Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais

Translation of Top

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
canon
top
cannon
Military
N M
Fr.canon
Tr.top
En.cannon
N M
Partial Match 720
French
Turkish
English
Category
à ciel ouvert
Various
Adj.
emergency stop button
Machinery
N M
acil stop rölesi
emergency stop relay
Machinery
N M
touche de marche
açma düğmesi
Machinery
kompresörler hkk.
N F
interrupteur
start-stop switch
IT
N M
réseau
network
IT
N M
poulpe
ahtapot
octopus
Medical
aval
Engineering Structures
N M
total de l'actif
aktif toplamı
total assets
Economy
N M
total général actif
assets grand total
Economy
bilanço
N M
aktifler toplamı
Economy
bilanço
N M
sous-total
subtotal
Economy
N M
betopan en aluminium
alüminyum betopan
aluminium betopan
Machinery
N M
aluminumhbetopan
Machinery
N F
robinet d'arrêt
anahtarlı musluk
stopcock
Medical
N M
dish cart
Machinery
N M
remembrement rural
land consolidation
Technical Office
N M
arka acil stop butonu
Machinery
N M
poche à laitier
slag pot
Machinery
N F
le noir
asfalt
blacktop
Engineering Structures
N M
suspended solids
Miscellaneous
N F
faux plafond betopan
asma tavan betopan
Machinery
N M
at (avrupa topluluğu)
Economy
N M
avrupa toplulukları
european communities
Politics
N F
butée réglable
ayarlanabilir tıpa
adjustable stopper
Machinery
N F
autoporteur
self-supporting
Engineering Structures
N M
collecte de fonds
bağış toplama
fundraising
Various
N M
Machinery
N F
copper grounding bus
Miscellaneous
N M
backstop devices
Medical
bathroom countertop
Machinery
V
plan vasque
banyo tezgahı
vanity top
Machinery
N M
Machinery
N M
conférence de presse
basın toplantısı
press conference
Economy
N F
arrêt fortuit
beklenmedik durma
accidental stop
Legal
N M
se documenter
belge toplamak
gather documentation
Technical Office
V
betopan
betopan
betopan
Machinery
N M
bilgi toplama
gather information
Legal
V
bilgi toplumu
information society
IT
N F
séance d'information
briefing meeting
Technical Office
N F
bina topraklaması
grounding of building
Miscellaneous
N F
Earthworks
N F
accumulation
accumulation
Various
N F
accumulation
birikme, toplanma
accumulation
Economy
N F
bitkisel toprak kesiti
topsoil cross section
Technical Office
N F
vegetable soil layer
Earthworks
N F
biyogaz toplama kuyusu
biogas production well
Engineering Structures
N M
règlement brut
gross settlement
Economy
N M
bütil lastik tıpa
butyl rubber stopper
Medical
chape incorporée
cast-in topping
cast-in topping
Engineering Structures
N F
hors-toit
çatı üstü
roof top
Engineering Structures
N M
Technical Office
donatı hesabı
N F
émergent
emerging
Various
Adj.
ciro artışı
top-line growth
Various
N F
condenstop
condenstop
Miscellaneous
ramassage des déchets
waste collection
Miscellaneous
N M
enterrement
burial
Various
N M
réunion d'évaluation
evaluation meeting
Technical Office
N F
Technical Office
katener
N F
circuitry
IT
N M
vis autoperceuse
dikiş vidası
self-drilling screw
Machinery
N F
dizel motorpompa
motorpump unit diesel
Technical Office
N M
terre pleine
earth platform
Earthworks
N F
enduit de finition
donatılı şap
topping concrete
Engineering Structures
N M
sol saturé
doymuş toprak
saturated soil
Earthworks
N M
signalisation 'arrêt'
dur levhası
stop sign
Machinery
trafik
N F
dur levhası
stop sign
Machinery
trafik
N M
durak ayağı
bus stop pillar
Machinery
N M
durak ayağı konsollu
Machinery
N M
bouton d'arrêt
durdurma butonu
stop button
Machinery
N M
bouton d'arret
durdurma butonu
stop button
Machinery
N M
pince d’arrêt
durdurma kelepçesi
stop clamp
Materials
N F
arrêt dérangement
durma - arıza
stop - failure
Quality - Laboratory
N M
bit d'arrêt
stop bit
IT
N M
point d'arrêt
durma noktası
stopping, interruption
Earthworks
N M
taquet d'arrêt
durma takozu
rail stop
Engineering Structures
demiryolu
N M
elastoplastik mesnet
elasto-plastic bearing
Technical Office
N M
en üst seviyede
top-tier
Various
point culminant
en yüksek noktası
the top
Earthworks
Bir dağın en yüksek noktası
N M
epitop
epitope
Medical
grand total
general total
Earthworks
N M
affleurement
Earthworks
N M
evyeli tezgah
Machinery
N M
galet
ball roller
IT
N M
Miscellaneous
elektrik
N M
filtre silotop
filtre silotop
filter silotop
Machinery
N M
dépoussiéreur
Engineering Structures
N M
Legal
N M
fon toplama
fund-raising
Economy
N M
vision scotopique
gece görmesi
Miscellaneous
N F
length overall, loa
Earthworks
N F
genel toplam
Economy
N M
totaux permanents
Legal
N M
meuble (sol)
gevşek(toprak)
loose
Engineering Structures
N M
décompactage
Earthworks
N M
vanne d'entrée
inlet stop valve
Engineering Structures
N F
inhumer
Various
N F
entrevue
görüşme, toplantı
meeting
Various
N F
vision photopique
gündüz görmesi
Miscellaneous
N F
stop-bruit
ear plug
Machinery
N M
ingénieur topographe
harita mühendisi
topographer
Topografya
N M
overhead ground wire
Miscellaneous
katener
N M
vent bottom and top
Machinery
N F
tir de mortier
havan topu mermisi
mortar round
Military
N M
massivement
massively
Various
Adv.
éboulement
landslip, landslide
Earthworks
N M
Various
Medical
N M
butoir de retenue
holdopen stoper
holdopen stoper
Machinery
V
membrane cytoplasmique
cell membrane
Medical
N M
terreau
humus
Earthworks
N M
enraciner
root
Earthworks
V
consultation
ihale, teklif toplama
Legal
N F
agglomération
agglomeration
Various
N F
à gros grains
iri taneli (toprak)
coarse grained
Engineering Structures
Adj.
milieu d'affaires
business community
Economy
N M
frais d'immobilisation
costs of work stoppage
Technical Office
N MP
Technical Office
dikkat, demobilizasyon değil
N F
toolbox meeting
Technical Office
N F
total amount of works
Technical Office
N M
isotopes
izotoplar
isotopes
Materials
N M
Miscellaneous
N M
rame de papier
kağıt topu
ream of paper
Technical Office
N F
bordure chasse-roue
wheel stop edge
Engineering Structures
N F
Medical
Machinery
N F
touche d'arrêt
kapama düğmesi
Machinery
kompresörler hkk.
N F
butoir de porte
kapı stoperi
door stop
Machinery
V
butoir de porte
kapı takozu
door stop
Machinery
V
captage
kaptaj (toplama)
capture
Miscellaneous
elektrik
N M
katı (toprak)
stiff
Engineering Structures
commettre un massacre
massacre, slaughter
Military
V
Military
V
forable
kazılabilir (toprak)
drillable
Earthworks
Adj.
autoportant
freestanding
Miscellaneous
Adj.
Engineering Structures
N M
autoprotégé
kendinden korumalı
selfprotected
Machinery
Adj.
remonter
perk up
Economy
V
autoportant
kendini taşıyabilen
self-supporting
Engineering Structures
Adj.
marne
kireçli toprak, marn
marl
Earthworks
N F
talon
Engineering Structures
N M
Machinery
N M
topographie côtière
kıyı arazi formu
coastal landform
Earthworks
N F
vis autoperceuse
kolay vida
self-drilling screw
Machinery
N F
conglomérat
konglomera, topak
cluster
Economy
N M
concentration
concentration
Various
N F
autopont
köprü, üstgeçit
flyover
Engineering Structures
N M
blind earthing point
Miscellaneous
koruma topraklaması
protection earthing
Miscellaneous
katener
N F
Miscellaneous
N M
kromatoplaka
chromatoplate
Medical
stop-bruit
kulaklık
ear plug
Technical Office
kişisel koruyucu ekipman
N M
tête de puits
kuyu başı
Engineering Structures
N F
l-triptofan
l-tryptophan
Medical
comptoir
lavabo tezgahı
countertop
Machinery
V
fin de course
limit stop
Machinery
N F
masse salariale
maaş toplamı
wage bill
Economy
bordro
N F
paillage
mulching
Earthworks
N M
plateau de table
masa tablası
table top
Machinery
N M
masaüstü
desktop
IT
N M
ordinateur de bureau
masaüstü bilgisayar
desktop computer
IT
N M
Machinery
N F
vis autoperceuse
self-drilling screw
Machinery
N F
assemblée
assembly
Various
N F
collecte mécanique
mekanik toplama
mechanical collection
Engineering Structures
N M
faire escale
stop
Legal
V
plan de travail
mutfak tezgahı
kitchen countertop
Machinery
(Fransa)
N M
plan cuisine
mutfak tezgahı
kitchen top
Engineering Structures
N M
credit by disbursement
Economy
N M
terre végétale
nebati toprak
topsoil
Earthworks
N F
couche arable
nebati toprak
top soil
Earthworks
N F
nivelleur topo
nivocu
levelling man
Topografya
N M
topographie
ölçme işleri
survey operations
Technical Office
Bölümler
N F
ölçme şefi
surveying chief
Technical Office
N M
mensuration
measurement
Topografya
N F
Engineering Structures
Pour transmettre la force d'une structure au terrain.
