Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Debt Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 51
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
pays pauvre très endetté (ppte)
ağır borç yükü altındaki yoksul ülke
heavily indebted poor country (hipcs)
Ekonomi
N M
initiative en faveur des pays pauvres très endettés
ağır borç yükü altındaki yoksul ülkeler girişimi
heavily indebted poor countries initiative (hipc)
Ekonomi
N F
recouvrement des dettes
alacağın tahsili
collection of debt
Ekonomi
N M
créance exigible
alacak
debt due
Ekonomi
N F
action pour le recouvrement d'une dette
alacak davası
action for debt collection
Hukuk
N F
surendettement
aşırı borçluluk
overindebtness
Ekonomi
N M
s'acquitter d'une dette
bir borcu ödemek
pay a debt
Ekonomi
V
s'acquitter de qch
bir borcu vb. ödeyip kurtulmak, bir görevi yapmak, yerine getirmek
honor one's debt, duty, etc.
Diğer
V
acquitter qn
birisini borçtan kurtarmak, birisinin borcunu ödemek
pay one's debt
Diğer
V
coût de service de la dette
borç ödeme maliyeti
cost of servicing the debt
Ekonomi
N M
titre de créances (tc)
borç senedi, borç senetleri, borçlanma senedi, borçlanma senetleri, ikrazat senetleri
debt securities, debt security
Ekonomi
N M
service de la dette
borç servisi
debt service, debt servicing
Ekonomi
N M
recouvrement des créances
borç tahsili
debt recovery
Ekonomi
N M
fardeau de la dette
borç yükü
debt burden
Ekonomi
N M
dette
borç, zimmet
debt, loan, obligation, duty, debit
Ekonomi
N F
monétisation de la dette
borca karşılık para basılması
monetization of debt
Ekonomi
N F
endettement
borçlanma
indebtedness
Ekonomi
N M
instrument de créance
borçlanma aracı
debt instrument
Ekonomi
N M
liquidation de dette
borçların tasfiyesi
settlement of debt
Hukuk
N F
se désendetter
borçlarını ödemek
pay one's debts
Ekonomi
V
débiteur (débitrice)
borçlu
debtor
Ekonomi
N M
être redevable à
borçlu olmak, minnettar olmak
be indebted to smb
Teknik Ofis
V
pays débiteurs
borçlu ülkeler
debtor countries
Ekonomi
N M
procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers
borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler
collective proceedings involving a debtor and his creditors
Hukuk
N M
endettement
borçluluk
indebtedness
Ekonomi
N M
remise de dette, renonciation au remboursement d'une créance par le créancier
borçtan vazgeçilmesi, borcun unutulması
forgiveness of debt
Hukuk
N F
s'acquitter
borcunu ödemek
pay a debt
Diğer
V
titres de dette publiques
devlet iç borçlanma senetleri
government debt securities
Ekonomi
devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.
N MP
indices des titres de dette publiques
devlet iç borçlanma senetleri endeksleri
government debt securities indices
Ekonomi
bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt
N M
dette extérieure
dış borç
external debt
Ekonomi
N F
endettement extérieure
dış borçluluk, dış borçlanma
external indebtedness, foreign indebtment
Ekonomi
N M
dette convertible
dönüştürülebilir borç
convertible debt
Ekonomi
N F
dette intérieure, dette publique
iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu
domestic borrowing, domestic debt, government debt
Ekonomi
N F
créance exécutoire
infaz edilmiş alacak
judgment debt
Hukuk
N F
pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement
ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler
mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns
Ekonomi
N F
dette publique
kamu borcu
public debt
Ekonomi
N F
dettes à court terme
kısa vadeli borçlar
short term debts
Ekonomi
N F
dettes payables
muacceliyet kesbetmiş olan borçlar
debts declared payable
Hukuk
N F
débiteurs divers
muhtelif borçlular
sundry debtors
Ekonomi
N MP
co-débiteur
müşterek borçlu, ortak borçlu
joint debtor, co-debtor, joint obligee
Ekonomi
N M
dette en premium
prim borcu
premium debt
Ekonomi
N F
dettes et des sanctions d'assurances
sigorta primi ve cezası
insurance debts and fines
Hukuk
N F
valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise
şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri
book value of a company minus debts
Ekonomi
N F
créance chirographaire
teminatsız borç, güvencesiz borç
unsecured debt
Ekonomi
N F
remise de la dette, annulation de la créance
terkin
cancellation (of an obligation, a debt, etc)
Hukuk
N F
devoir une dette de gratitude
teşekkürü borç bilmek
owe smb a debt of gratitude for sth.
Diğer
V
créance commerciale
ticari borç
commercial debt, commercial liability
Ekonomi
N F
dette souveraine
ülke borçları
sovereign debt
Ekonomi
N F
dettes à long terme
uzun vadeli borçlar
long term debts
Ekonomi
N F
dette extérieure
yabancı borç
foreign debt
Ekonomi
N F
dettes d'investissement
yatırım borçları
debts of investment
Ekonomi
bilanço
N F
Fr.pays pauvre très endetté (ppte)
Tr.ağır borç yükü altındaki yoksul ülke
En.heavily indebted poor country (hipcs)
N M
Fr.initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Tr.ağır borç yükü altındaki yoksul ülkeler girişimi
En.heavily indebted poor countries initiative (hipc)
N F
Fr.recouvrement des dettes
Tr.alacağın tahsili
En.collection of debt
N M
Fr.créance exigible
Tr.alacak
En.debt due
N F
Fr.action pour le recouvrement d'une dette
Tr.alacak davası
En.action for debt collection
N F
Fr.surendettement
Tr.aşırı borçluluk
En.overindebtness
N M
Fr.s'acquitter d'une dette
Tr.bir borcu ödemek
En.pay a debt
V
Fr.s'acquitter de qch
Tr.bir borcu vb. ödeyip kurtulmak, bir görevi yapmak, yerine getirmek
En.honor one's debt, duty, etc.
