınç anahtarı
N M
Fr.pressostat haute pression
En.high pressure switch
N M
Fr.pressostat, pressure switch
En.pressure switch
N M
Fr.pressurisation
N F
Fr.pressurisé
Tr.basınçlı
En.pressurized
Adj.
Fr.prestation compensatoire
Tr.yoksulluk nafakası
En.alimony
N F
En.basic services
N F
Fr.prévalent, fréquent
En.prevalent
Adj.
Fr.prière de condoléance
En.
N F
Fr.prière de f. qch
En.ask
N F
N F
Fr.principalement
Tr.esasen, esas olarak
Adv.
Tr.satınalma genel ilkeleri
N M
Fr.prise de charge
Tr.şarj yuvası
En.charging plug
N F
Fr.prise de conscience
En.draw up awareness
N F
Fr.prise de mesure
Tr.tedbir alınması
En.taking precaution
N F
Fr.prise du béton
Tr.betonun donması
En.setting of concrete
N F
Fr.prix de base
Tr.baz fiyat
En.basic price
N M
Fr.prix de pleine concurrence
En.arm's length pricing
N M
Fr.prix de transfert
Tr.transfer fiyatlandırması
En.transfer price
aynı grup şirketleri arasındaki mal/hizmet satış/devir işlemlerinde uygulanan fiyat/maliyet
N M
Fr.prix de transfert
Tr.transfer fiyatlandırması
En.transfer pricing
N M
Fr.probabilité cumulative
Tr.birikimli olasılık
En.cumulative probability
N F
Fr.procédé d'arbitrage
En.arbitration proceeding
N M
Fr.procedure des achats
Tr.satın alma prosedürü
En.purchasing procedure
N F
Fr.procédure simplifiée
En.simplified procedure
N F
Fr.procès de décharge
Tr.azil yargılaması
En.discharge trial
N M
Fr.procès en appel
Tr.temyiz duruşması
En.appeal hearing
N M
Fr.procés public
Tr.kamu davası
En.public trial
N M
Fr.produit brut
Tr.gayri safi hasıla
En.gross product
N M
Fr.produit d'apport
Tr.taşıma ürün
En.transported product
N M
Fr.produit national brut (pnb)
N M
Fr.produit net
Tr.net hasılat
En.net proceeds
N M
Fr.produits métallurgiques
Tr.ana metaller
En.basic metal industry
tüik indeksleri (27)
N MP
Fr.produits opérationnels
Tr.asıl faaliyet geliri
En.operating income
N MP
En.vent guide
N M
Fr.profil de poste
Tr.iş açıklaması
En.job profile
N M
Fr.profil de pression
Tr.basınç çubuğu
En.pressure profile
N M
Tr.tavan omegası
En.ceiling omega
N M
Fr.profil en oméga teinté
Tr.kenar omegası boyalı
En.side omega painted
N M
Fr.profile d'acidité
Tr.asitlilik profili
En.aciditiy profile
N M
Fr.profilé de membrane
Tr.membran çıtası
En.membran profile
N M
Tr.galvaniz membran çıtası
En.
N M
Fr.profile en h sans boulon
Tr.cıvatasız h profil
En.h profile w/o bolt
N M
Fr.profile en pvc pour imposte
Tr.pvc vasistas doğraması
En.pvc panel for transom
N M
Fr.programme de transport
Tr.taşıma programı
En.transport program
N M
Tr.iş haritası
En.work map
N M
Tr.örnek tesis anlaşması
En.model facility agreement
N M
Fr.prolifération nucléaire
En.nuclear proliferation
N F
Tr.oransal esas
En.pro rata basis
Adv.
Fr.prospectif
En.prospective
N M
Fr.protection anti usure corps
Tr.gövde aşınmazı
En.body wear protection
N F
Fr.protection de bordure
En.kerb protection
granit veya seramik olabilir, üzerine genellikle rögar kapağı veya ağaç dibi ızgarası gelir
N F
Fr.protection de bouton
Tr.buton muhafazası
En.button cover
N F
Fr.protection de bouton rouge
Tr.buton muhafazası
En.button protection
N F
Fr.protection de carter
Tr.karter muhafazası
En.crankcase guard
N F
Tr.çevrenin korunması
N F
Tr.çevre korunması
En.environmental conservation
N F
Fr.protection de la fondation
Tr.temelin korunması
N F
Fr.protection de la rive
Tr.kenar koruması
En.bank protection
N F
Fr.protection de module
Tr.modül muhafazası
En.module protection
N F
Fr.protection de ventilateur
Tr.fan muhafazası
En.fan protection
N F
Fr.protection de volant
Tr.volan muhafazası
En.flywheel housing
N F
Fr.protection des talus
Tr.şev korunması
En.slope protection
N F
Fr.protection fusible
Tr.koruma sigortası
En.fuse protection
N F
Tr.elektrik motoru muhafazası
En.electric motor protection
N F
Tr.v kayış muhafazası
En.v belt protection
N F
Fr.protection pour module
Tr.modül muhafazası
En.module protection
N F
Fr.protection pour module
Tr.modül muhafazası
En.module protection
N F
Tr.mutabakat muhtırası
En.memorandum of understanding
N M
Fr.protocole de financement
Tr.finansman ön anlaşması
En.financing memorandum
N M
Fr.prouver l'assertion
Tr.iddianın kanıtlanması
En.substantiate the claim
V
Fr.prudent, attentif
Tr.basiretli
En.cautious, prudent
Adj.
Fr.puisard
Tr.baca (kanal)
Regard ile karıştırılmamalıdır. Puisard, birden çok hendekten/kanaldan gelen suları toplamakta, bir tesisatın gidişatını değiştirmekte, vs. kullanılabilir.
N M
Fr.puisard
Tr.tutma hücresi
En.catch basin
Sellerin taşıdığı süprüntü ve molozları engelleyerek kanalizasyonun tıkanmasını önleyen, sokağın altındaki drenaj hücresi (odası )
N M
Fr.puissance calorifique
Tr.ısıtma kapasitesi
En.heating power
N F
Fr.puissance du véhicule
Tr.taşıt gücü
En.vehicle power
N F
Fr.puits d'aération
Tr.hava bacası
En.air shaft
N M
Fr.pula
Tr.botsvana pulası
En.botswanan pula
Fr.pulvérisateur d'huile
Tr.yağ kargası
En.
kamyonlar
N M
Fr.purgeur, soupape de vidange
En.drain cock
demiryolu
N M
Fr.quasi
Tr.hemen hemen, neredeyse
En.almost
Adv.
Fr.quasi-accident
En.near miss
N M
Fr.quasiment exponentielle
En.almost exponential
Adj.
En.virtually
Adv.
Fr.question épineuse
En.hot potato
N F
Fr.quoique
Conj.
Fr.quoique
En.though, although, whereas
Conj.
