Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Tas

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
Français
Turc
Anglais
Catégorie
tas
yığın
heap
Terrassements
N M
Fr.tas
Tr.yığın
En.heap
N M
Concordance Partielle 1261
Français
Turc
Anglais
Catégorie
open quarry
Terrassements
N F
mi-travée
açıklık ortası
mid-span
Ouvrages
kiriş
N F
mi-portée
açıklık ortası
midspan
Ouvrages
N F
plan d'adaptation
adaptasyon planı
adaptation plan
Bureau Technique
N M
études d'adaptation
adaptasyon planları
adaptation plans
Bureau Technique
N F
liquidation judiciaire
adli tasfiye
bankruptcy
Juridique
N F
afet önleme
disaster prevention
Bureau Technique
N F
ağır ticari taşıt
Parc Mécanique
N M
manutention lourde
heavy handling
Parc Mécanique
N F
ağır yük taşıtı
heavy goods vehicle
Médical
contrepoids
ağırlık taşı
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
ağırlık taşı pimi
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N F
joint design
Ouvrages
kaynak
N F
Bureau Technique
N M
refueling station
Parc Mécanique
N M
live conductor
Divers
Elektrik
N M
certification
akreditasyon
accreditation
Economique
N F
feeding conveyor bolts
Parc Mécanique
N F
gare de correspondance
transfer point
Ouvrages
N F
transborder
transship
Economique
V
transiter
transit
Divers
V
gypseuse
alçı taşı içeren
gypsum
Matériaux
Adj.
plasterboard worker
Bureau Technique
N M
tool box (electrician)
Bureau Technique
N F
tool box (mechanician)
Bureau Technique
N F
station de relais
alıcı istasyonu
relay station
Divers
N F
subcontractor
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
cover mould, aluminium
Parc Mécanique
N F
zone amérique
amerika kıtası
americas
Economique
N F
Qualité - Laboratoire
N M
portance immédiate
Terrassements
N F
boulon de scellement
rag bolt
Ouvrages
N M
point d'ancrage
ankraj noktası
Divers
katener
N M
tige de plot
ano çıtası
block rod
Ouvrages
N F
antiacide
antasid
antacid
Médical
N M
antenna pointing bias
Informatique
N M
gare secondaire
way station
Bureau Technique
demiryolu
N F
araba kazan taşıma
boiler transport cart
Parc Mécanique
N M
passage véhicule (pv)
vehicle pass
Ouvrages
N M
au milieu du gué
in midstream
Divers
Prép.
treatment plant
Parc Mécanique
N F
amiante
asbestos
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N M
point de suspension
askı noktası
suspension point
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
porteur faux plafond
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
boulon primaire
astar cıvatası
primer bolt
Parc Mécanique
N M
attachement
attachment
Economique
N M
attachement
interim account
Ouvrages
N M
port d'arme
possession of firearm
Juridique
N M
pompe de refoulement
Ouvrages
N F
carnier
av çantası
game-bag
Divers
N M
preliminary design
Bureau Technique
N F
meuleuse angulaire
avuç taşlama
Parc Mécanique
N F
ayar cıvatası komple
regulation bolt
Parc Mécanique
N M
ayar hatası
tuning adjustment
Qualité - Laboratoire
N M
joint de séparation
ayırma contası
Parc Mécanique
N M
boulon d'articulation
bağlantı cıvatası
connecting bolt
Parc Mécanique
N M
port
bağlantı noktası
port
Informatique
N M
nœud
bağlantı noktası
node
Ouvrages
N M
slave station
Informatique
N F
bakış noktası
vantage point
Divers
N F
balast taşıma vagonu
Ouvrages
N M
balle tasse
ball cup
ball cup
Parc Mécanique
N F
latte pour banc
bank latası
wooden panel for bench
Parc Mécanique
N F
comble
last straw
Divers
marche-pied
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
attaché de presse
basın ataşesi
press counselor
Divers
N M
chariot à panier
Parc Mécanique
N M
tige de pression
baskı çıtası
pressure rod
Parc Mécanique
N F
basma butonlu istasyon
pushbutton station
Parc Mécanique
N F
station de base
baz istasyonu
base station
Divers
N F
point d'attente
bekleme noktası
Ouvrages
kaynak
N M
beton taşlama taşı
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
porte-couteaux
bıçak taşıyıcı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
constituent, component
Ouvrages
beton vb
N M
Informatique
N M
poncebloc
Ouvrages
tassement du bâtiment
bina oturma
building settling
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
corbeau
overlap
Ouvrages
N M
concevoir un plan
bir plan tasarlamak
conceive
Divers
V
évacuation mixte
birleşik tasfiye
co-disposal
Ouvrages
N F
bit map
Informatique
N M
bogie porteur
boji taşıyıcı
Ouvrages
N F
bölgesel istasyon
Informatique
N F
liquidation de dette
borçların tasfiyesi
settlement of debt
Juridique
N F
tube support system
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
replier
remove, dismantle
Bureau Technique
V
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
Economique
N M
piolet
buz baltası
ice axe
Parc Mécanique
N M
caillou
çakıl, çakıltaşı
pebble
Matériaux
N M
cailloutage
Ouvrages
N M
pare-close, parclose
cam çıtası
glazing bead
Parc Mécanique
évacuation des boues
çamur tasfiyesi
sludge disposal
Ouvrages
N F
argilite
çamurtaşı
mudstone
Matériaux
N F
rock wool roof sample
Parc Mécanique
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
remorquage
towing
Terrassements
N M
boulon extracteur
çektirme cıvatası
puller bolt
Parc Mécanique
N M
çelik plaka contası
steel plate joint
Parc Mécanique
N M
cer postası
Divers
N M
cevher taşıma
ore haulage
Matériaux
N M
station périphérique
çevre istasyonu
Divers
N F
grille à gazon
çimtaşı
grass stone
Matériaux
N M
boulon type caisse
case bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cıvatasız h profil
h profile w/o bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cıvatasız quad
Parc Mécanique
N F
porteur majoritaire
majority carrier
Informatique
N M
Parc Mécanique
N M
multipoint tasometre
Terrassements
N M
tassement
settling
Terrassements
N M
tasser
çökmek, oturmak
settle
Terrassements
V
tassé
çökmüş, oturmuş
settled
Terrassements
dahili taşıma şekli
Economique
N F
branch point
Informatique
N M
dessin du damier
dama tahtası deseni
checkerboard pattern
Informatique
N M
point de goutte
damlama noktası
drop point
Médical
N M
consultation
consultation
Juridique
N F
garniture d'embrayage
debriyaj balatası
clutch lining
Parc Mécanique
N F
değerli taş
precious stone, gem
Matériaux
N F
décantation
dekantasyon
decantation
Médical
N F
décantation
decanting
Divers
N F
demiryolu felaketi
railway catastrophe
Divers
N F
gare ferroviaire
demiryolu istasyonu
railway station
Bureau Technique
N F
transport ferroviaire
railway transport
Ouvrages
N M
demiryolu ustası
railway master worker
Bureau Technique
N M
Economique
N F
transport maritime
sea transport
Economique
N M
véhicule nautique
deniz taşıtı
watercraft
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
Eurocode 8 çelik bina hesap raporu
N M
detaşman tamponu
detachment buffer
Médical
étude détaillée
detay tasarım
detailed design
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
hesap raporu
N F
joint de recirculation
devirdaim contası
recirculating joint
Parc Mécanique
N M
diferansiyel oturma
Terrassements
N M
porteur vertical
dikey taşıyıcı
vertical carrier
Parc Mécanique
N M
roof area divider
Bureau Technique
N M
joint de dilatation
dilatasyon fitili
expansion joint
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
profil de dilatation
dilatasyon profili
dilatation profile
Ouvrages
N M
en ornière profonde
diptaşıyıcı boden
deep flange
Ouvrages
demiryolu
N F
poche de résistance
direniş noktası
Militaire
N F
outer glazing gasket
Parc Mécanique
N M
saillir
project
Divers
V
porte disque
disk taşıyıcı
disk holder
Parc Mécanique
N F
porteur de disque
disktaşıyıcısı
disc carrier
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
boulon d'engrenage
dişli cıvatası
Parc Mécanique
N M
phase études
desing stage
Bureau Technique
N F
durée de vie nominale
design life
Bureau Technique
N F
design specification
Bureau Technique
N M
charge de calcul
design load(s)
Bureau Technique
hesap raporu
N F
concepteur
dizaynır, tasarımcı
designer
Bureau Technique
N M
pièrre naturelle
doğal taş
natural stone
Ouvrages
N F
spillage
Divers
N M
défaut de fonderie
doküm hatası
casting defect
Parc Mécanique
N M
impôt direct
direct tax
Economique
N M
libage
Ouvrages
beton duvara konur
N M
vireur
dolly
Parc Mécanique
N M
gélivité
liability to frost
Matériaux
N F
plan d'armature
donatı paftası
reinforcement plan
Bureau Technique
N M
reinforcement design
Bureau Technique
N M
point de trouble
donma noktası
cloud point
Parc Mécanique
N M
point de congélation
donma noktası
freezing point
Matériaux
N M
parquet
floorboard
Ouvrages
N M
dalle
slab, stone floor
Ouvrages
N F
Bureau Technique
N M
dren borusu contası
drain hose joint
Parc Mécanique
N M
plan d'assainissement
drenaj paftası
drainage plan
Bureau Technique
N M
nœud, node
düğüm noktası
node
Ouvrages
N M
point d'arrêt
durma noktası
stopping, interruption
Terrassements
N M
low emission vehicle
Parc Mécanique
N M
censer
suppose
Divers
V
moellon
duvar bağ taşı
hewn stone
Ouvrages
N M
building block
Ouvrages
N M
parpaing
concrete block
Ouvrages
N M
exhaust manifold joint
Parc Mécanique
N M
boulon en u
u bolt
Parc Mécanique
N M
elektrik sigortası
power switch
Divers
N M
Ouvrages
N M
electronicweigh bridge
Parc Mécanique
N M
balance électronique
Parc Mécanique
N F
transport manuel
elle taşıma
manual transport
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
joint d'absorption
emme contası
absorption joint
Parc Mécanique
N M
implantation
emplantasyon
implantation
Divers
katener - yanlış: establishement
N F
point culminant
en yüksek noktası
the top
Terrassements
Bir dağın en yüksek noktası
N M
inquiéter
worry
Divers
V
Juridique
N M
économie d'énergie
enerji tasarrufu
energy saving
Informatique
N F
Informatique
elektrik
N M
creuset
ergitme potası
melting pot
Parc Mécanique
N M
point de fusion
erime noktası
melting point
Médical
N M
latte pour seuil
eşik latası
Parc Mécanique
N F
assurance des biens
eşya sigortası
property insurance
Economique
N F
porteur d'étiquette
etiket taşıyıcı
Parc Mécanique
N M
transport actif
etkin taşınım
active transport
Médical
N M
support de phare
far taşıyıcı
headlamp bracket
Parc Mécanique
N M
port de souris
mouse port
Informatique
N M
disque surdimensionné
overdimensioned disc
Ouvrages
N M
catastrophique
disastrous
Divers
Adj.
