Pile Tercümesi

Bir boru çakarak, içini boşalttıktan sonra, demirlerini koyup beton döküldükçe kılıf borunun çıkartılması yöntemiyle yapılan kazık. çakma kazık uygulaması yapılamayan bozuk zeminlerde kullanılan yöntem.

N M

tube pour le pieu foré

fore kazık borusu

casing for bored pile

Sanat Yapıları

N M

paroi avec pieux forés

fore kazıklı duvar

bored pile wall

Sanat Yapıları

tüneller

N F

accumulation de travail

iş birikimi

pile of work, accumulation of work

Diğer

N F

empiler

istiflemek, depolamak, yığmak, stoklamak

pile up

Diğer

colonne capillaire

kapiler kolon, kılcal kolon

capillary column

Tıp

N F

eau capillaire

kapiler su, kılcal su

capillary water

Tıp

N F

tube capillaire

kapiler tüp, kılcal tüp

capillary tube

Tıp

N M

viscosimètre capillaire

kapiler vizkozimetre, kılcal vizkozimetre

capillary viscosimeter

Tıp

N M

fondation profonde

kazık

pile, bored pile

Sanat Yapıları

N F

espacement entre les pieux

kazık aralığı

spacing between piles

Sanat Yapıları

N M

distance entre les pieux

kazık arası

distance between piles

Sanat Yapıları

N F

tête de pieu

kazık başı

pile cap

Sanat Yapıları

N F

semelle en tête de pieux

kazık başı

pile cap

Sanat Yapıları

N F

recépage des têtes des pieux

kazık başı kırılması, kazık başlık kırımı, kazık başı kırımı, kazık kafa kırımı

striking off of the pile heads

Sanat Yapıları

N M

semelle sur pieu

kazık başlığı, kazık başı

pile cap

Sanat Yapıları

düşey yükleri kazığa aktarır

N F

pieux de chevêtre

kazık başlık kirişi

piles for capping beam

Sanat Yapıları

N M

bétonnage des pieux

kazık betonu dökümü

pile casting

Sanat Yapıları

N M

pilotage

kazık çakma

pile driving

Topografya

N M

fonçage

kazık çakma, itme

pile-driving, planting

Topografya

N M

acier pour pieux

kazık demiri

pile steel

Sanat Yapıları

N M

ferraillage des pieux

kazık demiri

pile reinforcement

Sanat Yapıları

N M

armature des pieux

kazık donatısı

pile reinforcement

Sanat Yapıları

N F

axe de pieu

kazık ekseni

axle of pile

Teknik Ofis

N M

travaux de pieux

kazık imalatı

pile works

Sanat Yapıları

N M

travaux de fondations profondes

kazık işleri

bored pile works

Sanat Yapıları

N M

forage des pieux

kazık kazısı

pile excavation

Toprak İşleri

N M

liste des coordonnées des pieux

kazık koordinat listesi

pile coordinate list

Teknik Ofis

N F

machine pour pieux forés

kazık makinesi

pile machine, piling machine, pile driver, pile driving machine, pile drilling equipment, pile driller

Makineler

N F

sonnette

kazık makinesi

pile driver

Sanat Yapıları

N F

fonçage, implantation, mise en place des pieux

kazık montajı

planting of piles

Sanat Yapıları

N M

portance des pieux

kazık taşıma kapasitesi, (kazık dayanım gücü)

pile bearing capacity

Sanat Yapıları

N F

fondation sur pieux, fondation en pieux

kazık temel, kazıklı temel

pile foundation, piled foundation

Sanat Yapıları

N F

essai de pieux

kazık testi

pile test

Kalite - Laboratuvar

N M

pointe

kazık ucu

pile toe, pile point

Sanat Yapıları

N F

dalle sur pieux

kazık üstü döşeme

slab on pile

Sanat Yapıları

N F

estacade

kazık üstü platform, kazıklı platform

tram platform on piles

Sanat Yapıları

tramvay

N F

mur sur pieux

kazıklı duvar

pile wall

Sanat Yapıları

N M

bande auto-agrippante

kendinden yapışkanlı bant

pile tape

Makineler

N F

pieux sécants, pieu sécant, pieux au mortier

kesişen kazık

secant pile

Sanat Yapıları

kazıklar iç içe geçmiş durumdadır, kesişmektedir (yan yana değil), önce donatısız olanlar yapılır, sonra onlar kesilerek yeni foraj açılır, sonra donatılı kazıklar yapılır, overlapping pile da denir, en kötü zeminde kullanılır, zeminde su varsa