V
Fr.acquitter qn
Tr.birisini borçtan kurtarmak, birisinin borcunu ödemek
En.pay one's debt
V
Fr.coût de service de la dette
Tr.borç ödeme maliyeti
En.cost of servicing the debt
N M
Fr.titre de créances (tc)
Tr.borç senedi, borç senetleri, borçlanma senedi, borçlanma senetleri, ikrazat senetleri
En.debt securities, debt security
N M
Fr.service de la dette
Tr.borç servisi
En.debt service, debt servicing
N M
Fr.recouvrement des créances
Tr.borç tahsili
En.debt recovery
N M
Fr.fardeau de la dette
Tr.borç yükü
En.debt burden
N M
Fr.dette
Tr.borç, zimmet
En.debt, loan, obligation, duty, debit
N F
Fr.monétisation de la dette
Tr.borca karşılık para basılması
En.monetization of debt
N F
Fr.endettement
Tr.borçlanma
En.indebtedness
N M
Fr.instrument de créance
Tr.borçlanma aracı
En.debt instrument
N M
Fr.liquidation de dette
Tr.borçların tasfiyesi
En.settlement of debt
N F
Fr.se désendetter
Tr.borçlarını ödemek
En.pay one's debts
V
Fr.débiteur (débitrice)
Tr.borçlu
En.debtor
N M
Fr.être redevable à
Tr.borçlu olmak, minnettar olmak
En.be indebted to smb
V
Fr.pays débiteurs
Tr.borçlu ülkeler
En.debtor countries
N M
Fr.procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers
Tr.borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler
En.collective proceedings involving a debtor and his creditors
N M
Fr.endettement
Tr.borçluluk
En.indebtedness
N M
Fr.remise de dette, renonciation au remboursement d'une créance par le créancier
Tr.borçtan vazgeçilmesi, borcun unutulması
En.forgiveness of debt
N F
Fr.s'acquitter
Tr.borcunu ödemek
En.pay a debt
V
Fr.titres de dette publiques
Tr.devlet iç borçlanma senetleri
En.government debt securities
devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.
N MP
Fr.indices des titres de dette publiques
Tr.devlet iç borçlanma senetleri endeksleri
En.government debt securities indices
bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt
N M
Fr.dette extérieure
Tr.dış borç
En.external debt
N F
Fr.endettement extérieure
Tr.dış borçluluk, dış borçlanma
En.external indebtedness, foreign indebtment
N M
Fr.dette convertible
Tr.dönüştürülebilir borç
En.convertible debt
N F
Fr.dette intérieure, dette publique
Tr.iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu
En.domestic borrowing, domestic debt, government debt
N F
Fr.créance exécutoire
Tr.infaz edilmiş alacak
En.judgment debt
N F
Fr.pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement
Tr.ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler
En.mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns
N F
Fr.dette publique
Tr.kamu borcu
En.public debt
N F
Fr.dettes à court terme
Tr.kısa vadeli borçlar
En.short term debts
N F
Fr.dettes payables
Tr.muacceliyet kesbetmiş olan borçlar
En.debts declared payable
N F
Fr.débiteurs divers
Tr.muhtelif borçlular
En.sundry debtors
N MP
Fr.co-débiteur
Tr.müşterek borçlu, ortak borçlu
En.joint debtor, co-debtor, joint obligee
N M
Fr.dette en premium
Tr.prim borcu
En.premium debt
N F
Fr.dettes et des sanctions d'assurances
Tr.sigorta primi ve cezası
En.insurance debts and fines
N F
Fr.valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise
Tr.şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri
En.book value of a company minus debts
N F
Fr.créance chirographaire
Tr.teminatsız borç, güvencesiz borç
En.unsecured debt
N F
Fr.remise de la dette, annulation de la créance
Tr.terkin
En.cancellation (of an obligation, a debt, etc)
N F
Fr.devoir une dette de gratitude
Tr.teşekkürü borç bilmek
En.owe smb a debt of gratitude for sth.
V
Fr.créance commerciale
Tr.ticari borç
En.commercial debt, commercial liability
N F
Fr.dette souveraine
Tr.ülke borçları
En.sovereign debt
N F
Fr.dettes à long terme
Tr.uzun vadeli borçlar
En.long term debts
N F
Fr.dette extérieure
Tr.yabancı borç
En.foreign debt
N F
Fr.dettes d'investissement
Tr.yatırım borçları
En.debts of investment
bilanço
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

ek olarak
ek olarak
düktil olmayan
düktil olmayan
çivi tabancası çivisi
çivi tabancası çivisi
hedef gözetim ve saldırı radar sistemi
hedef gözetim ve saldırı radar sistemi
fiyat istikrarı
fiyat istikrarı
münhasıran mali nitelikli, sadece mali
münhasıran mali nitelikli, sadece mali
cephe çeliği profili
cephe çeliği profili
güney afrika
güney afrika
alacak dekontu
alacak dekontu
harpuşta
harpuşta
wahat al khartoum alışveriş merkezi ince işler
wahat al khartoum alışveriş merkezi ince işler
seviye çubuğu
seviye çubuğu
olağandışı
olağandışı
en elverişsiz yük
en elverişsiz yük