ferdi kaza sigortası
Economique
sigorta, düşük bedellidir, kaza halinde yaralanma/ölüm vb. içindir
N F
cabine de fermentation
fermantasyon kabini
fermentation cabin
Parc Mécanique
N F
fesih ve tasfiye
Juridique
N F
Parc Mécanique
N M
pied d'éléphant
elephant foot
Ouvrages
N M
joint de filtre
filtre contası
filter gasket
Parc Mécanique
N M
tasse, tasse normale
fincan
cup
Divers
N F
offre de prix
fiyat kotasyonu
price quotation
Economique
piyasa yapıcının görevli olduğu sermaye piyasası aracında seans sırasında ilan ettiği alış ve satış fiyatıdır.
N F
cotation
quotation
Economique
N F
tram (fram)
steel frame
Ouvrages
garniture de frein
fren balatası
brake lining
Parc Mécanique
N F
porte disque de frein
fren disk taşıyıcı
brake disk holder
Parc Mécanique
N F
fren pabucu balatasız
Parc Mécanique
N M
freze parmak taş ucu
Parc Mécanique
N F
tire-joint
jointing tool
Ouvrages
N M
garage franc
fouling point
Ouvrages
iki hat yan yana gittiğinde, hatlardaki trenlerin birbirlerine çarpmadan durabileceği mesafeyi gösteri, dikdörtgen beyaz beton plaka ile işaretlenir
N M
fouling point sleeper
Ouvrages
N F
space-proofing
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
genel koruma hatası
Informatique
N F
assurance publique
Médical
N F
genel taşeronluk
general subcontracting
Bureau Technique
N M
études géotechniques
geoteknik tasarım
geotechnic design
Bureau Technique
Bölümler
N F
écrou de tension
gerdirme cıvatası
tensioning screw
Parc Mécanique
N M
boulon de traction
gergi cıvatası
tension bolt
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
Parc Mécanique
N F
acheminer
carry, transport
Bureau Technique
V
support entrée sortie
input/output support
Parc Mécanique
N M
point d'entrée
giriş noktası
Informatique
N M
giriş pompa istasyonu
inlet pumping station
Ouvrages
N F
bus d'entrée-sortie
input/output bus
Informatique
N M
barre des tâches
görev çubuğu
bar, task bar
Informatique
N F
poste d'observation
gözlem istasyonu
lookout station
Ouvrages
N M
toolbox with shelves
Parc Mécanique
N F
granit ustası
Parc Mécanique
N M
quota tarifaire
gümrük kotası
customs quota
Economique
N M
visite de douane
gümrük vizitası
customs inspection
Economique
N F
meuleuse type h
h taşlama
h type grinder
Parc Mécanique
N F
light rail system, lrs
Ouvrages
N M
hafif ticari taşıt
Parc Mécanique
N M
pre-décompte
hakediş taslağı
draft progress payment
Bureau Technique
N M
acte souverain
hakimiyet tasarrufu
sovereign act
Juridique
N M
joint de movement
hareket contası
mouvement joint
Ouvrages
N M
hava manifold contası
air manifold joint
Parc Mécanique
N M
transport aérien
air transportation
Bureau Technique
N M
aéronef
aircraft
Juridique
N M
chute d'aéronef
airplane crash
Divers
N F
airborne residual
Médical
N M
speedy
speedy
Parc Mécanique
Adj.
cible
target
Divers
N F
cuvette de toilette
hela taşı
pan
Parc Mécanique
N F
cuvette de wc
toilet bowl, wc bowl
Parc Mécanique
N F
all road (vehicle)
Parc Mécanique
N M
hypothèse de calcul
design assumption
Bureau Technique
N F
hydratation
hidratasyon
hydratation
Terrassements
N F
hidrolik ustası
Bureau Technique
N M
hippo taşıma mapası
hippo carrier eyebolt
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
rapid transit system
Divers
N M
Bureau Technique
N F
inner glazing gasket
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
liquidation volontaire
ihtiyari tasfiye
voluntary liquidation
Juridique
N F
mi-travée
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
ilave kotasyon
additional listing
Economique
hisse senetleri borsa kotunda bulunan bir ortaklığın sermaye artırımı nedeniyle ihraç ettiği yeni hisse senetlerinin kotasyon işlemini ifade eder.
N F
cotation initiale
ilk kotasyon
initial listing
Economique
ortaklık hisse senetlerinin ilk kez borsa kotuna alınmasını, ortaklığın borçluluğu temsil eden menkul kıymetlerinin borsa kotuna alınmasını ifade eder.
N F
ilk taşın koyulması
cornerstone
Bureau Technique
N F
ilk yardım çantası
first aid bag
Parc Mécanique
N M
faute de frappe
imla hatası
misspelling
Divers
N F
lettre de voiture
waybill
Economique
N F
iş haritası
work map
Economique
N M
iş istasyonu
workstation
Informatique
N F
chef de gare
istasyon amiri, amir
station master
Bureau Technique
N M
mise en station
istasyon ayarlama
setting up
Divers
N F
abri de station
istasyon çatısı
station shelter
Ouvrages
N M
travaux de gare
istasyon işleri
station works
Ouvrages
N M
mobilier de station
istasyon mobilyaları
station furnitures
Ouvrages
V
poste d'aiguillage
istasyon postası
Divers
istasyon içindeki katener hatlarının elektrikli manevrasını ve gerektiğinde istasyon yollarını by-pass ederek beslemenin devamlılığını sağlar
N M
chef de gare
istasyon şefi
station master
Bureau Technique
demiryolu
N M
station, gare
istasyon, gar
station
Ouvrages
N F
import quota systems
Economique
N M
quota d'importation
ithalat kotası
import quotas
Economique
N M
Bureau Technique
N F
ouvrier étanchéité
insulation worker
Bureau Technique
N M
isopachyste, isopach
Bureau Technique
milimetrik kağıt üzerinde, hacim hesaplamada kullanılır
N F
gypse
jips, alçıtaşı
gypsum, plasterstone
Matériaux
N M
Informatique
N M
porte-câble
kablo taşıyıcı
Divers
N M
carte cadastrale
kadastro haritası
cadaster map
Bureau Technique
N F
crâne
kafatası, kafa
skull
Divers
N M
rouleau guide-feuille
paper carrying roll
Divers
N M
parement
sidewalk, pavement
Chaussée
N M
pavé
kaldırım taşı
paving stone
Chaussée
N M
pavage
paving
Chaussée
N M
bordure
border stone
Ouvrages
N F
lifting anchor bolt
Parc Mécanique
N M
point de levage
kaldırma noktası
lifting poing
Bureau Technique
N M
ferrailleur qualifié
iron master
Bureau Technique
N M
coffreur qualifié
qualified form setter
Bureau Technique
N M
soudeur qualifié
qualified welder
Bureau Technique
N M
kalıp contası
formwork gasket
Ouvrages
öngerme-artgerme
N M
planche de coffrage
kalıp tahtası
plywood for formwork
Ouvrages
N F
meuleuse type coffreur
kalıpçı taşlama
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
calcaire
kalker, kireçtaşı
limestone
Matériaux
N M
kalkerli moloz taşı
chalked rubble(stone)
Matériaux
N M
réanimation cardiaque
kalp resüsitasyonu
cardiac resuscitation
Médical
N F
suffrage universel
universal suffrage
Juridique
N M
bornes d'emprise
expropriation limits
Topografya
N F
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
Parc Mécanique
N M
support de canal
kanal taşıyıcı
channel support
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
projet de loi
kanun taslağı
draft law
Juridique
N M
cover insulation joint
Parc Mécanique
N M
dalle de couverture
kapak taşı
Ouvrages
N F
joint de porte
kapı contası
door joint
Parc Mécanique
N M
carreleur
karo döşeme ustası
tile setter
Ouvrages
N M
carrelage
tiled flooring
Ouvrages
syn. Revêtement en carreaux
N M
joint de carter
karter contası
oil pan gasket
Parc Mécanique
N M
cœur d'acier
cold hearthed
Divers
N M
kauçuk gider contası
rubber discharge joint
Parc Mécanique
N M
pompe de cavitation
kavitasyon pompası
cavitation pump
Parc Mécanique
N F
kavram haritası
concept mapping
Divers
N F
blocaille
kayalı taşlı
Matériaux
Adj.