N M
arrêt de bus
otobüs durağı
bus stop
Machinery
N M
accessory for bus stop
Engineering Structures
N M
bus stop map panel
Machinery
N M
bus stop sitting chair
Machinery
N M
bus stop poster panel
Machinery
N M
lancement automatique
otomatik kullan
autoplay
IT
N M
parking
otopark
Technical Office
N M
potelet de parking
otopark direği
removable bollard
Machinery
N M
autoproducteur
otoprodüktör
autoproducer
Economy
N M
autopsie
otopsi
autopsy
Medical
N F
nécropsié
otopsiye alınmak
necropsied
Medical
V
collecteur de votes
oy toplayıcı
vote collector
Legal
N M
özkaynaklar toplamı
total equity
Economy
bilanço
N M
flocon de cotton
cotton flock
Medical
N M
park ampulu
stop light lamp
Machinery
N F
Economy
bilanço
N M
Economy
bilanço
N M
pencere üst pano
topwindowpanel
Engineering Structures
N M
coagulation
coagulation
Medical
N F
floculation
flocculation
Medical
N F
Machinery
N M
sewage lift station
Engineering Structures
N F
arrêt programmé
planlı durma
Legal
N M
earthworks program
Technical Office
N M
chape rapportée
post-in topping
post-in topping
Engineering Structures
N F
postmanagerial society
Economy
start up meeting
Technical Office
N F
réunion de lancement
kick-off meeting
Technical Office
N F
kick-off meeting
Technical Office
N M
ray üstü kotu (rük)
top of rail (tor)
Miscellaneous
N M
raylı toplu taşıma
Technical Office
N M
dyschromatopsie
dyschromatopsia
Medical
N F
achromatopsie
renk körlüğü
Medical
N F
survey
Topografya
N M
Machinery
N F
totale de contrôle
checksum
IT
plomb de maçon
şakül topuzu
plumb bob
Miscellaneous
N M
réunion de chantier
şantiye toplantısı
Technical Office
N F
début du page
sayfa başı
top of page
IT
N M
haut de page
top of page
IT
N M
Technical Office
N M
şehir toplama sistemi
Medical
boîtier adapteur
set üstü cihazları
IT
V
mixeur sur comptoir
set üstü mikser
countertop mixer
Machinery
N M
sıkı (toprak)
dense
Engineering Structures
sol compacté
compacted soil
Asphalt
N M
filtre silotop
silotop filitre
silotop filter
Machinery
N M
silotop filtre
silotop filtre
silotop filter
Machinery
N M
Machinery
N M
meilleur grossiste
Various
N M
réunion interne
şirket içi toplantı
internal meeting
Economy
N F
groupe de sociétés
şirketler topluluğu
group of companies
Economy
N M
sitopatik etki
cytopathic effect
Medical
Engineering Structures
N F
décapage
pickling
Earthworks
N M
pelures d'oignon
onion peeling method
Technical Office
N F
son kat boya
second coat, top coat
Engineering Structures
N M
mettre fin
Various
V
Machinery
N M
sprey topu
spray ball
Medical
stop
Machinery
N M
stop camı
tail light glass
Machinery
N M
feu arrière
stop lambası
tail light
Machinery
N M
selenoid stop
stop selenoidi 12v
Machinery
N M
vanne d'arrêt
stop valf
stop valve
Machinery
N F
stopaj muafiyeti
Legal
N F
stopaj mükellefi
withholding agent
Economy
N M
butoir
stoper, takoz
buffer stop
Engineering Structures
V
feux stop
stop lights
Machinery
N M
stratopause
stratopoz
stratopause
Miscellaneous
Stratosferin üst sınırı
capter
su toplama
impound
Miscellaneous
V
bassin versant
drainage basin
Earthworks
N M
stagnation des eaux
stagnation of water
Earthworks
N F
su tutucu bant
Engineering Structures
N F
Earthworks
N M
tier
Various
terrain naturel (tn)
tabi zemin
Technical Office
N M
Earthworks
N M
fourchette de prix
price range
Economy
N F
tour de table
Technical Office
N M
bouchon
tapa, tıpa
plug, cork, stopper
Various
N M
taşmalı konteynır
open top container
Technical Office
N M
repère de tassement
settlement balls
Earthworks
N M
boule de tassement
tasman topu
settling ball
Earthworks
N F
taşmasız konteynır
hard top container
Technical Office
N M
wholesale price index
Economy
N M
tekdüze tıpalama
Medical
teklif toplamak
Technical Office
V
Technical Office
N M
temel topraklama
earhing of foundation
Miscellaneous
N F
boule de nettoyage
temizleme topu
cleaning ball
Machinery
N F
déblayage
removal
Earthworks
N M
défrichage
Earthworks
N M
cadre supérieur
tepe çerçevesi
top frame
Machinery
N M
tepe yönetici
Technical Office
ingilizce unvanı c harfi ile başlayan üst düzey yöneticiler (ceo, cfo, vb)
N M
arase
Earthworks
Toprak işleri üst kotu, burada toprak işleri biter, üst yapı başlar
N F
Earthworks
Bu tabaka toprak işlerinin son tabakasıdır. Bu tabakanın üzerinde CDF vardır.
N F
plaque de butée
tespit plakası
stop plate
Machinery
N F
tezgah çıkış sağ
Machinery
N M
tezgah kazan yıkama
Machinery
N M
tezgah muhteviyatı
Machinery
N M
tezgah tipi buzdolabı
Machinery
N M
bouchon
tıpalamak, tapalamak
stopper
Medical
N M
boule
top güllesi
Various
N F
en boule
Various
N F
top priz kare
Machinery
N M
terrassement en taupe
top-down excavation
Engineering Structures
N M
tournevis court
topaç tornavida
stubby screwdriver
Machinery
N M
topak analizi
cluster analysis
Economy
N F
topak analizi
clustering analysis
IT
ortak özellik arayıp ona göre inceleme yapma işlemi
N F
topak numunesi alımı
cluster sampling
Economy
N M
groupe
cluster
IT
N M
agent d'agglomération
topaklaştırıcı
agglomerating agent
Medical
N M
redressement
toparlanma
turnaround
Economy
N M
canonnier
topçu
gunner
Military
V
quantité totale
toplam adet
total quantity
Technical Office
N F
Technical Office
N F
toplam aktif güç
total active power
Technical Office
N F
total actifs
toplam aktifler
total actives
Economy
N M
superficie total
toplam alan
total area
Technical Office
N F
total dh ht
total dzd vat excluded
Technical Office
N M
Medical
toplam donatı alanı
total rebar area
Technical Office
kesit
N F
total actifs courants
total current assets
Economy
bilanço
N M
Economy
bilanço
N M
courbure totale
toplam eğrilik
total curvature
Technical Office
N F
prix global
toplam fiyat
total price
Technical Office
N M
prix total
toplam fiyat
total price
Technical Office
N M
toplam gelir
total income
Economy
bordro
N M
revenu global
toplam gelir
total income
Economy
N M
toplam gider oranı
total expense ratio
Economy
N M
toplam götürü bedel
total lump-sum price
Technical Office
N M
global solar radiation
Miscellaneous
N M
total noise rating
Medical
N M
total à réporter
Economy
bilanço
N M
total progress s curve
Technical Office
N F
zone brute
toplam inşaat alanı
Technical Office
N F
Economy
N M
toplam kurulu güç
Technical Office
N F
coût estimatif total
toplam maliyet tahmini
estimated final cost
Technical Office
N M
trésorerie cumulée
toplam nakit
cumulative cash
Technical Office
N F
Various
The difference between TPES and consists of net energy losses in the production of electricity synthetic gas, refinery use and other energy sector uses and losses
N F
total à rappeler
total to be paid
Economy
N M
somme totale payée
toplam ödenen
total paid amount
Economy
N F
total effectif
toplam personel
total personnel
Technical Office
N M
Economy
bilanço
N M
effectif global
total enrolment
Technical Office
Adj.
