Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais

Zemin Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
fond
zemin
backdrop
Ekonomi
N M
Fr.fond
Tr.zemin
En.backdrop
N M
İçinde Geçenler 147
lester au sol
pile
Sanat Yapıları
çit
V
enclipsable
Sanat Yapıları
Adj.
cheviller
pin
Sanat Yapıları
çit
V
soulèvement du sol
heaving of soil
Toprak İşleri
N M
sol
zemin, toprak
ground, earth
Makineler
N M
zemin yükseltme
floor elevation
Sanat Yapıları
N F
colle type plancher
zemin yapıştırıcı
floor adhesive
Sanat Yapıları
N F
zemin yanal itkisi
Sanat Yapıları
hesap raporu
N F
nature du sol
zemin türü
type of soil
Toprak İşleri
N F
nature des terrains
zemin türü
soil type
Toprak İşleri
N F
nivellement du terrain
zemin tesviyesi
land grading
Toprak İşleri
N M
défrichement
zemin temizleme
land cleaning
Toprak İşleri
N M
pied porteur sol
ground carrier foot
Makineler
N M
portance du sol
soil bearing capacity
Teknik Ofis
N F
étude de sol
zemin tasarımı
soil design
Teknik Ofis
N F
couche de sol
zemin tabakası
Teknik Ofis
N F
zemin şapı
soil screed
Sanat Yapıları
N F
stabilisateur de sol
zemin stabilizatörü
soil stabilizer
Toprak İşleri
N M
stabilité du sol
zemin stabilizasyonu
soil stabilization
Toprak İşleri
N F
stabilité du sol
zemin stabilitesi
ground stability
Teknik Ofis
N F
systèmes de planchers
zemin sistemleri
floor systems
Teknik Ofis
N M
classe du sol
zemin sınıfı
ground class
Toprak İşleri
N F
nature du sol
zemin sınıfı
type of soil
Toprak İşleri
N F
compaction du sol
soil compaction
Toprak İşleri
N F
carreau de sol
zemin seramiği
floor tile
Malzemeler
N M
plaque de sol
zemin plakası
ground plate
Makineler
N F
paramètre de sol
zemin parametre
soil parameter
Teknik Ofis
N M
soil specific gravity
Teknik Ofis
N M
settlement of ground
Toprak İşleri
N M
curage du sol
zemin kürleme
soil cleansing
Teknik Ofis
N M
cote de terrain
zemin kotu
ground elevation
Sanat Yapıları
N F
niveau du sol
zemin kotu
ground level
Toprak İşleri
N M
protecteur de sol
zemin koruyucu
floor protector
Malzemeler
N M
zemin kontrol
soil control
Toprak İşleri
N F
rdc rez-de-chaussée
zemin katı
Sanat Yapıları
N M
plan rdc
zemin kat planı
ground floor plan
Teknik Ofis
N M
revêtement du sol
zemin kaplaması
floor coating
Sanat Yapıları
N M
finition du sol
zemin kaplaması
floor finishing
Sanat Yapıları
N F
substitution de purge
Toprak İşleri
Kötü ve küçük bir alanı kaplayan zemini kaldırıp yerine daha iyi malzemeden bir başka zemin hazırlamak/koymak/sermek.