soucieux
suspicious, concerned
Divers
Adj.
glissance
slipping, slipperiness
Matériaux
N F
attachement de soudure
kaynak ataşmanı
welding attachment
Ouvrages
N M
kaynak çantası
welding case
Parc Mécanique
N F
filière
kaynak paftası
die, thread
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N M
aide soudeur
welder assistant
Bureau Technique
N F
point d'ébulition
kaynama noktası
boiling point
Médical
N M
épi
kazık seti, taş seti
groin (groyne)
Ouvrages
sahili sabitlemede kullanılan yöntem
N M
boulon d'excavation
kazma cıvatası
excavation bolt
Parc Mécanique
N M
joint de collier
kelepçe contası
clamp joint
Parc Mécanique
beton pompası
N M
collar joint
Parc Mécanique
beton pompası
N M
Parc Mécanique
N M
voussoir (vousseau)
kemer taşı
arch stone
Ouvrages
N M
se serrer la boucle
Divers
V
bordurette
edging
Ouvrages
N F
autoportant
kendini taşıyabilen
self-supporting
Ouvrages
Adj.
transport urbain
urban transit
Bureau Technique
N M
disc à couper
kesici taş
cutting disc
Parc Mécanique
N M
boulon de cisaillement
kesme cıvatası
shear bolt
Parc Mécanique
N M
shear wall
Ouvrages
deprem yüklerini alan kesme özelliği olan taşıyıcı duvar, normal perde duvardan farklıdır
N M
tailloir
kesme tahtası
cutting board
Parc Mécanique
N M
hachoir polyéthylène
chopping board
Parc Mécanique
N M
disc à couper
kesme taşı
cutting machine
Parc Mécanique
N M
kil kesme taşı
clay cutter
Parc Mécanique
N M
argilite
kil taşı, arjilit
claystone
Matériaux
N F
agrafe (clip)
kilit taşı
dog
Matériaux
N F
kilitli parke taşı
Ouvrages
örme duvarlarda kullanılan taş.
N M
borne kilométrique
kilometre taşı
Topografya
N F
étape importante
milestone
Divers
N F
jalon
milestone
Bureau Technique
N M
pièrre d'argile
kiltaşı
claystone
Matériaux
N F
pièrre calcaire
kireçtaşı
limestone, chalk
Matériaux
N F
gite de calcaire
kireçtaşı yatağı
limestone deposit
Matériaux
N M
kırıcı ataşman
hammer attachment
Parc Mécanique
ekskavatör parçası
N M
point de rupture
kırılma noktası
break point
Bureau Technique
N M
pièrre concassée
kırma taş
crushed stone
Matériaux
N F
kırma taş alt-temel
crushed stone sub-base
Terrassements
N F
Terrassements
N F
hérissonnage
stone pitching works
Matériaux
N M
concrete over pitching
Bureau Technique
N M
papeterie
kırtasiye
stationery
Juridique
N F
cheminement littoral
littoral drift
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
kompozit hela taşı
Parc Mécanique
N F
station compresseur
kompresör istasyonu
compressor station
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
bill of lading
Bureau Technique
fcr, f.c.r.
N F
Terrassements
N M
facture consulaire
consular invoice
Economique
N F
konsültasyon
consultation
Médical
conteneur
container
Juridique
N M
contrepoids
counterweight
Divers
katener - yanlış: clocks
N M
konut sigortası
home insurance
Economique
N F
blind earthing point
Divers
station pirate
korsan istasyon
pirate station
Informatique
N F
protection fusible
koruma sigortası
fuse protection
Divers
N F
cornier sans boulon
köşe cıvatasız
corner (no bolt)
Parc Mécanique
N M
meuleuse angulaire
köşe taşlayıcı
angle grinding machine
Parc Mécanique
N F
boulon v de cornière
vbolt for corner piece
Parc Mécanique
N M
kotasyon
listing
Economique
bir şirkete ait menkul kıymetlerin borsa listesine alınmasıdır. menkul kıymetlerin borsa kotuna alınması ile şirketin borsa tarafından gerekli görülen şartları yerine getirmiş olduğu anlaşılır.
N F
cotation
kotasyon
quotation
Terrassements
ölçümlendirme, planlarda büzlerle ilgili olarak geçer
N F
Economique
N F
krizin doruk noktası
peak of the crisis
Economique
N M
rendement quantique
kuantasal verim
quantum efficiency
Divers
N M
tige de chanfrein
chamfer rod
Parc Mécanique
N F
cylinder head cover
Parc Mécanique
kompaktör
N M
kullanıcı hatası
user error
Economique
N F
indisponible
unavailable
Economique
Hisse senedi
Adj.
erreur d'utiliisation
kullanım hatası
error of use
Ouvrages
N F
jouissance
use
Juridique
N F
grès
kum taşı
sandstone, gritstone
Matériaux
N M
ponçage
sanding
Ouvrages
sızdırmazlık
N M
grés, grès
kumtaşı
sand stone
Matériaux
N M
grauwacke, gres
kumtaşı
gray wacke, sandstone
Bureau Technique
gréseux, euse
kumtaşlı
gritty
Matériaux
Adj.
banc greseux
kumtaşlı yapı
claystone bed
Terrassements
N M
grande tasse
kupa
mug
Divers
Adj.
joint sec
dry joint
Parc Mécanique
N M
pierre sèche
kuru taş
dry stone
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N F
margelle
kuyu kenar taşı
well edge stone
Ouvrages
lastik ustası
wheel master worker
Bureau Technique
N M
grille au bassin lave
lav taşlı ızgara
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
machine à braser
Parc Mécanique
N F
crème à braser
lehim pastası
soldering paste
Parc Mécanique
N F
station de débrassage
lehim sökme istasyonu
Parc Mécanique
N F
goût
lezzet
taste
Divers
N M
lithologie
litoloji, taş bilimi
litology
Matériaux
N F
lithiasis
lithiase
Médical
N M
transport minier
mine haulage
Matériaux
N M
porte poulie
makara taşıyıcı
pulley carriage
Parc Mécanique
N F
centre appareil, ca
makas ortası
center of switch
Divers
katener
N M
support de ressort
makas taşıyıcı
spring support
Parc Mécanique
N M
boulon en u de ferme
makas u cıvatası
truss u bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
machinery insurance
Economique
N F
transport of goods
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
assurance invalidité
maluliyet sigortası
disability insurance
Economique
N F
matériau
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
code civil
civil code
Divers
N M
profilé de membrane
membran çıtası
membran profile
Parc Mécanique
N M
Economique
bilanço
N F
charge concentrée
concentrated load
Qualité - Laboratoire
N F
confrère
meslektaş
colleague, fellow
Economique
N M
wear test
Matériaux
N M
metal kesme taşı
metal cutting board
Parc Mécanique
N F
metal takım çantası
metallic tool box
Parc Mécanique
N F
metal takım çantası
steel tool box
Parc Mécanique
N F
metal taşıma kutusu
metal carrying box
Parc Mécanique
N F
metal taşlama taşı
metal grinding board
Parc Mécanique
N F
pièrre concassée
mıcır (kırma taş)
gravel
Matériaux
N F
boulon d'arbre
mil cıvatası
axle bolt
Parc Mécanique
N M
mimari tasarım
architectural design
Bureau Technique
Bölümler
N F
mobilya ve taşıtlar
equipment and vehicles
Economique
N M
tas à charger
moloz yığını
muck pile
Terrassements
N M
installateur
montaj ustası
installer
Bureau Technique
N M
mécanicien
motor ustası
engineman
Parc Mécanique
N M
muhtasar beyannamesi
withholding tax return
Juridique
N F
muté
mutasyona uğramış
mutated
Médical
Adj.
assurance du fret
nakliyat sigortası
freight insurance
Economique
N F
Bureau Technique
N M
conception finale
nihai tasarım
final design
Bureau Technique
N F
borne
Topografya
Bir yerin sınırını belirlemede kullanılan taşlar.