total color shift
Miscellaneous
N F
Miscellaneous
N F
total saved net costs
Legal
montant global
toplam tutar
total amount
Technical Office
N M
longueur totale
toplam uzunluk
overall length
Engineering Structures
N F
longueur en général
toplam uzunluk (gemi)
length overall
Economy
N F
collecte
toplama
collection
Miscellaneous
N M
cuvette de rétention
toplama havuzu
collecting basin
Engineering Structures
N F
puisard
toplama haznesi
catch pit
Engineering Structures
N M
compte collecteur
toplama hesabı
collecting account
Economy
N M
canal de collecte
toplama kanalı
collection channel
Engineering Structures
N M
réseau de collecte
toplama şebekesi
collection network
Engineering Structures
Kanalizasyon sisteminin bütünü için kullanılan terim
N M
réservoir collecteur
toplama tankı
collecting tank
Engineering Structures
N M
regrouper
regroup
Military
V
recruter
recruit (to)
Economy
V
dans l'ensemble
toplamda
in aggregate
Various
donner la somme de
sum, summed, sum up
Technical Office
V
règle d'additivité
additivity rules
Medical
N M
point de consolidation
toplanma noktası
consolidation point
Technical Office
N M
point de rassemblement
toplanma noktası
Miscellaneous
Yangın
N M
point de rassemblement
toplanma yeri
assembly point
Various
N M
se rallier
join
Various
V
cueilli
Engineering Structures
Adj.
avis de réunion
toplantı duyurusu
meeting notice
Technical Office
N M
toplantı katibi
Legal
N M
meeting table
Various
N F
atteinte du quorum
reaching the quorum
Legal
N F
salle de réunion
meeting room
Technical Office
N F
demande d'audience
toplantı talebi
request for meeting
Technical Office
N F
compte-rendu
Various
N M
lieu de réunion
toplantı yeri
place of meeting
Legal
N M
veine
toplardamar
vein
Medical
N F
totalisateur
toplayıcı
summator
Miscellaneous
N M
grille de collecte
toplayıcı menfez
collecting grid
Machinery
N M
spot de plafond
downlight
Miscellaneous
N M
Technical Office
N F
toplu bildirim sistemi
IT
N M
toplu e-posta
bulk e-mail
IT
V
effet cumulatif
toplu etki
aggregate effect
Legal
N M
habitat
toplu konut
settlement
Various
N M
logement collectif
toplu konut
mass housing
Technical Office
N M
protection collective
mass protection
Engineering Structures
iGS
N F
toplu müzakere
collective bargaining
Legal
N F
paiement cumulatif
toplu ödeme
cumulative payment
Technical Office
N M
collectivement
toplu olarak, birlikte
collectively
Legal
Adv.
toplu posta
bulk mail
IT
N F
transports public
toplu taşıma
public transport
Technical Office
N M
transport en commun
toplu taşıma
public transportation
Various
N M
toplu tip çekvalf
ball check valve
Machinery
N M
transport public
toplu ulaşım
public transport
Technical Office
N M
Legal
Adv.
commun
pooled
Economy
Adj.
budget communautaire
topluluk bütçesi
community budget
Economy
N M
topluluk eşyası
community goods
Politics
N F
intracommunutaire
topluluk içi
intracommunity
Politics
Adj.
intracommunataire
topluluk içi
intercommunity
Politics
Adj.
topluluk içi ticaret
intra-community trade
Economy
N M
acquis communautaire
topluluk müktesebatı
community acquis
Economy
N M
Medical
topluluk vergi kuralı
community tax rule
Economy
N M
topluluk yatırımı
community investment
Economy
N M
communautaire
Politics
Adj.
ingénierie sociale
toplum mühendisliği
social engineering
Various
N F
trouble public
toplumsal kargaşa
civil disturbance
Politics
kanuna ve düzene karşı toplu şiddet olayları ve hareketler
N M
géomètre
topoğraf
land surveyor
Topografya
N M
topographe
topograf
surveyor
Technical Office
N M
agent topographe
junior surveyor
Technical Office
N M
Technical Office
N M
topografik alım
topographical survey
Topografya
N M
levé topographique
topoğrafik alım
topopgraphical survey
Topografya
N M
repère topographique
bench mark
Topografya
N M
levée topographique
topographical survey
Topografya
N F
Topografya
N M
topoğrafik cihazlar
topographic devices
Topografya
N M
carte topographique
topografik harita
topographic map
Topografya
N F
étude topographique
benchmark survey
Topografya
N F
station topographique
Topografya
N F
topografik yeri
topographic location
Topografya
N F
topographic layout
Topografya
N F
topographie
topoğrafya
topography
Topografya
yer yüzeyinin fiziksel durumu
N F
surveying and mapping
Topografya
N F
toprağa gömme
land burial
Earthworks
N M
toprağa göre sığa
capacitance to earth
IT
N F
fumure
toprağı gübreleme
fertilizing
Earthworks
N F
décalage
Earthworks
N M
gruger
plough
Earthworks
V
céder du terrain
Various
savaş vb.
V
terre
toprak
earth, ground, land
Earthworks
N F
terre isolée
toprak
soil
Earthworks
N F
masse (électrique)
toprak
earth
Machinery
N F
terre
toprak
ground
Earthworks
N F
ensevelissement
toprak altında kalma
be buried under soil
Engineering Structures
N M
Earthworks
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
toprak arme dolgusu
reinforced earth fill
Earthworks
N M
mur terre armée
toprak arme duvar
reinforced earth walls
Engineering Structures
Kazık-baret
N M
Engineering Structures
N M
barrage en terre
toprak baraj
earth dam
Engineering Structures
N M
poussée des terres
toprak basıncı
earth pressure
Technical Office
N F
Technical Office
N F
Miscellaneous
elektrik
N M
pédologue
toprak bilimci
soil expert
Earthworks
N M
répartiteur de terre
toprak dağıtıcı
Miscellaneous
elektrik
N M
circuit de terre
toprak devresi
Miscellaneous
elektrik
N M
résistance de terre
toprak direnci
earth resistance
Earthworks
N F
Machinery
N M
remblais de terres
toprak dolgu
soil fill
Technical Office
N M
électrode de terre
Engineering Structures
yıldırımsavar sistemlerinin 3 ana parçasından biri
N F
érosion du sol
toprak erozyonu
soil erosion
Earthworks
N F
terrassement
toprak hareketi
earthmoving
Earthworks
N M
earth-moving program
Earthworks
N M
réseau de terre
toprak hattı
ground network
Miscellaneous
N M
prise de terre
toprak hattı
Topografya
Syn. Earth connection, ground connection
N F
circuit à la terre
earth leakage current
Miscellaneous
N M
fosse en terre
toprak hendek
earth ditch
Earthworks
N F
land reclamation
Economy
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
terrassements
toprak işleri
earthworks
Technical Office
Bölümler
N M
ouvrage en terre
earthworks
Earthworks
N M
toprak işleri formeni
earthworks foreman
Technical Office
N M
earthworks machine
Machinery
N M
Technical Office
N M
earthworks manager
Technical Office
N M
earthworks engineer
Technical Office
N M
chef des terrassements
toprak işleri şefi
chief of earthworks
Earthworks
N M
earthworks technician
Technical Office
N M
Technical Office
N F
earthworks
Earthworks
N M
toprak kaçak akım
Miscellaneous
elektrik
N F
ouvreur de sillon
soil opener
Machinery
N M
étude de glissement
landslide study
Technical Office
N F
carte d'aménagement
land use map
Technical Office
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
land use plan
Technical Office
Toprağın, kamusal ve özel imar çalışmalarında dahil olmak üzere, nasıl kullanılacağı konusundaki resmi öneri
N M
toprak lordu
land lord
Various
couvre-sol
toprak örtüsü
ground cover
Earthworks
erozyona karşı dikilen bitkiler
toprak özgül direnci
Miscellaneous
elektrik
N F
plaque de sol
toprak plakası
ground plate
Machinery
N F
compacter le sol
toprak sıkıştırmak
compact the soil
Earthworks
V
dame vibrante
toprak silindiri
soil compactor
Earthworks
N F
compacteur tandem
toprak silindiri
road compactor
Machinery
N M
couche de sol
toprak tabakası
earth layer
Earthworks
N F
couche de terre
toprak tabakası
soil layer
Earthworks
N F
câble de terre
toprak teli
ground conductor
Miscellaneous
katener
N M
toprak yapısı
soil structure
Earthworks
N F
gestion des terres
toprak yönetimi
land management
Technical Office
Mevcut nüfusun ve gelecek kuşakların ihtiyaçları ve doğal çevrenin korunması bakımından azami uzun vadeli yararı sağlamak amacıyla toprağın geliştirilmesini ve korunmasını amaçlayan yönetim
N F
impôt foncier
toprak, arazi vergisi
Economy
N M
pédologie
pedology
Earthworks
N F
terre
topraklama
earthing
Miscellaneous
electrical panel and cables
N F
topraklama
earthing
Miscellaneous
elektrik
N F
Miscellaneous
katener
N M
Machinery
N F
jeu de barres de terre
topraklama barası
Machinery
N M
earthing disconnector
Technical Office
N M
topraklama cihazı
grounding device
Miscellaneous
katener
N M
topraklama direnci
resistance to earth
Miscellaneous
elektrik
N F
topraklama elektrodu
grounding electrode
Machinery
N F
topraklama iletkeni
Miscellaneous
elektrik
N M
topraklama işleri
grounding works
Miscellaneous
N M
topraklama kablosu
earth wire
Miscellaneous
Elektrik
N M
Machinery
N M
Machinery
beton santrali
N M
topraklama katkısı
grounding adjuvant
Machinery
N M
topraklama kelepçesi
grounding rod clamp
Machinery
beton santrali
N M
boucle de terre
topraklama lobu
ground loop
Miscellaneous
N F
topraklama ölçüm
earth measuring
Miscellaneous
N F
dynaplaque
dynaplate
Miscellaneous
N M
prise de terre
topraklama prizi
earthing socket
Miscellaneous
N F
rondelle de terre
topraklama pulu
earth washer
Machinery
N F
barrêtte de terre
topraklama şeridi
Miscellaneous
elektrik
N F
borne de terre
topraklama terminali
ground terminal
Miscellaneous
N F
topraklama ucu
earthing terminal
Miscellaneous
N F
mettre à la terre
topraklamak
ground, earth
Miscellaneous
V
Miscellaneous
katener
N M
Miscellaneous
katener
N M
territoire national
topraklar
national territory
Technical Office
N M
terrestre
topraksal
terrestrial
Earthworks
Adj.
