Translation of Mer

now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century

N M

agglomération

insan kalabalığı, toplanma, yerleşim yeri

agglomeration

Various

N F

unité d'appel d'urgence interphone

interfon acil arama (sos) ünitesi

interphone emergency call

Machinery

N F

central bank of ireland

irlanda merkez bankası

central bank of ireland

Economy

N M

pépinière d'entreprises

iş geliştirme merkezi, danışman firma

business incubator

Economy

N F

parc d'affaires

iş merkezi

business park

Technical Office

N M

centre d'affaires

iş merkezi

business center

Economy

N M

local commercial

iş merkezi

business premises

Economy

N M

permis d'activité commerciale

iş ruhsatı

trade licence

Economy

N M

commerce et economie

iş ve ekonomi

business and economy

N M

polymères résistant à l'huile et à la chaleur

ısı ve yağ geçirmez polimer

heat and oil resistant polymers

Machinery

N M

centre lumineux

ışıksal merkez

luminous center

Miscellaneous

N M

escaliers de l'échaufaudage (avec couvercle)

iskele merdiveni (kapaklı)

scaffolding stairs

Machinery

N M

fonds de commerce - autres valeurs incorporelles

işletme - diğer gayri maddi değerler

business - other intangible values

Economy

bilanço

N M

centre de maintenance (cdm)

işletme bakım merkezi

operation maintenance center (omc)

Engineering Structures

N M

école de commerce

işletme fakültesi

business school

Economy

N F

affirmer

isnat etmek, anlam yüklemek

predicate

Legal

banco de espana

ispanya merkez bankası

banco de espana

Economy

N M

Materials

Economy

N M

banca d'italia

italya merkez bankası

banca d'italia

Economy

N M

échelle d'incendie

itfaiye merdiveni

fire ladder

Machinery

N F

respecter, faire preuve de considération, estimer

itibar etmek

show consideration for smb, esteem smb, respect

Legal

itmeli ya da darbeli numune alıcı

push or hammer sampler

Machinery

envenimer

iyice bozmak, daha da bozmak, bir sorunu kızıştırmak

envenom

Various

cabine transformateur isolé

izolasyon trafo kabini

insulated transformer cabin

Machinery

N F

transformateur d'isolement

izolasyon trafosu

isolating transformer

Machinery

N M

isocentre

izomerkez

isocenter

Miscellaneous

N M

gendarmerie nationale

jandarma genel komutanlığı

national gendarmerie

Machinery

N F

commandement de la gendarmarie

jandarma komutanlığı

gendarmerie command

Military

N M

escalier cable (à galvanisation chaude)

kablo merdiveni (sıcak daldırma)

Machinery

type d'échelle de câble

kablo merdiveni tipi

Engineering Structures

N M

centre d'induction

kabul merkezi

induction centre

Legal

N M

étamer

kalaylama

tin, tinning, tin plating

Materials

marteau de coffreur

kalıpçı çekici

hammer for formwork worker

Machinery

N M

tube tordu caméra

kamera bükümlü boru

bent tube camera

Machinery

N M

bras de montage de camera

kamera montaj kolu

Machinery

N M

châssis de caméra

kamera şasesi

camera chassis

Machinery

beton santrali

N M

cameroun

kamerun

cameroon

Politics

N M

bureaux administratif, coiffeur, infirmerie

kamp ofis, berber, revir

offices, hairdresser, infirmary

Technical Office

N M

couvercle boitier d'escalier

kapak merdiven sandığı

Machinery

N M

mousse américaine

kapalı gözenekli köpük

closed cell foam

Miscellaneous

N F

electrovanne type centre couvert

kapalı merkez solenoid yön valfi

Machinery

vinç

verrouillage centralisé des portières

kapı merkezi kilitleme

central door locking

Machinery

N M

issu de secours au-dessus de porte

kapı üstü acil kaçış yön işareti

emergency exit sign over the door

Technical Office

N M

centre d'imputation

kar merkezi, kâr merkezi

profit center

Technical Office

N M

centre de profit

kar merkezi, kâr merkezi

profit center

Economy

N M

mer noire

karadeniz

black sea

Politics

N F

région de la mer noire

karadeniz bolgesi

black sea region

Politics

N F

région de la mer noire

karadeniz bölgesi

black sea region

Politics

N F

autorité de décision

karar verme mercii

decision-making authority

Legal

N F

variateur

karartıcı, dimmer

dimmer

Miscellaneous

N M

austérité

katı, sertlik, çetinlik, sıkılık, ağırbaşlı sadelik, (ekonomi) kemer sıkma, sıkı önlemler alma

Economy

N F

escalier escamotable, échelle escamotable

katlanır çatı merdiveni, tavanarası merdiveni

disappearing ladderstairs

Engineering Structures

échelle crinoline

katlanır merdiven

Machinery

N F

courroie

kayış (kemer)

belt

Machinery

N F

numéro de régistre

kayıt no, kayıt numarası

registry number

Technical Office

N M

numéro d'enregistrement

kayıt numarası

registration number

Technical Office

N F

immersion dans l'eau bouillante

kaynar suya batırma

immersion in boiling water

Technical Office

N F

amertume

keder

bitterness, grief

Various

N F

voûte

kemer

arch

Engineering Structures

aç-kapa tünel

N F

cintre

kemer

arch

Engineering Structures

N M

arc

kemer

arch

Engineering Structures

N M

retombée

kemer (yapının kemeri)

Engineering Structures

N F

anneau de la voûte (tranchée couverte)

kemer ano (aç kapa)

module of arch (of cut and cover)

Engineering Structures

N M

béton de cintre

kemer betonu

arch concrete

Engineering Structures

N M

cintre

kemer kalıbı

arch formwork

Engineering Structures

N M

décintrement, décintrage

kemer kalıbı sökme

removal of arch formwork

Engineering Structures

N M

profil d'intrados

kemer profili

intrados section

Engineering Structures

N M

voussoir (vousseau)

kemer taşı

arch stone

Engineering Structures

N M

se serrer la boucle

kemerleri sıkmak, tasarruf yapmak (yapmaya çalışmak)

Various

ponceau voûté

kemerli menfez

arch culvert, arched culvert

Engineering Structures

N M

culée

kenar ayak, (kemer ayağı)

abutment block

Engineering Structures

N F

s'exprimer

kendini ifade etmek

express oneself

Various

numéro de la carte d'identité nationale

kimlik kart numarası

id card number, id number

Legal

N F

numéro d'identification personnel

kimlik numarası

personal identification number

Legal

N F

marteau perforateur

kırıcı

hammer dril

Machinery

N M

marteau, équipement marteau, accessoire marteau

kırıcı ataşman

hammer attachment

Machinery

ekskavatör parçası

N M

marteau piqueur

kırıcı matkap

drilling hammer

Machinery

N M

perforateur-burineur (pour forage et burinage dans le béton)

kırıcı-delici

combihammer (for drilling and chiseling in concrete)

Machinery

N M

forage au battage

kırıcılı delme

stone hammer drilling

Machinery

N M

chevêtre

kiriş, döşeme kirişi, kasnak kirişi

header, header joist, trimmer

Machinery

N M

mode éphémère

kısa süreli moda

fleeting fashion

Various

N F

coup de bélier

koç darbesi

water hammer

Machinery

N M

bélier hydraulique

koç darbesi emici

water hammer arrestor, fluid hammer arrestor

Machinery

N M

passerelles complète avec balustrade et escalier

komple üst geçit merdiven ve korkuluklu

footbridge complete with balustrade and stairs

Technical Office

N F

conglomérat

konglomera, topak

cluster

Economy

N M

former un groupement conjoint

konsorsiyum oluşturma

form a consortium

Technical Office

transformateur basse tension

kontrol trafosu

control transformer

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

copolymère

kopolimer

copolymer

Medical

N M

copolymère

kopolimer

copolymer

Medical

N M

piédroit

köprü ayağı, ayak (kemer ayak, kenar ayak)

abutment, sidewall

Engineering Structures

N M

agent antimousse

köpük giderici, köpük önleyici

antifoamer, defoamer

Medical

N M

escaliers de protection

koruma merdiveni

safety stairs

Machinery

N M

pied d'articulation pour les escaliers de protection

koruma merdiveni bağlantı ayağı

connection support for safety stairs

Machinery

N M

boulon d'articulation pour les escaliers de protection

koruma merdiveni bağlantı cıvatası

fixing bolt for safety stairs

Machinery

N M

lame d'articulation pour les escaliers de protection

koruma merdiveni bağlantı laması

Machinery

N F

module des escaliers de protection

koruma merdiveni modülü

safety stairs module

Machinery

N M

pylône de projecteur avec escaliers de protection

koruma merdivenli projektör direği

projector mast with protection stairs

Machinery

N M

pylône de projecteur avec escaliers de protection démonté

koruma merdivenli projektör direği demonte

projector pole with safety stairs, dismantled

Machinery

N M

paysan

köylü, köylüler ile ilgili

farmer

Various

Adj.

contrats d'échange sur risque de crédit

kredi temerrüdü swapları

credit default swap contracts, credit default swaps

Economy

N M

centre de crise

kriz merkezi

crisis center

Technical Office

N M

compteur d'émission

kronometre

time out timer, tot

Miscellaneous

N M

bouchon d'oreille (avec boite, montable à la ceinture)

kulak tıkacı (kutulu kemere takılabilir)

ear plug

Machinery

N M

escaliers de tour

kule merdiveni

tower stairs

Machinery

N M

garde-corps des escaliers de la tour

kule merdiveni korkuluğu

handrails for tower

Machinery

N M

centre culturel

kültür merkezi

cultural center

Various

N M

appuis en élastomère à cœur de plomb

kurşun çekirdekli elastomer mesnet

elastomeric bearing device with lead core

Engineering Structures

N M

transformateur non immergé

kuru tip transformatör, kuru transformatör

dry type transformer

Miscellaneous

Elektrik

N M

lambourde

kuşak kiriş (merdivende)

ledger beam

Engineering Structures

dame plastique

lastik tokmak

plastic rammer, plastic tamper

Quality - Laboratory

N F

mérite

layıklık, layiklik, layık olma

worthiness

Various

N M

numérotation de lignes

linye numaralandırılması

line numbering

Machinery

N F

escalier roulant de matériel (la plate-forme roulant sur rail à l'aide de force de main)

lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform)

Miscellaneous

katener

numéro du lot

lot numarası

lot number

Medical

N F

banque centrale du luxembourg

lüksemburg merkez bankası

banque centrale du luxembourg

Economy

N F

masse de petite taille

madırga

lump hammer

Machinery

N F

greffe du tribunal

mahkeme kayıtlarının ticari bölümü

commercial registries of court

Legal

N M

ancienne république yougoslave de macédoine, ex-république yougoslave de macédoine, (arym)

makedonya eski yugoslavya cumhuriyeti

former yugoslavian republic of macedonia, former yugoslav republic of macedonia

Politics

N F

macroconsommateur

makrotüketici

macroconsumer

Materials

N M

commerce de biens

mal ticareti

trade in goods

Economy

N M

libéralisation du commerce

malların serbest dolaşımı

trade liberalization

Economy

N F

diamètre du mandrin

mandrin çapı, mandrel çapı

former diameter

Engineering Structures

kaynak

N M

peinture de marque commerciale

marka boyası

trademark paint

Engineering Structures

N F

centre de coûts

masraf merkezi

cost center

Technical Office

N M

encre d'imprimerie

matbaa mürekkebi

printing ink

Miscellaneous

N F

atterrissage d'urgence

mecburi iniş, zorunlu iniş, acil iniş

emergency landing

Military

N M

tendance commerciale

menkul kıymet hareketi

trading pattern

Economy

N F

pâturage

mera

pasture land

Earthworks

N M

avoir l'envie de savoir

merak etmek

wonder

Various

lenticulaire

mercek şeklinde, lens şeklinde

lenticular

Engineering Structures

Adj.

objectif

mercek, objektif

objective

Various

N M

vis à tête ronde

mercimek başlı vida

button head screw

Machinery

N F

vis bouton

mercimek vida

button screw

Machinery

N F

rouleau

merdane, (rulo), (silindir)

roll, (rolling cylinder)

Machinery

N M

cintrage, roulage

merdaneli bükme

roll bending

Machinery

N M

forgeage par laminage

merdaneli dövme, merdaneli şekillendirme

roll forging

Machinery

Dövme merdanesinde şekillendirme

N M

redressage par rouleaux

merdaneli düzeltme (sac)

roll straightening

Machinery

N M

escabeau

merdiven

step ladder

Engineering Structures

N M

escaliers

merdiven

stairs

Machinery

N M

indicateur de direction pour sortie de secours escaliers (enseigne d'issue de secours)

merdiven acil kaçış yön işareti

emergency exit sign

Technical Office

N M

cale de connexion d'escalier

merdiven bağlantı laması

ladder connectin part

Machinery

beton santrali

N F

barrière d'escalier

merdiven bariyeri

safety barrier for stairs

Engineering Structures

N F

giron

merdiven basamağı

tread

Engineering Structures

N M

émmarchement

merdiven basamakları

tread length

Engineering Structures

N M

chapeau

merdiven başı (sahanlık)

cap, stair cap

Engineering Structures

N M

nez de marche

merdiven burun profili

stair nosing

Engineering Structures

N M

cage d'escalier

merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı

staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft

Engineering Structures

N F

mètre carré pour coffrages d'escaliers

merdiven kalıpları

Engineering Structures

N M

limon à crémaillière

merdiven kirişi

notch board

Engineering Structures

N M

volée

merdiven kolu (sahanlık)

flight, stair flight

Engineering Structures

N F

garde-corps escaliers

merdiven korkuluğu

handrails

Machinery

beton santrali

N M

circle de parapet escalier

merdiven korkuluk çemberi

ledder parapet circle

Machinery

N M

cale de parapet escaliers

merdiven korkuluk laması

ledder parapet lama

Machinery

N F

pièce de garde-corps escaliers

merdiven korkuluk parçası

element of handrails for stairs

Machinery

N F

éclairage d'escalier

merdiven otomatiği

stairway light

Miscellaneous

N M

rampe d'escalier

merdiven rampası

stair railing

Technical Office

N F

paillasse d'escalier

merdiven tabanı

base of ladder

Engineering Structures

N F

échelles

merdivenler

stairs

Engineering Structures

N FP

phase, étape

merhale

stage, phase

Technical Office

N F

défunt

merhum, merhume

deceased

Various

N M

feu, feue

merhum, merhume

deceased

Various

N M

maritsa, maritza

meriç

maritza

Politics

N F

siège

merkez (büro), genel merkez, bir şirketin genel merkezi

head office, back office

Economy

N M

adresse du siège social

merkez adresi

address of the headquarters

Technical Office

N F

banque centrale populaire

merkez bankası

central bank

Politics

N F

banque centrale

merkez bankası

central bank

Economy

N F

gouverneur

merkez bankası başkanı

governor

Economy

N M

coûts vendeurs établis par la banque centrale

merkez bankası döviz satış kuru (mbds)

foreign exchange selling rates announced by the central bank (mbds)

Economy

N M

services du siège

merkez bölümler

headquarters departments

Technical Office

Bölümler

N M

départements du siège

merkez departmanları

main office departments

Technical Office

N M

ventilation centrale

merkez havalandırma

central vent

Machinery

N F

commandement central

merkez komutanlığı

Military

N M

contrerail de protection de cœur

merkez koruma kılavuz rayı

guard-rail for frog protection

Machinery

demiryolu

N M

service comptabilité au siège

merkez muhasebe birimi

accounting department at the main office

Technical Office

N M

base arrière

merkez ofis

head office

Technical Office

N F

siège

merkez ofis

head office

Technical Office

N M

succursale principale

merkez şube

main branch

Technical Office

N F

lampe à filament centré

merkez telli lamba, ön odaklamalı lamba

prefocus lamp

Miscellaneous

N F

lampe préfocus

merkez telli lamba, ön odaklamalı lamba

prefocus lamp

Miscellaneous

N F

excentrement

merkezden sapmış

off-centering

Technical Office

N M

accord principal

merkezi anlaşma

central agreement

Technical Office

N M

forces terrestres en europe centrale

merkezi avrupa kara kuvvetleri

land forces central europe

Military

N F

système informatique central

merkezi bilgisayar sistemi

central computer system

N M

gestion technique centralisée, gestion technique centrale, gtc

merkezi bina otomasyonu

environmental control system (ecs)

Engineering Structures

N F

injection multipoint de carburant dans le corps de papillon

merkezi çok portlu yakıt enjeksiyonu

central multiport fuel injection

Machinery

N F

central finance and contracts unit

merkezi finans ve ihale birimi (mfib)

central finance and contracts unit

Politics

N M

alimentation en énergie

merkezi güç sağlama

central power supply

Machinery

N F

gouvernement central

merkezi hükümet

central government

Politics

N M

hypercentre, zone d'affaires centrale, quartier central des affaires (qca)

merkezi iş bölgesi, iş merkezi

central business district

Medical

N M

chauffage central

merkezi ısıtma

central heating

Miscellaneous

N M

unité centrale de traitement

merkezi işlem birimi, merkezi işlemci ünitesi

central processing unit, cpu

Komutları algılayıp uygulayan bilgisayar parçası. Devreler, aritmetik mantık birimi ve kontrol biriminden oluşur.

N F

climatisation centrale

merkezi klima

central air conditioning

Miscellaneous

N F

merkezi kompanzasyon sistemi

central compensation system

Technical Office

module de commande centralisée

merkezi kontrol modülü

central control module

Machinery

N M

principe de commande centralisée

merkezi kumanda sistemi

centralized control system

Technical Office

N M

gestion technique centralisée

merkezi kumanda sistemi ve software paketi

centralized control system and software package

Technical Office

N F

système centralisé de gestion de la population

merkezi nüfus idaresi sistemi (mernis)

central population management system

Politics

système horloge mère

merkezi saat sistemi

master clock system

Engineering Structures

N M

système nerveux central, snc

merkezi sinir sistemi

central nervous system

Medical

N M

classification centrale des produits (cpc)

merkezi ürün sınıflandırma

central product classification (cpc)

Economy

N F

poste central de télécommande

merkezi uzaktan kumanda birimi

central telecommand unit

Miscellaneous

elektrik

N M

injection de carburant dans le corps de papillon

merkezi yakıt enjeksiyonu

central fuel injection replaced with tbi

Machinery

N F

opcvm mâitres

merkezi yapı

master ucits

Economy

N MP

ressort central

merkezi yay

central spring

Miscellaneous

N M

gestion centralisée

merkezi yönetim

centralised administration

Legal

N F

gestion centrale

merkezi yönetim

central management

Politics

N F

charge centrée

merkezi yük

central load, concentric load

Technical Office

N F

charge concentrée

merkezi yük, (tekil yük, noktasal yük)

concentrated load

Quality - Laboratory

N F

centralisation

merkezileştirme

centralization

Machinery

N F

force centrifuge

merkezkaç kuvveti

centrifugal force

Technical Office

N F

pompe à centrifuge

merkezkaç pompa

centrifugal pump

Machinery

N F

charge centrifuge

merkezkaç yükü

centrifugal load

Technical Office

N F

réduction de positionnement

merkezleme burcu

guide bushing

Machinery

N F

goujon de centrage

merkezleme pimi

centering pin

Engineering Structures

N M

bout de centrage

merkezleme ucu

centering bit

Machinery

beton santrali

N M

centrage

merkezleme, merkeze ayarlama, ortalama

centering, center alignment

N M

marbre

mermer

marble

Materials

N M

marche en marbre

mermer basamak

marble stair

Engineering Structures

N F

seuil de porte en marbre

mermer kapı eşiği

marble door sill

Engineering Structures

N M

gravillon de marbre

mermer pirinci

marble gravel

Engineering Structures

N M

machine à fendre pour marbre

mermer yarma makinesi

splitting machine for marble

Machinery

N F

bac à douche mermerit

mermerit duş teknesi

mermerit bathtub

Machinery

N M

joint marbrier

mermersi, ince

Materials

vitrerie

N M

balle

mermi

bullet, missile

Military

N F

système national d'enregistreme d'état civil

mersis, merkezi sicil kayıt sistemi

central civil registration system

N M

système de numéro de registre centrale

mersis, merkezi sicil kayıt sistemi

central registry number system

Legal

N M

méthyle merccaptan, methyle merccaptan, mercaptan méthylique

metil merkaptan

methyl mercaptan

Medical

gaz kokusuz olduğundan gazın kokusunun alınması için merkaptan eklenir (örn. Fırına).