N F
point de mire
nişan noktası
Topografya
N M
règle à araser
nivelman tahtası
strike off board
Chaussée
N M
éclairage ponctuel
noktasal aydınlatma
ponctual lighting
Divers
N M
valeur en point
noktasal değer
point value
Bureau Technique
N F
source ponctuelle
noktasal kaynak
punctual source
Divers
N F
Bureau Technique
N M
notation
evaluation
Bureau Technique
Tekliflerin değerlendirilmesi vb
N F
notation
notasyon, reyting
rating
Economique
Finansal reyting, ülkeler, bankalar vb
N F
acte sous seing privé
Economique
örneğin bir sözleşme için, iki tarafça imzalanmış belge; noter tasdikli olanlara göre resmiyet seviyesi daha düşüktür
N M
notariser
notarize
Juridique
V
notarié
Juridique
Adj.
bobine de point neutre
nötr noktası bobini
coil of neutral point
Divers
elektrik
N F
pierre de taille
ocak taşı
quarry stone
Terrassements
N F
point de focalisation
odak noktası
focus point
Informatique
N M
trituration
grind
Matériaux
N F
oksijen taşıyıcı
oxygen carrier
Médical
N M
oxycoupage & meulage
Ouvrages
kaynak
N M
point de lecture
okuma noktası
point of reading
Bureau Technique
N M
point de mesure
ölçüm noktası
point of measurement
Topografya
N M
pointe de mesure
ölçüm noktası
measuring point
Topografya
N F
sous-dimensionner
undersize
Bureau Technique
V
caniveau béton
oluk taşı
gutter stone
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
planche dorsale
omurga tahtası
spinal board
Médical
N F
preliminary schedule
Bureau Technique
N M
ön makas taşıyıcı
front spring support
Parc Mécanique
N M
joint de vitrage avant
front glazing gasket
Parc Mécanique
N M
avant-projet
Bureau Technique
N M
pré-dimensionnement
ön tasarım
pre-design
Bureau Technique
N M
étude préliminaire
ön tasarım
initial concept
Bureau Technique
N F
étape d'avant-projet
ön tasarım evresi
Bureau Technique
N F
predesign calculations
Bureau Technique
N M
agrément
onay, kabul, tasdik
agreement
Divers
N M
sanction
assent, homologation
Juridique
meclisten kanun geçtikten sonra kralın verdiği onay
N F
valider
validate
Juridique
V
sous-traitant agrée
onaylı taşeron
accepted subcontractor
Bureau Technique
N M
point clé
higlights on a company
Divers
N M
mur en maçonnerie
Ouvrages
N M
sampling station
Divers
N F
center blade bolt
Parc Mécanique
N M
support centrale
orta taşıyıcı
center support
Parc Mécanique
N M
onde porteuse commune
ortak taşıyıcı
common carrier
Informatique
N F
otomatik taşıyıcı
roll conveyor
Médical
N M
fissure de tassement
oturma çatlağı
settling crack
Ouvrages
N F
oturma eylemi
Divers
N F
conception spéciale
special design
Bureau Technique
N F
ad hoc
ad hoc
Informatique
Adj.
Parc Mécanique
N M
transpalette
pallet truck
Ouvrages
N M
panel taşıma vagonu
Parc Mécanique
N M
tableautier
panel ustası
panel builder
Bureau Technique
N M
point d'éclair
parlama noktası
Médical
N M
meuleuse mobile
parmak taş makinesi
mobil grinder
Parc Mécanique
N F
meuleuse mobile
parmaktaş motoru
mobile grinder
Parc Mécanique
N F
joint de fenêtre
pencere contası
window seal
Ouvrages
N M
Médical
pétrographique
petrographic
Matériaux
N F
peyzaj tasarım
landscape design
Bureau Technique
N F
gare des racleurs
pig istasyonu
pigging station
Parc Mécanique
N F
pim (sulu taşlı)
Parc Mécanique
N M
sewage lift station
Ouvrages
N F
boulon arbre piston
piston kol cıvatası
piston shaft bolt
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
fantassin
piyade
infantry
Militaire
N M
Parc Mécanique
N M
porte-planétaire
planet taşıyıcı
planet wheel carrier
Parc Mécanique
N M
planet taşıyıcı
planet carrier
Parc Mécanique
kamyon yedek parçasi
N F
limite élastique
plastikleşme noktası
yield point
Bureau Technique
N F
platform fixing bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
polygonal control mark
Topografya
N M
poligonal istasyonu
polygone station
Bureau Technique
N F
station de pompage
pompa istasyonu
pump station
Ouvrages
N F
pompiste
gas station attendant
Bureau Technique
N M
pop, bulunma noktası
pop point of presents
Informatique
porselen kupa
porcelain cup
Parc Mécanique
Adj.
étude de portail
portik tasarımı
portal design
Bureau Technique
N F
chlorure de potassium
potasyum klorid
potassium chloride
Médical
N F
mine de potasse
potasyum madeni
potassium mine
Matériaux
N F
potasyum sülfat
potassium sulphate
Médical
caisson à imposte
Parc Mécanique
N M
programlama hatası
coding error
Informatique
N F
note de cadrage
proje taslağı
project outline
Bureau Technique
N F
püf noktası
key point, tip
Informatique
N M
puntasız taşlama
centerless grinding
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pvc panel for transom
Parc Mécanique
N M
station radio
radyo istasyonu
radio station
Informatique
N F
pierre ramlé
ramla taş
Matériaux
N F
joint de rail
rail joint
Ouvrages
N M
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
disc à couper de rail
rail cutting disc
Parc Mécanique
N M
transport des rails
ray taşıma
Ouvrages
N M
meuleuse de rail
ray taşlama makinesi
rail grinding machine
Parc Mécanique
N F
ray taşlama taşı
rail grinding wheel
Parc Mécanique
N M
études ferroviaires
raylı sistem tasarım
rail system design
Bureau Technique
Bölümler
N F
raylı toplu taşıma
Bureau Technique
N M
point de référence
referans noktası
point of reference
Bureau Technique
N M
station de régulation
regülasyon istasyonu
station of regulation
Ouvrages
N F
dépigmentation
depigmentation
Médical
N F
vision carrier
Informatique
N F
Informatique
N F
acte authentique
Juridique
acte sous seing prive nin karşıtı
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
carte de repère
röper haritası
location map
Bureau Technique
N F
rot başı cıvatası
connecting rod bolt
Parc Mécanique
N M
angle de rotation
angle of rotation
Parc Mécanique
N M
vitesse de rotation
rotational speed
Ouvrages
N F
rotasyon kontrol valfi
rotation control valve
Divers
N F
système de rotation
rotasyon sistemi
rotation system
Bureau Technique
N M
rouleuse hydraulique
rulo istasyonu
roller station
Parc Mécanique
N F
carton à tube
tube board
Bureau Technique
N M
rutin günlük işler
day-to-day tasks
Divers
N FP
étude en soufflerie
rüzgar tasarımı
wind design
Bureau Technique
N F
assurance maladie
sağlık sigortası
health insurance
Economique
sigorta
N F
anneau de garniture
packing ring
Parc Mécanique
Pompalar hakkında
N M
joint interrupteur
şalter contası
switch joint
Parc Mécanique
N M
assainissement
sanitasyon
sanitation
Bureau Technique
N M
batching plant bolt
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyon şanzıman parçaları
N M
boulon de charrue
plow bolt
Parc Mécanique
N M
disque
saplı taş ekr
Parc Mécanique
N M
épileptique
saralı, sara hastası
epileptic
Médical
Adj.