Fr.quota d'importation
Tr.ithalat kotası
En.import quotas
N M
Fr.quota tarifaire
Tr.gümrük kotası
En.customs quota
N M
En.
bilanço
N F
Fr.rabotage
En.smoothing
N M
Fr.raccord de cadre
En.frame lug
N M
Fr.raccord en fer
Tr.demir bağlantı parçası
En.iron fitting
N M
Fr.rachat d'actions
En.redemption of shares
N M
Fr.radiateur panneau classique
Tr.klasik panel radyatör
En.classic panel radiator
N M
Tr.kazan kama yuvası
En.boiler pin housing
N F
Fr.rallonge
Tr.uzatma parçası
N F
Fr.rallonge câble
Tr.kablo uzatması
En.cable extension
N F
Tr.yükleme rampası
En.loading ramp
demiryolu
N F
Fr.rampe d'escalier
Tr.merdiven rampası
En.stair railing
N F
Fr.rampe de sortie
Tr.kaçış rampası
En.exit road
N F
Tr.etki / kapasite oranı
En.demand / capacity ratio
N M
Fr.rapport de développement
En.promotional file
Syn. Dossier de consultation
N M
Fr.ravinée
Tr.aşınmış
En.rugged
Adj.
Fr.ravissement
Tr.yarıkların oluşması
En.
N M
Fr.reactivation
Tr.tekrar devreye alınması
En.reactivation
N F
Tr.hafriyat yapılması
En.realization of earthworks
N F
Fr.réceptance
En.receptance
N F
Tr.teslim alma
En.take delivery
N F
Fr.réception au magasin
Tr.ambar giriş
En.warehouse entry note
N F
Fr.recherche en marketing
Tr.pazarlama araştırması
En.marketing research
N F
Tr.geçmiş trafik araması
En.historical traffic search
N F
Fr.recherche simple
Tr.basit arama
En.easy search
N F
Fr.récipient pressurisé
Tr.basınçlı küvet
En.seals
N M
Fr.récipient sous pression
Tr.basınçlı kap
En.pressurized container
N M
Fr.réclamation
Tr.hak iddiası, şikayet
En.reclamation
N F
Fr.réclamation contentieuse
Tr.anlaşmazlık davası
En.litigation appeal
N F
Fr.réclusion
Tr.hapis cezası
En.confinement, imprisonment
N F
Fr.recours abusif
En.abusive use (of sth)
N M
Fr.recours en annulation
Tr.iptal davası
En.annulment action
N M
Tr.saçak alt kapatması
En.lower cover for eaves
N M
Fr.rectification sans pointe
Tr.puntasız taşlama
En.centerless grinding
N F
Fr.récupération de la tva
En.vat reimbursement
N F
Fr.récupérer
Tr.geri kazanılması
En.recover
V
En.oxygene pressure reducer
N M
Fr.réduction de la section
Tr.kesit daralması
En.reduction of section
kaynak
N F
Fr.réflexion
Tr.fikrin ortaya atılması
En.
N F
Fr.réfraction
En.refraction
N F
Fr.refuge, asile
Tr.iltica
En.refuge, asylum
Fr.regard de branchement
Tr.rögar bağlantı bacası
En.manhole connection
N M
Fr.régie, travaux en régie
En.
özellikle yüklenicinin işi yapamadığı durumlarda uygulanır
N MP
Fr.règle à araser
Tr.nivelman tahtası
En.strike off board
N M
Fr.règlement des comptes
Tr.ödemelerin yapılması
En.settlement of accounts
N M
Tr.fas deprem yönetmeliği
En.moroccan seismic standard
N M
Tr.uluslararası mevzuat
En.international legislation
N F
Tr.deprem şartnamesi
En.seismic regulation
N F
Fr.régulateur de pression
En.pressure regulator
N M
Tr.hava basınç regülatörü
En.air pressure regulator
N M
Fr.rehausse
Tr.kaldırma plakası
En.riser block
N F
Fr.relais à pression
Tr.basınçlı röle
En.pressure relay
N M
Tr.faz sırası rölesi
En.
N M
Tr.günlük zemin okuması
En.daily soil survey
N M
Fr.remblai d'apport
Tr.taşıma dolgu malzemesi
En.transport fill material
N M
Tr.yaklaşım dolgusu
En.backfill
N M
Fr.remisage des voitures
En.coach yard
N M
Fr.remorquage
En.towing
N M
Tr.su tankı, traktör arkası
En.
N F
En.
N M
Fr.remplage
En.tracery
N M
Fr.rencontrée
Tr.karşılaşılan
En.encountered
N F
Fr.rendement mécanique
Tr.mekanik kapasite
En.mechanic capacity ratio
çelik konstrüksiyon
N M
Fr.rendre gorge
En.
V
Fr.renforcement parasismique
N M
Fr.répandu, omniprésent
Tr.yaygın
En.pervasive
Adj.
Fr.répartition des passes
Tr.kaynak sırası
En.welding sequences
kaynak
N F
Fr.repère, prix
Tr.poz numarası
En.item number, price number
N M
Fr.repli
Tr.şantiyenin kaldırılması
N M
Fr.replier
En.remove, dismantle
V
Fr.reportage
En.press coverage
N M
Fr.reprise
En.resumption
N F
Fr.reprise de bétonnage (rb)
En.concrete bonding
Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.
N F
Fr.reproduire
En.replicate
V
Tr.hızlı taşıma sistemi
En.rapid transit system
N M
Fr.réservoir à pression
Tr.basınç tankı
En.pressure tank
N M
Fr.réservoir d'air comprimé
Tr.basınçlı hava tankı
En.pressured air tank
N M
Fr.réservoir d'expansion clos
Tr.kapalı genleşme deposu
En.closed expasion tank
N M
En.
N M
Fr.réservoir pompe de volant
En.
N M
Fr.résidu emporté par l'air
Tr.havayla taşınan kalıntı
En.airborne residual
N M
Fr.résistance à l'abrasion
Tr.aşınma dayanımı
En.resistance to abrasion
N F
Fr.résistance à l'usure
Tr.aşınma direnci
En.wear resistance
N F
Tr.basınç dayanımı
En.compressive strength
N F
Fr.résistance à la traction
Tr.sıyrılma kapasitesi
En.
N F
Fr.résistance à la traction
Tr.çekme kapasitesi
En.tension capacity
kesit etkileri
N F
Fr.résistance en compression
Tr.basınç kapasitesi
En.compression capacity
kesit etkileri
N F
Fr.résistance en torsion
Tr.burulma momenti kapasitesi
En.torsional moment capacity
kesit etkileri
N F
Fr.respectif
Tr.sırasıyla
En.respectif
Adj.
Fr.respectivement
Tr.sırasıyla
En.respectively
Adv.