N M

merlan

mezgit

whiting

Various

N M

merlan

mezgit balığı (merlan)

whiting

Various

N M

garde-corps escalier de l'etage de malaxeur

mikser katı merdiveni korkuluğu

ladder barrier

Machinery

N M

cci chambre de commerce internationale

milletlerarası ticaret odası (mto)

international chamber of commerce (icc)

Economy

escaliers pour étage malaxeur

mixer katı çıkış merdiveni

mixer level exit stairs

Machinery

N M

escaliers d'acces au toit en acier galvanisée pour le bâtiment mll

mll binası galvanize çelik çatıya çıkış merdiveni

galvanized steel roof access stairs for the mll building

Engineering Structures

N M

poutre en acier pour les escaliers en charpente métallique du bâtiment mll

mll merdiven çelik konstrüksiyon - çelik kiriş

steel beam for stairs for mll building

Engineering Structures

N F

garde-corps en acier pour les escaliers en charpente métallique du bâtiment mll

mll merdiven çelik konstrüksiyon - çelik korkuluk

steel handrails for stairs for mll building

Engineering Structures

N M

échelle d'incendie portative

mobil itfaiye merdiveni

mobile fire ladder

Machinery

N F

escaliers de cabine du cab mobile

mobil santral kabin merdiveni

ladder of a cabin

Machinery

beton santrali

N M

centre de révision des rames automotrices

modern tren bakım merkezi

train maintenance center

Engineering Structures

N M

coffrage et dame modifiés

modifiye kalıp ve tokmağı

modified form and rammer

Machinery

N M

manomère

monomer

Medical

N M

produit semi-ouvré non-monomérique

monomerik olmayan ara madde

non-monomeric intermediate

Miscellaneous

N M

homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures

motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği

safety belts and restraint systems of motor vehicles

Machinery

77/541/CEE

N F

bouchardé

mucartalı, mucertalı, bucertalı

bush-hammered

Engineering Structures

Adj.

dans la limite du possible, dans la mesure du possible

mümkün olduğunca, mümkün mertebe

insofar as it is possible, as far as it is possible

Various

Adv.

engagement de client

müşteri bağlılığı

consumer engagement

Economy

N M

fideliser le client

müşteri bağlılığı oluşturmak

build customer loyalty

Economy

demande du client

müşteri başvurusu

customer application

Economy

N F

commerçant

müşteri çekici, tüccarca

Economy

N M

ordres clients

müşteri emirleri

customer orders, client orders

Economy

yazılı/sözlü emirler (müşteri tarafından borsa üyelerine verilir; alım/satım işlemleri için)

N M

espace client

müşteri girişi

customer space

N M

pôle services clients

müşteri hizmetleri birimi

customer services department

Economy

N M

relations clièntele

müşteri ilişkileri

customer relations

Various

N F

directeur clients

müşteri ilişkileri müdürü

customer director

Economy

N M

système de gestion de la rélation clients (sgrc)

müşteri ilişkileri yönetimi

customer relationship management (crm)

N M

acquisition de clients

müşteri kazanma

customer acquisition

Economy

N F

crédit client

müşteri kredisi

customer credit

Economy

N M

satisfaction du client

müşteri memnuniyeti

customer delight

Economy

N F

clientèle

müşteri tabanı, müşteriler

customer base

Economy

N F

client, acheteur

müşteri, alıcı

client, customer

Economy

N M

financement des clients

müşterilere finansman sağlanması

customer financing

Economy

N M

apport en numéraire

nakit iştirak, nakit katılım

cash contribution

Economy

N M

centre de recherche nano-technologique

nanoteknoloji merkezi

nanotechnology research center

Technical Office

N M

niche de sécurité

niş, güvenlik nişi

safety recess, security recess, safety niche, emergency recess

Politics

tünellerde olur, recess for an emergency telephone and fire extinguishers, renfoncement dans lequel se trouvent un téléphone d'appel d'urgence et des extincteurs. renfoncement en tunnel comportant un poste d'appel d'urgence. les niches de sécurité peuvent comporter une porte et être mise en surpression, mais ne sont en aucun cas un abris pour les usagers en cas d'incendie en tunnel.

N F

groupe de réalisation des bâtiments qualifiés (siège)

nitelikli bina projeleri uygulama (merkez)

qualified building projects implementation (headquarters)

Technical Office

Bölümler

N M

charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale

normal ve acil durumdaki yolcu yükleri

passenger load in emergency and normal operation

Engineering Structures

N F

cas d'urgence nucléaire

nükleer acil durum

nuclear emergency

Miscellaneous

N M

centre de réduction des risques nucléaires

nükleer risk azaltma merkezi

nuclear risk reduction center

Politics

N M

numérateur

numaralandırıcı, sayıcı, numeratör

numerator

N M

système de numérotation

numaralandırma sistemi

numbering system

Technical Office

N M

numérateur système codé

numaratör

coded system numarator

Miscellaneous

yangın

N M

Various

Economy

N M

état d'urgence, cas d'urgence

olağanüstü hal, ohal

state of emergency, case of emergency

Military

N M

dénommer

olarak tanımlanmak

refer to as

Legal

transformateur de mesure

ölçüm trafosu

measuring transformer, instrument transformer

Miscellaneous

N M

transformateur de mesure

ölçüm trafosu, ölçü transformatörü

instrument transformer

Technical Office

N M

déplorer après la perte

ölünün arkasından ağlamak, merhuma göz yaşı dökmek

Various

émergement

onay

approval

Various

N M

valideur

onaylayan, onay mercii

validator

Technical Office

N M

prétensionneur de ceinture de sécurité, prétendeur de ceinture de sécurité

öngerilmeli emniyet kemeri

seat belt pretensioner

Machinery

N M

Legal

önü kesilmek (yürüyüşçülerin, protestocuların), bastırmak

repress, suppress

Various

convertisseur analogique vers numérique

örnekselden sayısala dönüştürücü

analog-to-digital converter (adc)

N M

centre commun de recherche (ccr)

ortak araştırma merkezi

joint research center

Politics

N M

centre de services partagés

ortak hizmet merkezi

shared service center

N M

commercialisation conjointe, commercialisation jumélée

ortak pazarlama

co-marketing

Medical

N F

politique commune commerciale

ortak ticari politika

common commercial policy

Economy

N F

centreur

ortalayıcı, merkezleme aygıtı

centralizer

Machinery

N M

centralisateur

ortalayıcı, merkezleyici

centralizer

Machinery

N M

émergence

ortaya çıkma, belirme, oluşma

emergence

Various

N F

surgir

ortaya çıkmak, belirmek, gözler önüne çıkmak

appear, emerge

Various

numérotatıon automatique des pages

otomatik sayfa numaralandırma

automatic page numbering

N F

bâtiments speciaux (installations techniques, musées, aéroports, hôtels, centres commerciaux etc.)

özel binalar (fabrikalar, müzeler, havaalanları, oteller, alışveriş merkezleri)

special buildings (plants, museums, airports, hotels, shopping malls eg.)

Technical Office

N M

escalier spécial en aluminium

özel tip alüminyum merdiven

special aluminium stairs

Machinery

escaliers spéciaux en aluminium

özel tip alüminyum merdiven

Machinery

N M

pour résumer

özetle söylemek gerekirse

Technical Office

Technical Office

N F

action de numéraire

para yerine çıkarılan hisse senedi

share issued for cash

Economy

N F

harnais de sécurité type parachute, support bêche

paraşüt tipi bel destekli emniyet kemeri

Machinery

N M

ceinture de sécurité type parachute

paraşüt tipi emniyet kemeri

full body safety harness

Miscellaneous

N F

violation des droits de patent, de propriété industrielle, de propriété commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle

patent, marka, veya diğer fikri mülkiyete konu diğer hakların ihlali

violation of copyrights, industrial rights, commercial rights or other intellectual property rights

Legal

N F

commercialisation

pazarlama

marketing

Economy

N F

autorisation de commercialiser

pazarlama izni, pazarlama yetkisi

marketing authorization

Economy

N F

programme d'optimisation de commercialisation

pazarlama optimizasyon programı

merchandizing optimization program

Legal

N M

poste de commande centralisée, pcc

pcc, merkezi kumanda binası

central command building, pcc

Engineering Structures

N M

péplomère

peplomer

Medical

N M

Economy

Economy

N M

commerce de detail

perakende ticaret

retail trade

Economy

N M

marteau rivoir

perçin çekici

riveting hammer

Engineering Structures

N M

numéro de matricule

personel numarası

personnel number

Various

N F

fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.

personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj

Engineering Structures

çelik

N F

écumoire pour riz

pilav kevgiri

skimmer

Machinery

N M

numéro d'immatriculation

plaka numarası

license number

Miscellaneous

N F

marteau plastique

plastik çekiç

plastic hammer

Machinery

N M

marteau plastique de rechange

plastik çekiç yedeği

spare plastic hammer

Machinery

N M

dame en plastique

plastik tokmak

plastic rammer

Machinery

N F

centre commercial

plaza

Engineering Structures

N M

séquence de polymère

polimer dizisi

polymer sequence

Miscellaneous

N F

procès d'extrusion des polymères

polimer ekstrüzyon prosesi

polymer extrusion process

Medical

N M

tube polymère

polimer kartuş

Machinery

N M

réaction de polymérisation

polimer reaksiyonu

polymerisation reaction

Miscellaneous

N F

guide pour les polymères

polimer rehberi

guidance for polymers

Medical

N F

réaction de formation du polymère

polimer-oluşturan reaksiyon şartları

polymer-forming reaction

Miscellaneous

N F

amplification en chaîne par polymérase

polimeraz zincir reaksiyonu

polymerase chain reaction

Medical

N F

polymérique

polimerik

polymeric

Machinery

Adj.

polymérisation

polimerizasyon

polymerization

Machinery

demiryolu

N F

commissariat de police

polis merkezi, polis karakolu, emniyet

police station

Legal

N M

fer en z pour les escaliers portatifs

portatif merdiven z demiri

z profile for stairs type portable

Machinery

N M

banco de portugal

portekiz merkez bankası

banco de portugal

Economy

N M

bureau de poste

posta merkezi

post office

Various

N M

numéro de l'article, numéro de repère

poz numarası, poz no

article number, price number

Technical Office

N F

marches d'escaliers en plaques de granito préfabriquées

prefabrike granit merdiven basamakları

Engineering Structures

N F

Medical

Medical

N F

tension primaire d'entrée

primer giriş gerilimi

primary entry tension

Miscellaneous

elektrik

N F

coté primaire

primer kısım

primary end

Miscellaneous

elektrik

N M

Machinery

N M

pointe (de tour)

punta (merkez)

center

Machinery

tornada

N F

trancheuse de rails

ray kesme makinesi

rail trimmer

Engineering Structures

N F

marteau percuteur, marteau à réflexes

refleks çekici

percussion hammer, reflex hammer

Medical

N M

réformateur

reformcu, yenilikçi, düzeltici, iyileştirici

reformer

Various

N M

autorité publique

resmi kurum, resmi makam, resmi merci

official authority, public authority

Various

N F

reverse transkriptaz - polimeraz zincir reaksiyonu

reverse transcription-polymerase chain reaction

Medical

lit d'infirmerie

revir yatağı

infirmary bed

Medical

N M

infirmerie

revir, sağlık ünitesi

infirmary

Various

N F

compteur horaire

saat

timer

Machinery

N M

minuterie

saat, kronometre, zaman saati

timer

Machinery

Mutfak işleri

N F

sortie droite à utiliser en cas d'urgence

sağa acil kaçış yön işareti

right emergency exit direction sign

Technical Office

N F

centre médical

sağlık merkezi

medical center

Medical

N M

dame

şahmerdan

hammer, rammer

Machinery

N F

marteau

şahmerdan

hammer, rammer

Machinery

N M

centre d'exposition artisanel des régions (cear)

sanatsal eser gösteri merkezi

Engineering Structures

N M

plaque tournante de l'industrie

sanayi merkezi

industry hub

Economy

N F

ministère de l'industrie et du commerce

sanayi ve ticaret bakanlığı

ministry of industry and commerce

Politics

N M

chambre de commerce et d'industrie

sanayi ve ticaret odası

chamber of industry and commerce

Politics

N F

dame sandvik

sandvik rammer

sandvikrammer

Machinery

N F

échelon de niche à l'échelle pour cab

santral gemici merdiveni

safety ladder for batching plant

Machinery

N M

centrifugeuse

santrifüj (merkez kaç)

centrifuge

Miscellaneous

N F

marteau à manche

saplı çekiç

hammer with shaft, hammer with handle

Machinery

beton santrali

N M

numéro de châssis

şase numarası

chassis number

Machinery

N F

emplacement de la frappe à froid du numéro du châssis

şasi numarası soğuk şişirme yeri

place of cold heading of number of chassis

Machinery

N M

brouilleur de confusion

N M

Economy

N F

documentation commerciale

satış literatürü

sales literature

Medical

N F

agence commerciale

satış ofisi

sales office

Miscellaneous

N F

ventes et commercialisation

satış ve pazarlama

sales and marketing

Economy

N F

numéros

sayı, numara

issue, issue number

Technical Office

N F

ligne d'accès numérique, ligne numérique d'abonné, lna

sayısal abone hattı

digital subscriber line

N F

commutateur numérique

N M

N M

sayısal görüntü, dijital görüntü

digital image

Technical Office

N M

signature numérique

sayısal imza, dijital imza, e-imza

digital signature

N F

diffusion numérique terrestre

sayısal karasal yayın

digital terrestrial broadcasting

N F

appareil de mesureu numérique

sayısal ölçme aleti

digital measuring instrument

N M

échangeur numérique

sayısal santral

digital exchange

N M

fossé numérique, fracture numérique

sayısal uçurum

digital divide

N M

technologie d'émission numérique

sayısal yayın teknolojisi

digital broadcasting technology

N F

convertisseur numérique-analogique

sayısaldan örneksele dönüştürücü

digital-to-analog converter (dac)

N M

former

şekil vermek

form, shape

Machinery

malaxeur immergé pour le sélecteur et le distributer

selektör ve dağıtım yapısı dalgıç mikseri

selector and distribution chamber submersible mixer

Technical Office

N M

selle rondelle

semer

saddle washer

Machinery

N F

boulon d'ancrage de béton (ubolt)

semer makarası

u bolt

Machinery

N M

selle rondelle - joint d'isolation au-dessous de vis

semer- vida altı su yalıtım contası

Machinery

voûte en parapluie

şemsiye kemer

umbrella arch

Technical Office

N F

tuyaux pour la voûte en parapluie

şemsiye kemer boruları

umbrella-arch tube, umbrella arch tube

Engineering Structures

tüneller

N M

consommateur indépendant

serbest tüketici

independent consumer

Economy

N M

numéro de série

seri numarası

serial number

Technical Office

N F

escalier mobilier, escalier mobile

seyyar merdiven, mobil merdiven

moving stairs

Machinery

couche primaire

shop primer

Engineering Structures

N F

copie du registre de commerce

sicil kayıt sureti

copy of trade registry

Economy

N F

numéro de série

sicil numarası

serial number

Technical Office

N M

numéro de siret

sicil numarası

siret number

Various

N F

console d'escaliers du pieds du silo

silo ayak merdiven konsolu

silo foot ladder console

Machinery

beton santrali

N F

console d'escaliers du corps du silo

silo gövde merdiven konsolu

silo body ladder console

Machinery

beton santrali

N F

commerce transfrontalier

sınır ötesi ticaret

cross-border trade

Economy

N M

numéro d'ordre

sıra numarası

order number

Technical Office

N F

entreprise commerciale

şirket

business enterprise

Economy

N F

scission

şirket bölünmesi, işletmenin bir bölümünü ayırarak elden çıkarma (ums 35)

demerger, split-up

Economy

N F

numéro de registre de l'entreprise

şirket kayıt numarası

company registration number

Legal

N F

siège social

şirket merkezi

registered office, place of registry

Economy

N M

entreprise à consommateur en ligne

şirketten tüketiciye

business to customer

N F

ogive

sivri kemer, külah şeklinde

ogive

Engineering Structures

écumoire

skimmer (havuz yüzey temizleyicisi)

skimmer

Machinery

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

ligne d'aspiration d'écumoire

skimmer emiş hattı

Machinery

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

écumoire détail parapet

skimmer parapet detayı

skimmer parapet detail

Machinery

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

sortie gauche à utiliser en cas d'urgence

sola acil kaçış yön işareti

left emergency exit direction sign

Technical Office

N F

client final

son müşteri

end customer

Economy

N M

N M

Economy

N M

assumer la responsabilité de qqch

sorumluluk almak

take over responsibility, take on responsibility, take responsibility

Various

escalier en spirale

spiral merdiven

Engineering Structures

escalier spiral

spiral merdiven

spiral stairs

Engineering Structures

classification type pour le commerce international

standart ticaret sınıflaması

sitc (standard international trade classification)

Economy

N F

polystyrène (styropo marque commerciale)

strafor, polistiren

polystyrene (styropor trademark)

Materials

N M

Medical

Engineering Structures

N M

blamer

suçlamak, suçu birisinde bulmak

blame

Legal

sülyen (antipas) astar

lead primer

Engineering Structures

plaque en marbre artificiel

suni mermer plak

artificial marble plate

Machinery

N F

plaque marbre artificielle

suni mermer plak

artificial marble plate

Machinery

N F

plaque en marbre artificielle avec brosse

suni mermer plak, fırçalı

Machinery

N F

aggloméré de bois, bois aggloméré

sunta

pressed wood, chipboard, particle board

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

panneau agglomérés

sunta

particle board

Technical Office

N M

à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit

sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik

finished floor height

Machinery

N M

créances commerciales douteuses

şüpheli ticari alacaklar

doubtful trade receivables

Economy

N FP

domicile (pour une personne physique), siège social (pour une personne morale)

sürekli adres (gerçek kişi), merkez adresi (tüzel kişi)

primary residence

Legal

N M

cours du change acheteur fixé par la banque centrale turque

t.c. merkez bankası döviz alış kuru

buying rate of exchange fixed by the central bank of the republic of turkey

Economy

N M

dame en bois

tahta tokmak

wooden rammer

Machinery

N F

certificat de mérite

takdir belgesi

certificate of appreciation, letter of appreciation

Various

N M

reclamer et plader

talep ve dava etmek

claim and plead

Legal

mer entièrement levée

tam gelişmiş deniz

fully arisen sea

Technical Office

N F

harnais de sécurité type protection complète

tam korumalı emniyet kemeri

complete protection body harness

Machinery

N M

béton bouchardé, ciment bouchardé

taraklı beton, taraklı çimento

bush-hammered, bush hammered

Engineering Structures

N M

mesures non tarifaires de politique commerciale commune

tarife dışı ticaret politikası önlemleri

non-tariff common commercial policy measures

Economy

N F

numéro d'identification du véhicule

taşıt kimlik numarası

vehicle identification number

Machinery

N F

rouleau transporteur

taşıyıcı, taşıma merdanesi, doli, şaryo

transport roller

Engineering Structures

N M

lampe de sortie d'urgence type plafond

tavan tipi acil çıkış lambası

emergency exit lamp wall-mounted

Machinery

N F

numéro de la carte d'identité nationale de la république de turquie

tc kimlik numarasi

turkish republic national identity card number

Legal

N F

banque centrale turque

tcmb (türkiye cumhuriyeti merkez bankası)

central bank of the republic of turkey

Politics

N F

échelle lorry

tekerlekli montaj merdiveni platformu

Miscellaneous

katener

N F

reboucler

tekrar takmak (kemer vb)

Various

Various

N M

échelle téléscopique

teleskopik merdiven

telescopic ladder

Machinery

N F

consommateur principal

temel tüketici

core consumer

Various

N M

défaut

temerrüt

default

Economy

borsa’da yapılan işlemler sonucunda, taahhütlerin gerektirdiği ödeme veya menkul kıymet teslimatlarının belirlenen süreler içinde gerçekleştirilmemesi sonucu oluşan durumdur.