boulon de châssis
şase cıvatası
chassis bolt
Parc Mécanique
N M
surfaçage
Chaussée
N M
point de vente
satış noktası
sales point
Economique
N M
sedimentation analysis
Qualité - Laboratoire
N F
sédimentométrie
Terrassements
N F
Economique
sigorta
N F
panier repas
sefer tası
box lunch
Parc Mécanique
V
conception du segment
segment tasarımı
segment design
Parc Mécanique
N F
vice de forme
şekil hatası
form error
Juridique
N M
effluent de crue
floodway
Terrassements
N M
prévision des crues
flood forecasting
Terrassements
N F
sel tasarımlı
design flood
Terrassements
N F
lit majeur
flow bed
Terrassements
N M
Parc Mécanique
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N MP
pierre
sert taş
hardcore
Bureau Technique
N F
rigid carrying case
Topografya
N M
station-service
service station
Bureau Technique
N F
ses taşıyıcı dalga
sound carrier
Informatique
N F
Informatique
N F
audio-messagerie
voice mail
Informatique
N F
assurance de voyage
seyahat sigortası
travel insurance
Juridique
N F
zero emission vehicle
Parc Mécanique
N M
assureur transporteur
insurer carrier
Economique
sigorta
N M
béton cyclopéen
Ouvrages
> 1 agrega (taş blok) olan beton
N M
boulon de serrage
sıkma cıvatası
tightening bolt
Parc Mécanique
N M
joint de blocage
sıkma contası
tightness joint
Parc Mécanique
N M
silindir kafa contası
cylinder head cover
Parc Mécanique
kompaktör
N F
boulon de culasse
cylinder head bolt
Parc Mécanique
N M
boulon de silo
silo cıvatası
cement silo bolted
Parc Mécanique
N M
classification
classification
Informatique
N F
Bureau Technique
hesap raporu
N M
point d'entrée
entry point
Politique
N M
Bureau Technique
N F
borne
boundary stone, limit
Topografya
N F
savings fund
Economique
Borsa
N M
plan du site
site haritası
site map
Informatique
N M
plâtrier
plasterer
Bureau Technique
N M
softening point
Qualité - Laboratoire
N M
scraper redesign
Parc Mécanique
joint d'étanchéité
waterseal joint
Parc Mécanique
N M
bague d'étanchéité
seal ring
Parc Mécanique
N F
écailleur
scale
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
joint de pointe, jp
point-end joint
Divers
katener
N M
son tasarım evresi
final design phase
Bureau Technique
N F
bon à graver
final draft
Bureau Technique
N M
destination finale
son varış noktası
final destination
Divers
N F
end of tension
Divers
elektrik
N F
projet de contrat
sözleşme tasarısı
contract draft
Juridique
N M
meuleuse spirale
spiral grinder
Parc Mécanique
N F
meuleuse spirale
Parc Mécanique
N F
débord
Terrassements
N M
Economique
bilanço
N MP
pièrre ponce
pumice, pumice stone
Ouvrages
sızdırmazlık
N F
supap ayar cıvatası
valve adjusting bolt
Parc Mécanique
N M
supap kapak contası
Parc Mécanique
N M
attachement de balais
süpürge ataşmanı
brush attachment
Parc Mécanique
N M
tige de plinthe
süpürgelik çıtası
Parc Mécanique
N F
tête à friction
sürtünme noktası
friction head
Bureau Technique
N F
Médical
maladie hydrique
waterborne disease
Médical
Genellikle kirlilik bulaşmış suyla taşınan kolera, tifo, çiçek, dizanteri, mide ve bağırsak iltihabı, hepatit gibi salgın hastalıklar
N F
chariot d'assiette
plate transport cart
Parc Mécanique
N M
nœud tablier-pylône
Ouvrages
N M
draft amendment
Bureau Technique
N M
point de rejet
tahliye noktası
point of disposal
Ouvrages
N M
point d'évacuation
tahliye noktası
evacuation point
Ouvrages
N M
drain plug joint
Parc Mécanique
N M
boîte à outils
takım çantası
toolbox
Parc Mécanique
N F
contents of tool box
Parc Mécanique
N M
takoz cıvatası
brace bolt
Parc Mécanique
N M
tasseau
takoz, destek
cleat
Divers
N M
kabataş funicular
Bureau Technique
N M
au tort exclusif
tamamen kendi hatası
at the exclusive fault
Juridique
Prép.
ponceuse à bande
belt sander
Parc Mécanique
N F
contingents tarifaires
tarife kotaları
tariff quotas
Economique
N M
bascule, pesée
weighing station
Parc Mécanique
demiryolu
N F
borne
taş
stone (boundary stone)
Topografya
N F
assise
taş dizisi
course
Terrassements
N F
bloc technique
taş dolgu
rubble stone
Ouvrages
N M
taş dolgu dalgakıran
Terrassements
blocage
taş döşek, blokaj
rubble fill
Divers
elektrik
N M
dalle de pierre
taş döşeme
slab of stone
Ouvrages
N F
mur en pierre
taş duvar
stone wall
Ouvrages
N M
mur en maçonnerie
masonry wall
Ouvrages
N M
cold like a stone
Divers
Adj.
parement en pièrre
taş kaplama (duvarda)
stone cover
Ouvrages
N M
tailleur de pierres
taş kesme makinesi
stone cutter
Parc Mécanique
N M
concasage des pierres
taş kırımı
crushing stones
Ouvrages
N M
anhtracite, charbon
taş kömürü
anthracite, hard coal
Matériaux
charbon bitumineux
bituminous coal
Ouvrages
chemical
N M
houille
coal
Matériaux
N F
taş mastik asfalt
Chaussée
N M
charbon pour meuleuse
taş motoru kömürü
coal for grinder
Parc Mécanique
N M
meuleuse
grinding machine
Parc Mécanique
N F
quarry and explosives
Bureau Technique
Bölümler
N F
perré maçonné
Ouvrages
N M
poussière de pierre
taş tozu
stone dust
Divers
N F
Bureau Technique
N M
pierraille
taş yığını
Terrassements
N F
laine de roche
taş yünü
rock wool
Ouvrages
N F
taş yünü levha
fiberglass plate
Parc Mécanique
N F
matelas laine de roche
taş yünü şilte
rockwool blanket
Parc Mécanique
N M
grave
gravel-sand mix
Matériaux
N M
caillou
taş, küçük taş
stone
Matériaux
N M
moellon
taş, moloz taşı
rubble (stone)
Matériaux
N M
liaison
Ouvrages
Duvarcılıkta
N F
question de conception
tasarı sorusu
design question
Divers
N F
design challenge
Economique
N M
bureau d'études
tasarım
design
Bureau Technique
Bölümler
N M
études
tasarım
design
Bureau Technique
Bölümler
N F
conception
tasarım
Informatique
N F
concept design
Bureau Technique
N F
livrables d'études
tasarım çıktısı
design output
Bureau Technique
N M
design consultant
Bureau Technique
N M
résistance de calcul
tasarım dayanımı
Bureau Technique
N F
valeur de calcul
tasarım değeri
design value
Bureau Technique
N F
situations de projet
design situations
Bureau Technique
N F
données d'études
tasarım girdi
Bureau Technique
N F
tasarım hatası
design defect
Bureau Technique
N M
design calculation
Bureau Technique
N M
vitesse de référence
tasarım hızı
design speed
Bureau Technique
N F
vitesse de calcul
design speed
Bureau Technique
N F
tasarım işleri
design works
Bureau Technique
N FP
Bureau Technique
N F
guide d'études
tasarım kılavuzu
design manual
Bureau Technique
N F
contrôle des calculs
design check
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
tasarım koordinasyon
design coordination
Bureau Technique
Bölümler
N F
design coordinator
Bureau Technique
N M
design working life
Bureau Technique
N F
ingénieur des études
design engineer
Bureau Technique
N M
bureau d'ingénierie
tasarım ofisi
design office
Bureau Technique
N M
méthode de calcul
tasarım prosedürü
design procedure
Bureau Technique
N F
tasarım raporu
dimensionning report
Bureau Technique
N F
exigence de calcul
design requirement
Bureau Technique
N F
tasarım şefi
design chief
Bureau Technique
N M
design responsible
Bureau Technique
N M
contrat d'études
tasarım sözleşmesi
design contract
Bureau Technique
N M
tasarım talimatları
Parc Mécanique
N F
tasarım taşeronu
design subcontractor
Bureau Technique
N M
sous-consultant
tasarım taşeronu
sub-consultant
Bureau Technique
N M
projet d'étude
tasarım taslağı
design draft
Bureau Technique
N M
bases de calcul
tasarım temelleri
basis of design
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
donnés de base
design basis
Qualité - Laboratoire
N F
tasarım, dizayn
design
Bureau Technique
N FP
étude
design, design works
Bureau Technique
N F
conceptualiser
tasarlamak
conceptualize
Bureau Technique
V
dessiner, élaborer
tasarlamak
design
Informatique
V
envisage, consider
Divers
V
concerter
tasarlamak, planlamak
arrange, plan
Divers
V
dimensionner
dimension, calculate
Bureau Technique
V
tasarruf
disposition
Juridique
N F
caisse d'épargne
tasarruf bankası
savings bank
Economique
N F
bon d'épargne
tasarruf bonosu
savings bond
Economique
N M
tasarruf etmek
save, economize
Bureau Technique
V
compte d'épargne
tasarruf hesabı
savings account
Economique
N M
dépots d'épargne
tasarruf mevduatı
savings deposit
Economique
N MP
taux d'économie
tasarruf oranı
savings ratio
Economique
N M
fournir d'économie
tasarruf sağlamak
provide economy
Divers
V
épargnant
tasarruf sahibi
saver, investor
Economique
N M
produit d'épargne
tasarruf ürünü
savings product
Economique
N M
saisine
tasarruf, karar
seizin
Juridique
N F
taxation of savings
Economique
N F
pas géné
tasasız
unencumbered
Divers
Adj.