N M

paroi en pieux sécants

kesişen kazık duvar

secant pile wall

Sanat Yapıları

N F

pieu caisson

keson kazık

caisson pile

Sanat Yapıları

N M

action capillaire

kılcal hareket, kapiler aksiyon

capillary action

Tıp

N F

capillaire

kılcal, kapiler

capillary

Sanat Yapıları

Adj.

pile séche

kuru pil

dry cell, dry battery

Bilişim

N F

mini-pieu, micropieu

mini kazık

mini-pile, micro pile, micro piling

Sanat Yapıları

N M

tas à charger

moloz yığını

muck pile

Toprak İşleri

N M

supplement pour transport par moyennes maritime ou pompage et betonage en conditions maritimes pour levees de piles 7-8

nakliye veya pompalama ve denizde beton dökme operasyonları için artı değer, 7 ve 8 numaralı ayaklar için

surplus for transport by ship or pomping and marine concrete operations for the piers no 7 and 8

Teknik Ofis

N M

échantillon de poteau

numune dikme parçası

pile sample

Makineler

N M

pile épuisée

ölü göz

dead cell

Makineler

N F

fût de pile

orta ayak sütun gövdesi

pier column

Sanat Yapıları

N M

excavation de la fondation de la pile

orta ayak temel kazısı

pier foundation excavation

Sanat Yapıları

N F

durée de vie moyenne de la pile

ortalama pil ömrü

average battery life

Bilişim

N F

mètre carré de coffrage pour parement matricé de la pile p2

p2 pilonunun matrisli kaplaması için kalıp

Sanat Yapıları

N M

palplanche

palplanş

sheet pile

Çeşitli

çelik kazık işi

N F

parois avec palplanche

palplanşlı duvar

sheet pile wall

Sanat Yapıları

tüneller

N F

picnomètre en verre (type fiole), deux bouchons, à tube capillaire, avec entonnoir

piknometre (şişe tipi), çift ağızlı kapiler tüplü doldurma hunisi ile birlikte

pycnometer

Kalite - Laboratuvar

N M

pile, batterie

pil, batarya

battery

Bilişim

N F

polypropylène

polipropilen

polypropylene

Çeşitli

N M

propylène

propilen

propylene

Çeşitli

N M

réaction de l'éposydation du propylène

propilen epoksidasyon reaksiyonu

propylene epoxidation reaction

Çeşitli

N F

oxide de propylène

propilen oksit

propylene oxide

Çeşitli

N M

chariot de transport avec la structure de propylène

propilen yapılı çamaşır arabası

transport cart with propylene structure

Makineler

N M

pilotis sous rails

ray altı kazık

piles under railway

Sanat Yapıları

N M

épilepsie

sara, sara hastalığı

epilepsy

Tıp

N F

épileptique

saralı, sara hastası

epileptic

Tıp

Adj.

application des entrées en terre

şev kazığı uygulaması

piling, implantation of piles

Topografya

N F

implantation des entrées en terre

şev kazıklarının çakılması

planting of the piles, stakes

Topografya

N F

stock, réserve

stoklar

stockpile

Ekonomi

N M

pieu jointif, pieux jointifs

sürekli kazık

contiguous pile

Sanat Yapıları

aralıklıdır, hepsi donatılıdır, zeminde su yoksa kullanılır

N M

fût

sütun, sütun gövdesi

pile body, pile shaft

Sanat Yapıları

N M

pieu tangent, pieux tangents

tanjant kazık, teğet kazık

tangent pile

Sanat Yapıları

yan yanadır, birbirine değer, hepsi donatılı olur, zeminde su olabilir ama belli bir kuvveti varsa zeminin bu yöntem kullanılabilir

N M

pieu colonne

uç kazığı

end-bearing pile

Sanat Yapıları

N M

rapport du renforcement des pieux des viaducs

viyadükleriin kazık güçlendirme raporu

report of reinforcement of viaduc piles

Teknik Ofis

N M

pieux coulés en place

yerinde dökme kazıklar

cast in place piles

Teknik Ofis

N MP

pieu flottant

yüzer kazık (sürtünme kazığı)

friction pile

Sanat Yapıları

N M

Fr.pile (pour batterie)

Tr.