N M

cas de défaut

temerrüt durumu

event of default

Legal

N M

notification de défaut ou résiliation du contrat

temerrüt veya fesih ihbarları

notifications for default or termination

Legal

N F

thermomètre (numérique)

termometre (digital)

digital thermometer

Miscellaneous

katener

N M

N M

Machinery

N M

confirmer

teyit etmek

confirm

Legal

plan de travail en marbre avec rayon de base

tezgah çalışma mermer raflı

kitchen countertop with marble shelf

Machinery

N M

bourse de commerce

ticaret borsasi

commodity market

Economy

N F

code de commerce

ticaret kanunu

commercial code

Economy

N M

tribunal de commerce

ticaret mahkemesi

commercial court

Legal

N M

centre de commerce

ticaret merkezi

trade center

Economy

N M

bureau du conseiller commercial

ticaret müşavirliği

office of the commercial counsellor

Economy

N M

chambre de commerce

ticaret odası

chamber of commerce

Economy

N F

extrait de registre de commerce

ticaret odası kayıt belgesi, ticaret odası faaliyet belgesi

trade registry certificate

Technical Office

N M

guerre commerciale

ticaret savaşı

trade war

Economy

N F

extrait du registre de commerce

ticaret sicil belgesi

extract of trade registry

Technical Office

N M

direction de registre de commerce

ticaret sicil müdürlüğü

trade registry directorate

Legal

N F

direction du registre de commerce

ticaret sicil müdürlüğü

direction of trade registry

Politics

N F

extrait de registre de commerce cnrc

ticaret sicil sureti kopyası

copy of trade register certificate

Technical Office

N M

certificat de registre de commerce

ticaret sicil tasdiknamesi

trade registry certificate

Economy

N M

registre du commerce et des sociétés

ticaret sicili

trade registry

Technical Office

N M

registre de commerce

ticaret sicili

trade register

Economy

N M

journal de registre de commerce

ticaret sicili gazetesi, (ticaret sicil gazetesi)

trade register gazette

Legal

N M

radiation de registre de commerce

ticaret sicilinden silme

deregistration from commercial register

Economy

N F

immatriculation au registre de commerce

ticaret siciline kayıt

registration to the trade register

Various

N F

désignation commerciale

ticaret unvanı

trade name

Economy

N F

qualité merchande

ticarete elverişlilik

merchantability

Legal

N F

financement du commerce

ticaretin finansmanı

trade finance

Economy

N M

aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (adpic)

ticaretle bağlantılı fikri mülkiyet hakları anlaşması (trips), fikri mülkiyetin ticaretle bağlantılı yönlerine ilişkin anlaşma

Economy

N M

déficit commercial

ticari açık

trade deficit

Economy

N M

créances clients, créances commerciales

ticari alacaklar

trade receivables

Economy

N FP

usage commercial

ticari amaçlı kullanım

business use

Legal

N M

avantage commercial

ticari avantaj

business advantage

Economy

N F

avantage commercial

ticari avantaj

commercial advantage

Economy

N F

banque de commerce, banque commerciale

ticari banka

commercial bank

Politics

N F

créance commerciale

ticari borç

commercial debt, commercial liability

Economy

N F

affaire commerciale

ticari dava

commercial case

Legal

N F

livre de commerce

ticari defter

commercial books

Economy

N M

affaire commerciale

ticari dosya

commercial case

Legal

N F

facture commerciale

ticari fatura

commercial invoice

Economy

N F

fonds commercial

ticari fon

commercial fund

Economy

N M

salon commercial

ticari fuar

trade show

Technical Office

N M

garantie commerciale

ticari garanti

trade guarantee

Economy

N F

garantie commerciale

ticari garanti

commercial warranty

Technical Office

N F

vitesse commerciale

ticari hız

commercial speed

Engineering Structures

demiryolu

N F

infractions douanières et commerciales

ticari ihlaller ve gümrük ihlalleri

Legal

N F

nantissement de fonds de commerce

ticari işletme rehni

commercial pledge, commercial entreprise pledge

Economy

N M

qualité commerciale

ticari kalite

commercial quality

Medical

N F

crédit commercial

ticari kredi

commercial loan

Economy

N M

prêt commercial

ticari kredi

commercial loan

Economy

N M

marchandise à caractère non-commercial

ticari mahiyete olmayan eşya

non-commercial goods

Economy

N F

marchandise à caractère commercial

ticari mahiyetteki eşya

commercial goods

Economy

N F

plaque tournante commerciale

ticari merkez

commercial hub

Economy

N F

directrice commerciale

ticari müdür

commercial director

Technical Office

N F

propriété commerciale

ticari mülkiyet

commercial property

Technical Office

N F

risque commercial

ticari risk

commercial risk

Economy

N M

effet de commerce

ticari senet, finansman bonosu

commercial paper

Economy

N M

secret commercial

ticari sır

trade secret

Legal

N M

pratique commerciale

ticari teamül

commercial practices

Economy

N F

offre commerciale

ticari teklif

commercial offer

Technical Office

N F

conformité commerciale

ticari uyumluluk

trade compliance

Economy

N F

longueur commerciale

ticari uzunluk

commercial length

Technical Office

N F

organisation commerciale

ticari yapı

commercial organization

Economy

N F

sens des affaires, sens commercial

ticari zeka

business sense

Economy

N M

pilon

tokmak

rammer

Asphalt

N M

dame

tokmak

beetle, rammer

Engineering Structures

N F

mouton

tokmak

ram, rammer, mallet

Engineering Structures

N M

massette

tokmak (taş veya kaldırım işleri)

sledgehammer

Earthworks

N F

analyse des conglomérats

topak analizi

cluster analysis

Economy

N F

échantillonnage par conglomérats

topak numunesi alımı

cluster sampling

Economy

N M

agent d'agglomération

topaklaştırıcı

agglomerating agent

Medical

N M

commerce intracommunautaire

topluluk içi ticaret

intra-community trade

Economy

N M

commerce de gros

toptan ticaret

wholesale trade

Economy

N M

mercerie en gros

toptancı mensucat dükkanı

wholesale dry goods house

Economy

N F

limer

törpülemek, eğelemek

file

Engineering Structures

metal işleri

soudage à l'arc sous flux

toz altı kaynağı

submerged arc welding

Engineering Structures

N M

machine à soudage à l'arc sous flux

toz altı kaynak makinesi

saw machine, submerged arc welding machine

Machinery

N F

transformateur

trafo

transformer

Earthworks

N M

poste de transformation

trafo istasyonu

transformer station

Miscellaneous

N M

unité de contrôle de sous-station, ucs

trafo kontrol birimi (merkezi)

Miscellaneous

elektrik - ucp'ler buna bağlıdır

N F

sous-station (sst), poste de transformateur, poste de livraison

trafo merkezi, trafo, trafo tesisi

substation

Miscellaneous

N F

puissance à l'arrivée de la sous-station

trafo merkezinin primer tarafı girişinin seviyesi

power at the entry point of the sub-station

Miscellaneous

elektrik

N F

poste transformateur, poste de transformateur

trafo postası, trafo merkesi

transformer station

Miscellaneous

N M

type de sous-station

trafo tipi

type of transformer

Miscellaneous

N M

trimmer

Miscellaneous

N M

association pour la protection du consommateur

ttkd (tüm tüketicileri koruma derneği

consumer protection association

Politics

N F

marchande

tüccar

merchant

Economy

N M

négociant

tüccar

merchant

Economy

N M

commerçant,e

tüccar, tacir

trader, tradesman

Economy

N M

instantanés des perceptions des consommateurs

tüketici algılarından enstantaneler

snapshot of consumer perceptions

Economy

N F

engagement de consommateur

tüketici bağlılığı

customer engagement

Economy

N M

fidélisation de la clientèle

tüketici bağlılığı

consumer loyalty

Economy

N F

électronique grand public

tüketici elektroniği

consumer electronics

Economy

geniş kitlelerce hergün kullanılan elektronik aygıtların genel adı (TV, hesap makinesi, vb)

N F

chiffres d'indice des prix à la consommation

tüketici fiyat endeks rakamları

consumer price index numbers

Economy

N M

indice des prix à la consommation, ipc

tüketici fiyatları endeksi, tüfe

consumer price index, cpi

Quality - Laboratory

N M

fibre recyclée post-consommation

tüketici tarafından kullanıldıktan sonra geri dönüştürülmüş iplik

recycled post-consumer fiber

Economy

N F

système de rétablissement pour les consommateurs

tüketiciler için tazminat mekanizmaları

redress mechanisms for consumers

Economy

N M

biens de consommation

tüketim malzemeleri

consumer goods

Economy

N M

consommer

tüketmek, harcamak, israf etmek

Various

Miscellaneous

katener

N M

code de commerce turc

türk ticaret kanunu

turkish commercial code

Legal

N M

journal de regisre de commerce de la république de la turquie

türkiye ticaret sicili gazetesi, (türkiye ticaret sicil gazetesi)

official trade registry gazette

Economy

N M

tütün ve alkol piyasası düzenleme kurulu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurulu)

regulatory committee for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory committee for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)

Politics

tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu)

regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory board for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)

Politics

üç fazlı yağ daldırmalı 50 hz dağıtım transformatörü

three phase oil-immersed distribution transformer 50 hz

Miscellaneous

Elektrik

glissière d'évacuation, toboggan d'urgence

uçak acil çıkış kaydırağı, tahliye kaydırağı

escape chute, emergency escape slide

Miscellaneous

N F

systèmes de transport

ulaşım sistemleri (merkez)

transportation systems (headquarters)

Technical Office

Bölümler

N M

ultracentrifuge

ultrasantrifüj, üstmerkezkaç

ultracentrifuge

Medical

numéro d'identité nationale

ulusal kimlik numarası

national identity number

Legal

N F

ordre national du mérite

ulusal liyakat nişanı

national order of merit

Politics

N M

banque centrale nationale (bcn)

ulusal merkez bankası (umb)

national central bank (ncb)

Economy

N F

règlement d'arbitrage de la chambre de commerce internationale

uluslararası ticaret odası arbitraj tüzüğü

settlement by arbitration of the international chamber of commerce

Legal

N M

conférence des nations unies sur le commerce et le développement (cnuced)

unctad (birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı)

unctad (u.n conference on trade and development)

Economy

N F

centre de production

üretim merkezi

production center

Economy

N M

assumer (une responsabilité)

üstüne almak, üstlenmek

assume

Various

Bir sorumluluğu, vs.

sommer qqn

uyarmak, ihtar etmek, ihtarname göndermek

sommon

Legal

uydu merkezi

satellite center

Military

respecter, se conformer à

uymak, uygun davranmak

adhere to, comply with

Legal

caméra de surveillance

uzak görüntüleme kamerası

surveillance camera

Machinery

N F

centre de commande centrale bâtiment d’énergie de traction

uzaktan kumanda merkezi cer gücü binası

remote control center traction power building

Technical Office

N M

échelle à coulisse

uzar merdiven, uzayan merdiven

extension ladder

Miscellaneous

N F

échelle coulissante, échelle à coulisse

uzatma merdiveni

extension ladder

Engineering Structures

N F

racheter leurs avoirs en actions et/ou en numéraire

varlıklarını hisse veya nakit olarak geri alma

retrieve (redeem) its assets as shares and or in cash

Economy

présumer

varsayımda bulunmak

presume

Various

numéro d'identification national

vatandaşlık numarası

id number, national id number

Legal

N F

numéro d'identification fiscale (nif)

vergi kimlik numarası, vergi numarası, vkn

tax identity number, tax identification number

Economy

N F

marteau vibrant

vibrasyonlu çekiç

vibrating hammer

Machinery

N M

vis mère

vida açma mili (torna makinesinde)

lead screw

Machinery

N F

travaux de finition du centre commercial de wahat al khartoum

wahat al khartoum alışveriş merkezi ince işler

wahat al khartoum shopping mall finishing works

Technical Office

N M

flux massifs de capitaux étrangers à destination des obligations américaines

yabancı sermayenin yoğun şekilde amerikan tahvillerine yönelmesi

massif flow of foreign capital to american bonds

Economy

N M

échelle d’incendie

yangın merdiveni

fire escape

Engineering Structures

N F

escalier de secours

yangın merdiveni

fire escape, fire escape stairway

Miscellaneous

Yangın

centre incendie

yangın merkezi

fire center

Engineering Structures

N M

foyer d'incendie

yangın merkezi (yangın alevi)

center of fire

Miscellaneous

fumer

yanmak (içten, dumansız)

Materials

N F

transformateur auxiliaire (tra)

yardımcı servis trafosu, yardımcı trafo

auxiliary transformer

Miscellaneous

elektrik

N M

autorité judiciaire

yargı organı (kazai merci)

judicial authority

Legal

N F

autorité juridique

yasal merci

legal authority

Legal

N F

notice légale

yasal uyarı

legal disclaimer

Legal

N F

cours d'été

yaz okulu

summer school

Various

N M

éclairage de secours

yedek aydınlatma, acil durum aydınlatması

emergency lighting

Technical Office

N M

groupe électrogène de secour

yedek jeneratör

emergency generator

Machinery

N M

voie de secours

yedek yol, yedek hat

emergency route

Engineering Structures

N F

secouru

yedekli, acil durum halinde yedekli (ürün, hizmet, yazılım)

emergency-supplied

Materials

Adj.

éscalier hélicoidal, éscalier hélicoïdal

yelpaze merdiven

helicoidal stairs

Engineering Structures

naissant (industrie naissante)

yeni çıkan (sektör, endüstri vb.)

emergent (industry)

Various

Adj.

Legal

Legal

N F

centre de population

yerleşim merkezi

center of population

Legal

N M

exclusivité commerciale du médicament orphelin

yetim piyasa ayrıcalığı

orphan market exclusivity

Medical

N F

numéro de journalier

yevmiye numarası, yevmiye no

journal no

Economy

N F

polymérisation en masse

yığın polimerizasyonu

bulk polymerization

Medical

N F

protection contre la foudre - systèmes de protection contre la foudre à dispositif d’amorçage

yıldırımdan korunma erken akış uyarımlı yıldırımdan korunma sistemleri

protection against lightning early streamer emission lightning protection systems

Miscellaneous

N F

pulvimixer, reycleuse de chaussée

yol düzleyici (döner karıştırıcı)

road reclaimer

Machinery

frais de siège, frais du siège

yönetim giderleri, merkez giderleri

management fees, management expenses

Economy

N MP

directeur émérite

yönetim kurulu fahri üyesi

director emeritus

Economy

N M

lampe à vapeur de mercure à haute pression

yüksek basınçlı cıva buharlı lamba

high pressure mercury vapor lamp

Miscellaneous

N F

laisse de haute mer

yüksek su çizgisi

high water mark

Economy

niveau des hautes mers

yüksek su seviyesi

high water level, hwl

Technical Office

N M

surestimer

yüksek tahminde bulunmak

overestimate

Technical Office

affichage numérique à haute précision

yüksek tutarlıklı dijital okuma

high accuracy digital readout

Machinery

N M

cabine transformateur élévateur de tension

yükseltici trafo kabini

step-up transformer cabin

Machinery

N F

éscalier mécanique

yürüyen merdiven

escalator

Engineering Structures

escaliers roulants

yürüyen merdivenler

moving stairways

Technical Office

N M

temporisateur

zamanlayıcı

timer

Miscellaneous

N M

temporisateur

zamanlayıcı

timer

Machinery

N M

Various

damage, harm, prejudice

Technical Office

procédé zimmerman, procédé d'oxydation en milieu liquide

zimmerman işlemi, sulu oksitleme işlemi

zimmerman process, wet oxidation process

Medical

Basınçlı kapalı bir konteynırda biyolojik Oksijen ihtiyacını azaltmak için, lağım çamurunun işlenmesinde kullanılır

N M

poussière d'émeri

zımpara tozu

emery dust

Machinery

N F

papier abrasif

zımpara, zımpara kağıdı, (kağıt zımpara)

sandpaper, sand paper, emery paper

Engineering Structures

N M

pilonneuse

zıpzıp, vibrasyonlu çekiç, tokmak

vibratory hammer

Machinery

N F

Fr.numéro d'identification du véhicule

Tr.

En.vehicle identification number

N F

Fr.escalier avec plateforme télescopique avec 5 marches

Tr.5 basamaklı teleskopik platformlu merdiven

En.

Fr.aashto

Tr.aashto

En.american association of state highway and transportation officials (aashto)

N M

Fr.dollar américain

Tr.abd doları

En.us dollar

N M

Fr.commission des valeur mobilières des états-unis

Tr.abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu

En.us securities and exchange commission

N F

Fr.département du commerce des états-unis

Tr.abd ticaret bakanlığı

En.us department of commerce

N M

Fr.en mer, offshore

Tr.açık, offshore

En.offshore

Adj.

Fr.travée (arche)

Tr.açıklık (köprü gözü, kemer gözü), köprü ayağı açıklığı

En.span

N F

Fr.salle d'urgence

Tr.acil

En.emergency room

N F

Fr.sonorisation de secours

Tr.acil anons sistemi

En.emergency public address system

N F

Fr.appareil de connexion pour l'unite d'appel d'urgence

Tr.acil arama ünitesi bağlantı aparatı

En.connection element for emergency call device

N M

Fr.armature d'éclarage d'urgence

Tr.acil aydınlatma armatürü

En.emergency lighting fixture

N F

Fr.services santé environnementale d'urgence

Tr.acil çevre sağlığı hizmeti

En.emergency environmental health service

N M

Fr.sortie d'urgence

Tr.acil çıkış

En.emergency exit

N F

Fr.bouton de sortie d'urgence, type réinitialisation

Tr.acil çıkış butonu, resetlenebilir tip

En.emergency exit button, with reset option

N M

Fr.porte de secours

Tr.acil çıkış kapısı

En.emergency door

N F

Fr.ensemble de lampe de sortie d'urgence

Tr.acil çıkış lambası kiti

En.emergency exit lamp set

N M

Fr.galerie de secours

Tr.acil çıkış tüneli

En.emergency tunnel

N F

Fr.état d'urgence

Tr.acil durum

En.emergency, case of emergency

N M

Fr.bloc autonome d'éclairage de sécurité, baes

Tr.acil durum aydınlatma ışığı

En.emergency lighting unit

N M

Fr.frein de secours

Tr.acil durum freni

En.emergency brake

N M

Fr.frein d'urgence

Tr.acil durum freni

En.emergency brake

N M

Fr.services d'urgence

Tr.acil durum hizmetleri

En.emergency services

N M

Fr.équipe d'intervention d'urgence

Tr.acil durum müdahale ekibi

En.emergency response team

N F

Fr.intervention d'urgence

Tr.acil durum müdahalesi

En.emergency response

N F

Fr.plan d'urgence

Tr.acil durum planı

En.emergency plan

N M

Fr.zone de planification d'urgence

Tr.acil durum planlama alanı

En.emergency planning area, emergency planning zone

afete hazırlık

N F

Fr.planification des mesures d'urgence

Tr.acil durum planlaması

En.emergency planning

N F

Fr.niveau de référence en cas d'urgence

Tr.acil durum referans düzeyi

En.emergency reference level

N M

Fr.réservoir à eau de secours

Tr.acil durum su deposu, yedek su deposu

En.emergency water tank

N M

Fr.bloc de balisage de sécurité

Tr.acil durum tahliye ışıkları

En.emergency lighting unit

N M

Fr.bloc autonome portatif individuel

Tr.acil durum taşınabilir kişisel aydınlatma cihazı

En.emergency individual portable lighting

N M

Fr.prix d'urgence

Tr.acil durumlarda konferans'a bağlı gemilerin uyguladıkları tarife

En.emergency rate

N M

Fr.plan d'action d'urgence

Tr.acil eylem planı

En.emergency action plan

Yangın

N M

Fr.entrée des urgences

Tr.acil giriş

En.emergency entrance

N F

Fr.opération urgente

Tr.acil görev

En.emergency work

N F

Fr.réserve d'urgence, fonds de réserve d'urgence

Tr.acil ihtiyat

En.emergency reserve

N F

Fr.voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours

Tr.acil kaçış yolları ve merdivenleri

En.evacuation way and emergency stairs (fire escapes)

N F

Fr.plan d'intervention d'urgence

Tr.acil müdahale planı

En.emergency response plan

N M

Fr.pieces de rechange d'urgence

Tr.acil müdahele yedek parçaları

En.first emergency spare parts

N F

Fr.service des urgences, salle des urgences

Tr.acil servis

En.emergency room, er

N M

Fr.bouton d'arrêt d'urgence

Tr.acil stop butonu, acil kapama düğmesi

En.emergency stop button

N M

Fr.relais d'arrêt d'urgence

Tr.acil stop rölesi

En.emergency stop relay

N M

Fr.réserve pour des secours d'urgence

Tr.acil yardım rezervi

En.reserve for emergency aid

N F

Fr.déconcentration

Tr.adem-i temerküz, yetki genişliği

En.deconcentration

N F

Fr.décentralisé

Tr.ademi merkezi

En.decentralized

Adj.

Fr.décentralisé

Tr.ademi merkezi, merkezi olmayan

En.decentralized

Adj.

Fr.autorité judiciaire

Tr.adli merci

En.judicial authority

N F

Fr.projets des lignes ferroviaires de la région de l'afrique

Tr.afrika ağır demiryolu projeleri uygulama (merkez)

En.africa heavy railway projects

Bölümler

N M

Fr.projets des systèmes de transports guidés urbains de la région de l'afrique

Tr.afrika şehir içi raylı sistem projeleri uygulama (merkez)

En.urban rail transportation system projects region of africa

Bölümler

N M

Fr.cale pour arbre

Tr.ağaç tokmak

En.rammer for tree

N F

Fr.panneau plexi vertical pour la façade de l'agence commercial (ensemble de 2 pièces)

Tr.agence commercial cephesi düşey plexi panel (2 plexy'li takım)

En.vertical plexy panel for agence commerciale façade

N M

Fr.véhicule lourde utilitaire

Tr.ağır ticari taşıt

En.heavy commercial vehicle

N M

Fr.centre de gravite, centre de masse

Tr.ağırlık merkezi, kütler merkezi

En.gravity center, center of gravity

N M

Fr.enclore, enfermer, clôturer, confiner

Tr.ağzını kapatmak

En.enclose, confine

Fr.commerce en bois

Tr.ahşap ticareti

En.wood trade

N M

Fr.transformateur de courant

Tr.akım trafosu

En.current transformer

katener

N M

Fr.transformateur de tension (tt)

Tr.akım trafosu, potansiyel trafosu

En.potential transformer

elektrik

N M

Fr.primaire pour façade extérieure à base d’émulsion acrylique

Tr.akrilik emülsiyon esaslı, dolgulu dış cephe astarı

En.acrylic emulsion based, façade primer with fillings

N M

Fr.lentilles

Tr.akrobat mercek

En.