toprakta kaçak akım
ground fault current
Miscellaneous
elektrik
N M
tarif de gros
toptan fiyat
wholesale price
Economy
N M
entrée par lots
batch input
IT
N F
vente en gros
toptan pazarlama
wholesales marketing
Economy
N F
vente en gros
toptan satış
wholesale
Economy
N F
vente en gros
toptan satış
gross sale
Economy
N F
commerce de gros
toptan ticaret
wholesale trade
Economy
N M
toptan yatırım
retail investment
Economy
N M
raffineur
toptancı
refiner
Economy
N M
mercerie en gros
Economy
N F
paumelle
topuk demiri, menteşe
door hinge
Engineering Structures
alüminyum doğrama işleri
N F
masque drainant
drainage curtain
Engineering Structures
N M
joint de talon, jt
topuk noktası
Miscellaneous
katener
N M
topuklu köşe direği
hinged corner post
Machinery
N M
tenaille à rails
topuklu manivela
rail pinching
Machinery
N F
masse
topuz
mace
Military
silah
N F
poignée à bouton
knob handle
Machinery
N F
serrurerie à pommeau
topuz kilit
Machinery
N F
containment
Medical
N M
accumation of dust
Earthworks
N F
procès-verbal (pv)
Various
N M
arrêt
tutucu
stop, stopper
Machinery
kamyonlar
N M
arrêt de porte
tutucu, yer tutucu
door stop
Machinery
N M
réunion tripartite
tripartite meeting
Technical Office
N F
armature supérieure
üst donatı
top reinforcement
Engineering Structures
N F
haut de gamme
Economy
N M
hauts
üst grup
tops
Various
N MP
capot supérieur
üst kapak
top cover
Machinery
N M
cote arase
sub-grade level
Earthworks
Toprak işleri üst kotu; bu tabakanın üzerinde CDF vardır.
N F
point mort haut
üst ölü nokta
top dead center
Machinery
N M
before top dead center
Machinery
Prép.
after top dead center
Machinery
üst seviye alan, tld
top level domain, tld
IT
autopont
üstgeçit
Engineering Structures
N M
capote
üstü açık
convertible top
Machinery
N F
vergi toplamak
collect tax, levy tax
Economy
V
caisse du receveur
vergi toplayıcı
rate collector
Economy
N F
saisie de données
veri toplama
data capture
IT
N F
récolte du virus
virüs toplama
virus harvest
Medical
N F
vites topuzu
Machinery
N M
sol volcanique
volcanic soil
Earthworks
N M
water stop derzi
water stop joint
Engineering Structures
N M
water-stop
water-stop
water-stop
Engineering Structures
N M
coupe-feu, pare-feu
yangın durdurucu
Engineering Structures
N M
Medical
N F
butoir spit
yarımay stoper
half moon stoper
Machinery
V
drainage spur
Earthworks
N M
biotope
yaşam mekanı
biotope
Miscellaneous
Belirli bir bitki ve hayvan topluluğu için elverişli nitelikteki nispeten bir örnek çevre koşullarının oluşturduğu sınırlı bir bölge
topologie de diffusion
yayın topolojisi
broadcast topology
IT
Her bilgisayarın birbirini görebildiği sistem
N F
parking souterrain
underground parking
Technical Office
N M
en vrac
in bulk
Various
Adj.
masse
mass
Quality - Laboratory
N F
bulk
IT
Adj.
condensateur
condenser
Miscellaneous
N M
Machinery
N F
yüzeyde kesme valfı
stop valve
Machinery
N F
settlement of ground
Earthworks
N M
sol
zemin, toprak
ground, earth
Machinery
N M
soulèvement du sol
heaving of soil
Earthworks
N M
Fr.à ciel ouvert
En.open, open air, open top
Adj.
Fr.bouton d'arrêt d'urgence
En.emergency stop button
N M
Fr.relais d'arrêt d'urgence
Tr.acil stop rölesi
En.emergency stop relay
N M
Fr.touche de marche
Tr.açma düğmesi
kompresörler hkk.
N F
Fr.interrupteur
Tr.açma-kapatma anahtarı
En.start-stop switch
N M
Fr.réseau
En.network
N M
Fr.poulpe
Tr.ahtapot
En.octopus
Fr.total de l'actif
Tr.aktif toplamı
En.total assets
N M
Fr.total général actif
Tr.aktifler genel toplamı
En.assets grand total
bilanço
N M
Tr.aktifler toplamı
En.total of assets accounts
bilanço
N M
Fr.sous-total
En.subtotal
N M
Fr.betopan en aluminium
Tr.alüminyum betopan
En.aluminium betopan
N M
Tr.alüminyum h betopan için
En.aluminumhbetopan
N F
Fr.robinet d'arrêt
Tr.anahtarlı musluk
En.stopcock
N M
Fr.chariot haut à vaisselle
En.dish cart
N M
Tr.arka acil stop butonu
En.rear emergency stop button
N M
Fr.poche à laitier
En.slag pot
N F
Fr.le noir
Tr.asfalt
En.blacktop
N M
En.suspended solids
N F
Fr.faux plafond betopan
Tr.asma tavan betopan
En.suspended ceiling betopan
N M
Fr.communauté européenne
Tr.at (avrupa topluluğu)
En.ec (european community)
N M
Fr.communautés européennes
Tr.avrupa toplulukları
En.european communities
N F
Fr.butée réglable
Tr.ayarlanabilir tıpa
En.adjustable stopper
N F
Fr.autoporteur
En.self-supporting
N M
Fr.collecte de fonds
Tr.bağış toplama
En.fundraising
N M
Fr.électrode de malt cuivre
En.copper grounding electrode
N F
Tr.bakır topraklama barası
En.copper grounding bus
N M
Fr.
En.backstop devices
Fr.comptoir de salle de bain
En.bathroom countertop
V
Fr.plan vasque
Tr.banyo tezgahı
En.vanity top
N M
En.
N M
Fr.conférence de presse
Tr.basın toplantısı
En.press conference
N F
Fr.arrêt fortuit
Tr.beklenmedik durma
En.accidental stop
N M
Fr.se documenter
Tr.belge toplamak
En.gather documentation
V
Fr.betopan
Tr.betopan
En.betopan
N M
Tr.bilgi toplama
En.gather information
V
Fr.société de l'information
Tr.bilgi toplumu
En.information society
N F
Fr.séance d'information
Tr.bilgilendirme toplantısı
En.briefing meeting
N F
Tr.bina topraklaması
En.grounding of building
N F
Fr.accumulation
En.accumulation
N F
Fr.accumulation
Tr.birikme, toplanma
En.accumulation
N F
Tr.bitkisel toprak kesiti
En.topsoil cross section
N F
Fr.couche de sol végétal
Tr.bitkisel toprak tabakası
En.vegetable soil layer
N F
Fr.puits de captage de biogaz
Tr.biyogaz toplama kuyusu
En.biogas production well
N M
Fr.règlement brut
Tr.brüt ödeme, toplu ödeme
En.gross settlement
N M
Fr.
Tr.bütil lastik tıpa
En.butyl rubber stopper
Fr.chape incorporée
Tr.cast-in topping
En.cast-in topping
N F
Fr.hors-toit
Tr.çatı üstü
En.roof top
N M
Fr.émergent
En.emerging
Adj.