Fr.responsabilité (base)
Tr.sorumluluk (taban)
En.responsibility (basic)
bordro
N F
Tr.yarı haksız
En.liability due to negligence
N F
Fr.responsable du magasin
Tr.ambar sorumlusu
En.warehouse manager
N M
Fr.responsable du magasin
Tr.depo şefi
En.warehouse chief
N M
Tr.ön konpila makası
En.front spring pin
N M
Fr.retailles de bois
Tr.tahta hurdası
En.scrap wood
Yangın
N MP
Fr.retour du chariot
En.carriage return
N M
Fr.retrait des préférences
En.withdrawal of preferences
N FP
Fr.rétroviseur
Tr.dikiz aynası
En.rearview mirror
N M
Fr.rétroviseur avant
Tr.ön görüş aynası
En.front mirror
N M
Tr.kaldırım aynası sağ
En.blind spot mirror
N M
Fr.rétroviseur d'aile
Tr.yan ayna, yan dikiz aynası
En.sideview mirror
N M
Fr.rétroviseur extérieur
En.outside mirror
N M
En.average revenue per user
N M
Tr.kişi başına milli gelir
En.national income per capita
N M
Fr.revenu par personne
Tr.kişi başına gelir
En.income per person
N M
Tr.satış hasılatı
En.sales revenues
N MP
Tr.branda alın kaplaması
En.canvas front coating
N M
Fr.revêtement d'asphalte
Tr.asfalt kaplaması
En.asphalt layer
N M
Fr.revêtement de colonne
Tr.sütun kaplaması
En.column cover
N M
Fr.revêtement de plafond
Tr.tavan kaplaması
En.ceiling covering
N M
Fr.revêtement de portière
Tr.kapı kaplaması
En.door cover
N M
Fr.revêtement de sol
En.floor covering
N M
Fr.revêtement de tunnel
Tr.tünel kaplaması
En.tunnel lining
N M
Fr.revêtement de voie ferrée
Tr.platform kaplaması
En.railway cover
N M
Tr.branda gövde kaplaması
En.canvas body coating
N M
Fr.revêtement du sol
Tr.zemin kaplaması
En.floor coating
N M
En.
N M
Fr.revêtement en époxy
Tr.epoksi uygulaması
En.epoxy application
N M
Fr.revêtement trottoir
Tr.kaldırım kaplaması
En.sidewalk paving
N M
Fr.rhimite
En.rhinitis
N F
Fr.ridoir
Tr.arma vidası
En.rigging screw
V
Fr.ripage
En.ripping
N M
Fr.robinet d'arrêt
Tr.kesme vanası, kesme valfi
N M
Fr.robinet d'étranglement
Tr.kısma vanası
En.throttling valve
N M
Fr.robinet de purge
Tr.damlatma vanası
En.bleeder valve
N M
Fr.robinet de refoulement
Tr.çıkış vanası
En.discharge valve
N M
Fr.robinet de vidange
Tr.tahliye vanası
En.drain valve
N M
Fr.roche argileuse foisonnée
Tr.zayıf kiltaşı
En.weak claystone
N F
Fr.roche basique
Tr.bazik kayaç
En.basic rock
N F
Fr.rosace de robinet
En.tap rosette
N F
Fr.rouleau guide-feuille
Tr.kağıt taşıyıcı vals
En.paper carrying roll
N M
Fr.rouleau porteur
Tr.taşıyıcı rulo
En.carrier roll
N M
Fr.rouleau porteur
Tr.taşıyıcı rulo
N M
Fr.rouleau transporteur
En.transport roller
N M
Fr.rouleau transporteur
Tr.taşıyıcı rulo
En.driving roller
N M
Fr.roulement de cartouche
Tr.kartuş yuvası
En.cartridge bearing
N M
Fr.rouleuse de tôle
Tr.sac maşası
En.sheet rolling milll
N F
Fr.route d'accès
En.access road
N F
Fr.route non revêtue
Tr.asfalt kaplamasız yol
En.unpaved road
N M
Fr.ruissellement
Tr.suların akması
En.stream
N M
Fr.rupiah
Tr.endonezya rupiası
En.indonesian rupiah
N M
Fr.rupture
Tr.kayma, zemin kayması
En.land slide
N F
Fr.rupture d'un courroie
Tr.kayış kopması
En.rupture of a belt
N F
Fr.rupture de conduite
Tr.boru kırılması
En.pipe break
N F
Fr.s'abriter derrière la loi
En.
V
Fr.s'entendre
En.be considered
V
Fr.sac à ordures
Tr.çöp torbası
En.waste bag, garbage bag
N M
Fr.sac de premiers secours
Tr.ilk yardım çantası
En.first aid bag
N M
Fr.sac de transport rigide
Tr.sert taşıma çantası
En.rigid carrying case
N M
Fr.saillies
En.overhangs
N F
Fr.salaire de base
Tr.baz maaş
En.basic salary
N M
Fr.salle à manger
Tr.yemek odası
En.dining room
N F
Fr.salle courier
Tr.posta odası
En.
N F
Fr.salle d'examen
Tr.muayene odası
En.examination room
N F
Fr.salle de commande
Tr.kontrol odası
En.command room, control room
N F
Fr.salle de garde à vue
Tr.gözaltı odası
En.detention room
N F
Fr.salle de presse
Tr.basın odası
En.newsroom
N F
Fr.salle de repos
Tr.dinlenme odası
En.break room
N F
Fr.salle de réunion
En.meeting room
N F
Fr.salle de séjour
Tr.oturma odası
En.living room
N F
Fr.salle de soins
Tr.tedavi odası
En.treatment room
N F
Fr.salle des serveurs
Tr.server odası
En.server room
N F
Fr.salle réseaux
Tr.şebeke odası
En.network room
N F
Fr.sanction disciplinaire
Tr.disiplin cezası
N F
Fr.sanction financière
Tr.para cezası
En.financial penalty
N F
Fr.sans défense
Tr.savunmasız
En.defenseless
Prép.
Fr.sans exception
Tr.istisnasız
En.without exception
Prép.
Fr.sans plâtre
Tr.sıvasız
En.without plaster
Prép.
Prép.
Fr.sauf application
Tr.uygulanması hariç
Prép.
Fr.saut de fréquence
En.frequency hopping
N M
Fr.sauvegarde de la justice
Tr.adaletin korunması
En.protection of justice
N M
Tr.ara boru flanş kapaması
En.
N M
Fr.scène de ménage
En.domestic row
N F
En.
katener - yanlış: plan de sectionnement
N M
Fr.schéma d'appui
Tr.destek şeması
En.bearing scheme
N M
Fr.schéma de barre d'armature
Tr.donatı şeması
En.rebar scheme
N M
Fr.schéma de base de données
Tr.veritabanı inşası
En.database construction
elektrik
N M
Fr.schéma de câblage
Tr.kablo şeması
En.wiring diagram
N M
Fr.schéma de principe
Tr.prensip şeması
En.shematic diagram
N M
Fr.schéma unifilaire
Tr.tek hat şeması
En.single line diagram sld
elektrik
N M
Fr.scie circulaire pour métal
En.metal cutting saw
N F
Fr.se débarrasser de
En.