Fr.marque de commerce

Tr.alameti farika, ticari marka

En.trademark

N F

Fr.lampe à vapeur de mercure à basse pression

Tr.alçak basınçlı cıva buharlı lamba

En.low pressure mercury vapor lamp

N F

Fr.non-alphanumérique

Tr.alfabatiksayısal olmayan karakterler

En.non-alphanumeric

Adj.

Fr.alphanumérique

Tr.alfabetik sayısal, alfanumerik, içinde hem harf hem sayı geçen

En.alphanumeric

Adj.

Fr.donnée alphanumérique

Tr.alfasayısal veri, abecesayısal veri

En.alphanumeric data

N F

Fr.centre commercial

Tr.alışveriş merkezi (avm)

En.shopping center

N M

Fr.deutsche bundesbank

Tr.almanya merkez bankası

En.deutsche bundesbank

N M

Fr.escaliers aluminium

Tr.alüminyum merdiven

En.aluminium stairs

N M

Fr.escalier en aluminium avec marches

Tr.alüminyum merdiven basamaklı

En.aluminium staircase with stairs

beton santrali

Fr.escaliers en aluminium

Tr.alüminyum merdivenler

En.aluminium stairs

N M

Fr.indépendance de la bce

Tr.amb'nin bağımsızlığı, avrupa merkez bankasının bağımsızlığı ilkesi

En.independence of the ecb

N F

Fr.siège de la banque centrale européenne, siège de la bce

Tr.amb'nin merkezi

En.seat of the ecb

N M

Fr.

Tr.american tissue culture collection (atcc)

En.american tissue culture collection (atcc)

Fr.souchothèque de type américain

Tr.american type culture collection

En.american type culture collection

N F

Fr.les états-unis d'amérique

Tr.amerika birleşik devletleri

En.united states of america

N MP

Fr.zone amérique

Tr.amerika kıtası

En.americas

N F

Fr.american concrete institute (aci)

Tr.amerikan beton enstitüsü

En.american concrete institute (aci)

N M

Fr.secrétaire d'état

Tr.amerikan dışişleri bakanı

En.usa secretary of state

N M

Fr.dollar américain

Tr.amerikan doları

En.american dollar, us dollar

N M

Fr.pharmacopée américaine

Tr.amerikan farmakopisi

En.united states pharmacopoeia (usp)

N F

Fr.calibre américain des fils

Tr.amerikan tel ölçeği

En.american wire gage

N M

Fr.chambre américaine des représentants

Tr.amerikan temsilciler meclisi

En.the house of representatives

N F

Fr.institut de normalisation américaine

Tr.amerikan ulusal standartlar enstitüsü

En.american national standards institute

N M

Fr.programme de non-prolifération américano-russe

Tr.amerikan-rus yayılmama programı

En.

N M

Fr.banque mère

Tr.ana banka

En.parent bank

N F

Fr.bobine mère, jumbo

Tr.ana bobin

En.parent reel, jumbo

N F

Fr.carte mère

Tr.ana kart

En.main board

N F

Fr.reine mère

Tr.ana kraliçe

En.queen mother

N F

Fr.société mère

Tr.ana şirket

En.parent corporation

N F

Fr.maison-mère

Tr.ana şirket

En.main company, parent company

N F

Fr.garantie de la société mère

Tr.ana şirket garantisi

En.parent company guarantee

N F

Fr.société mère, maison mère

Tr.ana şirket, ana ortaklık, ana firma

En.parent company

N F

Fr.régime fiscal commun applicable aux sociétés mères

Tr.ana şirkete uygulanan ortak vergi rejimi

En.tax regime applicable to parent company

N M

Fr.imposition des sociétés mères

Tr.ana şirketin vergilendirilmesi

En.taxation of parent company

N F

Fr.unité analogique-numérique

Tr.analog dijital ünite

En.analog digital unit

N F

Fr.convertisseur analogique-numérique

Tr.analog-sayısal dönüştürücü

En.analog to digital converter (adc)

N M

Fr.conversion analogique-numérique

Tr.analogdan dijitale dönüşüm

En.analog to digital conversion

N F

Fr.démonstration de commomération et de protêt

Tr.anma ve protesto gösterisi

En.remembrance and protest demonstration

N F

Fr.échelle d'incendie montée sur véhicule

Tr.araca monte itfaiye merdiveni

En.vehicule-mounted fire ladder

N F

Fr.pôles de recherche

Tr.arama merkezleri

En.search centers

N M

Fr.centre de recherche et de développement

Tr.araştırma geliştirme merkezi

En.research and development center

N M

Fr.centre de recherche et de développement

Tr.arge merkezi

En.research and development center

N M

Fr.station d'épuration

Tr.arıtma merkezi, arıtma alanı

En.treatment center

N F

Fr.bouton d'arrêt d'urgence arrière

Tr.arka acil stop butonu

En.rear emergency stop button

N M

Fr.arcade

Tr.arkat, kemerleme

En.arcade

N F

Fr.

Tr.artık polimer değil

En.no-longer polymer

Fr.primaire bitumineux

Tr.asfalt altı, asfalt primeri

En.asphalt primer

N M

Fr.manifeste originale

Tr.asıl manifesto

En.original ship's commercial, original manifest

N M

Fr.liaison numérique asymétrique

Tr.asimetrik sayısal abone hattı

En.asymetric digital subscriber line

N F

Fr.primaire, primer

Tr.astar

En.primer

N M

Fr.boulon primaire

Tr.astar cıvatası

En.primer bolt

N M

Fr.imprimer passer la couche d'impression

Tr.astar vurmak, astarlamak

En.prime (to)

Fr.centre commercial

Tr.avm, alışveriş merkezi

En.department store

N M

Fr.banque centrale européenne (bce)

Tr.avrupa merkez bankası (amb)

En.european central bank (ecb)

N F

Fr.inventaire européen des substances chimiques commerciales existantes

Tr.avrupa mevcut ticari maddeler envanteri (avrupa mevcut ticari kimyasal maddeler envanteri)

En.european inventory of existing commercial chemical substances (einecs)

N M

Fr.traité instituant un conseil unique et une commission unique des communautés européennes (traité de bruxelles)

Tr.avrupa topluluklarına tek bir konsey ve tek bir komisyon kurulmasına dair antlaşma (birleşme antlaşması)

En.treaty establishing a single council and a single commission of the european communities (merger treaty)

N M

Fr.cylindre de frein de roue

Tr.ayak fren merkezi

En.wheel brake cylinder

N M

Fr.apport en nature ou en numéraire

Tr.ayni veya nakdi sermaye

En.in kind or cash contribution

N M

Fr.marchand indépendant

Tr.bağımsız tacir

En.independent merchant

N M

Fr.miséricordieux

Tr.bağışlayıcı, affeden

En.merciful

Adj.

Fr.pieu en mer, pieu marin

Tr.bağlama kazığı

En.pile mooring

N M

Fr.grammaire sensible au contexte

Tr.bağlamsal gramer, bağlama duyarlı gramer

En.context-sensitive grammar

N M

Fr.à la merci de

Tr.bağlı, bir şeye bağlı

En.at the mercy of

Fr.escaliers de plateforme de maintenance

Tr.bakım platformu merdiveni

En.maintenance platform ledder

N M

Fr.masse

Tr.balyoz

En.sledge hammer

N F

Fr.manche de masse

Tr.balyoz sapı

En.sledge hammer handle

N M

Fr.monture de masse, façon hetre, à tour

Tr.balyoz sapı gürgen tornalı

En.sledge hammer handle, hornbeam turned

N F

Fr.escalier bande

Tr.bant merdiven

En.bant ladder

Fr.garde-corps escaliers bande

Tr.bant merdiven korkuluğu

En.handrails for bande

N M

Fr.chauffe-serviettes

Tr.banyopan

En.towel warmer, towel heater, towel rail

Fr.merlon

Tr.bariyer, ayırma duvarı, separatör

En.barricade

N M

Fr.escaliers en aluminium avec marches et double levage

Tr.basamaklı çift çıkışlı alüminyum merdiven

En.

N M

Fr.chef du gouvernement, premer ministre

Tr.başbakan (bazı farklı demokratik yapılarda bu ifade kullanılır)

En.prime minister

N M

Fr.illustrations prêtes à imprimer

Tr.basıma hazır resimler

En.camera-ready artwork

N F

Fr.transformateur à pression

Tr.basınç trafosu

En.pressure transformer

N M

Fr.siège du gouvernement

Tr.başkent, hükümet merkezi

En.capital

N M

Fr.supprimer

Tr.baskılamak, suprese olmak

En.suppress

Fr.entamer

Tr.başlamak

En.start

Fr.hémorroide

Tr.basur, hemeroid

En.haemorrhoid

N F

Fr.

Tr.batılılaştırılmış arapça sayılar

En.westernized arabic numerals

Fr.harnais de sécurité avec support bêche

Tr.bel destekli emniyet kemeri

En.body harness with back support

N M

Fr.banque nationale de belgique

Tr.belçika merkez bankası

En.nationale bank van belgie

N F

Fr.numéro de série du document

Tr.belge seri numarası, belge seri no

En.document serial number

N F

Fr.énumérer

Tr.belirtmek, saymak, listesini yapmak

En.enumerate

Fr.bloc aggloméré

Tr.beton blok

En.concrete block

N M

Fr.marteau d'essai pour béton

Tr.beton test çekici

En.concrete test rammer

N M

Fr.kiosque en béton pour transformateur

Tr.beton trafo köşkü

En.concrete kiosk for transformer

N M

Fr.espace de skimmer dans parapet béton armé

Tr.betonarme parapette skimmer boşluğu

En.skimmer vide in rc parapet

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.informer

Tr.bilgilendirmek

En.inform

Fr.merci de faire qqch

Tr.bilgilerini rica ederim

En.i would like to ask you to do sth

Fr.fichier numérique

Tr.bilgisayar dosyası

En.digital file

N M

Fr.modélisation des données de bâtiment, maquette numérique trois d

Tr.bim

En.building information modeling, bim

N F

Fr.aquiclude

Tr.bir çeşit kaya tabakası (suyu yavaş emer, dışarıdan bakınca az belli olur)

En.aquiclude

Fr.échelon de niche à l'échelle

Tr.bir çeşit merdiven

En.ladder rung

N M

Fr.année émergente

Tr.bir dönemin başlangıç yılı

En.emerging year

N F

Fr.escalade

Tr.bir olayın (bir şirkette vb) bir üst merciye çıkması

En.escalation

N F

Fr.noyer, submerger

Tr.bir şey ile karıştırmak

En.submerge

Fr.submergé

Tr.bir şeyin içine gömülü, daldırılmış tip

En.engulfed

Adj.

Fr.être centré sur

Tr.bir şeyin merkezini oluşturması, bir şey etrafında odaklanmış olmak, toplanmış olmak

En.concentrated on sth

Fr.supprimer un essai

Tr.bir testi kaldırmak

En.suppress a test

Fr.tribunal de commerce de première instance

Tr.birinci asliye ticaret mahkemesi

En.commercial court of first instance

N M

Fr.réseau primaire

Tr.birincil şebeke, birincil hat, (primer)

En.primary network

N M

Fr.former un cercle autour de qn

Tr.birinin etrafında halka oluşturmak

En.form a circle around smb

Fr.centre des opérations aériennes combinées

Tr.birleşik hava operasyonları merkezi

En.combined air operations centre

N M

Fr.accord de fusion

Tr.birleşme antlaşması

En.merger treaty

N M

Fr.rachat d'actions en cours de fusion

Tr.birleşme döneminde hisse geri satın alımı

En.redemption of shares in course of merger

N M

Fr.émission d'actions en cours de fusion

Tr.birleşme döneminde hisse ihracı

En.issue of shares in course of merger

N F

Fr.clause de fusion

Tr.birleşme maddesi

En.merger clause

N F

Fr.fusion (des fonds, des entreprises, etc.)

Tr.birleşme, (fon, şirket, vb.)

En.merger (of funds, of companies, etc.)

N F

Fr.fusionner

Tr.birleşmek

En.merge with a company

Fr.

Tr.biyolojik madde değerlendirme ve araştırma merkezi

En.center for biologics evaluation and research

Fr.chefs régionaux des brigades gendarmerie

Tr.bölge jandarma komutanları

En.regional commanders in chief of gendarme

N M

Fr.directeur commercial régional

Tr.bölge satış müdürü

En.area sales manager

N M

Fr.captage

Tr.boru ya da kemerlerle bir yere getirme

En.collecting and piping of water

Dere yatağı, kaynak vb.

N M

Fr.agglomere creux

Tr.boşluklu beton blok

En.hollow block

N M

Fr.peintures, vernis et revêtements similaires, encres d'imprimerie et mastics

Tr.boya, vernik ve benzeri kaplayıcı maddeler ile matbaa mürekkepleri ve macunlar

En.paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics

tüik indeksleri

N F

Fr.issu de

Tr.buna göre, bu duruma göre, bu durumdan çıkan sonuç

En.emerge from, stem from

Fr.échelle pour silo

Tr.bunker merdiven

En.bunker ladder

N F

Fr.parapet de l'échelle pour silo

Tr.bunker merdiven korkuluk

En.bunker ladder parapet

N M

Fr.réseau numérique à intégration de services

Tr.bütünleşik sayısal hizmet ağı

En.integrated services digital network

N M

Fr.centre d'appel

Tr.çağrı merkezi

En.call center

N M

Fr.animer

Tr.canlandırmak

En.animate

Fr.balance commerciale actuelle

Tr.cari denge

En.current trade balance

N F

Fr.mercredi

Tr.çarşamba

En.wednesday

N M

Fr.arbalétrier

Tr.çatı kirişi, mertek

En.rafter

çelik

N M

Fr.lucarne

Tr.çatı penceresi, yatay pencere

En.dormer window

Fr.jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)

Tr.çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)

En.

N M

Fr.dame cbr, dame pour l'essais cbr (california bearing ratio), (essai de portance du sol)

Tr.cbr tokmak, cbr testi için tokmak, (california bearing ratio) (zemin taşıma gücü)

En.cbr test rammer (california bearing ratio)

N F

Fr.marteau

Tr.çekiç

En.hammer

N M

Fr.manche de marteau

Tr.çekiç sapı

En.hammer handle

N M

Fr.essai au marteau

Tr.çekiç testi

En.hammer test

N M

Fr.martelage

Tr.çekiçleme, dövme, çekiçle dövme

En.hammering, peen

sızdırmazlık

N M

Fr.masse en acier avec monture

Tr.çelik balyoz saplı

En.steel sledge hammer with handle

N F

Fr.échelles métalliques

Tr.çelik merdiven

En.steel stairway

N FP

Fr.escalier métallique de service

Tr.çelik servis merdiveni

En.steel service stairs

çelik

Fr.banque d'algérie

Tr.cezayir merkez bankası

En.bank of algeria

N F

Fr.variation du taux de change du dinar par rapport au dollar (tel qu'affiché par la banque d'algérie)

Tr.cezayir merkez bankası tarafından ilan edilen dolar/dinar kuru değişimi

En.variation of the exchange rate of dinar versus dollar (as announced by the bank of algeria)

N F

Fr.immatruculé au registre de commerce d'alger

Tr.cezayir ticaret siciline kayıtlı

En.registered to the trade register of algeria

Fr.fellah, agriculteur

Tr.çiftçi

En.farmer

N M

Fr.cultivateur

Tr.çiftçi

En.cultivator, farmer

N M

Fr.émergent

Tr.çıkan, yüzeye çıkan, su yüzüne ya da toprak yüzeyine çıkan

En.emerging

Adj.

Fr.fermer une session

Tr.çıkış

En.log out

Fr.numéro de volume

Tr.cilt numarası

En.volume number

N F

Fr.aggloméré de ciment

Tr.çimento konglomerası

En.

N M

Fr.escalier, garde-corps et tuyau de remplissage du ciment à silo

Tr.çimento silosu merdiven,korkuluk parçası ve dolum borusu

En.stairs, handrails and filling tube for cement silo

N M

Fr.échelle à crinoline pour le silo de ciment

Tr.çimonto silosu gemici merdiveni

En.cement silo sailor ladder

beton santrali

N F

Fr.mercure

Tr.cıva

En.mercury

N M

Fr.lampe à vapeur de mercure

Tr.cıva buharlı lamba

En.mercury vapor lamp

N F

Fr.gîte de mercure

Tr.civa cevher yatağı

En.mercury deposit

Fr.minérai de mercure

Tr.civa cevheri

En.mercury ore

N M

Fr.numéro du plan

Tr.çizim no, plan no

En.drawing number

N F

Fr.machine à commande numérique par calculateur

Tr.CNC makinesi

En.cnc equipment, computer numerical control

N F

Fr.négociation commerciale multilatérale

Tr.çok taraflı ticaret müzakeresi

En.multilateral trade negotiation

N F

Fr.marteau à panne ronde

Tr.conta çekici

En.ball pein hammer

N M

Fr.distributeur

Tr.dağıtım merkezi

En.distribution chamber

N M

Fr.département, autorité, agence

Tr.daire, makam, merci, müfettişlik

En.department, authority, agency, inspectorate

N M

Fr.thermomètre de plongé

Tr.daldırma tip termostat

En.submersible thermostat

N M

Fr.vibrateur interne

Tr.daldırma tip vibratör, iç vibratör

En.immersion vibrator

N M

Fr.immersion

Tr.daldırma, batırma

En.immersion, sinking

N F

Fr.ligne de pompage plongée

Tr.dalgıç basma hattı

En.submerged suction line

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

Fr.tube plongeur

Tr.dalgıç boru

En.immersion pipe

kazıklar hkk.

N M

Fr.pompe submersible, pompe plongeur, pompe immergée

Tr.dalgıç pompa

En.submersible pump, plunger pump

N F

Fr.panneau pour la pompe plongeur

Tr.dalgıç pompa panosu

En.submersible pomp panel

N M

Fr.immergé

Tr.dalgıç, daldırmak, vb.

En.immersed, submerged

Fr.arc-boutant

Tr.dayanma kemeri, dayanma kulesi, ağırlık kulesi

En.flying butress

özellikle dini binalardaki kemelerin / kulelerin yatay yüklere dayanımını arttırmada kullanılan ekstra eleman

N M

Fr.capteur centre inférieure d'embrayage

Tr.debriyaj alt merkez sensörü

En.

kamyonlar

N M

Fr.centre inférieur de l'embrayage

Tr.debriyaj alt merkezi

En.

N M

Fr.arbre longue pour le centre inférieure de l'embrayage

Tr.debriyaj alt merkezi uzun çubuk

En.

kamyon

N M

Fr.mâitre-cylindre d'embrayage

Tr.debriyaj merkezi

En.clutch master cylinder

N M

Fr.centre supérieur de l'embrayage

Tr.debriyaj üst merkezi

En.

N M

Fr.centre d'embrayage

Tr.debriyajmerkezi

En.

N M

Fr.

Tr.değerli müşteri

En.value consumer

Fr.perforeuse, inox, à tête bouton

Tr.deler, mermercik başlı paslanmaz

En.

sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları

N F

Fr.marteau piqueur

Tr.delici çekiç

En.drilling hammer

N M

Fr.élastomère fritte

Tr.demir halka geçirilmiş elastomer

En.

N M

Fr.élastomère fretté

Tr.demirli elastomer

En.

N M

Fr.fond de la mer

Tr.deniz dibi

En.sea bottom

N M

Fr.tunnel immergé

Tr.deniz dibi tüneli

En.submerged tunnel

N M

Fr.bord de la mer

Tr.deniz kenarı

En.seashore

Fr.sable de mer

Tr.deniz kumu

En.sea sand, seashore sand

N M

Fr.port de mer

Tr.deniz limanı

En.seaport

N M

Fr.vue sur la mer

Tr.deniz manzarası

En.view over the sea

N F

Fr.vanne d'eau de mer

Tr.deniz suyu vanası

En.sea water valve

N F

Fr.ciment prise mer

Tr.deniz suyuna dayanıklı çimento

En.marine cement

N M

Fr.projet de dessalement d'eau de mer

Tr.deniz suyunu tuzdan arındırma projesi

En.project of desalination of sea water

N M

Fr.fond de la mer

Tr.deniz tabanı

En.sea bottom

N M

Fr.marine marchande

Tr.deniz ticaret filosu

En.merchant navy

N M

Fr.droit commercial maritime

Tr.deniz ticareti hukuku

En.maritime commercial law

N M

Fr.outre-mer

Tr.denizaşırı

En.overseas

Adv.

Fr.pays d'outre-mer

Tr.denizaşırı ülkeler

En.overseas countries

N M

Fr.prise mer norme

Tr.denize dökülen beton normu

En.marine cement standard

BETON

N F

Fr.au bord de la mer

Tr.denize sıfır

En.by the sea

Prép.