N F
purge
treatment
Toprak İşleri
N F
Kalite - Laboratuvar
Toprak işleri
N M
traitement du sol
zemin iyileştirme
soil treatment
Toprak İşleri
N M
poussée des terres
zemin itkisi
earth pressure
Sanat Yapıları
hesap raporu
N F
sous-œuvre
zemin işleri
ground works
Sanat Yapıları
N F
zemin inceleme raporu
Teknik Ofis
N M
calcul géotechnique
zemin hesabı
geotechnical design
Teknik Ofis
N M
campagne géotechnique
zemin etüdü
geotechnical survey
Topografya
N F
allowable soil stress
Sanat Yapıları
hesap raporu
N F
dalle de sol
floor slab
Sanat Yapıları
N F
revêtement de sol
zemin döşemesi
soil covering
Makineler
N M
remblai de sol
zemin dolgusu
soil embakment
Toprak İşleri
N M
Makineler
N M
résistance du sol
zemin dayanımı
soil resistance
Toprak İşleri
N F
zemin çivisi
ground nail, soil nail
Sanat Yapıları
N M
polissage des sols
zemin cilalama
floor polishing
Sanat Yapıları
N M
béton de fondation
zemin betonu
foundation concrete
Sanat Yapıları
N M
pression du sol
zemin basıncı
soil pressure
Teknik Ofis
N F
maintenance du sol
zemin bakım
soil maintenance
Toprak İşleri
N F
ancrage de sol
zemin ankrajı
soil anchor
Makineler
N M
underfloor engine
Makineler
N M
zayıf zemin kazısı
Toprak İşleri
N M
sol meuble
yumuşak zemin
loose soil
Toprak İşleri
N M
siphon de sol
floor drain
Sanat Yapıları
N M
sol volcanique
volcanic soil
Toprak İşleri
N M
Toprak İşleri
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
terrain crétacé
tebeşirli zemin
Toprak İşleri
N M
Toprak İşleri
N M
cote terrain naturel
natural ground level
Toprak İşleri
N F
terrain naturel (tn)
tabi zemin
Teknik Ofis
N M
şişen zemin
swelling soil
Toprak İşleri
N M
estrade
stand, podium, stage
Diğer
N F
sol stable
stabil zemin
stable ground
Toprak İşleri
N M
zone instable
instable zone
Toprak İşleri
N F
sol compacté
compatected soil
Toprak İşleri
N M
sol compacté
compacted ground
Toprak İşleri
N M
sol dur
sert zemin
dure ground
Toprak İşleri
N M
sol choisi
seçilen zemin
selected soil
Toprak İşleri
N M
bien fondé
valid, sound
Hukuk
Adj.
sol dur
sağlam zemin
hard soil
Toprak İşleri
N M
reel tabi zemin kotu
Toprak İşleri
N F
inox steel soil plate
Makineler
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
préparer le terrain
pave the way for
Diğer
V
sondage
survey, sampling
Hukuk
N M
mevcut zemin
existing soil
Toprak İşleri
N M
sol sec
kuru zemin
dry ground
Toprak İşleri
N M
plancher collaborant
composite floor deck
Sanat Yapıları
ağır yük alan zeminler için
N M
sol pulvérulent
kohezyonsuz zemin
cohesionless soil
Toprak İşleri
N M
Toprak İşleri
N M
sol argileux
killi zemin
clayey soil
Malzemeler
N M
sol argileux
kil zemin
clay soil
Toprak İşleri
N M
fond de fouille
Sanat Yapıları
N M
rupture
kayma, zemin kayması
land slide
Toprak İşleri
N F
revêtement de sol
floor covering
Toprak İşleri
N M
sol traité
işlem görmüş zemin
ground treated
Toprak İşleri
N M
sol à grain fin
ince granüllü zemin
fine grained soil
Malzemeler
N M
zone humide
ıslak zemin
wet area
Sanat Yapıları
N F
sol aménagé
improved land
Toprak İşleri
N M
grue tout terrain
her zemine uygun vinç
all track crane
Makineler
N F
vélo tout terrain
all terrain bicycle
Diğer
N M
Toprak İşleri
N M
passage à niveau
hem zemin geçit
level-crossing
Sanat Yapıları
N M
daily soil survey
Topografya
N M
décompactage
Toprak İşleri
N M
terre meuble
gevsek zemin
loose soil
Toprak İşleri
N F
essai géotechnique
Sanat Yapıları
tüneller
N M
ek zemin etüdü
Toprak İşleri
N F
méplat
flat section
Toprak İşleri
N M
Teknik Ofis
N F
dallage
flooring, slabbing
Sanat Yapıları
N M
parquet
floorboard
Sanat Yapıları
N M
Topografya
N M
sol support
destek malzeme zemin
Toprak İşleri
N M
crossing gate
Sanat Yapıları
N F
sol graveleux
gravel soil
Toprak İşleri
N M
Sanat Yapıları
tüneller
N M
bitmiş tabi zemin
Toprak İşleri
N F
sol ciment
beton zemin
concrete floor
Sanat Yapıları
N M
arkaplan, zemin
background
Bilişim
N M
ana zemin grubu
main soil group
Teknik Ofis
N M
sous-plancher
alt zemin
subfloor
Sanat Yapıları
N M
Fr.lester au sol
Tr.zemine kazıkla sabitlemek
En.pile
çit
V
Fr.enclipsable
En.
Adj.