trépan
Parc Mécanique
N M
légalisation
tasdik
legalization
Bureau Technique
N F
légalisation
tasdik
legalization
Juridique
N F
ratification
ratification
Juridique
N F
facture certifiée
tasdikli fatura
certified invoice
Economique
N F
facture consulaire
consular invoice
Economique
N F
copie légalisée
tasdikli suret
legalized copy
Economique
N F
attestation
tasdikname
certificate
Juridique
N F
sous-traiter
taşere etmek
sublet, subcontract
Bureau Technique
V
sous-traitance
Bureau Technique
N M
liquidation
tasfiye
liquidation
Economique
N F
solde de liquidation
tasfiye bakiyesi
Economique
N M
bilan de liquidation
tasfiye bilançosu
Economique
N M
produit de liquidation
tasfiye değeri
liquidation value
Economique
bir şirketin tasfiye işleminden elde edilen gelir
N M
valeur de liquidation
tasfiye değeri
liquidation value
Economique
şirket varlıklarının belirli bir süre içinde zorunlu satışı ile sağlanabilecek değerden tüm borçlar ödendikten sonra kalan miktarın, hisse senedi sayısına bölünmesi sonucu bulunan değerdir.
N F
tasfiye edilecek eşya
goods to be disposed
Economique
N F
règlement judiciaire
tasfiye hali
in liquidation
Juridique
N M
état de liquidation
tasfiye hali
state of liquidation
Juridique
N M
liquidation
Juridique
N M
mise en liquidation
tasfiye haline girmek
go into liquidation
Juridique
N F
mandataire-liquidateur
tasfiye memuru
liquidator
Juridique
N M
plan de résorption
tasfiye planı
insolvency scheme
Economique
N M
liquider
tasfiyeye gitmek
liquidate
Economique
V
véhicule aménagé
taşıma aracı
adapted vehicle
Parc Mécanique
radyoaktif maddeler için
N M
caisse de transport
transport box
Parc Mécanique
N F
pression d'appui
taşıma basıncı
bearing pressure
Bureau Technique
N F
taşıma belgeleri
shipping documents
Economique
N M
bloc d'appui
taşıma bloku
bearing block
Ouvrages
N M
remblai d'apport
Terrassements
N M
taşıma gerilmesi
bearing stress
Bureau Technique
N F
moment de portance
Bureau Technique
N M
portée
bearing surface
Terrassements
N F
taşıma kapasitesi
bearing capacity
Bureau Technique
N F
capacité de transport
taşıma kapasitesi
carrying capacity
Bureau Technique
Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı
N F
essais de portance
plate bearing test
Qualité - Laboratoire
N M
payload
Economique
N F
matériau d'apport
taşıma malzeme
transport material
Matériaux
N M
programme de transport
taşıma programı
transport program
Economique
N M
caisse d'expédition
taşıma sandığı
shipping crate
Parc Mécanique
N F
bon de transfert
taşıma senedi
transfer voucher
Economique
N M
titre de transport
taşıma senedi
Economique
N M
ordre de transport
taşıma talimatı
transport order
Economique
N M
délai de transport
transport lead time
Médical
N M
port payé
cpt, carriage paid to
Economique
N M
produit d'apport
taşıma ürün
transported product
Bureau Technique
N M
chp
Economique
halage
hauling
Bureau Technique
N M
acheminement
transport
Divers
N M
tonnage net
Terrassements
N M
extincteur portatif
Parc Mécanique
N M
transportabilité
taşınabilirlik
transportability
Economique
N F
charriage
taşınan
bed load
Terrassements
N M
débourbage
Terrassements
N M
valeur mobilière
taşınır mal
movable asset
Economique
N F
taşınma izni
leave for moving
Economique
N M
date de déménagement
taşınma tarihi
date of moving
Divers
N F
se deplacer
move
Divers
V
location immobiliere
taşınmaz kiralama
immovable rent
Economique
N F
taşıt egzoz gazları
motor exhaust fume
Divers
Yangın
N M
taşıt giremez
Parc Mécanique
trafik
N F
puissance du véhicule
taşıt gücü
vehicle power
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
taşıt hız sensörü
vehicle speed sensor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
vehicle control module
Parc Mécanique
N M
chaussée
taşıt yolu
carriageway
Ouvrages
N F
matériel de transport
taşıtlar
Economique
bilanço
N M
bus
taşıyıcı
bus
Informatique
N M
chariot
taşıyıcı
carriage
Informatique
Kağıt besler, aralık ayarlar vs (yazıcı)
N M
vecteur
taşıyıcı
vector
Médical
Hastalık taşıyan organizma
N M
porteur
taşıyıcı
carrier
Médical
N M
pied porteur
taşıyıcı ayak
carrier pier
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
bande convoyeur
conveyor band
Ouvrages
N F
onde porteuse
taşıyıcı dalga
carrier wave
Informatique
N F
cote de transporteur
carrier rating
Economique
sigorta
N F
Parc Mécanique
N M
bloc d'appui
taşıyıcı direk
bearing post
Ouvrages
N M
taşıyıcı direk
carrying column
Ouvrages
N F
mur porteur
taşıyıcı duvar
bearing wall
Ouvrages
N M
bride support
taşıyıcı flanş
supporting flange
Parc Mécanique
N F
fréquence porteuse
taşıyıcı frekans
carrier frequency
Informatique
N F
gaz porteur
taşıyıcı gaz
carrier gas
Médical
N M
câble porteur
taşıyıcı kablo
carrier cable
Militaire
N M
poutre portante
taşıyıcı kiriş
supporting beam
Ouvrages
N F
console portant
taşıyıcı konsol
supporting console
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
taşıyıcı olmayan
non bearing
Ouvrages
Adj.
pompe porteuse
taşıyıcı pompası
carrier pump
Parc Mécanique
N F
rouleau porteur
taşıyıcı rulo
carrier roll
Parc Mécanique
N M
rouleau porteur
taşıyıcı rulo
Parc Mécanique
N M
rouleau transporteur
taşıyıcı rulo
driving roller
Parc Mécanique
N M
table support
taşıyıcı sehpa
supporting table
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
suspente
taşıyıcı tij
carrier rod
Ouvrages
N F
structure portante
taşıyıcı yapı
carrier structure
Ouvrages
N F
gestion de bus
taşıyıcı yönetimi
bus master
Informatique
N F
rouleau transporteur
transport roller
Ouvrages
N M
franco transporteur
free carrier (fca)
Economique
Adj.
déversement
taşkın
overflow (water)
Ouvrages
N M
crue
taşkın
flood
Terrassements
N F
plaine d'inondation
taşkın havzası
flood plain
Terrassements
études d'inondation
Bureau Technique
N F
taşkın koruma
flood protection
Ouvrages
N F
prévention des crues
taşkın önleme
flood prevention
Terrassements
N F
flood plain zoning
Terrassements
N M
Ouvrages
N M
fréquence des crues
flood frequency
Terrassements
N F
charbon de terre
taşkömürü
Divers
N M
houillère
taşkömürü ocağı
coalmine
Matériaux
N F
dessin
taslak
Bureau Technique
N M
projet de plan
taslak plan
tentative plan
Militaire
N M
projet de rapport
taslak rapor
draft report
Bureau Technique
N M
document de fond
taslak, baz belge
concept paper
Bureau Technique
N M
projet, (traite)
draft
Bureau Technique
Adj.
esquisse
taslak, skeç
sketch
Bureau Technique
meulage
taşlama
flush
Ouvrages
kaynak
N M
dégrossissage
taşlama
grinding
Parc Mécanique
N M
taşlama gözlüğü
Parc Mécanique
N FP
ponceuse de rail
taşlama makinesi
Parc Mécanique
N F
ponceuse
taşlama makinesi
sander
Parc Mécanique
N F
rectifieuse
taşlama makinesi
grinding machine
Parc Mécanique
N F
table de meulage
taşlama masası
grinding machine
Parc Mécanique
N F
disque de meulage
grinding wheel
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
taşlama yüz maskesi
Parc Mécanique
N M
meulage
taşlama, (öğütme)
grinding
Divers
N M
meuler
taşlamak, taşlanmak
grindoff
Parc Mécanique
V
meuler
taşlayıp düzeltmek
grind
Ouvrages
bir ray derzini örneğin
V
collier
tasma
collar
Divers
hayvan tasması
N M
orifice de trop-plein
overflow outlet
Ouvrages
N M
overflow pipeduct
Ouvrages
N M
canal de trop-plein
taşma kanalı
Ouvrages
N M
dépassement
overflow
Ouvrages
N M
déversoir
taşma, savak
overflow
Ouvrages
N M
taşmalı konteynır
open top container
Bureau Technique
N M
repère de tassement
settlement balls
Terrassements
N M
boule de tassement
tasman topu
settling ball
Terrassements
N F
taşmasız konteynır
hard top container
Bureau Technique
N M
non-confidentielle
tasnif dışı
nonclassifiable
Juridique
Adj.