Fr.centre de remisage et de maintenance

Tr.depo ve bakım merkezi

En.storage and maintenance center

N M

Fr.prescriptions constructives des vrd du dépôt

Tr.depo ve bakım merkezi (altyapı)

En.workshop (infrastructure)

N F

Fr.prescriptions constructives des bâtiments du dépôt

Tr.depo ve bakım merkezi (binalar)

En.workshop (buildings)

N F

Fr.épicentre

Tr.deprem dışmerkezi

En.earthquake epicenter

N M

Fr.modèle numérique de terrain

Tr.dijital arazi modeli

En.digital terrain model

N M

Fr.emmagasinage numérique d'information

Tr.dijital bilgi depolama, sayısal bilgi saklama

En.digital information storage

N M

Fr.sortie numérique

Tr.dijital çıkış

En.digital output

N F

Fr.entrée numérique, entrée digitale

Tr.dijital giriş, sayısal giriş

En.digital input

elektrik

N F

Fr.pont bascule numérique

Tr.dijital kantar

En.digital weigh bridge

N M

Fr.copie numérique, copie digitale

Tr.dijital kopya

En.soft copy

N F

Fr.capteur laser numérique

Tr.dijital lazerli metre

En.digital laser sensor

katener

N M

Fr.multimètre numérique

Tr.dijital multimetre

En.digital multimeter

N M

Fr.environnement numérique

Tr.dijital ortam

En.digital environment

N M

Fr.pince ampèremétrique numérique

Tr.dijital pensampermetre

En.digial ammeter

N F

Fr.balance numérique

Tr.dijital terazi

En.digital balance

N F

Fr.thermomètre de plongée digital

Tr.dijital termometre, daldırma tipi

En.digital immersion thermometer

N M

Fr.multimètre numérique

Tr.dijital volt ohm metre

En.digital volt ohmmeter, digital multimeter

N M

Fr.centre d'usinage vertical

Tr.dik işleme merkezi

En.vertical machining center

N M

Fr.dynamomètre (numérique de préférence)

Tr.dinamometre (digital tercih edilir)

En.dynamometer (digital preferred)

katener

N M

Fr.caméra extérieur

Tr.dış mekan kamerası

En.outdoor camera

N F

Fr.escaliers externes

Tr.dış merdiven

En.outer ladder

N M

Fr.garde-corps marches externes

Tr.dış merdiven korkuluğu

En.outer ladder barrier

N M

Fr.palier pour marches externes

Tr.dış merdiven sahanlığı

En.outer ladder supports

Fr.pied de palier d'escaliers externes

Tr.dış merdiven sahanlığı ayağı

En.outer ladder support leg

N M

Fr.parapet de support d'escaliers externes

Tr.dış merdiven sahanlığı korkuluğu

En.outer ladder support barrier

N M

Fr.commerce étranger

Tr.dış ticaret

En.foreign trade

N M

Fr.déficit du commerce extérieur

Tr.dış ticaret açığı

En.foreign trade deficit

N M

Fr.déficit de la balance commerciale, déficit commercial, déficit du commerce extérieur

Tr.dış ticaret açığı

En.trade balance deficit, foreign trade balance deficit

N M

Fr.volume de commerce extérieur

Tr.dış ticaret hacmi

En.foreign trade volume

N M

Fr.politique du commerce extérieur

Tr.dış ticaret politikası

En.foreign trade policy

N F

Fr.lentille convexe

Tr.dışbükey mercek

En.convex lens

N F

Fr.s'affirmer

Tr.doğrulanmak, doğruluğu ortaya çıkmak, kendini belli etmek, göstermek

En.

Fr.baby boomers

Tr.doğum oranının yüksek olduğu dönem

En.baby boomers

N M

Fr.immersion

Tr.doldurma, ıslatma

En.immersion, dumping

N F

Fr.dolomite

Tr.dolomit (beyaz mermer)

En.dolomite

N F

Fr.escalier tournant, escalier en spirale

Tr.döner merdiven

En.spiral stair

Fr.escalier à vis

Tr.döner merdiven

En.winding stairs

Fr.centre financier international de dubai

Tr.dubai uluslararası finans merkezi

En.dubai international financial centre

N M

Fr.commerce mondial

Tr.dünya çapında ticaret

En.world wide trade

N M

Fr.organisation mondiale du commerce (omc)

Tr.dünya ticaret örgütü (dtö)

En.world trade organisation (wto)

N F

Fr.organisation mondiale du commerce

Tr.dünya ticaret örgütü (dtö)

En.world trade organization

N F

Fr.transformateur réducteur de pression

Tr.düşürücü trafo

En.reducer transformer

N M

Fr.disque numérique polyvalent

Tr.dvd

En.dvd digital versatile disc (before: digital video disc)

N M

Fr.commerce en ligne, commerce électronique

Tr.e-iş, e-ticaret

En.e-business

N M

Fr.commerce électronique

Tr.e-ticaret

En.e-commerce

N M

Fr.conseil de promotion du commerce électronique

Tr.e-ticaret geliştirme merkezi

En.electronic commerce promotion council

N M

Fr.opportunités du commerce électronique

Tr.e-ticaret olanakları

En.e -trade opportunuties

N F

Fr.inclinometre à laser numérique

Tr.eğim ölçer dijital lazerli

En.digital laser inclinometer

N M

Fr.

Tr.eğitim araştırma bilgi merkezi

En.educational resources information center (eric)

Fr.centre de formation

Tr.eğitim merkezi

En.training center

N M

Fr.élastomère

Tr.elastomer

En.elastomer

N M

Fr.mastic de toit en élastomère à base de bitume

Tr.elastomer bitüm bazlı çatı mastiği

En.elastomer bitumen based roof mastic

N M

Fr.appareil d'appuis en élastomère, appuis en élastomère

Tr.elastomer mesnet

En.elastomeric bearing device

N M

Fr.taquet d'anti-cheminement

Tr.elastomer sabitleyici

En.

N M

Fr.vanne de tour avec chambre en élastomère

Tr.elastomer yataklı sürgülü vana

En.

N F

Fr.caméra avec moteur 'électrique (à moteur électrique)

Tr.elektrik motorlu kamera

En.electric driven camera

N F

Fr.marteau à panne droite

Tr.elektrikçi çekici

En.electrician's hammer, straight claw hammer

N M

Fr.fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements

Tr.elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar.

En.supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation

N F

Fr.sortie d'urgence électrique

Tr.elektriksel acil çıkış ünitesi

En.electric emergency exit unit

N F

Fr.milieu numérique

Tr.elektronik ortam

En.digital media

N M

Fr.avoir le geste large

Tr.eli açık olmak, cömert olmak

En.generous

Fr.ceinture de sécurité

Tr.emniyet kemeri

En.seat belt

N F

Fr.harnais de sécurité

Tr.emniyet kemeri

En.body harness

beton santrali

N M

Fr.détacher la ceinture de sécurité

Tr.emniyet kemeri çıkarmak

En.unfasten safety belt

Fr.harnais de sécurité type parachute

Tr.emniyet kemeri paraşüt tipi

En.

N M

Fr.serrer la ceinture de sécurité

Tr.emniyet kemeri takmak

En.put on safety belt

Fr.attache de ceinture de sécurité

Tr.emniyet kemeri tokası (dil yuvası )

En.buckle of seat belti seat belt buckle

Fr.détacher l'harnais de sécurité

Tr.emniyet kemerini çıkarmak

En.unfasten seat belt

iGS

Fr.attacher la ceinture de sécurité

Tr.emniyet kemerini takmak

En.fasten safety belt

Fr.attacher l'harnais de sécurité

Tr.emniyet kemerini takmak, emniyet kemeri takmak

En.fasten seat belt

iGS

Fr.bande de sécurité

Tr.emniyet şeridi

En.emergency lane

N F

Fr.marchandise

Tr.emtia, ticari eşya, ticari mal

En.merchandise

N F

Fr.couche primaire sans solvant bicomposant à base d'époxie

Tr.epoksi esaslı iki bileşenli solventsiz astar

En.epoxy based dual component primer without solvent

N F

Fr.matériau de revêtement à base époxy, couche primaire etsable silicieux

Tr.epoksi esaslı kaplama malzemesi, astar ve silis kumu

En.epoxy based covering material, primer and siliceous sand

N M

Fr.colle pour la bande de dilatation en élastomère thermoplastique à base d'époxy

Tr.epoksi esaslı tpe (termoplastik elastomer) dilatasyon bandı yapıştırıcısı

En.

N F

Fr.numéros d'accès

Tr.erişim numaraları

En.accession numbers

N M

Fr.paratonnerre à dispositif d'amorçage, pda

Tr.erken akış uyarımlı paratoner

En.early streamer emission lightning rod

N M

Fr.hiérarchie numérique synchrone

Tr.eş zamanlı sayısal hiyerarşi

En.synchronous digital hierarchy (sdh)

elektrik

N F

Fr.numéro de registre

Tr.esas no, esas numarası, esas sayılı, davanın esas numarası

En.docket number

N F

Fr.ancieenement appelé

Tr.eski adıyla

En.formerly called

Adv.

Fr.ancien solde

Tr.eski bakiye

En.former balance

N M

Fr.président sortant

Tr.eski cumhurbaşkanı

En.former president

N M

Fr.lignite

Tr.esmer kömür, linyit

En.brown coal, lignite

Fr.pâte kraft écrue

Tr.esmer kraft selülozu

En.unbleached kraft pulp

N F

Fr.artisanat et métiers

Tr.esnaf ve sanatkarlar

En.merchants and craftsmen

N M

Fr.absorbeur d'énergie

Tr.esneme sistemi (emniyet kemerlerinde)

En.shock absorber

iGS

N M

Fr.désignation commerciale de la marchandise

Tr.eşyanın ticari tanımı

En.commercial description of goods

N F

Fr.frais de fonctionnement antérieur au démarrage

Tr.faaliyet öncesi işletme giderleri

En.operation costs former to starting

bilanço

N MP

Fr.centre d'usinage

Tr.fabrika, işlem merkezi

En.machining center

N M

Fr.association marocaine des marbriers (amm)

Tr.fas mermerciler derneği

En.national association of marble producers

N F

Fr.suomen pankki

Tr.finlandiya merkez bankası

En.suomen pankki

N M

Fr.commerce interentreprises, entreprise à entreprise en ligne

Tr.firmadan firmaya ticaret

En.business-to-business commerce (b2b commerce), b-to-b commerce

firmalar arası elektronik ticaret

N M

Fr.entreprise à consommateur en ligne (ecl)

Tr.firmadan müşteriye ticaret

En.business-to-consumer commerce (b2c commerce)

elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş

N F

Fr.numero de prix

Tr.fiyat numarası, poz numarası

En.price number

N M

Fr.échafaudage à bride et plateforme avec escaliers

Tr.flanşlı iskele ve merdivenli platform

En.flanged scaffold and platform with stairs

N M

Fr.caméra électronique, appareil photo(graphique)

Tr.fotoğraf makinesi

En.camera

N F

Fr.banque de france

Tr.fransa merkez bankası

En.banque de france

N F

Fr.bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (bodacc)

Tr.fransa'daki ticaret sicil gazetesi ile kamu aydınlatma platformu karışımı resmi gazete, şirketlere ait her tür son durum bilgisi burada yayınlanır (yapısal değişiklikler, iflas, konkordata bilgileri, birleşimler ve ayrılıklar, vb.)

En.official journal of information on civil and administrative matters (in france)

N M

Fr.bureau central de renseignements et d' action

Tr.fransız merkezi ve harekat bürosu

En.

N M

Fr.maître-cylindre de frein

Tr.fren ana merkezi, ana fren merkezi

En.brake master cylinder, master brake cylinder

N M

Fr.centre d'exposition

Tr.fuar merkezi

En.exhibition center

N M

Fr.exclusion de garantie

Tr.garanti reddi

En.warranty disclaimer

N F

Fr.exclusion des garanties

Tr.garantilerin reddi

En.disclaimer of warranties

N F

Fr.accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, accord du gatt

Tr.gatt anlaşması (gümrük tarifeleri ve ticaret genel anlaşması)

En.gatt (general agreement on tariffs and trade)

N M

Fr.gestion budgétaire des exercices écoulés

Tr.geçmiş bütçe yönetimi uygulamaları

En.budgetary control of former fiscal periods

N F

Fr.plan sénégal émergent (pes)

Tr.gelişen senegal planı

En.emerging senegal plan

N M

Fr.marché en émergence, marché émergent

Tr.gelişmekte olan piyasa

En.emerging market

N M

Fr.pays émergents

Tr.gelişmekte olan ülkeler

En.emerging countries

N M

Fr.marin, homme de mer

Tr.gemici

En.marine, sailor, seamen

N M

Fr.échelle à crinoline

Tr.gemici merdiveni

En.safety ladder

çelik

N F

Fr.échelle à crinoline, départ au sol avec 2 m sans crinoline

Tr.gemici merdiveni, yerden ilk 2 metresi kafessiz

En.safety ladder, no safety bars up to 2 meters from ground level

çelik

N F

Fr.plan d'intervention unitairé, piu

Tr.genel acil durum planı

En.piu general emergency plan

N M

Fr.siège

Tr.genel merkez

En.headquarters

N M

Fr.centre d'attente

Tr.geri gönderme merkezi

En.removal center, waiting facility

sınır dışı edilecek kişinin geçici olarak tutulduğu yer

N M

Fr.caméra de vision arrière, caméra de recul

Tr.geri görüş kamerası

En.reversing camera, rearview camera

N F

Fr.transformateur de tension panneau mt

Tr.gerilim trafosu og panosu

En.tension transformer mv panel

N M

Fr.transformateur de tension

Tr.gerilim trafosu, voltaj trafosu

En.voltage transformer

N M

Fr.blochet

Tr.göğüsleme çeliği

En.hammer beam

N M

Fr.inhumer

Tr.gömmek, yere gömmek, toprağa gömmek

En.

N F

Fr.performer, servir, acter

Tr.görev yapmak

En.perform, do, carry out, serve

Fr.centre de détention

Tr.gözaltı merkezi

En.detention place

N M

Fr.transformateur de puissance

Tr.güç trafosu

En.power transformer

elektrik

N M

Fr.accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (gatt)

Tr.gümrük tarifeleri ve ticaret genel anlaşması

En.general agreement on tariffs and trade (gatt)

N M

Fr.ministère des douanes et du commerce

Tr.gümrük ve ticaret bakanlığı

En.ministry of customs and trade

N M

Fr.commandement du secteur de la mer méditerrané

Tr.güney deniz saha komutanlığı

En.southern sea area command

N M

Fr.rétracteur à blocage d'urgence

Tr.güvenlik kilit geri çekicisi

En.emergency locking retractor

N M

Fr.à commercial, arrobas

Tr.güzel a

En.at sign

N M

Fr.centre de médias

Tr.haber merkezi

En.media center

N M

Fr.véhicule commercial léger

Tr.hafif ticari taşıt

En.light commercial vehicle

N M

Fr.demander justice, reclamer justice

Tr.hak aramak

En.demand justice, seek justice

Fr.mériter

Tr.hak etmek

En.deserve

Fr.réclamer

Tr.hak talebinde bulunmak, hak olarak istemek

En.claim

Fr.revendiquer, (reclamer)

Tr.hak talep etmek, hak talebinde bulunmak

En.claim, demand

Fr.consommation des ménages

Tr.hane halkı tüketimi

En.household expenses, spending, consumer expenditure, spending

N F

Fr.indice des prix à la consommation harmonisé

Tr.harmonize tüketici fiyatları endeksi

En.harmonised index of consumer prices

N F

Fr.chambre de distribution du bassin d'aération

Tr.havalandırma tankı dağıtım merkezi

En.aeration tank distribution chamber

N F

Fr.malaxeur immergé du bassin d'aération

Tr.havalandırma tankı dalgıç mikseri

En.aeration tanks submersible mixer

N M

Fr.marteau pneumatique

Tr.havalı çekiç

En.air hammer, pneumatic drill

N M

Fr.tir de mortier

Tr.havan topu mermisi

En.mortar round

N M

Fr.mèche hélicoïdale à bois avec fraise à lamer

Tr.havşalı spiralli matkap ucu ahşap için

En.drill bit spiral wood with countersink

N F

Fr.skimmer de piscine

Tr.havuz içi skimmer (kevgir)

En.pool skimmer

N M

Fr.mer caspienne

Tr.hazar denizi

En.caspian sea

N F

Fr.aggloméré de béton, (parpaing), bloc de béton

Tr.hazır beton bloku

En.precast concrete block

N M

Fr.consommateur cible

Tr.hedef tüketici

En.target consumer

N M

Fr.transformateur hermétique

Tr.hermetik trafo

En.hermetic transformer

N M

Fr.numéro de compte

Tr.hesap numarası

En.account number

N F

Fr.conglomérat

Tr.holding

En.conglomerate

N M

Fr.de nederlandsche bank

Tr.hollanda merkez bankası

En.de nederlandsche bank

N M

Fr.qu'il repose en paix

Tr.huzur içinde yatsın (merhum için söylenir)

En.may he/she rest in peace

Fr.centre de culte

Tr.ibadet merkezi

En.

N M

Fr.numéro iban

Tr.iban numarası

En.international bank account no, iban no

N F

Fr.vis pour aggloméré de poignée de la porte intérieure (chrome)

Tr.iç kapı kolu sunta vidası (krom)

En.chipboard screw for inner door handle

N F

Fr.lentille concave

Tr.içbükey mercek

En.concave lens

N F

Fr.affirmer

Tr.iddia etmek, öne sürmek, ileri sürmek, doğrulamak

En.affirm, assert, allege

Fr.facture commerciale

Tr.ihracat kayıtlı fatura

En.commercial invoice

N F

Fr.escaliers en aluminium avec 2x6 marches, en deux pièces, à multi-usages

Tr.iki parçalı 2x6 basamaklı çok amaçlı alüminyum merdiven

En.aluminium stairs with 2x6 stairs, two parts, multi-purpose

N M

Fr.escalier en aluminium type coulissant en deux pièces avec deux x huit marches

Tr.iki x sekiz basamaklı iki parçalı sürgülü alüminyum merdiven

En.

Fr.système de numération binaire

Tr.ikili sayı dizgesi, ikili sayı sistemi

En.binary number system

iki tabanlı sayı sistemi

N M

Fr.transformateur secondaire

Tr.ikinci trafo, sekonder trafo, sekonder kısım

En.secondary transformer

elektrik

N M

Fr.réclamer de sommes additionnels

Tr.ilave ücret talebi

En.claim for extra payment

Fr.autorité concernée

Tr.ilgili merci

En.related authority

N F

Fr.centre de premiers secours

Tr.ilk yardım tesisi

En.emergency center

N M

Fr.capteur cas d'urgence

Tr.imdat müşürü

En.emergency sensor

N M

Fr.incoterms - conditions internationales de vente

Tr.incoterms - uluslararası ticari terimler

En.incoterms - international commercial terms

N M

Fr.poste de transformation

Tr.indirici trafo

En.transformer substation

N M

Fr.cabine transformateur abaisseur de tension

Tr.indirici trafo kabini

En.step-down transformer cabin

N F

Fr.transformateur abaisseur de tension

Tr.indirici trafo, akım indirici trafo

En.step-down transformer

N M

Fr.

Tr.ingiliz yaz saati

En.british summer time (b.s.t.)

Fr.bank of england

Tr.ingiltere merkez bankası

En.bank of england

N M

Fr.ingénieur civil des mines

Tr.inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal

En.civil mining engineer (formerly)

N M

Fr.agglomération

Tr.insan kalabalığı, toplanma, yerleşim yeri

En.agglomeration

N F

Fr.unité d'appel d'urgence interphone

Tr.interfon acil arama (sos) ünitesi

En.interphone emergency call

N F

Fr.central bank of ireland

Tr.irlanda merkez bankası

En.central bank of ireland

N M

Fr.pépinière d'entreprises

Tr.iş geliştirme merkezi, danışman firma

En.business incubator

N F

Fr.parc d'affaires

Tr.iş merkezi

En.business park

N M

Fr.centre d'affaires

Tr.iş merkezi

En.business center

N M

Fr.local commercial

Tr.iş merkezi

En.business premises

N M

Fr.permis d'activité commerciale

Tr.iş ruhsatı

En.trade licence

N M

Fr.commerce et economie

Tr.iş ve ekonomi

En.business and economy

N M

Fr.polymères résistant à l'huile et à la chaleur

Tr.ısı ve yağ geçirmez polimer

En.heat and oil resistant polymers

N M

Fr.centre lumineux

Tr.ışıksal merkez

En.luminous center

N M

Fr.escaliers de l'échaufaudage (avec couvercle)

Tr.iskele merdiveni (kapaklı)

En.scaffolding stairs

N M

Fr.fonds de commerce - autres valeurs incorporelles

Tr.işletme - diğer gayri maddi değerler

En.business - other intangible values

bilanço

N M

Fr.centre de maintenance (cdm)

Tr.işletme bakım merkezi

En.operation maintenance center (omc)

N M

Fr.école de commerce

Tr.işletme fakültesi

En.business school

N F

Fr.affirmer

Tr.isnat etmek, anlam yüklemek

En.predicate

Fr.banco de espana

Tr.ispanya merkez bankası

En.banco de espana

N M

Fr.arrimer

Tr.istiflemek

En.stow

Fr.sveriges riksbank

Tr.isveç merkez bankası

En.sveriges riksbank

N M

Fr.banca d'italia

Tr.italya merkez bankası

En.banca d'italia

N M

Fr.échelle d'incendie

Tr.itfaiye merdiveni

En.fire ladder

N F

Fr.respecter, faire preuve de considération, estimer

Tr.itibar etmek

En.show consideration for smb, esteem smb, respect

Fr.