Fr.cheviller
Tr.zemine balastla sabitlemek
En.pin
çit
V
Fr.soulèvement du sol
En.heaving of soil
N M
Fr.sol
Tr.zemin, toprak
En.ground, earth
N M
Fr.élévation du plancher
Tr.zemin yükseltme
En.floor elevation
N F
Fr.colle type plancher
Tr.zemin yapıştırıcı
En.floor adhesive
N F
Fr.nature du sol
Tr.zemin türü
En.type of soil
N F
Fr.nature des terrains
Tr.zemin türü
En.soil type
N F
Fr.nivellement du terrain
Tr.zemin tesviyesi
En.land grading
N M
Fr.défrichement
Tr.zemin temizleme
En.land cleaning
N M
Fr.pied porteur sol
Tr.zemin taşıyıcı ayak
En.ground carrier foot
N M
Fr.portance du sol
Tr.zemin taşıma kapasitesi
En.soil bearing capacity
N F
Fr.étude de sol
Tr.zemin tasarımı
En.soil design
N F
Fr.couche de sol
Tr.zemin tabakası
N F
Tr.zemin şapı
En.soil screed
N F
Fr.stabilisateur de sol
Tr.zemin stabilizatörü
En.soil stabilizer
N M
Fr.stabilité du sol
Tr.zemin stabilizasyonu
En.soil stabilization
N F
Fr.stabilité du sol
Tr.zemin stabilitesi
En.ground stability
N F
Fr.systèmes de planchers
Tr.zemin sistemleri
En.floor systems
N M
Fr.classe du sol
Tr.zemin sınıfı
En.ground class
N F
Fr.nature du sol
Tr.zemin sınıfı
En.type of soil
N F
Fr.compaction du sol
En.soil compaction
N F
Fr.carreau de sol
Tr.zemin seramiği
En.floor tile
N M
Fr.plaque de sol
Tr.zemin plakası
En.ground plate
N F
Fr.paramètre de sol
Tr.zemin parametre
En.soil parameter
N M
Fr.poids spécifique de sol
Tr.zemin özgül ağırlığı
En.soil specific gravity
N M
En.settlement of ground
N M
Fr.curage du sol
Tr.zemin kürleme
En.soil cleansing
N M
Fr.cote de terrain
Tr.zemin kotu
En.ground elevation
N F
Fr.niveau du sol
Tr.zemin kotu
En.ground level
N M
Fr.protecteur de sol
Tr.zemin koruyucu
En.floor protector
N M
Tr.zemin kontrol
En.soil control
N F
Fr.rdc rez-de-chaussée
Tr.zemin katı
En.ground floor, (first floor)
N M
Fr.plan rdc
Tr.zemin kat planı
En.ground floor plan
N M
Fr.revêtement du sol
Tr.zemin kaplaması
En.floor coating
N M
Fr.finition du sol
Tr.zemin kaplaması
En.floor finishing
N F
Fr.substitution de purge
Kötü ve küçük bir alanı kaplayan zemini kaldırıp yerine daha iyi malzemeden bir başka zemin hazırlamak/koymak/sermek.
N F
Fr.purge
En.treatment
N F
Toprak işleri
N M
Fr.traitement du sol
Tr.zemin iyileştirme
En.soil treatment
N M
Fr.poussée des terres
Tr.zemin itkisi
En.earth pressure
hesap raporu
N F
Fr.sous-œuvre
Tr.zemin işleri
En.ground works
N F
Tr.zemin inceleme raporu
En.ground investigation report
N M
Fr.calcul géotechnique
Tr.zemin hesabı
En.geotechnical design
N M
Fr.campagne géotechnique
Tr.zemin etüdü
En.geotechnical survey
N F
Tr.zemin emniyet gerilmesi
En.allowable soil stress
hesap raporu
N F
Fr.dalle de sol
En.floor slab
N F
Fr.revêtement de sol
Tr.zemin döşemesi
En.soil covering
N M
Fr.remblai de sol
Tr.zemin dolgusu
En.soil embakment
N M
Fr.profil de dilatation de sol
Tr.zemin dilatasyon profili
N M
Fr.résistance du sol
Tr.zemin dayanımı
En.soil resistance
N F
Fr.clouage de sol, clou de sol
Tr.zemin çivisi
En.ground nail, soil nail
N M
Fr.polissage des sols
Tr.zemin cilalama
En.floor polishing
N M
Fr.béton de fondation
Tr.zemin betonu
En.foundation concrete
N M
Fr.pression du sol
Tr.zemin basıncı
En.soil pressure
N F
Fr.maintenance du sol
Tr.zemin bakım
En.soil maintenance
N F
Fr.ancrage de sol
Tr.zemin ankrajı
En.soil anchor
N M
Fr.moteur sous le plancher
En.underfloor engine
N M
Tr.zayıf zemin kazısı
En.excavation on loose soil
N M
Fr.sol meuble
Tr.yumuşak zemin
En.loose soil
N M
Fr.siphon de sol
En.floor drain
N M
Fr.sol volcanique
En.volcanic soil
N M
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
Fr.terrain crétacé
Tr.tebeşirli zemin
En.