En.battery cell

N F

Fr.pieu en mer, pieu marin

Tr.bağlama kazığı

En.pile mooring

N M

Fr.pieu en béton

Tr.beton kazık

En.concrete pile

N M

Fr.fibre de polypropylène béton

Tr.betonfiber polipropilen beton elyafı

En.polypropylene fiber concrete

N F

Fr.pieu foncé (pieu battu)

Tr.çakma kazık

En.driven pile

N M

Fr.enfoncer, enfoncement

Tr.çakmak, gömmek (kazık, dolgular vb için)

En.drive in a pile, sink piles tamp, ramp (in soil)

Fr.fondation profonde

Tr.derin temel

En.bored pile

N F

Fr.générateur de compilateur

Tr.derleyici üreteci

En.compiler generator

N M

Fr.matage

Tr.direk dikme

En.erection of piles, erection of poles

N M

Fr.mat de fonçage

Tr.direk, dikme

En.mast, pile driving

N M

Fr.pile des disques

Tr.disk yığını

En.disk stack

N F

Fr.passe d'injection

Tr.enjeksiyon pası

En.injection for pile

bir kazık için bir seferde dökülür ancak birden fazla kazık için şerbet dökümlerinin her birine passe denir

N F

Fr.fibre de polypropylène béton de fibres

Tr.fiberbeton polipropilen elyaf

En.fiber concrete polypropylene fiber

N F

Fr.bas de porte brosse, joint-brosse pour porte, pour fenêtre

Tr.fırça fitil, kapı fitili, pencere fitili

En.woolpile

N M

Fr.pieu foré

Tr.fore kazık

En.bored pile (drilled pile)

N M

Fr.tube pour le pieu foré

Tr.fore kazık borusu

En.casing for bored pile

N M

Fr.paroi avec pieux forés

Tr.fore kazıklı duvar

En.bored pile wall

tüneller

N F

Fr.accumulation de travail

Tr.iş birikimi

En.pile of work, accumulation of work

N F

Fr.empiler

Tr.istiflemek, depolamak, yığmak, stoklamak

En.pile up

Fr.colonne capillaire

Tr.kapiler kolon, kılcal kolon

En.capillary column

N F

Fr.eau capillaire

Tr.kapiler su, kılcal su

En.capillary water

N F

Fr.tube capillaire

Tr.kapiler tüp, kılcal tüp

En.capillary tube

N M

Fr.viscosimètre capillaire

Tr.kapiler vizkozimetre, kılcal vizkozimetre

En.capillary viscosimeter

N M

Fr.fondation profonde

Tr.kazık

En.pile, bored pile

N F

Fr.espacement entre les pieux

Tr.kazık aralığı

En.spacing between piles

N M

Fr.distance entre les pieux

Tr.kazık arası

En.distance between piles

N F

Fr.tête de pieu

Tr.kazık başı

En.pile cap

N F

Fr.semelle en tête de pieux

Tr.kazık başı

En.pile cap

N F

Fr.recépage des têtes des pieux

Tr.kazık başı kırılması, kazık başlık kırımı, kazık başı kırımı, kazık kafa kırımı

En.striking off of the pile heads

N M

Fr.semelle sur pieu

Tr.kazık başlığı, kazık başı

En.pile cap

düşey yükleri kazığa aktarır

N F

Fr.pieux de chevêtre

Tr.kazık başlık kirişi

En.piles for capping beam

N M

Fr.bétonnage des pieux

Tr.kazık betonu dökümü

En.pile casting

N M

Fr.pilotage

Tr.kazık çakma

En.pile driving

N M

Fr.fonçage

Tr.kazık çakma, itme

En.pile-driving, planting

N M

Fr.acier pour pieux

Tr.kazık demiri

En.pile steel

N M

Fr.ferraillage des pieux

Tr.kazık demiri

En.pile reinforcement

N M

Fr.armature des pieux

Tr.kazık donatısı

En.pile reinforcement

N F

Fr.axe de pieu

Tr.kazık ekseni

En.axle of pile

N M

Fr.travaux de pieux

Tr.kazık imalatı

En.pile works

N M

Fr.travaux de fondations profondes

Tr.kazık işleri

En.bored pile works

N M

Fr.forage des pieux

Tr.kazık kazısı

En.pile excavation

N M

Fr.liste des coordonnées des pieux

Tr.kazık koordinat listesi

En.pile coordinate list

N F

Fr.machine pour pieux forés

Tr.kazık makinesi

En.pile machine, piling machine, pile driver, pile driving machine, pile drilling equipment, pile driller

N F

Fr.sonnette

Tr.kazık makinesi

En.pile driver

N F

Fr.fonçage, implantation, mise en place des pieux

Tr.kazık montajı

En.planting of piles

N M

Fr.portance des pieux

Tr.kazık taşıma kapasitesi, (kazık dayanım gücü)