Tr.itmeli ya da darbeli numune alıcı

En.push or hammer sampler

Fr.envenimer

Tr.iyice bozmak, daha da bozmak, bir sorunu kızıştırmak

En.envenom

Fr.cabine transformateur isolé

Tr.izolasyon trafo kabini

En.insulated transformer cabin

N F

Fr.transformateur d'isolement

Tr.izolasyon trafosu

En.isolating transformer

N M

Fr.isocentre

Tr.izomerkez

En.isocenter

N M

Fr.gendarmerie nationale

Tr.jandarma genel komutanlığı

En.national gendarmerie

N F

Fr.commandement de la gendarmarie

Tr.jandarma komutanlığı

En.gendarmerie command

N M

Fr.escalier cable (à galvanisation chaude)

Tr.kablo merdiveni (sıcak daldırma)

En.

Fr.type d'échelle de câble

Tr.kablo merdiveni tipi

En.

N M

Fr.centre d'induction

Tr.kabul merkezi

En.induction centre

N M

Fr.étamer

Tr.kalaylama

En.tin, tinning, tin plating

Fr.marteau de coffreur

Tr.kalıpçı çekici

En.hammer for formwork worker

N M

Fr.tube tordu caméra

Tr.kamera bükümlü boru

En.bent tube camera

N M

Fr.bras de montage de camera

Tr.kamera montaj kolu

En.

N M

Fr.châssis de caméra

Tr.kamera şasesi

En.camera chassis

beton santrali

N M

Fr.cameroun

Tr.kamerun

En.cameroon

N M

Fr.bureaux administratif, coiffeur, infirmerie

Tr.kamp ofis, berber, revir

En.offices, hairdresser, infirmary

N M

Fr.couvercle boitier d'escalier

Tr.kapak merdiven sandığı

En.

N M

Fr.mousse américaine

Tr.kapalı gözenekli köpük

En.closed cell foam

N F

Fr.electrovanne type centre couvert

Tr.kapalı merkez solenoid yön valfi

En.

vinç

Fr.verrouillage centralisé des portières

Tr.kapı merkezi kilitleme

En.central door locking

N M

Fr.issu de secours au-dessus de porte

Tr.kapı üstü acil kaçış yön işareti

En.emergency exit sign over the door

N M

Fr.centre d'imputation

Tr.kar merkezi, kâr merkezi

En.profit center

N M

Fr.centre de profit

Tr.kar merkezi, kâr merkezi

En.profit center

N M

Fr.mer noire

Tr.karadeniz

En.black sea

N F

Fr.région de la mer noire

Tr.karadeniz bolgesi

En.black sea region

N F

Fr.région de la mer noire

Tr.karadeniz bölgesi

En.black sea region

N F

Fr.autorité de décision

Tr.karar verme mercii

En.decision-making authority

N F

Fr.variateur

Tr.karartıcı, dimmer

En.dimmer

N M

Fr.austérité

Tr.katı, sertlik, çetinlik, sıkılık, ağırbaşlı sadelik, (ekonomi) kemer sıkma, sıkı önlemler alma

En.

N F

Fr.escalier escamotable, échelle escamotable

Tr.katlanır çatı merdiveni, tavanarası merdiveni

En.disappearing ladderstairs

Fr.échelle crinoline

Tr.katlanır merdiven

En.

N F

Fr.courroie

Tr.kayış (kemer)

En.belt

N F

Fr.numéro de régistre

Tr.kayıt no, kayıt numarası

En.registry number

N M

Fr.numéro d'enregistrement

Tr.kayıt numarası

En.registration number

N F

Fr.immersion dans l'eau bouillante

Tr.kaynar suya batırma

En.immersion in boiling water

N F

Fr.amertume

Tr.keder

En.bitterness, grief

N F

Fr.voûte

Tr.kemer

En.arch

aç-kapa tünel

N F

Fr.cintre

Tr.kemer

En.arch

N M

Fr.arc

Tr.kemer

En.arch

N M

Fr.retombée

Tr.kemer (yapının kemeri)

En.

N F

Fr.anneau de la voûte (tranchée couverte)

Tr.kemer ano (aç kapa)

En.module of arch (of cut and cover)

N M

Fr.béton de cintre

Tr.kemer betonu

En.arch concrete

N M

Fr.cintre

Tr.kemer kalıbı

En.arch formwork

N M

Fr.décintrement, décintrage

Tr.kemer kalıbı sökme

En.removal of arch formwork

N M

Fr.profil d'intrados

Tr.kemer profili

En.intrados section

N M

Fr.voussoir (vousseau)

Tr.kemer taşı

En.arch stone

N M

Fr.se serrer la boucle

Tr.kemerleri sıkmak, tasarruf yapmak (yapmaya çalışmak)

En.

Fr.ponceau voûté

Tr.kemerli menfez

En.arch culvert, arched culvert

N M

Fr.culée

Tr.kenar ayak, (kemer ayağı)

En.abutment block

N F

Fr.s'exprimer

Tr.kendini ifade etmek

En.express oneself

Fr.numéro de la carte d'identité nationale

Tr.kimlik kart numarası

En.id card number, id number

N F

Fr.numéro d'identification personnel

Tr.kimlik numarası

En.personal identification number

N F

Fr.marteau perforateur

Tr.kırıcı

En.hammer dril

N M

Fr.marteau, équipement marteau, accessoire marteau

Tr.kırıcı ataşman

En.hammer attachment

ekskavatör parçası

N M

Fr.marteau piqueur

Tr.kırıcı matkap

En.drilling hammer

N M

Fr.perforateur-burineur (pour forage et burinage dans le béton)

Tr.kırıcı-delici

En.combihammer (for drilling and chiseling in concrete)

N M

Fr.forage au battage

Tr.kırıcılı delme

En.stone hammer drilling

N M

Fr.chevêtre

Tr.kiriş, döşeme kirişi, kasnak kirişi

En.header, header joist, trimmer

N M

Fr.mode éphémère

Tr.kısa süreli moda

En.fleeting fashion

N F

Fr.coup de bélier

Tr.koç darbesi

En.water hammer

N M

Fr.bélier hydraulique

Tr.koç darbesi emici

En.water hammer arrestor, fluid hammer arrestor

N M

Fr.passerelles complète avec balustrade et escalier

Tr.komple üst geçit merdiven ve korkuluklu

En.footbridge complete with balustrade and stairs

N F

Fr.conglomérat

Tr.konglomera, topak

En.cluster

N M

Fr.former un groupement conjoint

Tr.konsorsiyum oluşturma

En.form a consortium

Fr.transformateur basse tension

Tr.kontrol trafosu

En.control transformer

electrical panel and cables

N M

Fr.copolymère

Tr.kopolimer

En.copolymer

N M

Fr.copolymère

Tr.kopolimer

En.copolymer

N M

Fr.piédroit

Tr.köprü ayağı, ayak (kemer ayak, kenar ayak)

En.abutment, sidewall

N M

Fr.agent antimousse

Tr.köpük giderici, köpük önleyici

En.antifoamer, defoamer

N M

Fr.escaliers de protection

Tr.koruma merdiveni

En.safety stairs

N M

Fr.pied d'articulation pour les escaliers de protection

Tr.koruma merdiveni bağlantı ayağı

En.connection support for safety stairs

N M

Fr.boulon d'articulation pour les escaliers de protection

Tr.koruma merdiveni bağlantı cıvatası

En.fixing bolt for safety stairs

N M

Fr.lame d'articulation pour les escaliers de protection

Tr.koruma merdiveni bağlantı laması

En.

N F

Fr.module des escaliers de protection

Tr.koruma merdiveni modülü

En.safety stairs module

N M

Fr.pylône de projecteur avec escaliers de protection

Tr.koruma merdivenli projektör direği

En.projector mast with protection stairs

N M

Fr.pylône de projecteur avec escaliers de protection démonté

Tr.koruma merdivenli projektör direği demonte

En.projector pole with safety stairs, dismantled

N M

Fr.paysan

Tr.köylü, köylüler ile ilgili

En.farmer

Adj.

Fr.contrats d'échange sur risque de crédit

Tr.kredi temerrüdü swapları

En.credit default swap contracts, credit default swaps

N M

Fr.centre de crise

Tr.kriz merkezi

En.crisis center

N M

Fr.compteur d'émission

Tr.kronometre

En.time out timer, tot

N M

Fr.bouchon d'oreille (avec boite, montable à la ceinture)

Tr.kulak tıkacı (kutulu kemere takılabilir)

En.ear plug

N M

Fr.escaliers de tour

Tr.kule merdiveni

En.tower stairs

N M

Fr.garde-corps des escaliers de la tour

Tr.kule merdiveni korkuluğu

En.handrails for tower

N M

Fr.centre culturel

Tr.kültür merkezi

En.cultural center

N M

Fr.appuis en élastomère à cœur de plomb

Tr.kurşun çekirdekli elastomer mesnet

En.elastomeric bearing device with lead core

N M

Fr.transformateur non immergé

Tr.kuru tip transformatör, kuru transformatör

En.dry type transformer

Elektrik

N M

Fr.lambourde

Tr.kuşak kiriş (merdivende)

En.ledger beam

Fr.dame plastique

Tr.lastik tokmak

En.plastic rammer, plastic tamper

N F

Fr.mérite

Tr.layıklık, layiklik, layık olma

En.worthiness

N M

Fr.numérotation de lignes

Tr.linye numaralandırılması

En.line numbering

N F

Fr.escalier roulant de matériel (la plate-forme roulant sur rail à l'aide de force de main)

Tr.lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform)

En.

katener

Fr.numéro du lot

Tr.lot numarası

En.lot number

N F

Fr.banque centrale du luxembourg

Tr.lüksemburg merkez bankası

En.banque centrale du luxembourg

N F

Fr.masse de petite taille

Tr.madırga

En.lump hammer

N F

Fr.greffe du tribunal

Tr.mahkeme kayıtlarının ticari bölümü

En.commercial registries of court

N M

Fr.ancienne république yougoslave de macédoine, ex-république yougoslave de macédoine, (arym)

Tr.makedonya eski yugoslavya cumhuriyeti

En.former yugoslavian republic of macedonia, former yugoslav republic of macedonia

N F

Fr.macroconsommateur

Tr.makrotüketici

En.macroconsumer

N M

Fr.commerce de biens

Tr.mal ticareti

En.trade in goods

N M

Fr.libéralisation du commerce

Tr.malların serbest dolaşımı

En.trade liberalization

N F

Fr.diamètre du mandrin

Tr.mandrin çapı, mandrel çapı

En.former diameter

kaynak

N M

Fr.peinture de marque commerciale

Tr.marka boyası

En.trademark paint

N F

Fr.centre de coûts

Tr.masraf merkezi

En.cost center

N M

Fr.encre d'imprimerie

Tr.matbaa mürekkebi

En.printing ink

N F

Fr.atterrissage d'urgence

Tr.mecburi iniş, zorunlu iniş, acil iniş

En.emergency landing

N M

Fr.tendance commerciale

Tr.menkul kıymet hareketi

En.trading pattern

N F

Fr.pâturage

Tr.mera

En.pasture land

N M

Fr.avoir l'envie de savoir

Tr.merak etmek

En.wonder

Fr.lenticulaire

Tr.mercek şeklinde, lens şeklinde

En.lenticular

Adj.

Fr.objectif

Tr.mercek, objektif

En.objective

N M

Fr.vis à tête ronde

Tr.mercimek başlı vida

En.button head screw

N F

Fr.vis bouton

Tr.mercimek vida

En.button screw

N F

Fr.rouleau

Tr.merdane, (rulo), (silindir)

En.roll, (rolling cylinder)

N M

Fr.cintrage, roulage

Tr.merdaneli bükme

En.roll bending

N M

Fr.forgeage par laminage

Tr.merdaneli dövme, merdaneli şekillendirme

En.roll forging

Dövme merdanesinde şekillendirme

N M

Fr.redressage par rouleaux

Tr.merdaneli düzeltme (sac)

En.roll straightening

N M

Fr.escabeau

Tr.merdiven

En.step ladder

N M

Fr.escaliers

Tr.merdiven

En.stairs

N M

Fr.indicateur de direction pour sortie de secours escaliers (enseigne d'issue de secours)

Tr.merdiven acil kaçış yön işareti

En.emergency exit sign

N M

Fr.cale de connexion d'escalier

Tr.merdiven bağlantı laması

En.ladder connectin part

beton santrali

N F

Fr.barrière d'escalier

Tr.merdiven bariyeri

En.safety barrier for stairs

N F

Fr.giron

Tr.merdiven basamağı

En.tread

N M

Fr.émmarchement

Tr.merdiven basamakları

En.tread length

N M

Fr.chapeau

Tr.merdiven başı (sahanlık)

En.cap, stair cap

N M

Fr.nez de marche

Tr.merdiven burun profili

En.stair nosing

N M

Fr.cage d'escalier

Tr.merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı

En.staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft

N F

Fr.mètre carré pour coffrages d'escaliers

Tr.merdiven kalıpları

En.

N M

Fr.limon à crémaillière

Tr.merdiven kirişi

En.notch board

N M

Fr.volée

Tr.merdiven kolu (sahanlık)

En.flight, stair flight

N F

Fr.garde-corps escaliers

Tr.merdiven korkuluğu

En.handrails

beton santrali

N M

Fr.circle de parapet escalier

Tr.merdiven korkuluk çemberi

En.ledder parapet circle

N M

Fr.cale de parapet escaliers

Tr.merdiven korkuluk laması

En.ledder parapet lama

N F

Fr.pièce de garde-corps escaliers

Tr.merdiven korkuluk parçası

En.element of handrails for stairs

N F

Fr.éclairage d'escalier

Tr.merdiven otomatiği

En.stairway light

N M

Fr.rampe d'escalier

Tr.merdiven rampası

En.stair railing

N F

Fr.paillasse d'escalier

Tr.merdiven tabanı

En.base of ladder

N F

Fr.échelles

Tr.merdivenler

En.stairs

N FP

Fr.phase, étape

Tr.merhale

En.stage, phase

N F

Fr.défunt

Tr.merhum, merhume

En.deceased

N M

Fr.feu, feue

Tr.merhum, merhume

En.deceased

N M

Fr.maritsa, maritza

Tr.meriç

En.maritza

N F

Fr.siège

Tr.merkez (büro), genel merkez, bir şirketin genel merkezi

En.head office, back office

N M

Fr.adresse du siège social

Tr.merkez adresi

En.address of the headquarters

N F

Fr.banque centrale populaire

Tr.merkez bankası

En.central bank

N F

Fr.banque centrale

Tr.merkez bankası

En.central bank

N F

Fr.gouverneur

Tr.merkez bankası başkanı

En.governor

N M

Fr.coûts vendeurs établis par la banque centrale

Tr.merkez bankası döviz satış kuru (mbds)

En.foreign exchange selling rates announced by the central bank (mbds)

N M

Fr.services du siège

Tr.merkez bölümler

En.headquarters departments

Bölümler

N M

Fr.départements du siège

Tr.merkez departmanları

En.main office departments

N M

Fr.ventilation centrale

Tr.merkez havalandırma

En.central vent

N F

Fr.commandement central

Tr.merkez komutanlığı

En.

N M

Fr.contrerail de protection de cœur

Tr.merkez koruma kılavuz rayı

En.guard-rail for frog protection

demiryolu

N M

Fr.service comptabilité au siège

Tr.merkez muhasebe birimi

En.accounting department at the main office

N M

Fr.base arrière

Tr.merkez ofis

En.head office

N F

Fr.siège

Tr.merkez ofis

En.head office

N M

Fr.succursale principale

Tr.merkez şube

En.main branch

N F

Fr.lampe à filament centré

Tr.merkez telli lamba, ön odaklamalı lamba

En.prefocus lamp

N F

Fr.lampe préfocus

Tr.merkez telli lamba, ön odaklamalı lamba

En.prefocus lamp

N F

Fr.excentrement

Tr.merkezden sapmış

En.off-centering

N M

Fr.accord principal

Tr.merkezi anlaşma

En.central agreement

N M

Fr.forces terrestres en europe centrale

Tr.merkezi avrupa kara kuvvetleri

En.land forces central europe

N F

Fr.système informatique central

Tr.merkezi bilgisayar sistemi

En.central computer system

N M

Fr.gestion technique centralisée, gestion technique centrale, gtc

Tr.merkezi bina otomasyonu

En.environmental control system (ecs)

N F

Fr.injection multipoint de carburant dans le corps de papillon

Tr.merkezi çok portlu yakıt enjeksiyonu

En.central multiport fuel injection

N F

Fr.central finance and contracts unit

Tr.merkezi finans ve ihale birimi (mfib)

En.central finance and contracts unit

N M

Fr.alimentation en énergie

Tr.merkezi güç sağlama

En.central power supply

N F

Fr.gouvernement central

Tr.merkezi hükümet

En.central government

N M

Fr.hypercentre, zone d'affaires centrale, quartier central des affaires (qca)

Tr.merkezi iş bölgesi, iş merkezi

En.central business district

N M

Fr.chauffage central

Tr.merkezi ısıtma

En.central heating

N M

Fr.unité centrale de traitement

Tr.merkezi işlem birimi, merkezi işlemci ünitesi

En.central processing unit, cpu

Komutları algılayıp uygulayan bilgisayar parçası. Devreler, aritmetik mantık birimi ve kontrol biriminden oluşur.

N F

Fr.climatisation centrale

Tr.merkezi klima

En.central air conditioning

N F

Fr.

Tr.merkezi kompanzasyon sistemi

En.central compensation system

Fr.module de commande centralisée

Tr.merkezi kontrol modülü

En.central control module

N M

Fr.principe de commande centralisée

Tr.merkezi kumanda sistemi

En.centralized control system

N M

Fr.gestion technique centralisée

Tr.merkezi kumanda sistemi ve software paketi

En.centralized control system and software package

N F

Fr.système centralisé de gestion de la population

Tr.merkezi nüfus idaresi sistemi (mernis)

En.central population management system

Fr.système horloge mère

Tr.merkezi saat sistemi

En.master clock system

N M

Fr.système nerveux central, snc

Tr.merkezi sinir sistemi

En.central nervous system

N M

Fr.classification centrale des produits (cpc)

Tr.merkezi ürün sınıflandırma

En.central product classification (cpc)

N F

Fr.poste central de télécommande

Tr.merkezi uzaktan kumanda birimi

En.central telecommand unit

elektrik

N M

Fr.injection de carburant dans le corps de papillon

Tr.merkezi yakıt enjeksiyonu

En.central fuel injection replaced with tbi

N F

Fr.opcvm mâitres

Tr.merkezi yapı

En.master ucits

N MP

Fr.ressort central

Tr.merkezi yay

En.central spring

N M

Fr.gestion centralisée

Tr.merkezi yönetim

En.centralised administration

N F

Fr.gestion centrale

Tr.merkezi yönetim

En.central management

N F

Fr.charge centrée

Tr.merkezi yük

En.central load, concentric load

N F

Fr.charge concentrée

Tr.merkezi yük, (tekil yük, noktasal yük)

En.concentrated load

N F

Fr.centralisation

Tr.merkezileştirme

En.centralization

N F

Fr.force centrifuge

Tr.merkezkaç kuvveti

En.centrifugal force

N F

Fr.pompe à centrifuge

Tr.merkezkaç pompa

En.centrifugal pump

N F

Fr.charge centrifuge

Tr.merkezkaç yükü

En.centrifugal load

N F

Fr.réduction de positionnement

Tr.merkezleme burcu

En.guide bushing

N F

Fr.goujon de centrage

Tr.merkezleme pimi

En.centering pin

N M

Fr.bout de centrage

Tr.merkezleme ucu

En.centering bit

beton santrali

N M

Fr.centrage

Tr.merkezleme, merkeze ayarlama, ortalama

En.centering, center alignment

N M

Fr.marbre

Tr.mermer

En.marble

N M

Fr.marche en marbre

Tr.mermer basamak

En.marble stair

N F

Fr.seuil de porte en marbre

Tr.mermer kapı eşiği

En.marble door sill

N M

Fr.gravillon de marbre

Tr.mermer pirinci

En.marble gravel

N M

Fr.machine à fendre pour marbre

Tr.mermer yarma makinesi

En.splitting machine for marble

N F

Fr.bac à douche mermerit

Tr.mermerit duş teknesi

En.mermerit bathtub

N M

Fr.joint marbrier

Tr.mermersi, ince

En.

vitrerie

N M

Fr.balle

Tr.mermi

En.bullet, missile

N F

Fr.système national d'enregistreme d'état civil

Tr.mersis, merkezi sicil kayıt sistemi

En.central civil registration system

N M

Fr.système de numéro de registre centrale

Tr.mersis, merkezi sicil kayıt sistemi

En.central registry number system

N M

Fr.méthyle merccaptan, methyle merccaptan, mercaptan méthylique

Tr.metil merkaptan

En.methyl mercaptan

gaz kokusuz olduğundan gazın kokusunun alınması için merkaptan eklenir (örn. Fırına).

