Teknik Terminoloji
üstçavuş - premier sergent - first sergeant
first quality certification (fqc) - first quality certification (fqc) - first quality certification (fqc)
çavuş - sergent - sergeant
başçavuş - sergent-chef - chief sergeant
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi - première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage - first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
ilk gel, ilk hizmet gör prensibi - principe du premier arrivé, premier servi - first come, first served principle (fcfs)
ilk yardım görevlisi - secouriste - first-aid worker
asliye hukuk mahkemesi - tribunal d'instance - court of first instance
asliye mahkemesi - tribunal de première instance - trial court, court of first instance
ana sayfa, gazetenin ilk sayfası - une - first page
birinci okuma - première lecture - first reading
asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği - tribunal civil de première instance - tribunal court, civil court of first instance, civil court
divanı ahkamı adliye - première cour civile - first civil court
fps oyun - jeu de tir à la première personne, jttp - first person shooter (game)
gideceği ilk sevk ülkesi - pays de première destination - country of first destination
üsteğmen - lieutenant, premier lieutenant - first lieutenant
işin kolay yanından başlamak - - first start off with softballs
ilk yardım tatbikatı - pratique du secours d'urgence - first aid practice session
ilk kat boya - couche primaire - first coat
ilk talep üzerine ödenen teminat - garantie à première demande - on-first-demand guarantee
zemin katı - rdc rez-de-chaussée - ground floor, (first floor)
ilk yardım - premiers soins - first aid
üst kat korkulukları - parapets étage supérieure - handrails for first floor
üst kat platformu - plateforme étage supérieure - platform for first floor
orta kat platformu - plateforme étage intermédiaire - platform for first floor
öncelikle, en önce, başlangıçta, ilkin - dans un premier temps - at first instance
ilk 3 kilometre - dans les trois premiers km - in the first 3 km
kolon koridor takviye kutu iki katlı - colonne cadre de support de couloir à deux étages - column aisle support box profile two floor for first floor
ilan ilk yayın tarihi bilgisi - publiée depuis le - first published on
üst kat platform korkuluk - parapet de plateforme première étage - handrails for platform of first floor
gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine - à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3 - to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
ilk tescil tarihi - date de la première immatriculation - first registry date
ilk muayene geçerlilik süresi - période de validité du premier contrôle technique - period of validity of the first technical control
rüçhan hakkı - droit de préférence - right of first refusal
acil müdahele yedek parçaları - pieces de rechange d'urgence - first emergency spare parts
ilk gösteri - première sortie - first release
kesitteki ilk akmanın meydana geldiği eğrilik - - curvature at first yield
kesitteki ilk akmanın meydana geldiği moment - - moment at first yield
atalet momenti - moment statique - first moment of area
yeniden dağılım yapılmayan lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du premier ordre sans redistribution - first order linear-elastic analysis without redistribution
yeniden dağılım yapılan lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du premier ordre avec redistribution - first order linear-elastic analysis with redistribution
birinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz - analyse non-linéaire du premier ordre - first order non-linear analysis
birinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz - analyse élastique-parfaitement plastique du premier ordre - first order elastic-perfectly plastic analysis
ilk yardım çantası - sac de premiers secours - first aid bag
diğer ilk işlenmiş demir ve çelik ürünleri - autres produits de première transformation de l'acier - other first processing of iron and steel and production of non-ecsc ferro-alloys
asliye ceza mahkemesi - tribunal criminel de première instance - penal court of first instance
birinci asliye ticaret mahkemesi - tribunal de commerce de première instance - commercial court of first instance
asliye ceza mahkemesi - tribunal criminel de première instance - criminal court of first instance
ilk ray montajı - pose du premier rail - first rail installation
ilk kontrol - première ligne de défense pour le contrôle de qqch - first line screening
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français