N M
En.stripping of the topsoil
N M
Fr.cote terrain naturel
En.natural ground level
N F
Fr.terrain naturel (tn)
Tr.tabi zemin
N M
Fr.sol à tendance de gonfler
Tr.şişen zemin
En.swelling soil
N M
Fr.estrade
En.stand, podium, stage
N F
Fr.sol stable
Tr.stabil zemin
En.stable ground
N M
Fr.zone instable
En.instable zone
N F
Fr.sol compacté
Tr.sıkıştırılmış zemin
En.compatected soil
N M
Fr.sol compacté
Tr.sıkıştırılan zemin
En.compacted ground
N M
Fr.sol dur
Tr.sert zemin
En.dure ground
N M
Fr.sol choisi
Tr.seçilen zemin
En.selected soil
N M
Fr.bien fondé
Tr.sağlam zeminlere oturmuş
En.valid, sound
Adj.
Fr.sol dur
Tr.sağlam zemin
En.hard soil
N M
Tr.reel tabi zemin kotu
En.real natural ground level
N F
En.inox steel soil plate
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.préparer le terrain
En.pave the way for
V
Fr.sondage
En.survey, sampling
N M
Fr.sol en place, sol existant
Tr.mevcut zemin
En.existing soil
N M
Fr.sol sec
Tr.kuru zemin
En.dry ground
N M
Fr.plancher collaborant
Tr.kompozit zemin döşeme
En.composite floor deck
ağır yük alan zeminler için
N M
Fr.sol pulvérulent
Tr.kohezyonsuz zemin
En.cohesionless soil
N M
Fr.sol stabilisé à la chaux
En.soil stabilizated by lime
N M
Fr.sol argileux
Tr.killi zemin
En.clayey soil
N M
Fr.sol argileux
Tr.kil zemin
En.clay soil
N M
Fr.fond de fouille
N M
Fr.rupture
Tr.kayma, zemin kayması
En.land slide
N F
Fr.revêtement de sol
En.floor covering
N M
Fr.sol traité
Tr.işlem görmüş zemin
En.ground treated
N M
Fr.sol à grain fin
Tr.ince granüllü zemin
En.fine grained soil
N M
Fr.zone humide
Tr.ıslak zemin
En.wet area
N F
Fr.sol aménagé
En.improved land
N M
Fr.grue tout terrain
Tr.her zemine uygun vinç
En.all track crane
N F
Fr.vélo tout terrain
Tr.her zemine uygun bisiklet
En.all terrain bicycle
N M
Fr.passage à niveau
Tr.hem zemin geçit
En.level-crossing
N M
Tr.günlük zemin okuması
En.daily soil survey
N M
Fr.décompactage
En.
N M
Fr.terre meuble
Tr.gevsek zemin
En.loose soil
N F
Fr.essai géotechnique
tüneller
N M
Tr.ek zemin etüdü
N F
Fr.méplat
En.flat section
N M
Fr.jonctions voiles-planchers
Tr.duvar-zemin bağlantısı
En.wall to floor connections
N F
Fr.dallage
En.flooring, slabbing
N M
Fr.parquet
En.floorboard
N M
Fr.levé du terrain naturel
N M
Fr.sol support
Tr.destek malzeme zemin
En.support ground, support
N M
Fr.sol graveleux
En.gravel soil
N M
Tr.bitmiş tabi zemin
N F
Fr.sol ciment
Tr.beton zemin
En.concrete floor
N M
Tr.arkaplan, zemin
En.background
N M
Fr.groupe des sols principaux
Tr.ana zemin grubu
En.main soil group
N M
Fr.sous-plancher
Tr.alt zemin
En.subfloor
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?