N M

Fr.merlan

Tr.mezgit

En.whiting

N M

Fr.merlan

Tr.mezgit balığı (merlan)

En.whiting

N M

Fr.garde-corps escalier de l'etage de malaxeur

Tr.mikser katı merdiveni korkuluğu

En.ladder barrier

N M

Fr.cci chambre de commerce internationale

Tr.milletlerarası ticaret odası (mto)

En.international chamber of commerce (icc)

Fr.escaliers pour étage malaxeur

Tr.mixer katı çıkış merdiveni

En.mixer level exit stairs

N M

Fr.escaliers d'acces au toit en acier galvanisée pour le bâtiment mll

Tr.mll binası galvanize çelik çatıya çıkış merdiveni

En.galvanized steel roof access stairs for the mll building

N M

Fr.poutre en acier pour les escaliers en charpente métallique du bâtiment mll

Tr.mll merdiven çelik konstrüksiyon - çelik kiriş

En.steel beam for stairs for mll building

N F

Fr.garde-corps en acier pour les escaliers en charpente métallique du bâtiment mll

Tr.mll merdiven çelik konstrüksiyon - çelik korkuluk

En.steel handrails for stairs for mll building

N M

Fr.échelle d'incendie portative

Tr.mobil itfaiye merdiveni

En.mobile fire ladder

N F

Fr.escaliers de cabine du cab mobile

Tr.mobil santral kabin merdiveni

En.ladder of a cabin

beton santrali

N M

Fr.centre de révision des rames automotrices

Tr.modern tren bakım merkezi

En.train maintenance center

N M

Fr.coffrage et dame modifiés

Tr.modifiye kalıp ve tokmağı

En.modified form and rammer

N M

Fr.manomère

Tr.monomer

En.monomer

N M

Fr.produit semi-ouvré non-monomérique

Tr.monomerik olmayan ara madde

En.non-monomeric intermediate

N M

Fr.homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures

Tr.motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği

En.safety belts and restraint systems of motor vehicles

77/541/CEE

N F

Fr.bouchardé

Tr.mucartalı, mucertalı, bucertalı

En.bush-hammered

Adj.

Fr.dans la limite du possible, dans la mesure du possible

Tr.mümkün olduğunca, mümkün mertebe

En.insofar as it is possible, as far as it is possible

Adv.

Fr.engagement de client

Tr.müşteri bağlılığı

En.consumer engagement

N M

Fr.fideliser le client

Tr.müşteri bağlılığı oluşturmak

En.build customer loyalty

Fr.demande du client

Tr.müşteri başvurusu

En.customer application

N F

Fr.commerçant

Tr.müşteri çekici, tüccarca

En.

N M

Fr.ordres clients

Tr.müşteri emirleri

En.customer orders, client orders

yazılı/sözlü emirler (müşteri tarafından borsa üyelerine verilir; alım/satım işlemleri için)

N M

Fr.espace client

Tr.müşteri girişi

En.customer space

N M

Fr.pôle services clients

Tr.müşteri hizmetleri birimi

En.customer services department

N M

Fr.relations clièntele

Tr.müşteri ilişkileri

En.customer relations

N F

Fr.directeur clients

Tr.müşteri ilişkileri müdürü

En.customer director

N M

Fr.système de gestion de la rélation clients (sgrc)

Tr.müşteri ilişkileri yönetimi

En.customer relationship management (crm)

N M

Fr.acquisition de clients

Tr.müşteri kazanma

En.customer acquisition

N F

Fr.crédit client

Tr.müşteri kredisi

En.customer credit

N M

Fr.satisfaction du client

Tr.müşteri memnuniyeti

En.customer delight

N F

Fr.clientèle

Tr.müşteri tabanı, müşteriler

En.customer base

N F

Fr.client, acheteur

Tr.müşteri, alıcı

En.client, customer

N M

Fr.financement des clients

Tr.müşterilere finansman sağlanması

En.customer financing

N M

Fr.apport en numéraire

Tr.nakit iştirak, nakit katılım

En.cash contribution

N M

Fr.centre de recherche nano-technologique

Tr.nanoteknoloji merkezi

En.nanotechnology research center

N M

Fr.niche de sécurité

Tr.niş, güvenlik nişi

En.safety recess, security recess, safety niche, emergency recess

N F

Fr.groupe de réalisation des bâtiments qualifiés (siège)

Tr.nitelikli bina projeleri uygulama (merkez)

En.qualified building projects implementation (headquarters)

Bölümler

N M

Fr.charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale

Tr.normal ve acil durumdaki yolcu yükleri

En.passenger load in emergency and normal operation

N F

Fr.cas d'urgence nucléaire

Tr.nükleer acil durum

En.nuclear emergency

N M

Fr.centre de réduction des risques nucléaires

Tr.nükleer risk azaltma merkezi

En.nuclear risk reduction center

N M

Fr.numérateur

Tr.numaralandırıcı, sayıcı, numeratör

En.numerator

N M

Fr.système de numérotation

Tr.numaralandırma sistemi

En.numbering system

N M

Fr.numérateur système codé

Tr.numaratör

En.coded system numarator

yangın

N M

Fr.

Tr.öğleden önce

En.ante meridiem (a.m.)

Fr.

Tr.öğleden sonra

En.post meridiem (p.m.)

Fr.centre de formation

Tr.öğrenme merkezi

En.learning center

N M

Fr.état d'urgence, cas d'urgence

Tr.olağanüstü hal, ohal

En.state of emergency, case of emergency

N M

Fr.dénommer

Tr.olarak tanımlanmak

En.refer to as

Fr.transformateur de mesure

Tr.ölçüm trafosu

En.measuring transformer, instrument transformer

N M

Fr.transformateur de mesure

Tr.ölçüm trafosu, ölçü transformatörü

En.instrument transformer

N M

Fr.déplorer après la perte

Tr.ölünün arkasından ağlamak, merhuma göz yaşı dökmek

En.

Fr.émergement

Tr.onay

En.approval

N M

Fr.valideur

Tr.onaylayan, onay mercii

En.validator

N M

Fr.prétensionneur de ceinture de sécurité, prétendeur de ceinture de sécurité

Tr.öngerilmeli emniyet kemeri

En.seat belt pretensioner

N M

Fr.estimer

Tr.öngörmek

En.estimate

Fr.réprimer

Tr.önü kesilmek (yürüyüşçülerin, protestocuların), bastırmak

En.repress, suppress

Fr.convertisseur analogique vers numérique

Tr.örnekselden sayısala dönüştürücü

En.analog-to-digital converter (adc)

N M

Fr.centre commun de recherche (ccr)

Tr.ortak araştırma merkezi

En.joint research center

N M

Fr.centre de services partagés

Tr.ortak hizmet merkezi

En.shared service center

N M

Fr.commercialisation conjointe, commercialisation jumélée

Tr.ortak pazarlama

En.co-marketing

N F

Fr.politique commune commerciale

Tr.ortak ticari politika

En.common commercial policy

N F

Fr.centreur

Tr.ortalayıcı, merkezleme aygıtı

En.centralizer

N M

Fr.centralisateur

Tr.ortalayıcı, merkezleyici

En.centralizer

N M

Fr.émergence

Tr.ortaya çıkma, belirme, oluşma

En.emergence

N F

Fr.surgir

Tr.ortaya çıkmak, belirmek, gözler önüne çıkmak

En.appear, emerge

Fr.numérotatıon automatique des pages

Tr.otomatik sayfa numaralandırma

En.automatic page numbering

N F

Fr.bâtiments speciaux (installations techniques, musées, aéroports, hôtels, centres commerciaux etc.)

Tr.özel binalar (fabrikalar, müzeler, havaalanları, oteller, alışveriş merkezleri)

En.special buildings (plants, museums, airports, hotels, shopping malls eg.)

N M

Fr.escalier spécial en aluminium

Tr.özel tip alüminyum merdiven

En.special aluminium stairs

Fr.escaliers spéciaux en aluminium

Tr.özel tip alüminyum merdiven

En.

N M

Fr.pour résumer

Tr.özetle söylemek gerekirse

En.to sum up

Fr.numéro du plan

Tr.pafta numarası

En.number of plan

N F

Fr.action de numéraire

Tr.para yerine çıkarılan hisse senedi

En.share issued for cash

N F

Fr.harnais de sécurité type parachute, support bêche

Tr.paraşüt tipi bel destekli emniyet kemeri

En.

N M

Fr.ceinture de sécurité type parachute

Tr.paraşüt tipi emniyet kemeri

En.full body safety harness

N F

Fr.violation des droits de patent, de propriété industrielle, de propriété commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle

Tr.patent, marka, veya diğer fikri mülkiyete konu diğer hakların ihlali

En.violation of copyrights, industrial rights, commercial rights or other intellectual property rights

N F

Fr.commercialisation

Tr.pazarlama

En.marketing

N F

Fr.autorisation de commercialiser

Tr.pazarlama izni, pazarlama yetkisi

En.marketing authorization

N F

Fr.programme d'optimisation de commercialisation

Tr.pazarlama optimizasyon programı

En.merchandizing optimization program

N M

Fr.poste de commande centralisée, pcc

Tr.pcc, merkezi kumanda binası

En.central command building, pcc

N M

Fr.péplomère

Tr.peplomer

En.peplomer

N M

Fr.clientèle de détail

Tr.perakende müşteri

En.retail customer

Fr.commerce en détail

Tr.perakende ticaret

En.retail trade

N M

Fr.commerce de detail

Tr.perakende ticaret

En.retail trade

N M

Fr.marteau rivoir

Tr.perçin çekici

En.riveting hammer

N M

Fr.numéro de matricule

Tr.personel numarası

En.personnel number

N F

Fr.fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.

Tr.personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj

En.

çelik

N F

Fr.écumoire pour riz

Tr.pilav kevgiri

En.skimmer

N M

Fr.numéro d'immatriculation

Tr.plaka numarası

En.license number

N F

Fr.marteau plastique

Tr.plastik çekiç

En.plastic hammer

N M

Fr.marteau plastique de rechange

Tr.plastik çekiç yedeği

En.spare plastic hammer

N M

Fr.dame en plastique

Tr.plastik tokmak

En.plastic rammer

N F

Fr.centre commercial

Tr.plaza

En.plaza

N M

Fr.séquence de polymère

Tr.polimer dizisi

En.polymer sequence

N F

Fr.procès d'extrusion des polymères

Tr.polimer ekstrüzyon prosesi

En.polymer extrusion process

N M

Fr.tube polymère

Tr.polimer kartuş

En.

N M

Fr.réaction de polymérisation

Tr.polimer reaksiyonu

En.polymerisation reaction

N F

Fr.guide pour les polymères

Tr.polimer rehberi

En.guidance for polymers

N F

Fr.réaction de formation du polymère

Tr.polimer-oluşturan reaksiyon şartları

En.polymer-forming reaction

N F

Fr.amplification en chaîne par polymérase

Tr.polimeraz zincir reaksiyonu

En.polymerase chain reaction

N F

Fr.polymérique

Tr.polimerik

En.polymeric

Adj.

Fr.polymérisation

Tr.polimerizasyon

En.polymerization

demiryolu

N F

Fr.commissariat de police

Tr.polis merkezi, polis karakolu, emniyet

En.police station

N M

Fr.fer en z pour les escaliers portatifs

Tr.portatif merdiven z demiri

En.z profile for stairs type portable

N M

Fr.banco de portugal

Tr.portekiz merkez bankası

En.banco de portugal

N M

Fr.bureau de poste

Tr.posta merkezi

En.post office

N M

Fr.numéro de l'article, numéro de repère

Tr.poz numarası, poz no

En.article number, price number

N F

Fr.marches d'escaliers en plaques de granito préfabriquées

Tr.prefabrike granit merdiven basamakları

En.

N F

Fr.

Tr.primer

En.primer

Fr.infection primaire

Tr.primer enfeksiyon

En.primary infection

N F

Fr.tension primaire d'entrée

Tr.primer giriş gerilimi

En.primary entry tension

elektrik

N F

Fr.coté primaire

Tr.primer kısım

En.primary end

elektrik

Fr.programmer

Tr.program yazmak

En.program

Fr.programmateur

Tr.programlamacı

En.programmer

N M

Fr.foret de centrage

Tr.punch merkezleme ucu

En.

N M

Fr.pointe (de tour)

Tr.punta (merkez)

En.center

tornada

N F

Fr.trancheuse de rails

Tr.ray kesme makinesi

En.rail trimmer

N F

Fr.marteau percuteur, marteau à réflexes

Tr.refleks çekici

En.percussion hammer, reflex hammer

N M

Fr.réformateur

Tr.reformcu, yenilikçi, düzeltici, iyileştirici

En.reformer

N M

Fr.autorité publique

Tr.resmi kurum, resmi makam, resmi merci

En.official authority, public authority

N F

Fr.

Tr.reverse transkriptaz - polimeraz zincir reaksiyonu

En.reverse transcription-polymerase chain reaction

Fr.lit d'infirmerie

Tr.revir yatağı

En.infirmary bed

N M

Fr.infirmerie

Tr.revir, sağlık ünitesi

En.infirmary

N F

Fr.compteur horaire

Tr.saat

En.timer

N M

Fr.minuterie

Tr.saat, kronometre, zaman saati

En.timer

Mutfak işleri

N F

Fr.sortie droite à utiliser en cas d'urgence

Tr.sağa acil kaçış yön işareti

En.right emergency exit direction sign

N F

Fr.centre médical

Tr.sağlık merkezi

En.medical center

N M

Fr.dame

Tr.şahmerdan

En.hammer, rammer

N F

Fr.marteau

Tr.şahmerdan

En.hammer, rammer

N M

Fr.centre d'exposition artisanel des régions (cear)

Tr.sanatsal eser gösteri merkezi

En.

N M

Fr.plaque tournante de l'industrie

Tr.sanayi merkezi

En.industry hub

N F

Fr.ministère de l'industrie et du commerce

Tr.sanayi ve ticaret bakanlığı

En.ministry of industry and commerce

N M

Fr.chambre de commerce et d'industrie

Tr.sanayi ve ticaret odası

En.chamber of industry and commerce

N F

Fr.dame sandvik

Tr.sandvik rammer

En.sandvikrammer

N F

Fr.échelon de niche à l'échelle pour cab

Tr.santral gemici merdiveni

En.safety ladder for batching plant

N M

Fr.centrifugeuse

Tr.santrifüj (merkez kaç)

En.centrifuge

N F

Fr.marteau à manche

Tr.saplı çekiç

En.hammer with shaft, hammer with handle

beton santrali

N M

Fr.numéro de châssis

Tr.şase numarası

En.chassis number

N F

Fr.emplacement de la frappe à froid du numéro du châssis

Tr.şasi numarası soğuk şişirme yeri

En.place of cold heading of number of chassis

N M

Fr.brouilleur de confusion

Tr.şaşırtma boğucusu

En.confusion jammer

N M

Fr.vente

Tr.satış

En.merchandising

N F

Fr.documentation commerciale

Tr.satış literatürü

En.sales literature

N F

Fr.agence commerciale

Tr.satış ofisi

En.sales office

N F

Fr.ventes et commercialisation

Tr.satış ve pazarlama

En.sales and marketing

N F

Fr.numéros

Tr.sayı, numara

En.issue, issue number

N F

Fr.ligne d'accès numérique, ligne numérique d'abonné, lna

Tr.sayısal abone hattı

En.digital subscriber line

N F

Fr.commutateur numérique

Tr.sayısal anahtar

En.digital switch

N M

Fr.traceur numérique

Tr.sayısal çizici

En.digital plotter

N M

Fr.image numérique

Tr.sayısal görüntü, dijital görüntü

En.digital image

N M

Fr.signature numérique

Tr.sayısal imza, dijital imza, e-imza

En.digital signature

N F

Fr.diffusion numérique terrestre

Tr.sayısal karasal yayın

En.digital terrestrial broadcasting

N F

Fr.appareil de mesureu numérique

Tr.sayısal ölçme aleti

En.digital measuring instrument

N M

Fr.échangeur numérique

Tr.sayısal santral

En.digital exchange

N M

Fr.fossé numérique, fracture numérique

Tr.sayısal uçurum

En.digital divide

N M

Fr.technologie d'émission numérique

Tr.sayısal yayın teknolojisi

En.digital broadcasting technology

N F

Fr.convertisseur numérique-analogique

Tr.sayısaldan örneksele dönüştürücü

En.digital-to-analog converter (dac)

N M

Fr.former

Tr.şekil vermek

En.form, shape

Fr.malaxeur immergé pour le sélecteur et le distributer

Tr.selektör ve dağıtım yapısı dalgıç mikseri

En.selector and distribution chamber submersible mixer

N M

Fr.selle rondelle

Tr.semer

En.saddle washer

N F

Fr.boulon d'ancrage de béton (ubolt)

Tr.semer makarası

En.u bolt

N M

Fr.selle rondelle - joint d'isolation au-dessous de vis

Tr.semer- vida altı su yalıtım contası

En.

Fr.voûte en parapluie

Tr.şemsiye kemer

En.umbrella arch

N F

Fr.tuyaux pour la voûte en parapluie

Tr.şemsiye kemer boruları

En.umbrella-arch tube, umbrella arch tube

tüneller

N M

Fr.consommateur indépendant

Tr.serbest tüketici

En.independent consumer

N M

Fr.numéro de série

Tr.seri numarası

En.serial number

N F

Fr.escalier mobilier, escalier mobile

Tr.seyyar merdiven, mobil merdiven

En.moving stairs

Fr.couche primaire

Tr.shop primer

En.shop primer

N F

Fr.copie du registre de commerce

Tr.sicil kayıt sureti

En.copy of trade registry

N F

Fr.numéro de série

Tr.sicil numarası

En.serial number

N M

Fr.numéro de siret

Tr.sicil numarası

En.siret number

N F

Fr.console d'escaliers du pieds du silo

Tr.silo ayak merdiven konsolu

En.silo foot ladder console

beton santrali

N F

Fr.console d'escaliers du corps du silo

Tr.silo gövde merdiven konsolu

En.silo body ladder console

beton santrali

N F

Fr.commerce transfrontalier

Tr.sınır ötesi ticaret

En.cross-border trade

N M

Fr.numéro d'ordre

Tr.sıra numarası

En.order number

N F

Fr.entreprise commerciale

Tr.şirket

En.business enterprise

N F

Fr.scission

Tr.şirket bölünmesi, işletmenin bir bölümünü ayırarak elden çıkarma (ums 35)

En.demerger, split-up

N F

Fr.numéro de registre de l'entreprise

Tr.şirket kayıt numarası

En.company registration number

N F

Fr.siège social

Tr.şirket merkezi

En.registered office, place of registry

N M

Fr.entreprise à consommateur en ligne

Tr.şirketten tüketiciye

En.business to customer

N F

Fr.ogive

Tr.sivri kemer, külah şeklinde

En.ogive

Fr.écumoire

Tr.skimmer (havuz yüzey temizleyicisi)

En.skimmer

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.ligne d'aspiration d'écumoire

Tr.skimmer emiş hattı

En.

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

Fr.écumoire détail parapet

Tr.skimmer parapet detayı

En.skimmer parapet detail

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.sortie gauche à utiliser en cas d'urgence

Tr.sola acil kaçış yön işareti

En.left emergency exit direction sign

N F

Fr.client final

Tr.son müşteri

En.end customer

N M

Fr.dernier numéro

Tr.son sayı

En.latest issue

N M

Fr.consammateur final

Tr.son tüketici

En.ultimate consumer

N M

Fr.assumer la responsabilité de qqch

Tr.sorumluluk almak

En.take over responsibility, take on responsibility, take responsibility

Fr.escalier en spirale

Tr.spiral merdiven

En.spiral merdiven

Fr.escalier spiral

Tr.spiral merdiven

En.spiral stairs

Fr.classification type pour le commerce international

Tr.standart ticaret sınıflaması

En.sitc (standard international trade classification)

N F

Fr.polystyrène (styropo marque commerciale)

Tr.strafor, polistiren

En.polystyrene (styropor trademark)

N M

Fr.démersal

Tr.su altı

En.demersal

Fr.aqueduc

Tr.su kemeri

En.aqueduct

N M

Fr.blamer

Tr.suçlamak, suçu birisinde bulmak

En.blame

Fr.

Tr.sülyen (antipas) astar

En.lead primer

Fr.plaque en marbre artificiel

Tr.suni mermer plak

En.artificial marble plate

N F

Fr.plaque marbre artificielle

Tr.suni mermer plak

En.artificial marble plate

N F

Fr.plaque en marbre artificielle avec brosse

Tr.suni mermer plak, fırçalı

En.