V
Fr.se deplacer
En.move
V
Fr.seau d'étanchéité
Tr.izolasyon kovası
En.isolation bucket
N M
Fr.seau de boite à vitesses
Tr.şanzıman kovası
En.
N M
Fr.seau poids unitaire
Tr.birim ağırlık kovası
En.unit weight bucket
N M
Fr.sèche-linge (électrique)
En.dryer
Fr.ségrégation
En.segregation
N F
Fr.semelle d'appui
Tr.yatak tabakası
En.bedding pad
N F
Fr.semelle en tête de pieux
Tr.kazık başı
En.pile cap
N F
Fr.semelle sur pieu
En.pile cap
düşey yükleri kazığa aktarır
N F
Fr.sensibilité
Tr.duyarlılık, hassasiyet
En.sensitivity
N F
Fr.sensibilité à l'allumage
Tr.ateşleme hassasiyeti
En.ignitability
N F
Fr.sensibilité relative
En.relative sensibility
N F
Fr.sensibilité spectrale
Tr.spektral hassasiyet
En.spectrale sensitivity
N F
Tr.cıvatasız quad
En.quad seperation (no bolt)
N F
Fr.séquence des opération
Tr.çalışma sırası
En.mode of operations
N F
Fr.séquence des travaux
Tr.yapım aşaması
En.construction sequence
N F
Fr.serrage du béton
En.compaction of concrete
N M
Tr.mafsal yuvası kapak kilidi
En.
N F
Tr.geri dönüş kapması
En.return wire lock
katener
N F
Fr.serrure pour fil de contact
Tr.seyir teli kapması
En.contact wire lock
katener
N F
Fr.servante
Tr.masa, alet masası
En.bench
N F
Fr.service achats
Tr.satın alma departmanı
En.purchasing department
N M
Tr.yardım masası
En.help desk
bilişim
N M
Fr.services après-vente
Tr.satış sonrası hizmetler
En.after-sales services
N M
Fr.servir de base
Tr.bas teşkil etmek
En.serve as basis
V
Fr.siège rapporte de soupape
Tr.supap yuvası
En.insert seat inlet
N M
Tr.valf yuvası, valf gövdesi
En.valve housing
N M
Fr.signal de retour du chariot
Tr.satırbaşı sinyali
En.carriage return signal
N M
Fr.signal en dents de scie
Tr.testere dişi dalgası
En.sawtooth wave
N M
Fr.signalisation 'arrêt'
Tr.dur levhası
En.stop sign
trafik
N F
Tr.mecburi yön tabelası
En.one way sign
trafik
N F
Tr.taşıt giremez
trafik
N F
Tr.girilmez levhası
En.no trespassing sign
N F
En.no left turn sign
trafik
N F
Fr.signalisation 'travaux'
En.road works sign
trafik
N F
En.
trafik
N F
En.
trafik
N F
Fr.signataire principal
Tr.asil imza
En.principal signer
N M
Fr.simplification
Tr.basitleştirme
En.simplification
N F
Tr.duş tekne sifonu
En.shower basin drain
N M
Fr.site de barrage
Tr.baraj alanı, baraj sahası
En.dam site
N M
Tr.ekipman bakım sahası
En.
N M
Tr.çekme yükü, basınç
En.tensile strength
N F
En.hydrofluoric acid solution
N F
Fr.sommairement
Tr.kısaca, özetle
En.briefly, basically
Adv.
En.sum insured per conveyance
sigorta
N F
Fr.sonde d’aspiration
Tr.aspirasyon sondasi
En.suction line
N F
Fr.souche de vaccin
Tr.aşı suşu
En.vaccine strain
N F
Fr.souche de vaccin vivant
Tr.canlı aşı suşu
En.live vaccine strain
N F
Fr.soudeur qualifié
En.qualified welder
N M
Fr.souffle
En.slipstream
Fr.soufflerie
En.blower building
N F
Fr.soulèvement du sol
En.heaving of soil
N M
Tr.basınç ayarlayıcı
En.pressure compensator
N F
Fr.soupape de dépression
Tr.vakum vanası
En.vacuum valve
N F
Fr.soupape de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.soupape de sécurité
Tr.basınç güvenlik vanası
En.pressure safety valve
N F
En.
N F
Tr.basınç emniyet valfi
En.pressure relief valve
N F
Fr.sous entend que
Tr.olması şartıyla
En.under the condition that
Fr.sous-dimensionner
En.undersize
V
Fr.sous-pression
En.underpressure
N F
Fr.soussigné
Tr.aşağıda imzası bulunan
En.undersigned
Adj.
Fr.soutenance
En.defense
N F
Tr.geçici tünel iksası
En.temporary tunnel retaining
N M
Fr.souverainement
En.with sovereign power
Adv.
Fr.speedy
En.speedy
Adj.
Fr.stagnation des eaux
En.stagnation of water
N F
Fr.station, bâtiment de gare
Tr.gar binası
En.station building
N F
Fr.stock dans le magasin
Tr.ambar stok
En.warehouse stock
N M
Fr.structure portante
Tr.taşıyıcı yapı
En.carrier structure
N F
Fr.succéder
En.inherit
N M
Fr.successif
En.successive
Adj.
Fr.succession ab intestat
Tr.vasiyetsiz ölüm
N F
Fr.sucrerie
Tr.şeker fabrikası
En.sugar factory
N F
Fr.suffrage universel
En.universal suffrage
N M
Fr.suomen pankki
Tr.finlandiya merkez bankası
En.suomen pankki
N M
Fr.superflu
En.superflouous, unnecessary
Adj.