Tr.ciro artışı
En.top-line growth
N F
Tr.condenstop
En.condenstop
Fr.ramassage des déchets
En.waste collection
N M
Fr.enterrement
En.burial
N M
Fr.réunion d'évaluation
Tr.değerlendirme toplantısı
En.evaluation meeting
N F
En.circuitry
N M
Fr.vis autoperceuse
Tr.dikiş vidası
En.self-drilling screw
N F
Fr.groupe motopompe diesel
Tr.dizel motorpompa
En.motorpump unit diesel
N M
Fr.terre pleine
En.earth platform
N F
Fr.enduit de finition
Tr.donatılı şap
En.topping concrete
N M
Fr.sol saturé
Tr.doymuş toprak
En.saturated soil
N M
Fr.signalisation 'arrêt'
Tr.dur levhası
En.stop sign
trafik
N F
Tr.dur levhası
En.stop sign
trafik
N M
Tr.durak ayağı
En.bus stop pillar
N M
Tr.durak ayağı konsollu
En.bus stop pillar console
N M
Fr.bouton d'arrêt
Tr.durdurma butonu
En.stop button
N M
Fr.bouton d'arret
Tr.durdurma butonu
En.stop button
N M
Fr.pince d’arrêt
Tr.durdurma kelepçesi
En.stop clamp
N F
Fr.arrêt dérangement
Tr.durma - arıza
En.stop - failure
N M
Fr.bit d'arrêt
Tr.durma biti, durdurma biti
En.stop bit
N M
Fr.point d'arrêt
Tr.durma noktası
En.stopping, interruption
N M
Fr.taquet d'arrêt
Tr.durma takozu
En.rail stop
demiryolu
N M
Tr.elastoplastik mesnet
En.elasto-plastic bearing
N M
Fr.
Tr.en üst seviyede
En.top-tier
Fr.point culminant
Tr.en yüksek noktası
En.the top
Bir dağın en yüksek noktası
N M
Fr.
Tr.epitop
En.epitope
Fr.grand total
Tr.esas toplam, genel toplam
En.general total
N M
Fr.affleurement
En.
N M
Fr.plan de travail avec évier
Tr.evyeli tezgah
N M
Fr.galet
En.ball roller
N M
elektrik
N M
Fr.filtre silotop
Tr.filtre silotop
En.filter silotop
N M
Fr.dépoussiéreur
En.dust filter, dust collector
N M
Fr.redressement judiciaire
En.judicial recovery, pay back
N M
Tr.fon toplama
En.fund-raising
N M
Fr.vision scotopique
Tr.gece görmesi
N F
Fr.longueur hors tout, lht
Tr.geminin toplam uzunluğu
En.length overall, loa
N F
Tr.genel toplam
En.general total, grand total
N M
Fr.totaux permanents
Tr.genel toplam, kasa toplamı
En.hard total, hard totals
N M
Fr.meuble (sol)
Tr.gevşek(toprak)
En.loose
N M
Fr.décompactage
En.
N M
Fr.vanne d'entrée
En.inlet stop valve
N F
Fr.inhumer
En.
N F
Fr.entrevue
Tr.görüşme, toplantı
En.meeting
N F
Fr.vision photopique
Tr.gündüz görmesi
N F
Fr.stop-bruit
En.ear plug
N M
Fr.ingénieur topographe
Tr.harita mühendisi
En.topographer
N M
Tr.havai topraklama kablosu
En.overhead ground wire
katener
N M
Tr.havalandırma alt ve üst
En.vent bottom and top
N F
Fr.tir de mortier
Tr.havan topu mermisi
En.mortar round
N M
Fr.massivement
En.massively
Adv.
Fr.éboulement
En.landslip, landslide
N M
Fr.
En.top-tier shareholder return
Fr.examen histopathologique
Tr.histopatolojik incelemeler
N M
Fr.butoir de retenue
Tr.holdopen stoper
En.holdopen stoper
V
Fr.membrane cytoplasmique
Tr.hücre zarı (göze zarı)
En.cell membrane
N M
Fr.terreau
Tr.humus
En.breeding ground, topsoil
N M
Fr.enraciner
En.root
V
Fr.consultation
Tr.ihale, teklif toplama
N F
Fr.agglomération
En.agglomeration
N F
Fr.à gros grains
Tr.iri taneli (toprak)
En.coarse grained
Adj.
Fr.milieu d'affaires
Tr.iş dünyası, iş toplumu
En.business community
N M
Fr.frais d'immobilisation
Tr.iş durdurma maliyetleri
En.costs of work stoppage
N MP
dikkat, demobilizasyon değil
N F
Fr.montant total des travaux
Tr.işin toplamı, toplam iş
En.total amount of works
N M
Fr.isotopes
Tr.izotoplar
En.isotopes
N M
Fr.interrupteur différentiel
N M
Fr.rame de papier
Tr.kağıt topu
En.ream of paper
N F
Fr.bordure chasse-roue
Tr.kaldırım kenar bordürü
En.wheel stop edge
N F
Fr.
Tr.kalite toplam özetleri
En.quality overall summaries
Fr.prise de terre étanche
Tr.kapaklı topraklı priz
En.grounded switch with cover
N F
Fr.touche d'arrêt
Tr.kapama düğmesi
kompresörler hkk.
N F
Fr.butoir de porte
Tr.kapı stoperi
En.door stop
V
Fr.butoir de porte
Tr.kapı takozu
En.door stop
V
Fr.captage
Tr.kaptaj (toplama)
En.capture
elektrik
N M
Fr.
Tr.katı (toprak)
En.stiff
Fr.commettre un massacre
En.massacre, slaughter
V
Fr.rester maitre du terrain
En.
V
Fr.forable
Tr.kazılabilir (toprak)
En.drillable
Adj.
Fr.autoportant
Tr.kendi başına ayakta duran
En.freestanding
Adj.
Fr.autoprotégé
Tr.kendinden korumalı
En.selfprotected
Adj.
Fr.remonter
Tr.kendine gelmek, toparlanmak
En.perk up
V
Fr.autoportant
Tr.kendini taşıyabilen
En.self-supporting
Adj.
Fr.marne
Tr.kireçli toprak, marn
En.marl
N F
Fr.talon
Tr.kiriş alt köşesi (topuz)
En.
N M
Tr.kirli yağ toplama tankı
En.used oil collector tank
N M
Fr.topographie côtière
Tr.kıyı arazi formu
En.coastal landform
N F
Fr.vis autoperceuse
Tr.kolay vida
En.self-drilling screw
N F
Fr.conglomérat
Tr.konglomera, topak
En.cluster
N M
Fr.concentration
En.concentration
N F
Fr.autopont
Tr.köprü, üstgeçit
En.flyover
N M
Fr.
Tr.kör topraklama noktası
En.blind earthing point
Tr.koruma topraklaması
En.protection earthing
katener
N F
Fr.conducteur de protection
N M
Fr.
Tr.kromatoplaka
En.chromatoplate
Fr.stop-bruit
Tr.kulaklık
En.ear plug
kişisel koruyucu ekipman
N M
Fr.tête de puits
Tr.kuyu başı
En.top of pit, head of well
N F
Fr.
Tr.l-triptofan
En.l-tryptophan
Fr.comptoir
Tr.lavabo tezgahı
En.countertop
V
Fr.fin de course
En.limit stop
N F
Fr.masse salariale
Tr.maaş toplamı
En.wage bill
bordro
N F
Fr.paillage
En.mulching
N M
Fr.plateau de table
Tr.masa tablası
En.table top
N M
Tr.masaüstü
En.desktop
N M
Fr.ordinateur de bureau
Tr.masaüstü bilgisayar
En.desktop computer
N M
Tr.masaüstü yayıncılık
En.desktop publishing
N F
N F
Fr.assemblée
En.assembly
N F
Fr.collecte mécanique
Tr.mekanik toplama
En.mechanical collection
N M
Fr.faire escale
En.stop
V
Fr.plan de travail
Tr.mutfak tezgahı
En.kitchen countertop
(Fransa)
N M
Fr.plan cuisine
Tr.mutfak tezgahı
En.kitchen top
N M
Fr.crédit par décaissement
Tr.nakit krediler toplamı
En.credit by disbursement
N M
Fr.terre végétale
Tr.nebati toprak
En.topsoil
N F
Fr.couche arable
Tr.nebati toprak
En.top soil
N F
Fr.nivelleur topo
Tr.nivocu
En.levelling man
N M
Fr.topographie
Tr.ölçme işleri
En.survey operations
Bölümler
N F
Tr.ölçme şefi
En.surveying chief
N M
Fr.mensuration
En.measurement
N F
Fr.arrêt de bus
Tr.otobüs durağı
En.bus stop
N M
Tr.otobüs durağı aksesuarı
En.accessory for bus stop
N M
En.bus stop map panel
N M
Fr.siège pour l'arrêt de bus
En.bus stop sitting chair
N M
En.bus stop poster panel
N M
Fr.lancement automatique
Tr.otomatik kullan
En.autoplay
N M
Fr.parking
Tr.otopark
En.park, car park, parking
N M
Fr.potelet de parking
Tr.otopark direği
En.removable bollard
N M
Fr.autoproducteur
Tr.otoprodüktör
En.autoproducer
N M
Fr.autopsie
Tr.otopsi
En.autopsy
N F
Fr.nécropsié
Tr.otopsiye alınmak
En.necropsied
V
Fr.collecteur de votes
Tr.oy toplayıcı
En.vote collector
N M
Fr.total des capitaux propres
Tr.özkaynaklar toplamı
En.total equity
bilanço
N M
Fr.flocon de cotton
En.cotton flock
N M
Tr.park ampulu
En.stop light lamp
N F
Fr.total général du passif
Tr.pasifler genel toplamı
En.liabilities grand total
bilanço
N M
Fr.total des comptes du passif
Tr.pasifler zarar toplamı)
bilanço
N M
Tr.pencere üst pano
En.topwindowpanel
N M
Fr.coagulation
En.coagulation
N F
Fr.floculation
Tr.pıhtılaşma, topaklanma
En.flocculation
N F
En.