assortiment
tasnif, çeşit
assortment
Economique
N M
fortage
Terrassements
N M
sable de carrière
pit sand, quarry sand
Matériaux
N M
taşocağı malzemesi
Terrassements
N M
carrière
taşocağı, ocak
quarry
Terrassements
N F
taşra teşkilatları
Politique
N FP
économie
tassarruf
economy
Economique
N F
taşyünü levha
rockwool panel
Parc Mécanique
N F
taşyünü panel
rockwool panel
Matériaux
N M
prestataire
Bureau Technique
N M
fiche technique
Bureau Technique
N F
point de contact
temas noktası
touch point
Economique
N M
Militaire
N M
temel tasarım
basic design
Divers
katener
N F
joıint d'eau potable
temiz su contası
fresh water joint
Parc Mécanique
N M
panne inférieure
lower purling
Parc Mécanique
N F
dilatation thermique
thermal elongation
Bureau Technique
N F
étude enregistrée
tescilli tasarım
registered design
Economique
N F
lieu de livraison
teslim noktası
delivery point
Juridique
N M
lieu de livraison
teslim noktası
point of receipt
Economique
N M
teste dayalı tasarım
Bureau Technique
N M
Economique
N M
massette
sledgehammer
Terrassements
N F
total saved net costs
Juridique
point de consolidation
toplanma noktası
consolidation point
Bureau Technique
N M
point de rassemblement
toplanma noktası
Divers
Yangın
N M
transports public
toplu taşıma
public transport
Bureau Technique
N M
transport en commun
toplu taşıma
public transportation
Divers
N M
Economique
N F
station topographique
Topografya
N F
carte d'aménagement
land use map
Bureau Technique
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
joint de talon, jt
topuk noktası
Divers
katener
N M
trafo istasyonu
transformer station
Divers
N M
transfer station
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
matériel roulant (mr)
rolling stock (rs)
Bureau Technique
N M
turbo boğaz contası
Parc Mécanique
N M
turbo oil pipe joint
Parc Mécanique
N M
Politique
N F
etrier - boulon en u
u cıvatası
etrier-u bolt
Parc Mécanique
N M
aéronef
uçak, hava taşıtı
aircraft
Divers
N M
point d'attaque
ulaşma noktası
point of attack
Divers
katener
N M
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
uzay istasyonu
satellite station
Informatique
N F
long range transport
Médical
N M
vagon taşıma aracı
material conveyor silo
Parc Mécanique
N M
tasse isotherme
vakumlu kupa
vacuum cup
Divers
barrel transport cart
Parc Mécanique
N M
imposte, vasistas
vasistas
transom
Parc Mécanique
N F
transom window
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
couvre-joint d'imposte
vasistas binili
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
caisson presse imposte
vasistas körkasası
transom frame
Parc Mécanique
N M
fenêtre à imposte
vasistas pencere
transom window
Parc Mécanique
N M
vasistas pervazı
transommasking
Parc Mécanique
N F
panneau à imposte
vasistaslı pano
transom panel
Parc Mécanique
N M
vis sans joint
vida contasız
screw without joint
Parc Mécanique
N F
manutention de grue
vinç taşıma
transport of crane
Ouvrages
N F
meuleuse droite
straight grinder
Parc Mécanique
N F
flywheel housing joint
Parc Mécanique
N M
y halatı tasarımı
stitch wire design
Divers
katener
N F
oil seal
Parc Mécanique
N F
oil cooler joint
Parc Mécanique
N M
pierre à huile
yağ taşı
oilstone
Matériaux
N F
graisseur
oiler
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N F
yangın tasarımı
fire design
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
études d'ouvrage
yapı tasarımları
structure design
Bureau Technique
N F
yapı taşları
building blocks
Divers
N F
système
Ouvrages
N M
yapılacak iş
Bureau Technique
N F
yapım noktası
construction point
Parc Mécanique
charge non-pondérée
unfactored load
Bureau Technique
N F
yapısal tasarım
structural design
Bureau Technique
Bölümler
N F
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
hesap raporu
N F
Bureau Technique
N F
synthon
yapıtaşı
building block
Médical
projet législatif
yasa tasarısı
bill, draft law
Juridique
N M
décès
yaşam (sigortası)
life insurance
Economique
N M
joint horizontal
yatay kayıt contası
Parc Mécanique
N M
tableau blanc
yazı tahtası beyaz
Parc Mécanique
N M
projet de courrier
yazı taslağı
letter draft
Bureau Technique
N M
faute de frappe
yazım hatası
typo error
Divers
N F
faute d'orthographe
spelling mistake
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
yeniden tasnif
reclassification
Juridique
N M
déménagement
moving
Juridique
N M
station au sol
yer istasyonu
Informatique
N F
station souterraine
yeraltı istasyonu
underground station
Ouvrages
N F
yerleştirme istasyonu
docking port
Médical
entassement
yığılma
piling up
Matériaux
N M
ouvrage de maçonnerie
masonry construction
Ouvrages
N M
station de lavage
yıkama istasyonu
wash station
Médical
N F
mid-year downturn
Economique
N M
point d'étoile
star point
Divers
N M
point de rosée
yoğunlaşma noktası
dew point
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N M
Bureau Technique
N M
acheminement
course, routing
Ouvrages
N M
capot
yol deresi, taş oluk
Terrassements
N M
feuille de route
yol haritası
road map
Bureau Technique
N M
bâtiment voyageur
passenger station
Ouvrages
N M
à travers
through
Divers
Prép.
par la voie de
Divers
Prép.
navire de charge
Economique
N M
gare des marchandises
yük istasyonu
freignt station
Ouvrages
demiryolu
N F
maintien de charge
yük taşıma
load hold
Bureau Technique
N M
manutention
handling
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
yumuşama noktası
softening point
Chaussée
GB - Daire şeklinde bir kabın içine asfalt konur, sonra üzerine bir bilye konur. Kap, olduğu gibi ısıtılır, ve bilyenin kabın en alt seviyesine düştüğü sıcaklık ölçülür.
N F
tba
softening point
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
zayıf kiltaşı
weak claystone
Matériaux
N F
Parc Mécanique
N M
settlement of ground
Terrassements
N M
étude de sol
zemin tasarımı
soil design
Bureau Technique
N F
portance du sol
soil bearing capacity
Bureau Technique
N F
pied porteur sol
ground carrier foot
Parc Mécanique
N M
projet d'avenant
zeyilname taslağı
addendum project
Bureau Technique
N M
carte cognitive
zihin haritası
mind map
Divers
N F
disque abrasif
zımpara taşı
abrasive disk
Ouvrages
sızdırmazlık
N M
Parc Mécanique
N F
assurance automobile
Economique
N F
Fr.carrière à ciel ouvert
Tr.açık havada taş ocağı
En.open quarry
N F
Fr.mi-travée
Tr.açıklık ortası
En.mid-span
kiriş
N F
Fr.mi-portée
Tr.açıklık ortası
En.midspan
N F
Fr.plan d'adaptation
Tr.adaptasyon planı
En.adaptation plan
N M
Fr.études d'adaptation
Tr.adaptasyon planları
En.adaptation plans
N F
Fr.liquidation judiciaire
Tr.adli tasfiye
En.bankruptcy
N F
Tr.afet önleme
En.disaster prevention
N F
Fr.véhicule lourde utilitaire
Tr.ağır ticari taşıt
En.heavy commercial vehicle
N M
Fr.
Tr.ağır yük taşıtı
En.heavy goods vehicle
Fr.contrepoids
Tr.ağırlık taşı
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.goupille de contrepoids
Tr.ağırlık taşı pimi
En.
Kule vinç parçaları
N F
En.joint design
kaynak
N F
Fr.poste de ravitaillement
Tr.akaryakıt dolum istasyonu
En.refueling station
N M
Fr.conducteur sous tension
Tr.akım taşıyan iletken
En.live conductor
Elektrik
N M
Fr.certification
Tr.akreditasyon
En.accreditation
N F
Fr.gare de correspondance
En.transfer point
N F
Fr.transborder
En.transship
V
Fr.transiter
En.transit
V
Fr.gypseuse
Tr.alçı taşı içeren
En.gypsum
Adj.