Fr.support centrale
Tr.orta taşıyıcı
En.center support
N M
Fr.support d'articulation
Tr.geçiş plakası
En.toggle plate
N M
Fr.support de canal
Tr.kanal taşıyıcı
En.channel support
kablo kanalı
N M
Tr.elektrikli motor sehpası
En.electric motor stand
N M
Fr.support de phare
Tr.far taşıyıcı
En.headlamp bracket
N M
Fr.support de ressort
Tr.makas taşıyıcı
En.spring support
N M
Fr.support de ressort avant
Tr.ön makas taşıyıcı
En.front spring support
N M
Fr.support entrée sortie
En.input/output support
N M
Fr.support mural
En.anchor sheet
duvar-kolon birleşimlerine çivi ile uygulanır, depremde ekstra mukavemet sağlar
N M
Tr.radye temel sehpası
En.raft foundation chairs
N M
Fr.support pour synchrone
Tr.senkromeç yuvası
En.synchromesh housing
N M
Fr.suppression des harmoniques
En.harmonic suppression
elektrik
N F
Fr.sur la base d'exportation
Tr.ihraç kaydı
En.on the basis of export
Tr.birim fiyat bazında
Tr.hasar talebi bazında
En.claims made basis
Fr.sur une base régulière
En.on a periodic basis
Fr.sur une base renouvelable
Tr.dönem dönem
En.on a revolving basis
Fr.sur-résistance
En.over resistance
N M
Fr.surcharge de courant
Tr.aşırı akım yüklenmesi
En.current overload
N F
Fr.surchargement
Tr.aşırı yükleme
En.overloading
N M
Fr.surchauffage, surchauffe
Tr.aşırı ısıtma
En.superheating
N M
Tr.silindir kafa contası
En.cylinder head cover
kompaktör
N F
Fr.surchauffe, surchauffage
Tr.aşırı ısınma
En.overheating
Fr.surchauffer
En.overheat
V
Fr.surdosage
Tr.aşırı doz
En.overdosage
N M
Fr.suremploi
Tr.aşırı istihdam
En.over employment
N M
Fr.surendettement
Tr.aşırı borçluluk
En.overindebtness
N M
Fr.surépaisseur d'une soudure
Tr.kaynak fazlası
En.weld reinforcement
N M
Fr.surface du bassin
Tr.havza yüzeyi
En.basin surface
N F
Fr.surintensité
En.overcurrent, over-current
elektrik
N F
Fr.surliquidité
Tr.likidite fazlası
En.excess liquidity
N F
Fr.surpresser
Tr.basınç arttırma
En.boost
V
Fr.surpresseur
N M
Tr.takviye pompası
En.booster pump
N M
Fr.surpression
Tr.aşırı basınç
En.overpressure
N F
Fr.surproduction
Tr.üretim fazlası
En.overproduction
N F
Fr.surtension
Tr.aşırı gerilim
En.overvoltage
N F
Fr.survitesse
Tr.aşırı hız
En.overspeed
N F
Fr.susceptibilité
Tr.hassasiyet
En.susceptibility
Adj.
Fr.suspension des cotations
N F
Fr.suspente
Tr.taşıyıcı tij
En.carrier rod
N F
Fr.sveriges riksbank
Tr.isveç merkez bankası
En.sveriges riksbank
N M
Fr.symbole de base
Tr.temel sembol
En.basic symbol
kaynak
N M
Fr.symbole organigramme
En.flowchart symbol
N M
Fr.synthon
Tr.yapıtaşı
En.building block
Fr.système
Tr.yapı yük taşıma sistemi
N M
En.
N M
Tr.kimlik paylaşım sistemi
En.information sharing system
N M
Fr.système de transport
Tr.ulaşım sistemleri
En.transport systems
N M
Tr.raylı ulaşım sistemleri
En.railway transport systems
N M
Tr.raylı ulaşım sistemleri
En.railway transport system
N M
En.light rail system, lrs
N M
Tr.bina taşıyıcı sistem
N M
Fr.système porteur tubulaire
Tr.boru taşıyıcı sistem
En.tube support system
N M
Fr.systèmes de transport
Bölümler
N M
En.manager table
N F
Fr.table d'extraction pièces
Tr.çektirme sehpası parça
En.extraction table
N F
Fr.table d'isolation
Tr.izolasyon sehpası
En.insulation table
N M
Fr.table d'ordinateur
Tr.bilgisayar masası
En.pc table
N F
Fr.table de cheminée
Tr.baca sehpası
En.stack table
N F
Fr.table de déchargement
Tr.boşaltma tablası
En.discharge table
N F
Fr.table de jalon
Tr.jalon sehpası
En.jalon table
N F
Fr.table de meulage
Tr.taşlama masası
En.grinding machine
N F
Fr.table de nuit
Tr.başucu sehpası
En.nightstand
N F
Tr.sarma masası
üzerinde sancı olan ve makara sarmayı kolaylaştıran masa
N F
En.meeting table
N F
Fr.table de réunion ronde
Tr.yuvarlak toplantı masası
En.
N F
Fr.table de salle à manger
Tr.yemek masası
En.dinner table
N F
Fr.table de travail
Tr.çalışma masası
En.work table
N F
Fr.table élévatrice
Tr.kaldırma tablası
En.lift table
N F
En.wooden total station table
N F
Fr.table encocheuse
Tr.çentikleme masası
En.notching table
N F
Fr.table étagère
Tr.etajer tablası
En.
N F
Fr.table pour compresseur
Tr.kompresör tablası
En.compressor table
N F
Fr.table support
Tr.taşıyıcı sehpa
En.supporting table
N F
Fr.table vibrante
Tr.vibrasyon masası
En.vibrating table
N F
Fr.tableau blanc
Tr.yazı tahtası beyaz
En.
N M
Fr.tableautier
Tr.panel ustası
En.panel builder
N M
Fr.tablier en acier
En.steel deck
N M
Fr.taille de base
Tr.temel boyut
En.basic size
N F
Fr.tailloir
Tr.kesme tahtası
En.cutting board
N M
Fr.taka
Tr.bangladeş takası
En.bangladeshi taka
Fr.talôche
Tr.mala, (alçı malası)
En.trowel, plasterer's trowel
N F
Fr.talôche de plâtrier
Tr.alçı malası
En.plasterer's trowel
N F
Fr.talôche, gâche de maçon
Tr.duvarcı malası
En.trowel, mason's trowel
N F
Fr.tambour de frein
En.brake drum
N M
Fr.tapis de plancher
Tr.yer kaplaması
En.floor mat
N M
Fr.tapis drainant
En.drainage layer
N M
Fr.tassement de consolidation
Tr.konsolidasyon oturması
En.consolidation settlement
N M
En.settlement of ground
N M
Tr.kapasite kullanım oranı
En.capacity use ratio
N M
Fr.taux de base
Tr.reeskont oranı
En.basic rate, base rate
N M
Fr.taux de travail
En.allowable pressure
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
Fr.tba
En.softening point
küçük laboratuvar ekipmanları
Fr.
Tr.te bağlantı parçası
En.tee
borular hkk.
N M
Fr.tel que disponible
Tr.bulunduğu gibi
En.as available basis
Adj.
En.shift indicator lamp
N M
Tr.emme havası sıcaklığı
En.intake air temperature
N F
Tr.yumuşama noktası
En.softening point
GB - Daire şeklinde bir kabın içine asfalt konur, sonra üzerine bir bilye konur. Kap, olduğu gibi ısıtılır, ve bilyenin kabın en alt seviyesine düştüğü sıcaklık ölçülür.