N M
Tr.pis su toplama istasyonu
En.sewage lift station
N F
Fr.arrêt programmé
Tr.planlı durma
N M
Fr.chape rapportée
Tr.post-in topping
En.post-in topping
N F
Fr.
En.postmanagerial society
En.start up meeting
N F
Fr.réunion de lancement
En.kick-off meeting
N F
Fr.séminaire de lancement
En.kick-off meeting
N M
Tr.ray üstü kotu (rük)
En.top of rail (tor)
N M
Tr.raylı toplu taşıma
En.public railway transport
N M
Fr.dyschromatopsie
Tr.renk görme sapaklığı
En.dyschromatopsia
N F
Fr.achromatopsie
Tr.renk körlüğü
N F
En.survey
N M
En.
N F
Fr.totale de contrôle
En.checksum
Fr.plomb de maçon
Tr.şakül topuzu
En.plumb bob
N M
Fr.réunion de chantier
Tr.şantiye toplantısı
N F
Fr.début du page
Tr.sayfa başı
En.top of page
N M
Fr.haut de page
Tr.sayfa başına geri dön
En.top of page
N M
Fr.urbanisme et logement masse
N M
Fr.
Tr.şehir toplama sistemi
En.municipal collection system
Fr.boîtier adapteur
Tr.set üstü cihazları
V
Fr.mixeur sur comptoir
Tr.set üstü mikser
En.countertop mixer
N M
Fr.
Tr.sıkı (toprak)
En.dense
Fr.sol compacté
Tr.sıkıştırılmış toprak
En.compacted soil
N M
Fr.filtre silotop
Tr.silotop filitre
En.silotop filter
N M
Fr.silotop filtre
Tr.silotop filtre
En.silotop filter
N M
Fr.silotop cartouche de filtre
Tr.silotop filtre kartuşu
En.silotop filter cartdridge
N M
Fr.meilleur grossiste
En.best-in-class wholesaler
N M
Fr.réunion interne
Tr.şirket içi toplantı
En.internal meeting
N F
Fr.groupe de sociétés
Tr.şirketler topluluğu
En.group of companies
N M
Fr.
Tr.sitopatik etki
En.cytopathic effect
Fr.décapage
En.pickling
N M
Fr.revêtement supérieure
Tr.son kat boya
En.second coat, top coat
N M
Fr.mettre fin
En.finish, stop, given an end
V
Fr.
Tr.sprey topu
En.spray ball
Tr.stop (motor stop pistonu)
En.stop
N M
Fr.verre pour feu arrière
Tr.stop camı
En.tail light glass
N M
Fr.feu arrière
Tr.stop lambası
En.tail light
N M
Fr.selenoid stop
Tr.stop selenoidi 12v
En.
N M
Fr.vanne d'arrêt
Tr.stop valf
En.stop valve
N F
Tr.stopaj muafiyeti
N F
Fr.agent chargé de la retenue
Tr.stopaj mükellefi
En.withholding agent
N M
Fr.butoir
Tr.stoper, takoz
En.buffer stop
V
Fr.feux stop
Tr.stoplar, fren lambaları
En.stop lights
N M
Fr.stratopause
Tr.stratopoz
En.stratopause
Stratosferin üst sınırı
Fr.capter
Tr.su toplama
En.impound
V
Fr.bassin versant
En.drainage basin
N M
Fr.stagnation des eaux
En.stagnation of water
N F
Fr.bavette de récupération
En.
N M
Fr.
Tr.tabaka (toplumsal tabaka)
En.tier
Fr.terrain naturel (tn)
Tr.tabi zemin
N M
En.stripping of the topsoil
N M
Fr.fourchette de prix
En.price range
N F
Fr.tour de table
En.
N M
Fr.bouchon
Tr.tapa, tıpa
En.plug, cork, stopper
N M
Fr.conteneur à toit ouvert
Tr.taşmalı konteynır
En.open top container
N M
Fr.repère de tassement
En.settlement balls
N M
Fr.boule de tassement
Tr.tasman topu
En.settling ball
N F
Tr.taşmasız konteynır
En.hard top container
N M
En.wholesale price index
N M
Fr.
Tr.tekdüze tıpalama
En.uniformity of stoppering
Tr.teklif toplamak
En.collect price quotations
V
Tr.temel topraklama
En.earhing of foundation
N F
Fr.boule de nettoyage
Tr.temizleme topu
En.cleaning ball
N F
Fr.déblayage
En.removal
N M
Fr.défrichage
N M
Fr.cadre supérieur
Tr.tepe çerçevesi
En.top frame
N M
Fr.cadre dirigeant principal
Tr.tepe yönetici
ingilizce unvanı c harfi ile başlayan üst düzey yöneticiler (ceo, cfo, vb)
N M
Fr.arase
Toprak işleri üst kotu, burada toprak işleri biter, üst yapı başlar
N F
En.
Bu tabaka toprak işlerinin son tabakasıdır. Bu tabakanın üzerinde CDF vardır.
N F
Fr.plaque de butée
Tr.tespit plakası
En.stop plate
N F
Tr.tezgah çıkış sağ
En.countertop with right exit
N M
Tr.tezgah kazan yıkama
N M
Tr.tezgah muhteviyatı
En.contents of kitchen top
N M
Fr.réfrigérateur sur coin
Tr.tezgah tipi buzdolabı
En.countertop refrigerator
N M
Fr.bouchon
Tr.tıpalamak, tapalamak
En.stopper
N M
Fr.boule
Tr.top güllesi
En.cannonball, shell, ball
N F
Fr.en boule
En.
N F
Fr.connecteur de prise carré
Tr.top priz kare
En.
N M
Fr.terrassement en taupe
Tr.top-down kazı yöntemi
En.top-down excavation
N M
Fr.tournevis court
Tr.topaç tornavida
En.stubby screwdriver
N M
Fr.analyse des conglomérats
Tr.topak analizi
En.cluster analysis
N F
Tr.topak analizi
En.clustering analysis
ortak özellik arayıp ona göre inceleme yapma işlemi
N F
Tr.topak numunesi alımı
En.cluster sampling
N M
Fr.groupe
En.cluster
N M
Fr.agent d'agglomération
Tr.topaklaştırıcı
En.agglomerating agent
N M
Fr.redressement
Tr.toparlanma
En.turnaround
N M
Fr.canonnier
Tr.topçu
En.gunner
V
Fr.quantité totale
Tr.toplam adet
En.total quantity
N F
Fr.charge totale, poids total
En.total load, total weight
N F
Fr.puissance active totale
Tr.toplam aktif güç
En.total active power
N F
Fr.total actifs
Tr.toplam aktifler
En.total actives
N M
Fr.superficie total
Tr.toplam alan
En.total area
N F
Fr.total dh ht
En.total dzd vat excluded
N M
Fr.
En.global dna clearance factor
Tr.toplam donatı alanı
En.total rebar area
kesit
N F
Fr.total actifs courants
Tr.toplam dönen varlıklar
En.total current assets
bilanço
N M
Fr.total actif non courant
Tr.toplam duran varlıklar
En.
bilanço
N M
Fr.courbure totale
Tr.toplam eğrilik
En.total curvature
N F
Fr.prix global
Tr.toplam fiyat
En.total price
N M
Fr.prix total
Tr.toplam fiyat
En.total price
N M
Tr.toplam gelir
En.total income
bordro
N M
Fr.revenu global
Tr.toplam gelir
En.total income
N M
Fr.ratio total des dépenses
Tr.toplam gider oranı
En.total expense ratio
N M
Fr.prix global et forfaitaire
Tr.toplam götürü bedel
En.total lump-sum price
N M
Fr.rayonnement solaire global
Tr.toplam güneş ışınımı
En.global solar radiation
N M
Fr.coefficient de bruit total
En.total noise rating
N M
Fr.total à réporter
Tr.toplam ikinci sayfaya devir
bilanço
N M
Tr.toplam ilerleme s eğrisi
En.total progress s curve
N F
Fr.zone brute
Tr.toplam inşaat alanı
En.total construction area
N F
Tr.toplam kalite yönetimi
En.total quality management
N M
Fr.puissance installée totale
Tr.toplam kurulu güç
En.total installed capacity
N F
Fr.coût estimatif total
Tr.toplam maliyet tahmini
En.estimated final cost
N M
Fr.trésorerie cumulée
Tr.toplam nakit
En.cumulative cash
N F
The difference between TPES and consists of net energy losses in the production of electricity synthetic gas, refinery use and other energy sector uses and losses
N F
Fr.total à rappeler
Tr.toplam ödenecek (tutar)
En.total to be paid
N M
Fr.somme totale payée
Tr.toplam ödenen
En.total paid amount
N F
Fr.total effectif
Tr.toplam personel
En.total personnel
N M
Tr.toplam personel giderleri
En.total of personnel costs
bilanço
N M
Fr.effectif global
En.total enrolment
Adj.