En.pile bearing capacity

N F

Fr.fondation sur pieux, fondation en pieux

Tr.kazık temel, kazıklı temel

En.pile foundation, piled foundation

N F

Fr.essai de pieux

Tr.kazık testi

En.pile test

N M

Fr.pointe

Tr.kazık ucu

En.pile toe, pile point

N F

Fr.dalle sur pieux

Tr.kazık üstü döşeme

En.slab on pile

N F

Fr.estacade

Tr.kazık üstü platform, kazıklı platform

En.tram platform on piles

tramvay

N F

Fr.mur sur pieux

Tr.kazıklı duvar

En.pile wall

N M

Fr.bande auto-agrippante

Tr.kendinden yapışkanlı bant

En.pile tape

N F

Fr.pieux sécants, pieu sécant, pieux au mortier

Tr.kesişen kazık

En.secant pile

N M

Fr.paroi en pieux sécants

Tr.kesişen kazık duvar

En.secant pile wall

N F

Fr.pieu caisson

Tr.keson kazık

En.caisson pile

N M

Fr.action capillaire

Tr.kılcal hareket, kapiler aksiyon

En.capillary action

N F

Fr.capillaire

Tr.kılcal, kapiler

En.capillary

Adj.

Fr.pile séche

Tr.kuru pil

En.dry cell, dry battery

N F

Fr.mini-pieu, micropieu

Tr.mini kazık

En.mini-pile, micro pile, micro piling

N M

Fr.tas à charger

Tr.moloz yığını

En.muck pile

N M

Fr.supplement pour transport par moyennes maritime ou pompage et betonage en conditions maritimes pour levees de piles 7-8

Tr.nakliye veya pompalama ve denizde beton dökme operasyonları için artı değer, 7 ve 8 numaralı ayaklar için

En.surplus for transport by ship or pomping and marine concrete operations for the piers no 7 and 8

N M

Fr.échantillon de poteau

Tr.numune dikme parçası

En.pile sample

N M

Fr.pile épuisée

Tr.ölü göz

En.dead cell

N F

Fr.fût de pile

Tr.orta ayak sütun gövdesi

En.pier column

N M

Fr.excavation de la fondation de la pile

Tr.orta ayak temel kazısı

En.pier foundation excavation

N F

Fr.durée de vie moyenne de la pile

Tr.ortalama pil ömrü

En.average battery life

N F

Fr.mètre carré de coffrage pour parement matricé de la pile p2

Tr.p2 pilonunun matrisli kaplaması için kalıp

En.

N M

Fr.palplanche

Tr.palplanş

En.sheet pile

çelik kazık işi

N F

Fr.parois avec palplanche

Tr.palplanşlı duvar

En.sheet pile wall

tüneller

N F

Fr.picnomètre en verre (type fiole), deux bouchons, à tube capillaire, avec entonnoir

Tr.piknometre (şişe tipi), çift ağızlı kapiler tüplü doldurma hunisi ile birlikte

En.pycnometer

N M

Fr.pile, batterie

Tr.pil, batarya

En.battery

N F

Fr.polypropylène

Tr.polipropilen

En.polypropylene

N M

Fr.propylène

Tr.propilen

En.propylene

N M

Fr.réaction de l'éposydation du propylène

Tr.propilen epoksidasyon reaksiyonu

En.propylene epoxidation reaction

N F

Fr.oxide de propylène

Tr.propilen oksit

En.propylene oxide

N M

Fr.chariot de transport avec la structure de propylène

Tr.propilen yapılı çamaşır arabası

En.transport cart with propylene structure

N M

Fr.pilotis sous rails

Tr.ray altı kazık

En.piles under railway

N M

Fr.épilepsie

Tr.sara, sara hastalığı

En.epilepsy

N F

Fr.épileptique

Tr.saralı, sara hastası

En.epileptic

Adj.

Fr.application des entrées en terre

Tr.şev kazığı uygulaması

En.piling, implantation of piles

N F

Fr.implantation des entrées en terre

Tr.şev kazıklarının çakılması

En.planting of the piles, stakes

N F

Fr.stock, réserve

Tr.stoklar

En.stockpile

N M

Fr.pieu jointif, pieux jointifs

Tr.sürekli kazık

En.contiguous pile

aralıklıdır, hepsi donatılıdır, zeminde su yoksa kullanılır

N M

Fr.fût

Tr.sütun, sütun gövdesi

En.pile body, pile shaft

N M

Fr.pieu tangent, pieux tangents

Tr.tanjant kazık, teğet kazık

En.tangent pile

yan yanadır, birbirine değer, hepsi donatılı olur, zeminde su olabilir ama belli bir kuvveti varsa zeminin bu yöntem kullanılabilir

N M

Fr.pieu colonne

Tr.uç kazığı

En.end-bearing pile

N M

Fr.rapport du renforcement des pieux des viaducs

Tr.viyadükleriin kazık güçlendirme raporu

En.report of reinforcement of viaduc piles

N M

Fr.pieux coulés en place

Tr.yerinde dökme kazıklar

En.cast in place piles

N MP

Fr.pieu flottant

Tr.yüzer kazık (sürtünme kazığı)

En.friction pile

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.