N F
Fr.température excessive
Tr.aşırı sıcaklık
En.over temperature
N F
Fr.teneur en eau
Tr.su içeriği, su muhtevası
En.water content
N M
Fr.teneur en sable
Tr.kum muhtevası
En.sand content
N M
Fr.tenue d'un procès-verbal
Tr.tutanak tutulması
En.write down a minutes
N F
Tr.kutup başı (artı, eksi)
En.pole head
N F
Fr.terrace alluviale
Tr.alüvyon terası
En.alluvium terrace
N F
Fr.testament
Tr.vasiyet
En.testament
N M
Fr.tête à friction
Tr.sürtünme noktası
En.friction head
N F
Fr.tête d'étai
Tr.payanda kafası
En.support heading
N F
Fr.tête de boulon
Tr.cıvata başı
En.bolt head
N F
Fr.tête de buse
Tr.büz kafası
En.pipe head
N F
Fr.tête de compresseur
Tr.kompresör kafası
En.compressor head
N F
Fr.tête de comptage
Tr.sayaç kafası
En.counting head
N F
Fr.tête de distributeur
Tr.distribütör kafası
En.distributor cap
N F
Tr.acil durum süzgeç kafası
En.
N F
Fr.tête de gaine
Tr.baca şapkası
En.shaft head
N F
Fr.tête de joint
Tr.conta başı
En.gasket head
N F
Fr.tête de pieu
Tr.kazık başı
En.pile cap
N F
Fr.tête de poteau plastique
Tr.plastik direk şapkası
En.
N F
Fr.tête de puits
Tr.kuyu başı
En.top of pit, head of well
N F
Tr.pnömatik dolum başı
En.pneumatic filling head
N F
Fr.tête de rondelle
En.washer cap
öngerme-artgerme
N F
Fr.tête de soupape
Tr.supap şapkası v
En.
N F
Fr.tête filière
En.die head
N F
Fr.tête pour abrasif
Tr.zımpara kafası
En.
N F
Fr.tète pour fileteuse
En.die head
N F
Fr.tige de chanfrein
En.chamfer rod
N F
Fr.tige de chanfrein en pvc
Tr.pvc pah çıtası kulaksız
En.
N F
Tr.kazan kama saplaması
En.boiler pin stud
N F
Fr.tige de collier
Tr.kelepçe saplaması
En.clamp stud
N F
Fr.tige de fixation
Tr.tespit saplaması
En.securing rod
N F
Fr.tige de plinthe
Tr.süpürgelik çıtası
En.
N F
Fr.tige de plot
Tr.ano çıtası
En.block rod
N F
Fr.tige de pression
Tr.baskı çıtası
En.pressure rod
N F
Fr.tige de ressort
Tr.makas saplaması
En.spring stud
N F
Tr.kuyruk taşı saplaması
En.
N F
En.
N F
Tr.kumanda kolu saplaması
En.stud for connecting rod
hiup
N F
Tr.alüminyum kapak çıtası
En.cover mould, aluminium
N F
Fr.tirage
Tr.baskı, basım, tiraj
En.print, printing, copying
N M
En.
N M
Fr.tire-joint
En.jointing tool
N M
En.lag screw
N M
Fr.titre de transport
Tr.taşıma senedi
N M
çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.
N MP
Fr.tôle raidisseuse
En.stiffener plate
çelik malzemedir, cephedeki deliklerin arasına bağlantı amacıyla konulur. aşağıda veya yukarıda olabilir
N F
Fr.tolérance de précision
Tr.hassasiyet toleransı
En.precision tolerance
Fr.tonnage de port en lourd
En.dead weight tonnage, dwt
N M
Fr.tonnage net
En.net registered tonnage, nrt
N M
Fr.torsion gênée
Tr.eğrilme burulması
En.warping torsion
N F
Fr.total des comptes du passif
Tr.pasifler zarar toplamı)
bilanço
N M
Fr.total général du passif
Tr.pasifler genel toplamı
En.liabilities grand total
bilanço
N M
Fr.tour à tambours de freins
Tr.kampana tornası
En.drum lathe
N M
Fr.tour de table
En.
N M
Fr.tour en fosse
Tr.tekerlek tornası
En.wheelset lathe
N M
Fr.touret de câble
Tr.kablo makarası
En.wire drum
N M
Fr.tournevis manuel
Tr.el tornavidası
En.manual screwdriver
N M
Fr.tout terrain, tous terrains
En.all road (vehicle)
N M
Fr.traité abm
N M
Fr.traité d'adhésion
Tr.katılım anlaşması
En.treaty of accession
N M
Fr.traité d'amsterdam
Tr.amsterdam antlaşması
N M
Fr.traité de maastricht
Tr.maastricht anlaşması
En.maastricht treaty
N M
Fr.traité de rome
Tr.roma anlaşması
En.treaty of rome
N M
Fr.traitement à l'acide
En.acid treatment
N M
Fr.traitement fiscal
Tr.vergi uygulaması
En.tax treatment
N M
En.post weld heat treatment
kaynak
N M
Fr.tram (fram)
En.steel frame
Fr.tranchée d'accès
Tr.ulaşım hendeği
En.access cutting
tüneller
N F
Fr.transborder
En.transship
V
Fr.transformateur à pression
Tr.basınç trafosu
En.pressure transformer
N M
Fr.transiter
En.transit
V
Fr.transmetteur de pression
Tr.basınç transmitteri
En.pressure transmitter
N M
Fr.transpalette
En.pallet truck
N M
En.long range transport
N M
Fr.transport actif
Tr.etkin taşınım
En.active transport
N M
Fr.transport aérien
Tr.hava taşımacılığı
En.air transportation
N M
Fr.transport base
Tr.ulaşım (taban)
En.transport (basic)
bordro
N M
Tr.uzak mesafe taşımacılık
N M
Fr.transport de marchandises
En.transport of goods
N M
Fr.transport des minérais
Tr.cevher taşıma
En.ore haulage
N M
Fr.transport des rails
Tr.ray taşıma
En.transportation of rails
N M
Fr.transport en commun
Tr.toplu taşıma
En.public transportation
N M
Tr.raylı toplu taşıma
En.public railway transport
N M
Fr.transport ferroviaire
En.railway transport
N M
Fr.transport manuel
Tr.elle taşıma
En.manual transport
N M
Fr.transport maritime
Tr.deniz taşımacılığı
En.sea transport
N M
Fr.transport minier
Tr.maden ocağında taşıma
En.mine haulage
N M
Tr.iç sularda ulaşım
En.inland waterway transport
N M
Fr.transport public
Tr.toplu ulaşım
En.public transport
N M
Fr.transport urbain
En.urban transit
N M
Fr.transportabilité
Tr.taşınabilirlik
En.transportability
N F
Fr.transporteur à rouleaux
Tr.otomatik taşıyıcı
En.roll conveyor
N M
Fr.transporteur d'oxygène
Tr.oksijen taşıyıcı
En.oxygen carrier
N M
Fr.transports public
Tr.toplu taşıma
En.public transport
N M
Fr.traumatisme crânien
Tr.kafa travması
En.cranial traumatism
N M
Fr.travail d'équipe
Tr.ekip çalışması
En.team work
N M
Fr.travail de nuit
En.night shift
N M
Fr.travail des enfants
En.child labour
N M
Fr.travailler à la pige
En.