N F

Fr.aggloméré de bois, bois aggloméré

Tr.sunta

En.pressed wood, chipboard, particle board

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.panneau agglomérés

Tr.sunta

En.particle board

N M

Fr.à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit

Tr.sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik

En.finished floor height

N M

Fr.créances commerciales douteuses

Tr.şüpheli ticari alacaklar

En.doubtful trade receivables

N FP

Fr.domicile (pour une personne physique), siège social (pour une personne morale)

Tr.sürekli adres (gerçek kişi), merkez adresi (tüzel kişi)

En.primary residence

N M

Fr.cours du change acheteur fixé par la banque centrale turque

Tr.t.c. merkez bankası döviz alış kuru

En.buying rate of exchange fixed by the central bank of the republic of turkey

N M

Fr.dame en bois

Tr.tahta tokmak

En.wooden rammer

N F

Fr.certificat de mérite

Tr.takdir belgesi

En.certificate of appreciation, letter of appreciation

N M

Fr.reclamer et plader

Tr.talep ve dava etmek

En.claim and plead

Fr.mer entièrement levée

Tr.tam gelişmiş deniz

En.fully arisen sea

N F

Fr.harnais de sécurité type protection complète

Tr.tam korumalı emniyet kemeri

En.complete protection body harness

N M

Fr.béton bouchardé, ciment bouchardé

Tr.taraklı beton, taraklı çimento

En.bush-hammered, bush hammered

N M

Fr.mesures non tarifaires de politique commerciale commune

Tr.tarife dışı ticaret politikası önlemleri

En.non-tariff common commercial policy measures

N F

Fr.numéro d'identification du véhicule

Tr.taşıt kimlik numarası

En.vehicle identification number

N F

Fr.rouleau transporteur

Tr.taşıyıcı, taşıma merdanesi, doli, şaryo

En.transport roller

N M

Fr.lampe de sortie d'urgence type plafond

Tr.tavan tipi acil çıkış lambası

En.emergency exit lamp wall-mounted

N F

Fr.numéro de la carte d'identité nationale de la république de turquie

Tr.tc kimlik numarasi

En.turkish republic national identity card number

N F

Fr.banque centrale turque

Tr.tcmb (türkiye cumhuriyeti merkez bankası)

En.central bank of the republic of turkey

N F

Fr.échelle lorry

Tr.tekerlekli montaj merdiveni platformu

En.

katener

N F

Fr.reboucler

Tr.tekrar takmak (kemer vb)

En.buckle up again

Fr.numéro de téléphone

Tr.telefon numarası

En.phone number

N M

Fr.échelle téléscopique

Tr.teleskopik merdiven

En.telescopic ladder

N F

Fr.consommateur principal

Tr.temel tüketici

En.core consumer

N M

Fr.défaut

Tr.temerrüt

En.default

borsa’da yapılan işlemler sonucunda, taahhütlerin gerektirdiği ödeme veya menkul kıymet teslimatlarının belirlenen süreler içinde gerçekleştirilmemesi sonucu oluşan durumdur.

N M

Fr.cas de défaut

Tr.temerrüt durumu

En.event of default

N M

Fr.notification de défaut ou résiliation du contrat

Tr.temerrüt veya fesih ihbarları

En.notifications for default or termination

N F

Fr.thermomètre (numérique)

Tr.termometre (digital)

En.digital thermometer

katener

N M

Fr.remerciements

Tr.teşekkürler

En.acknowledgements

N M

Fr.marteau de serrurier

Tr.tesviyeci çekici

En.fitter hammer

N M

Fr.confirmer

Tr.teyit etmek

En.confirm

Fr.plan de travail en marbre avec rayon de base

Tr.tezgah çalışma mermer raflı

En.kitchen countertop with marble shelf

N M

Fr.bourse de commerce

Tr.ticaret borsasi

En.commodity market

N F

Fr.code de commerce

Tr.ticaret kanunu

En.commercial code

N M

Fr.tribunal de commerce

Tr.ticaret mahkemesi

En.commercial court

N M

Fr.centre de commerce

Tr.ticaret merkezi

En.trade center

N M

Fr.bureau du conseiller commercial

Tr.ticaret müşavirliği

En.office of the commercial counsellor

N M

Fr.chambre de commerce

Tr.ticaret odası

En.chamber of commerce

N F

Fr.extrait de registre de commerce

Tr.ticaret odası kayıt belgesi, ticaret odası faaliyet belgesi

En.trade registry certificate

N M

Fr.guerre commerciale

Tr.ticaret savaşı

En.trade war

N F

Fr.extrait du registre de commerce

Tr.ticaret sicil belgesi

En.extract of trade registry

N M

Fr.direction de registre de commerce

Tr.ticaret sicil müdürlüğü

En.trade registry directorate

N F

Fr.direction du registre de commerce

Tr.ticaret sicil müdürlüğü

En.direction of trade registry

N F

Fr.extrait de registre de commerce cnrc

Tr.ticaret sicil sureti kopyası

En.copy of trade register certificate

N M

Fr.certificat de registre de commerce

Tr.ticaret sicil tasdiknamesi

En.trade registry certificate

N M

Fr.registre du commerce et des sociétés

Tr.ticaret sicili

En.trade registry

N M

Fr.registre de commerce

Tr.ticaret sicili

En.trade register

N M

Fr.journal de registre de commerce

Tr.ticaret sicili gazetesi, (ticaret sicil gazetesi)

En.trade register gazette

N M

Fr.radiation de registre de commerce

Tr.ticaret sicilinden silme

En.deregistration from commercial register

N F

Fr.immatriculation au registre de commerce

Tr.ticaret siciline kayıt

En.registration to the trade register

N F

Fr.désignation commerciale

Tr.ticaret unvanı

En.trade name

N F

Fr.qualité merchande

Tr.ticarete elverişlilik

En.merchantability

N F

Fr.financement du commerce

Tr.ticaretin finansmanı

En.trade finance

N M

Fr.aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (adpic)

Tr.ticaretle bağlantılı fikri mülkiyet hakları anlaşması (trips), fikri mülkiyetin ticaretle bağlantılı yönlerine ilişkin anlaşma

N M

Fr.déficit commercial

Tr.ticari açık

En.trade deficit

N M

Fr.créances clients, créances commerciales

Tr.ticari alacaklar

En.trade receivables

N FP

Fr.usage commercial

Tr.ticari amaçlı kullanım

En.business use

N M

Fr.avantage commercial

Tr.ticari avantaj

En.business advantage

N F

Fr.avantage commercial

Tr.ticari avantaj

En.commercial advantage

N F

Fr.banque de commerce, banque commerciale

Tr.ticari banka

En.commercial bank

N F

Fr.créance commerciale

Tr.ticari borç

En.commercial debt, commercial liability

N F

Fr.affaire commerciale

Tr.ticari dava

En.commercial case

N F

Fr.livre de commerce

Tr.ticari defter

En.commercial books

N M

Fr.affaire commerciale

Tr.ticari dosya

En.commercial case

N F

Fr.facture commerciale

Tr.ticari fatura

En.commercial invoice

N F

Fr.fonds commercial

Tr.ticari fon

En.commercial fund

N M

Fr.salon commercial

Tr.ticari fuar

En.trade show

N M

Fr.garantie commerciale

Tr.ticari garanti

En.trade guarantee

N F

Fr.garantie commerciale

Tr.ticari garanti

En.commercial warranty

N F

Fr.vitesse commerciale

Tr.ticari hız

En.commercial speed

demiryolu

N F

Fr.infractions douanières et commerciales

Tr.ticari ihlaller ve gümrük ihlalleri

En.

N F

Fr.nantissement de fonds de commerce

Tr.ticari işletme rehni

En.commercial pledge, commercial entreprise pledge

N M

Fr.qualité commerciale

Tr.ticari kalite

En.commercial quality

N F

Fr.crédit commercial

Tr.ticari kredi

En.commercial loan

N M

Fr.prêt commercial

Tr.ticari kredi

En.commercial loan

N M

Fr.marchandise à caractère non-commercial

Tr.ticari mahiyete olmayan eşya

En.non-commercial goods

N F

Fr.marchandise à caractère commercial

Tr.ticari mahiyetteki eşya

En.commercial goods

N F

Fr.plaque tournante commerciale

Tr.ticari merkez

En.commercial hub

N F

Fr.directrice commerciale

Tr.ticari müdür

En.commercial director

N F

Fr.propriété commerciale

Tr.ticari mülkiyet

En.commercial property

N F

Fr.risque commercial

Tr.ticari risk

En.commercial risk

N M

Fr.effet de commerce

Tr.ticari senet, finansman bonosu

En.commercial paper

N M

Fr.secret commercial

Tr.ticari sır

En.trade secret

N M

Fr.pratique commerciale

Tr.ticari teamül

En.commercial practices

N F

Fr.offre commerciale

Tr.ticari teklif

En.commercial offer

N F

Fr.conformité commerciale

Tr.ticari uyumluluk

En.trade compliance

N F

Fr.longueur commerciale

Tr.ticari uzunluk

En.commercial length

N F

Fr.organisation commerciale

Tr.ticari yapı

En.commercial organization

N F

Fr.sens des affaires, sens commercial

Tr.ticari zeka

En.business sense

N M

Fr.pilon

Tr.tokmak

En.rammer

N M

Fr.dame

Tr.tokmak

En.beetle, rammer

N F

Fr.mouton

Tr.tokmak

En.ram, rammer, mallet

N M

Fr.massette

Tr.tokmak (taş veya kaldırım işleri)

En.sledgehammer

N F

Fr.analyse des conglomérats

Tr.topak analizi

En.cluster analysis

N F

Fr.échantillonnage par conglomérats

Tr.topak numunesi alımı

En.cluster sampling

N M

Fr.agent d'agglomération

Tr.topaklaştırıcı

En.agglomerating agent

N M

Fr.commerce intracommunautaire

Tr.topluluk içi ticaret

En.intra-community trade

N M

Fr.commerce de gros

Tr.toptan ticaret

En.wholesale trade

N M

Fr.mercerie en gros

Tr.toptancı mensucat dükkanı

En.wholesale dry goods house

N F

Fr.limer

Tr.törpülemek, eğelemek

En.file

metal işleri

Fr.soudage à l'arc sous flux

Tr.toz altı kaynağı

En.submerged arc welding

N M

Fr.machine à soudage à l'arc sous flux

Tr.toz altı kaynak makinesi

En.saw machine, submerged arc welding machine

N F

Fr.transformateur

Tr.trafo

En.transformer

N M

Fr.poste de transformation

Tr.trafo istasyonu

En.transformer station

N M

Fr.unité de contrôle de sous-station, ucs

Tr.trafo kontrol birimi (merkezi)

En.

elektrik - ucp'ler buna bağlıdır

N F

Fr.sous-station (sst), poste de transformateur, poste de livraison

Tr.trafo merkezi, trafo, trafo tesisi

En.substation

N F

Fr.puissance à l'arrivée de la sous-station

Tr.trafo merkezinin primer tarafı girişinin seviyesi

En.power at the entry point of the sub-station

elektrik

N F

Fr.poste transformateur, poste de transformateur

Tr.trafo postası, trafo merkesi

En.transformer station

N M

Fr.type de sous-station

Tr.trafo tipi

En.type of transformer

N M

Fr.trimmer

Tr.trimmer

En.trimmer

N M

Fr.association pour la protection du consommateur

Tr.ttkd (tüm tüketicileri koruma derneği

En.consumer protection association

N F

Fr.marchande

Tr.tüccar

En.merchant

N M

Fr.négociant

Tr.tüccar

En.merchant

N M

Fr.commerçant,e

Tr.tüccar, tacir

En.trader, tradesman

N M

Fr.instantanés des perceptions des consommateurs

Tr.tüketici algılarından enstantaneler

En.snapshot of consumer perceptions

N F

Fr.engagement de consommateur

Tr.tüketici bağlılığı

En.customer engagement

N M

Fr.fidélisation de la clientèle

Tr.tüketici bağlılığı

En.consumer loyalty

N F

Fr.électronique grand public

Tr.tüketici elektroniği

En.consumer electronics

geniş kitlelerce hergün kullanılan elektronik aygıtların genel adı (TV, hesap makinesi, vb)

N F

Fr.chiffres d'indice des prix à la consommation

Tr.tüketici fiyat endeks rakamları

En.consumer price index numbers

N M

Fr.indice des prix à la consommation, ipc

Tr.tüketici fiyatları endeksi, tüfe

En.consumer price index, cpi

N M

Fr.fibre recyclée post-consommation

Tr.tüketici tarafından kullanıldıktan sonra geri dönüştürülmüş iplik

En.recycled post-consumer fiber

N F

Fr.système de rétablissement pour les consommateurs

Tr.tüketiciler için tazminat mekanizmaları

En.redress mechanisms for consumers

N M

Fr.biens de consommation

Tr.tüketim malzemeleri

En.consumer goods

N M

Fr.consommer

Tr.tüketmek, harcamak, israf etmek

En.consume

Fr.arc du tunnel

Tr.tünel kemeri

En.tunnel arc

katener

N M

Fr.code de commerce turc

Tr.türk ticaret kanunu

En.turkish commercial code

N M

Fr.journal de regisre de commerce de la république de la turquie

Tr.türkiye ticaret sicili gazetesi, (türkiye ticaret sicil gazetesi)

En.official trade registry gazette

N M

Fr.

Tr.tütün ve alkol piyasası düzenleme kurulu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurulu)

En.regulatory committee for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory committee for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)

Fr.

Tr.tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu)

En.regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory board for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)

Fr.

Tr.üç fazlı yağ daldırmalı 50 hz dağıtım transformatörü

En.three phase oil-immersed distribution transformer 50 hz

Elektrik

Fr.glissière d'évacuation, toboggan d'urgence

Tr.uçak acil çıkış kaydırağı, tahliye kaydırağı

En.escape chute, emergency escape slide

N F

Fr.systèmes de transport

Tr.ulaşım sistemleri (merkez)

En.transportation systems (headquarters)

Bölümler

N M

Fr.ultracentrifuge

Tr.ultrasantrifüj, üstmerkezkaç

En.ultracentrifuge

Fr.numéro d'identité nationale

Tr.ulusal kimlik numarası

En.national identity number

N F

Fr.ordre national du mérite

Tr.ulusal liyakat nişanı

En.national order of merit

N M

Fr.banque centrale nationale (bcn)

Tr.ulusal merkez bankası (umb)

En.national central bank (ncb)

N F

Fr.règlement d'arbitrage de la chambre de commerce internationale

Tr.uluslararası ticaret odası arbitraj tüzüğü

En.settlement by arbitration of the international chamber of commerce

N M

Fr.conférence des nations unies sur le commerce et le développement (cnuced)

Tr.unctad (birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı)

En.unctad (u.n conference on trade and development)

N F

Fr.centre de production

Tr.üretim merkezi

En.production center

N M

Fr.assumer (une responsabilité)

Tr.üstüne almak, üstlenmek

En.assume

Bir sorumluluğu, vs.

Fr.sommer qqn

Tr.uyarmak, ihtar etmek, ihtarname göndermek

En.sommon

Fr.

Tr.uydu merkezi

En.satellite center

Fr.respecter, se conformer à

Tr.uymak, uygun davranmak

En.adhere to, comply with

Fr.caméra de surveillance

Tr.uzak görüntüleme kamerası

En.surveillance camera

N F

Fr.centre de commande centrale bâtiment d’énergie de traction

Tr.uzaktan kumanda merkezi cer gücü binası

En.remote control center traction power building

N M

Fr.échelle à coulisse

Tr.uzar merdiven, uzayan merdiven

En.extension ladder

N F

Fr.échelle coulissante, échelle à coulisse

Tr.uzatma merdiveni

En.extension ladder

N F

Fr.racheter leurs avoirs en actions et/ou en numéraire

Tr.varlıklarını hisse veya nakit olarak geri alma

En.retrieve (redeem) its assets as shares and or in cash

Fr.présumer

Tr.varsayımda bulunmak

En.presume

Fr.numéro d'identification national

Tr.vatandaşlık numarası

En.id number, national id number

N F

Fr.numéro d'identification fiscale (nif)

Tr.vergi kimlik numarası, vergi numarası, vkn

En.tax identity number, tax identification number

N F

Fr.marteau vibrant

Tr.vibrasyonlu çekiç

En.vibrating hammer

N M

Fr.vis mère

Tr.vida açma mili (torna makinesinde)

En.lead screw

N F

Fr.travaux de finition du centre commercial de wahat al khartoum

Tr.wahat al khartoum alışveriş merkezi ince işler

En.wahat al khartoum shopping mall finishing works

N M

Fr.flux massifs de capitaux étrangers à destination des obligations américaines

Tr.yabancı sermayenin yoğun şekilde amerikan tahvillerine yönelmesi

En.massif flow of foreign capital to american bonds

N M

Fr.échelle d’incendie

Tr.yangın merdiveni

En.fire escape

N F

Fr.escalier de secours

Tr.yangın merdiveni

En.fire escape, fire escape stairway

Yangın

Fr.centre incendie

Tr.yangın merkezi

En.fire center

N M

Fr.foyer d'incendie

Tr.yangın merkezi (yangın alevi)

En.center of fire

Fr.fumer

Tr.yanmak (içten, dumansız)

En.smoulder

Fr.numéro d'urgence

Tr.yardım hattı

En.hotline

N F

Fr.transformateur auxiliaire (tra)

Tr.yardımcı servis trafosu, yardımcı trafo

En.auxiliary transformer

elektrik

N M

Fr.autorité judiciaire

Tr.yargı organı (kazai merci)

En.judicial authority

N F

Fr.autorité juridique

Tr.yasal merci

En.legal authority

N F

Fr.notice légale

Tr.yasal uyarı

En.legal disclaimer

N F

Fr.cours d'été

Tr.yaz okulu

En.summer school

N M

Fr.éclairage de secours

Tr.yedek aydınlatma, acil durum aydınlatması

En.emergency lighting

N M

Fr.groupe électrogène de secour

Tr.yedek jeneratör

En.emergency generator

N M

Fr.voie de secours

Tr.yedek yol, yedek hat

En.emergency route

N F

Fr.secouru

Tr.yedekli, acil durum halinde yedekli (ürün, hizmet, yazılım)

En.emergency-supplied

Adj.

Fr.éscalier hélicoidal, éscalier hélicoïdal

Tr.yelpaze merdiven

En.helicoidal stairs

Fr.naissant (industrie naissante)

Tr.yeni çıkan (sektör, endüstri vb.)

En.emergent (industry)

Adj.

Fr.réaffirmer

Tr.yeniden teyit etmek

En.reaffirm

Fr.autorité locale

Tr.yerel merciler

En.local authority

N F

Fr.centre de population

Tr.yerleşim merkezi

En.center of population

N M

Fr.exclusivité commerciale du médicament orphelin

Tr.yetim piyasa ayrıcalığı

En.orphan market exclusivity

N F

Fr.numéro de journalier

Tr.yevmiye numarası, yevmiye no

En.journal no

N F

Fr.polymérisation en masse

Tr.yığın polimerizasyonu

En.bulk polymerization

N F

Fr.protection contre la foudre - systèmes de protection contre la foudre à dispositif d’amorçage

Tr.yıldırımdan korunma erken akış uyarımlı yıldırımdan korunma sistemleri

En.protection against lightning early streamer emission lightning protection systems

N F

Fr.pulvimixer, reycleuse de chaussée

Tr.yol düzleyici (döner karıştırıcı)

En.road reclaimer

Fr.frais de siège, frais du siège

Tr.yönetim giderleri, merkez giderleri

En.management fees, management expenses

N MP

Fr.directeur émérite

Tr.yönetim kurulu fahri üyesi

En.director emeritus

N M

Fr.lampe à vapeur de mercure à haute pression

Tr.yüksek basınçlı cıva buharlı lamba

En.high pressure mercury vapor lamp

N F

Fr.laisse de haute mer

Tr.yüksek su çizgisi

En.high water mark

Fr.niveau des hautes mers

Tr.yüksek su seviyesi

En.high water level, hwl

N M

Fr.surestimer

Tr.yüksek tahminde bulunmak

En.overestimate

Fr.affichage numérique à haute précision

Tr.yüksek tutarlıklı dijital okuma

En.high accuracy digital readout

N M

Fr.cabine transformateur élévateur de tension

Tr.yükseltici trafo kabini

En.step-up transformer cabin

N F

Fr.éscalier mécanique

Tr.yürüyen merdiven

En.escalator

Fr.escaliers roulants

Tr.yürüyen merdivenler

En.moving stairways

N M

Fr.temporisateur

Tr.zamanlayıcı

En.timer

N M

Fr.temporisateur

Tr.zamanlayıcı

En.timer

N M

Fr.abimer

Tr.zarar vermek

En.ruin

Fr.endommager, abîmer

Tr.zarara uğratmak

En.damage, harm, prejudice

Fr.procédé zimmerman, procédé d'oxydation en milieu liquide

Tr.zimmerman işlemi, sulu oksitleme işlemi

En.zimmerman process, wet oxidation process

Basınçlı kapalı bir konteynırda biyolojik Oksijen ihtiyacını azaltmak için, lağım çamurunun işlenmesinde kullanılır

N M

Fr.poussière d'émeri

Tr.zımpara tozu

En.emery dust

N F

Fr.papier abrasif

Tr.zımpara, zımpara kağıdı, (kağıt zımpara)

En.sandpaper, sand paper, emery paper

N M

Fr.pilonneuse

Tr.zıpzıp, vibrasyonlu çekiç, tokmak

En.vibratory hammer

N F

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

basic size

releasable

work card

waste disposal authority

combined cycle power plant

rehearsal

modality

weakening

fluidly

digital terrain model

blancing

passing loop

condemnation

device independent

hotel complex

Translation of Mer

French Turkish English Technical Dictionary

Types of Words (For further details, please visit our Categories page)

About the Site

Recently Added Words

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)