En.total color shift
N F
Fr.
En.total saved net costs
Fr.montant global
Tr.toplam tutar
En.total amount
N M
Fr.longueur totale
Tr.toplam uzunluk
En.overall length
N F
Fr.longueur en général
Tr.toplam uzunluk (gemi)
En.length overall
N F
Fr.collecte
Tr.toplama
En.collection
N M
Fr.cuvette de rétention
Tr.toplama havuzu
En.collecting basin
N F
Fr.puisard
Tr.toplama haznesi
En.catch pit
N M
Fr.compte collecteur
Tr.toplama hesabı
En.collecting account
N M
Fr.canal de collecte
Tr.toplama kanalı
En.collection channel
N M
Fr.réseau de collecte
Tr.toplama şebekesi
En.collection network
Kanalizasyon sisteminin bütünü için kullanılan terim
N M
Fr.réservoir collecteur
Tr.toplama tankı
En.collecting tank
N M
Fr.regrouper
En.regroup
V
Fr.recruter
En.recruit (to)
V
Fr.dans l'ensemble
Tr.toplamda
En.in aggregate
Fr.donner la somme de
Tr.toplamda sonucunu vermek
En.sum, summed, sum up
V
Fr.règle d'additivité
Tr.toplanırlık kuralları
En.additivity rules
N M
Fr.point de consolidation
Tr.toplanma noktası
En.consolidation point
N M
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma noktası
Yangın
N M
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma yeri
En.assembly point
N M
Fr.se rallier
Tr.toplanmak, bir araya gelmek
En.join
V
Fr.cueilli
En.
Adj.
Fr.avis de réunion
Tr.toplantı duyurusu
En.meeting notice
N M
Fr.secretaire de la réunion
Tr.toplantı katibi
En.secretary of the meeting
N M
En.meeting table
N F
Fr.atteinte du quorum
En.reaching the quorum
N F
Fr.salle de réunion
En.meeting room
N F
Fr.demande d'audience
Tr.toplantı talebi
En.request for meeting
N F
Fr.compte-rendu
N M
Fr.lieu de réunion
Tr.toplantı yeri
En.place of meeting
N M
En.meeting quorum
N M
Fr.veine
Tr.toplardamar
En.vein
N F
Fr.totalisateur
Tr.toplayıcı
En.summator
N M
Fr.grille de collecte
Tr.toplayıcı menfez
En.collecting grid
N M
Fr.spot de plafond
En.downlight
N M
Tr.toplu alım sözleşmesi
N F
Tr.toplu bildirim sistemi
En.mass notification system
N M
Tr.toplu e-posta
En.bulk e-mail
V
Fr.effet cumulatif
Tr.toplu etki
En.aggregate effect
N M
Fr.habitat
Tr.toplu konut
En.settlement
N M
Fr.logement collectif
Tr.toplu konut
En.mass housing
N M
Fr.protection collective
En.mass protection
iGS
N F
Fr.négociation collective
Tr.toplu müzakere
En.collective bargaining
N F
Fr.paiement cumulatif
Tr.toplu ödeme
En.cumulative payment
N M
Fr.collectivement
Tr.toplu olarak, birlikte
En.collectively
Adv.
Tr.toplu posta
En.bulk mail
N F
Fr.transports public
Tr.toplu taşıma
En.public transport
N M
Fr.transport en commun
Tr.toplu taşıma
En.public transportation
N M
Fr.clapet antiretour à bille
Tr.toplu tip çekvalf
En.ball check valve
N M
Fr.transport public
Tr.toplu ulaşım
En.public transport
N M
Fr.transmission en masse
En.bulk transmission
N F
En.jointly or individually
Adv.
Fr.commun
Tr.toplu, havuzda toplanmış
En.pooled
Adj.
Fr.budget communautaire
Tr.topluluk bütçesi
En.community budget
N M
Fr.marchandise communautaire
Tr.topluluk eşyası
En.community goods
N F
Fr.intracommunutaire
Tr.topluluk içi
En.intracommunity
Adj.
Fr.intracommunataire
Tr.topluluk içi
En.intercommunity
Adj.
Fr.commerce intracommunautaire
Tr.topluluk içi ticaret
En.intra-community trade
N M
Fr.acquis communautaire
Tr.topluluk müktesebatı
En.community acquis
N M
N F
Fr.
Tr.topluluk vergi kuralı
En.community tax rule
N M
Tr.topluluk yatırımı
En.community investment
N M
Fr.communautaire
En.
Adj.
Fr.ingénierie sociale
Tr.toplum mühendisliği
En.social engineering
N F
Fr.trouble public
Tr.toplumsal kargaşa
En.civil disturbance
kanuna ve düzene karşı toplu şiddet olayları ve hareketler
N M
Fr.géomètre
Tr.topoğraf
En.land surveyor
N M
Fr.topographe
Tr.topograf
En.surveyor
N M
Fr.agent topographe
Tr.topoğraf yardımcısı
En.junior surveyor
N M
En.deputy surveying manager
N M
Fr.arpentage topographique
Tr.topografik alım
En.topographical survey
N M
Fr.levé topographique
Tr.topoğrafik alım
En.topopgraphical survey
N M
Fr.repère topographique
En.bench mark
N M
Fr.levée topographique
En.topographical survey
N F
Fr.instruments topographiques
Tr.topoğrafik cihazlar
En.topographic devices
N M
Fr.carte topographique
Tr.topografik harita
En.topographic map
N F
Fr.étude topographique
En.benchmark survey
N F
Fr.station topographique
En.topographic measure station
N F
Fr.localisation topographique
Tr.topografik yeri
En.topographic location
N F
Fr.topographie
Tr.topoğrafya
En.topography
yer yüzeyinin fiziksel durumu
N F
Fr.topographie et cartographie
Tr.topografya ve haritacılık
En.surveying and mapping
N F
Fr.enfouissement dans le sol
Tr.toprağa gömme
En.land burial
N M
Tr.toprağa göre sığa
En.capacitance to earth
N F
Fr.fumure
Tr.toprağı gübreleme
En.fertilizing
N F
Fr.décalage
En.
N M
Fr.gruger
En.plough
V
Fr.céder du terrain
En.
savaş vb.
V
Fr.terre
Tr.toprak
En.earth, ground, land
N F
Fr.terre isolée
Tr.toprak
En.soil
N F
Fr.masse (électrique)
Tr.toprak
En.earth
N F
Fr.terre
Tr.toprak
En.ground
N F
Fr.ensevelissement
Tr.toprak altında kalma
En.be buried under soil
N M
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
Tr.toprak arme dolgusu
En.reinforced earth fill
N M
Fr.mur terre armée
Tr.toprak arme duvar
En.reinforced earth walls
Kazık-baret
N M
Fr.barrage en terre
Tr.toprak baraj
En.earth dam
N M
Fr.poussée des terres
Tr.toprak basıncı
En.earth pressure
N F
En.earthed-knive sectioner
elektrik
N M
Fr.pédologue
Tr.toprak bilimci
En.soil expert
N M
Fr.répartiteur de terre
Tr.toprak dağıtıcı
En.
elektrik
N M
Fr.circuit de terre
Tr.toprak devresi
elektrik
N M
Fr.résistance de terre
Tr.toprak direnci
En.earth resistance
N F
En.earth resistance tester
N M
Fr.remblais de terres
Tr.toprak dolgu
En.soil fill
N M
Fr.électrode de terre
yıldırımsavar sistemlerinin 3 ana parçasından biri
N F
Fr.érosion du sol
Tr.toprak erozyonu
En.soil erosion
N F
Fr.terrassement
Tr.toprak hareketi
En.earthmoving
N M
Fr.plan de mouvement de terres
Tr.toprak hareketleri planı
En.earth-moving program
N M
Fr.réseau de terre
Tr.toprak hattı
En.ground network
N M
Fr.prise de terre
Tr.toprak hattı
Syn. Earth connection, ground connection
N F
Fr.circuit à la terre
Tr.toprak hattı kaçağı
En.earth leakage current
N M
Fr.fosse en terre
Tr.toprak hendek
En.earth ditch
N F
Fr.régénération des terres
En.land reclamation
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
Fr.terrassements
Tr.toprak işleri
En.earthworks
Bölümler
N M
Fr.ouvrage en terre
En.earthworks
N M
Tr.toprak işleri formeni
En.earthworks foreman
N M
Tr.toprak işleri makinesi
En.earthworks machine
N M
Tr.toprak işleri müdürü
En.earthworks manager
N M
Tr.toprak işleri mühendisi
En.earthworks engineer
N M
Fr.chef des terrassements
Tr.toprak işleri şefi
En.chief of earthworks
N M
Tr.toprak işleri teknisyeni
En.earthworks technician
N M
En.