V
Fr.travaux de centre de triage
N M
Fr.travaux de tunnel
Tr.tünel açma çalışması
En.tunneling work
N M
Fr.travaux en cours
Tr.yapım aşamasında
En.ongoing works
N M
Fr.travaux en cours
Tr.yapım aşamasında
En.under construction
N M
Fr.traverse de garage franc
En.fouling point sleeper
N F
Fr.treilli soudé
Tr.hasır donatı
En.welded mesh fabric
N M
Fr.treillis métallique béton
Tr.beton derz hasırı
En.brick mesh
N M
En.wire mesh
N M
Fr.trésorerie excédentaire
Tr.fazla nakit, nakit fazlası
En.surplus cash
N F
Fr.trésorerie excédentaire
Tr.fazla nakit, nakit fazlası
En.excess cash
N F
Tr.elektrikli taşıma vinci
En.electrical handling winch
N M
Fr.tronçonneuse à rails
Tr.ray kesici (düz kesici)
En.abrasive rail saw
N F
Fr.trop empressé
Tr.aşırı isteklilik
En.over-eagerness
Adj.
Fr.truelle de bois
Tr.ahşap malası
En.patter
N F
Fr.tube de forage
Tr.sondaj borusu
En.casing pipe
N M
Fr.tube pour le pieu foré
Tr.fore kazık borusu
En.casing for bored pile
N M
Fr.tunnel eurasie
Tr.avrasya tüneli
En.eurasia tunnel
N M
En.turbocharger
N M
Fr.tuyau à pression
Tr.basınç hortumu
En.pressure hose
N M
Fr.tuyau de pompe à huile
Tr.yağ pompası borusu
En.oil pump pipe
N M
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınç borusu
En.pressure pipe
N M
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınçlı su tesisatı
En.pressure water utility
N M
Fr.tuyauteur, poseur de tuyaux
En.pipe fitter, pipe layer
N M
Fr.tv - table de tv
Tr.tv - tv sehpası
En.tv and tv table
N F
Fr.une
En.first page
N F
Fr.unité de transport
Tr.ulaşım ünitesi
En.transportation unit
N F
Fr.uracile
Tr.urasil
En.uracil
N M
En.overuse, overutilization
N M
Fr.usage exclusif
Tr.münhasır kullanım
En.exclusive use
N M
Fr.usine cellulaire
Tr.hücre fabrikası
En.cell factory
N F
Fr.usine de papier
Tr.kağıt fabrikası
En.paper mill
N F
Fr.usine de traverse
Tr.travers fabrikası
En.sleeper plant
N F
Tr.makas travers fabrikası
En.turnout bearer plant
N F
Fr.usine de vitre
Tr.cam fabrikası
En.glass factory
N F
Fr.usine pharmaceutique
Tr.ilaç fabrikası
N F
Fr.usure
N F
Fr.usure
Tr.yıpranma, eskime
En.abrasion, usury
N F
Fr.usure latérale du rail
Tr.ray yanal aşınma
En.lateral wear of rail
N F
Fr.usure normale
Tr.normal aşınma
En.normal wear
N F
Fr.vaccin
Tr.aşı, panzehir
En.vaccin
N M
Fr.vaccin associé
Tr.karma aşı
En.conjugate vaccine
N M
Fr.vaccin reconstitué
En.reconstituted vaccine
N M
Fr.vaccin reconstitué
Tr.sulandırılmış aşı
En.reconstituted vaccine
N M
Fr.vague de surface
Tr.yüzey dalgalanması
En.surface wave
N F
Fr.vague due au vent
Tr.rüzgar dalgası
Fr.valeur approchée
Tr.yaklaşık değer
En.approximate value
N F
Fr.valeur mobilière
Tr.taşınır mal
En.movable asset
N F
Tr.basınç tutma valfi
En.pressure holding valve
N F
Fr.vanne alarme humide
Tr.ıslak alarm vanası
En.wet alarm valve
N F
Fr.vanne antiretour
Tr.kontrol vanası, çekvalf
N F
En.
N F
Fr.vanne d'admission d'air
Tr.hava alma vanası
En.air intake valve
N F
Fr.vanne d'alarme humide
Tr.ıslak alarm vanası
En.wet alarm valve
N F
Fr.vanne d'alarme sèche
Tr.kuru alarm vanası
En.dry alarm valve
N F
Fr.vanne d'alimentation en gaz
Tr.gaz giriş vanası
En.gas inlet valve
N F
Fr.vanne d'eau de mer
Tr.deniz suyu vanası
En.sea water valve
N F
Fr.vanne d'égalisation
En.by-pass valve
N F
Fr.vanne d'entrée
En.inlet stop valve
N F
Fr.vanne d'essai et drainage
Tr.test ve drenaj vanası
En.test and discharge valve
N F
Fr.vanne d'évacuation
Tr.çıkış vanası
En.drain valve, spillway gate
N F
Fr.vanne d'isolement
Tr.izolasyon vanası
En.isolation valve
N F
Tr.havalandırma vanası
En.air conditioning valve
N F
Tr.kesme vanası
En.shut-off valve
N F
Fr.vanne de detente
En.expansion valve
N F
Fr.vanne de fuite d'air
Tr.hava kaçırma vanası
En.
N F
Fr.vanne de pression d'huile
Tr.yağ basınç ventili
En.oil overpressure valve
N F
Fr.vanne de purge
En.discharge valve
N F
Fr.vanne de réglage de débit
En.flow control valve
N F
Tr.kontrol vanası
N F
Fr.vanne de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.vanne de sortie
Tr.gidiş vanası
En.outlet valve
N F
Tr.mazot basınç ventili
N F
Fr.vanne de vidange
Tr.tahliye vanası
En.drain valve, sluice gate
N F
Fr.vanne déversoir
Tr.savak vanası
En.weir penstock
N F
Fr.vanne mitigeur
Tr.karıştırma vanası
En.mixing valve
N F
En.thermostatic mixing valve
N F
Fr.vanne murale d'isolement
En.isolating penstock
N F
Tr.basınç düşürücü vana
En.
N F
Tr.basınç ayar ventili
En.pressure regulating valve
N F
Fr.vanne sphérique d'eau
Tr.küresel su vanası
En.spheric water valve
N F
Fr.vapeur haute pression
Tr.yüksek basınçlı buhar
En.high pressure vapour
N F
Tr.erken yakıt buharlaşması
En.early fuel evaporation
N F
Fr.variables de base
Tr.temel değişkenler
En.basic variables
N M
Fr.variation de poids
Tr.gramaj sapması
En.weight variation
N F
Fr.vecteur
Tr.taşıyıcı
En.vector
Hastalık taşıyan organizma
N M
Tr.sıfır emisyonlu taşıt
En.zero emission vehicle
N M
Tr.düşük emisyonlu taşıt
En.low emission vehicle
N M
Fr.véhicule aménagé
Tr.taşıma aracı
En.adapted vehicle
radyoaktif maddeler için
N M
Fr.véhicule commercial léger
Tr.hafif ticari taşıt
En.light commercial vehicle
N M
Fr.véhicule d'entreprise
Tr.şirket arabası
En.corporate vehicle
N M
Fr.véhicule lourde utilitaire
Tr.ağır ticari taşıt
En.heavy commercial vehicle
N M
Fr.véhicule nautique
Tr.deniz taşıtı
En.watercraft
N M
Fr.véhicule porteur mobile
Tr.kalıp arabası
En.
N M
Fr.veilleuse
Tr.gece lambası
En.pilot light, night light
N F
Tr.su pompası fanı
En.water pump fan
mikser
N M
Fr.ventilation de moteur
Tr.motor havalandırması
En.engine aération
N F
Fr.ventouse d'air
Tr.hava vanası
En.air valve
N F
Fr.verrouillage
En.locking device
N M
Tr.vida kilit kancası
En.screw locking hook
N M
Fr.vestiaire
Tr.soyunma odası
En.changing room
N M
Fr.vêtements pliés
Tr.katlı çamaşır
En.folded linens
N M
Fr.vice de forme
Tr.şekil hatası
En.form error
N M
Fr.vide-ordures
Tr.çöp bacası
En.garbage chute
Fr.vif
En.
Adj.
Fr.vireur
En.dolly
N M
Tr.çakma vidası galvanizli
En.galvanized drive screw
N F
Fr.vis à came
Tr.kam vidası
En.
N F
Fr.vis agglo
Tr.sunta vidası
En.chipboard screw
N F
En.
N F
Fr.vis autoperceuse
Tr.dikiş vidası
En.self-drilling screw
N F
N F
Fr.vis d'arrachement
Tr.çektirme vidası
En.extractor screw
N F
Fr.vis de blocage
Tr.kilitleme vidası
N F
En.
N F
Tr.iç kapı menteşe vidası
En.
N F
Fr.vis de clip
Tr.klips vidası
En.clip screw
N F
Fr.vis de connexion au mur
En.wall connection screw
N F
Fr.vis de fixation
Tr.kayıt vidası
En.fixing screw
N F
En.
N F
En.
N F
En.
N F
En.
N F
Tr.panel u'su montaj vidası
En.panel u mounting screw
N F
En.
N F
En.
N F
Fr.vis de fixation imposte
Tr.vasistas bağlantı vidası
En.transom connection screw
N F
Tr.pencere kolu vidası
En.
N F
Fr.vis de montage
Tr.montaj vidası
En.mounting screw
N F
Tr.klozet montaj vidası
En.
N F
Fr.vis de montage lavabo
Tr.lavabo montaj vidası
N F
Fr.vis de montage pour banc
Tr.bank montaj vidası
En.bench mounting screw
N F
Tr.pencere montaj vidası
En.window mounting screw
N F
Fr.vis de plinthe
Tr.süpürgelik vidası
En.baseboard screw
N F
Fr.vis de réglage
Tr.ayar vidası
En.adjustment screw
N F
Fr.vis de scellement
Tr.beton vidası
En.concrete screw
N F
Fr.vis de serrage
Tr.bağlama vidası
En.fixing screw
N F
Fr.vis pour accessoire
Tr.aksesuar vidası
En.accessory screw
N F
Fr.vis pour agrafe
Tr.agraf vidası
En.screw for fastener
N F
Fr.vis pour membrane
Tr.membran vidası
En.membrane screw
N F
Fr.vis pour panneau
Tr.panel vidası
En.panel screw
N F
Fr.vis pour toit inox
Tr.inox çatı vidası
En.inox roof screw
N F
Fr.vis pour tôle
Tr.sac vidası
En.metal sheet screw
N F
Fr.vis sans joint
Tr.vida contasız
En.screw without joint
N F
Fr.visite de douane
Tr.gümrük vizitası
En.customs inspection
N F
Fr.visualisation simple
Tr.basit görselleştirme
En.simple visualisation
N F
Fr.voie d'accès
En.lead track
demiryolu
N F
Tr.giriş yolu, ulaşım yolu
En.access road, access lane
N F
Fr.voie de circulation
En.running track
demiryolu
N F
Fr.voie de désenclavement
Tr.ulaşım yolu
En.access road, access lane
N F
Fr.voie de transport
Tr.nakliye rotası
En.transportation route
N F
Fr.voilement par cisaillement
En.shear buckling
çelik hesabı
N M
Tr.demiryolu muayene arabası
En.railway inspection car
N F
Fr.volucompteur
Tr.sayaçlı yakıt pompası
En.volume counter pomp
N M
Fr.volume de l’émission
En.volume of issue
N M
Fr.vote final du budget
Tr.bütçenin nihai oylaması
En.
N M
Fr.voussoir (vousseau)
Tr.kemer taşı
En.arch stone
N M
Fr.voyant à del
Tr.led'li sinyal lambası
En.led type signal lamp
electrical panel and cables
N M
Fr.voyant de signalisation
Tr.aydınlatma lambası
En.warning light
N M
Fr.vraisemblablement
Tr.büyük olasılıkla
En.very likely
Adv.
Tr.bakış noktası
En.vantage point
N F
Fr.vue sur la mer
Tr.deniz manzarası
En.view over the sea
N F
Fr.wagon-trémie à ballast
Tr.balast taşıma vagonu
N M
Fr.yuan, renminbi
Tr.çin yuanı - denizaşırı
En.chinese renminbi - offshore
N M
Fr.zone amérique
Tr.amerika kıtası
En.americas
N F
Fr.zone compressible
Tr.konsolidasyon sahası
En.consolidation zone
N F
Fr.zone comprimée
Tr.basınç bölgesi
En.compression zone
N F
Fr.zone d'emprunt
En.borrowed earth zone
Toprak işleri için malzeme çekilen yer
N F
Fr.zone d'intervention
Tr.çalışma sahası
En.work area
N F
Fr.zone de décharge
En.discharge area
N F
Fr.zone de décharge
Tr.imha sahası
En.disposal site
N F
Fr.zone de dépôt
Tr.depo sahası
En.atelier zone, workshop area
N F
Tr.münhasır ekonomik bölge
N F
Fr.zone minière
Tr.maden sahası
En.mine site, mine area
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?