N F
Tr.toprak işleri, hafriyat
En.earthworks
N M
Tr.toprak kaçak akım
En.ground fault, earth fault
elektrik
N F
Fr.ouvreur de sillon
Tr.toprak kaldırma makinesi
En.soil opener
N M
Fr.étude de glissement
Tr.toprak kayması etüdü
En.landslide study
N F
Fr.carte d'aménagement
Tr.toprak kullanım haritası
En.land use map
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
Fr.plan d'aménagement foncier
Tr.toprak kullanım planı
En.land use plan
Toprağın, kamusal ve özel imar çalışmalarında dahil olmak üzere, nasıl kullanılacağı konusundaki resmi öneri
N M
Fr.
Tr.toprak lordu
En.land lord
Fr.couvre-sol
Tr.toprak örtüsü
En.ground cover
erozyona karşı dikilen bitkiler
Tr.toprak özgül direnci
En.specific soil resistance
elektrik
N F
Fr.plaque de sol
Tr.toprak plakası
En.ground plate
N F
Fr.compacter le sol
Tr.toprak sıkıştırmak
En.compact the soil
V
Fr.dame vibrante
Tr.toprak silindiri
En.soil compactor
N F
Fr.compacteur tandem
Tr.toprak silindiri
En.road compactor
N M
Fr.couche de sol
Tr.toprak tabakası
En.earth layer
N F
Fr.couche de terre
Tr.toprak tabakası
En.soil layer
N F
Fr.câble de terre
Tr.toprak teli
En.ground conductor
katener
N M
Tr.toprak yapısı
En.soil structure
N F
Fr.gestion des terres
Tr.toprak yönetimi
En.land management
Mevcut nüfusun ve gelecek kuşakların ihtiyaçları ve doğal çevrenin korunması bakımından azami uzun vadeli yararı sağlamak amacıyla toprağın geliştirilmesini ve korunmasını amaçlayan yönetim
N F
Fr.impôt foncier
Tr.toprak, arazi vergisi
En.
N M
Fr.pédologie
Tr.toprakbilim (pedoloji )
En.pedology
N F
Fr.terre
Tr.topraklama
En.earthing
electrical panel and cables
N F
Fr.mise à la terre (malt)
Tr.topraklama
En.earthing
elektrik
N F
katener
N M
En.
N F
Fr.jeu de barres de terre
Tr.topraklama barası
En.grounding bus, earthing bus
N M
Tr.topraklama bölümleyicisi
En.earthing disconnector
N M
Tr.topraklama cihazı
En.grounding device
katener
N M
Tr.topraklama direnci
En.resistance to earth
elektrik
N F
Tr.topraklama elektrodu
En.grounding electrode
N F
Fr.travaux de mise à la terre
Tr.topraklama işleri
En.grounding works
N M
Fr.câble de mise à la terre
Tr.topraklama kablosu
En.earth wire
Elektrik
N M
Tr.topraklama kablosu izolesiz
En.uninsulated earth cable
N M
Tr.topraklama kablosu papuçlu
beton santrali
N M
Fr.additif de mise à la terre
Tr.topraklama katkısı
En.grounding adjuvant
N M
Fr.collier de mise à la terre
Tr.topraklama kelepçesi
En.grounding rod clamp
beton santrali
N M
Fr.boucle de terre
Tr.topraklama lobu
En.ground loop
N F
Fr.mesure de mise à la terre
Tr.topraklama ölçüm
En.earth measuring
N F
Fr.dynaplaque
En.dynaplate
N M
Fr.prise de terre
Tr.topraklama prizi
En.earthing socket
N F
Fr.rondelle de terre
Tr.topraklama pulu
En.earth washer
N F
Fr.barrêtte de terre
Tr.topraklama şeridi
elektrik
N F
Fr.borne de terre
Tr.topraklama terminali
En.ground terminal
N F
Tr.topraklama ucu
En.earthing terminal
N F
Fr.mettre à la terre
Tr.topraklamak
En.ground, earth
V
En.
katener
N M
En.
katener
N M
Fr.territoire national
Tr.topraklar
En.national territory
N M
Fr.terrestre
Tr.topraksal
En.terrestrial
Adj.
Tr.toprakta kaçak akım
En.ground fault current
elektrik
N M
Fr.tarif de gros
Tr.toptan fiyat
En.wholesale price
N M
Fr.entrée par lots
Tr.toptan giriş, toplu giriş
En.batch input
N F
Fr.vente en gros
Tr.toptan pazarlama
En.wholesales marketing
N F
Fr.vente en gros
Tr.toptan satış
En.wholesale
N F
Fr.vente en gros
Tr.toptan satış
En.gross sale
N F
Fr.commerce de gros
Tr.toptan ticaret
En.wholesale trade
N M
Fr.investissement en détail
Tr.toptan yatırım
En.retail investment
N M
Fr.raffineur
Tr.toptancı
En.refiner
N M
Fr.mercerie en gros
En.wholesale dry goods house
N F
Fr.paumelle
Tr.topuk demiri, menteşe
En.door hinge
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.masque drainant
En.drainage curtain
N M
Fr.joint de talon, jt
Tr.topuk noktası
En.heel point, frog-end point
katener
N M
Fr.poteau cornier à paumelles
Tr.topuklu köşe direği
En.hinged corner post
N M
Fr.tenaille à rails
Tr.topuklu manivela
En.rail pinching
N F
Fr.masse
Tr.topuz
En.mace
silah
N F
Fr.poignée à bouton
Tr.topuz kapı kolu, topuz kol
En.knob handle
N F
Fr.serrurerie à pommeau
Tr.topuz kilit
N F
Fr.confinement officiel total
En.containment
N M
Fr.accumulation de poussière
En.accumation of dust
N F
Fr.procès-verbal (pv)
En.minutes, minutes of meeting
N M
Fr.arrêt
Tr.tutucu
En.stop, stopper
kamyonlar
N M
Fr.arrêt de porte
Tr.tutucu, yer tutucu
En.door stop
N M
Fr.réunion tripartite
Tr.üç taraflı toplantı
En.tripartite meeting
N F
Fr.armature supérieure
Tr.üst donatı
En.top reinforcement
N F
Fr.haut de gamme
N M
Fr.hauts
Tr.üst grup
En.tops
N MP
Fr.capot supérieur
Tr.üst kapak
En.top cover
N M
Fr.cote arase
En.sub-grade level
Toprak işleri üst kotu; bu tabakanın üzerinde CDF vardır.
N F
Fr.point mort haut
Tr.üst ölü nokta
En.top dead center
N M
Tr.üst ölü noktadan önce
En.before top dead center
Prép.
Tr.üst ölü noktadan sonra
En.after top dead center
Fr.
Tr.üst seviye alan, tld
En.top level domain, tld
Fr.autopont
Tr.üstgeçit
N M
Fr.capote
Tr.üstü açık
En.convertible top
N F
Tr.vergi toplamak
En.collect tax, levy tax
V
Fr.caisse du receveur
Tr.vergi toplayıcı
En.rate collector
N F
Fr.saisie de données
Tr.veri toplama
En.data capture
N F
Tr.veri toplama platformuı
En.data collection platform
N F
Fr.récolte du virus
Tr.virüs toplama
En.virus harvest
N F
Tr.vites topuzu
N M
Fr.sol volcanique
En.volcanic soil
N M
Tr.water stop derzi
En.water stop joint
N M
Fr.water-stop
Tr.water-stop
En.water-stop
N M
Fr.coupe-feu, pare-feu
Tr.yangın durdurucu
N M
Tr.yaralı toplanma bölgesi
En.casualty receiving area
N F
Fr.butoir spit
Tr.yarımay stoper
En.half moon stoper
V
Tr.yarma şevi topuk desteği
En.drainage spur
N M
Fr.biotope
Tr.yaşam mekanı
En.biotope
Belirli bir bitki ve hayvan topluluğu için elverişli nitelikteki nispeten bir örnek çevre koşullarının oluşturduğu sınırlı bir bölge
Fr.topologie de diffusion
Tr.yayın topolojisi
En.broadcast topology
Her bilgisayarın birbirini görebildiği sistem
N F
Fr.parking souterrain
En.underground parking
N M
Fr.en vrac
En.in bulk
Adj.
Fr.masse
Tr.yığın, kitle, toplam
En.mass
N F
Tr.yığınsal, toplu, hacim
En.bulk
Adj.
Fr.condensateur
En.condenser
N M
Fr.table de réunion ronde
Tr.yuvarlak toplantı masası
En.
N F
Tr.yüzeyde kesme valfı
En.stop valve
N F
En.settlement of ground
N M
Fr.sol
Tr.zemin, toprak
En.ground, earth
N M
Fr.soulèvement du sol
En.heaving of soil
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words