En.plasterboard worker
N M
En.tool box (electrician)
N F
Tr.alet çantası (mekanisyen)
En.tool box (mechanician)
N F
Fr.station de relais
Tr.alıcı istasyonu
En.relay station
N F
Tr.alüminyum kapak çıtası
En.cover mould, aluminium
N F
Fr.zone amérique
Tr.amerika kıtası
En.americas
N F
Tr.ani taşıma gücü endeksi
En.
N M
Fr.boulon de scellement
En.rag bolt
N M
Fr.point d'ancrage
Tr.ankraj noktası
En.
katener
N M
Fr.tige de plot
Tr.ano çıtası
En.block rod
N F
Fr.antiacide
Tr.antasid
En.antacid
N M
Fr.biais de pointage d'antenne
Tr.anten yöneltme hatası
En.antenna pointing bias
N M
Fr.gare secondaire
Tr.ara istasyon, ara durak
En.way station
demiryolu
N F
Tr.araba kazan taşıma
En.boiler transport cart
N M
Fr.passage véhicule (pv)
En.vehicle pass
N M
Fr.au milieu du gué
En.in midstream
Prép.
Fr.installation de traitement
En.treatment plant
N F
Fr.amiante
En.asbestos
N F
En.
N M
Fr.point de suspension
Tr.askı noktası
En.suspension point
N M
Fr.porteur faux plafond
Tr.asma tavan taşıyıcı
En.suspended ceiling carrier
N M
Fr.boulon primaire
Tr.astar cıvatası
En.primer bolt
N M
Fr.attachement
Tr.ataşman (ek sözleşme)
En.attachment
N M
Fr.attachement
Tr.ataşman (hakedişler hkk.)
En.interim account
N M
Fr.port d'arme
En.possession of firearm
N M
Fr.pompe de refoulement
N F
Fr.carnier
Tr.av çantası
En.game-bag
N M
Tr.avan proje, avan tasarım
En.preliminary design
N F
Fr.meuleuse angulaire
Tr.avuç taşlama
En.
N F
Fr.boulon de réglage complet
Tr.ayar cıvatası komple
En.regulation bolt
N M
Fr.défaut de mise au point
Tr.ayar hatası
En.tuning adjustment
N M
Fr.joint de séparation
Tr.ayırma contası
En.compartimentation gasket
N M
Fr.boulon d'articulation
Tr.bağlantı cıvatası
En.connecting bolt
N M
Fr.port
Tr.bağlantı noktası
En.port
N M
Fr.nœud
Tr.bağlantı noktası
En.node
N M
Tr.bağlı istasyon (uçbirim)
En.slave station
N F
Tr.bakış noktası
En.vantage point
N F
Fr.wagon-trémie à ballast
Tr.balast taşıma vagonu
N M
Fr.balle tasse
Tr.ball cup
En.ball cup
N F
Fr.latte pour banc
Tr.bank latası
En.wooden panel for bench
N F
Fr.comble
En.last straw
Fr.marche-pied
N M
Fr.attaché de presse
Tr.basın ataşesi
En.press counselor
N M
Fr.chariot à panier
Tr.basket taşıma arabası
En.
N M
Fr.tige de pression
Tr.baskı çıtası
En.pressure rod
N F
Fr.station à bouton-poussoir
Tr.basma butonlu istasyon
En.pushbutton station
N F
Fr.station de base
Tr.baz istasyonu
En.base station
N F
Fr.point d'attente
Tr.bekleme noktası
En.hold point, holding point
kaynak
N M
Tr.beton taşlama taşı
En.concrete grinding wheel
N M
Fr.porte-couteaux
Tr.bıçak taşıyıcı
En.cutter block, knife block
N M
En.
N M
Fr.constituant, (composant)
En.constituent, component
beton vb
N M
Tr.bilgiye erişim noktası
En.information access point
N M
Fr.poncebloc
Fr.tassement du bâtiment
Tr.bina oturma
En.building settling
N M
Tr.bina taşıyıcı sistem
N M
Fr.corbeau
En.overlap
N M
Fr.concevoir un plan
Tr.bir plan tasarlamak
En.conceive
V
Fr.évacuation mixte
Tr.birleşik tasfiye
En.co-disposal
N F
Fr.mappage binaire, matriciel
En.bit map
N M
Fr.bogie porteur
Tr.boji taşıyıcı
En.carrying bogie (unpowered)
N F
Tr.bölgesel istasyon
N F
Fr.liquidation de dette
Tr.borçların tasfiyesi
En.settlement of debt
N F
Fr.système porteur tubulaire
Tr.boru taşıyıcı sistem
En.tube support system
N M
Fr.tuyauteur, poseur de tuyaux
En.pipe fitter, pipe layer
N M
Fr.replier
En.remove, dismantle
V
Fr.tonnage de port en lourd
En.dead weight tonnage, dwt
N M
Tr.bütçenin ilk taslağı
En.preliminary draft budget
N M
Fr.piolet
Tr.buz baltası
En.ice axe
N M
Fr.caillou
Tr.çakıl, çakıltaşı
En.pebble
N M
Fr.cailloutage
Tr.çakıltaşı duvar boyası
En.pebble dashed wall paint
N M
Fr.pare-close, parclose
Tr.cam çıtası
En.glazing bead
Fr.évacuation des boues
Tr.çamur tasfiyesi
En.sludge disposal
N F
Fr.argilite
Tr.çamurtaşı
En.mudstone
N F
Tr.çatı numunesi taş yünü
En.rock wool roof sample
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
Fr.remorquage
En.towing
N M
Fr.boulon extracteur
Tr.çektirme cıvatası
En.puller bolt
N M
Fr.joint de plaque d'acier
Tr.çelik plaka contası
En.steel plate joint
N M
Tr.cer postası
En.traction power substation
N M
Fr.transport des minérais
Tr.cevher taşıma
En.ore haulage
N M
Fr.station périphérique
Tr.çevre istasyonu
N F
Fr.grille à gazon
Tr.çimtaşı
En.grass stone
N M
Fr.boulon type caisse
Tr.cıvata kasa cıvatası
En.case bolt
N M
Fr.profile en h sans boulon
Tr.cıvatasız h profil
En.h profile w/o bolt
N M
Tr.cıvatasız quad
En.quad seperation (no bolt)
N F
Fr.porteur majoritaire
Tr.çoğunluk taşıyıcısı
En.majority carrier
N M
Tr.çok noktalı tasometre
En.multipoint tasometre
N M
Fr.tassement
En.settling
N M
Fr.tasser
Tr.çökmek, oturmak
En.settle
V
Fr.tassé
Tr.çökmüş, oturmuş
En.settled
Tr.dahili taşıma şekli
En.mode of transport inland
N F
En.branch point
N M
Fr.dessin du damier
Tr.dama tahtası deseni
En.checkerboard pattern
N M
Fr.point de goutte
Tr.damlama noktası
En.drop point
N M
Fr.consultation
En.consultation
N F
Fr.garniture d'embrayage
Tr.debriyaj balatası
En.clutch lining
N F
Fr.gemme, pierre précieuse
Tr.değerli taş
En.precious stone, gem
N F
Fr.décantation
Tr.dekantasyon
En.decantation
N F
Fr.décantation
Tr.dekantasyon, çökeltme
En.decanting
N F
Fr.catastrophe ferroviaire
Tr.demiryolu felaketi
En.railway catastrophe
N F
Fr.gare ferroviaire
Tr.demiryolu istasyonu
En.railway station
N F
Fr.transport ferroviaire
En.railway transport
N M
Fr.contremaitre ferroviaire
Tr.demiryolu ustası
En.railway master worker
N M
Fr.police d'assurance maritime
Tr.deniz sigortası poliçesi
En.marine insurance policy
N F
Fr.transport maritime
Tr.deniz taşımacılığı
En.sea transport
N M
Fr.véhicule nautique
Tr.deniz taşıtı
En.watercraft
N M
Tr.deprem tasarımı durumu
En.seismic design situation
N F
Fr.au point de f.
En.be so to do sth.
Prép.
Fr.
Tr.detaşman tamponu
En.detachment buffer
Fr.étude détaillée
Tr.detay tasarım
En.detailed design
N F
Fr.joint de recirculation
Tr.devirdaim contası
En.recirculating joint
N M
Fr.tassement différentiel
Tr.diferansiyel oturma
En.differential settlement
N M
Fr.porteur vertical
Tr.dikey taşıyıcı
En.vertical carrier
N M
Fr.joint de fractionnement
En.roof area divider
N M
Fr.joint de dilatation
Tr.dilatasyon fitili
En.expansion joint
N M
Fr.compensateur de dilatation
Tr.dilatasyon kompansatörü
En.
N M
Fr.profil de dilatation
Tr.dilatasyon profili
En.dilatation profile
N M
Fr.en ornière profonde
Tr.diptaşıyıcı boden
En.deep flange
demiryolu
N F
Fr.poche de résistance
Tr.direniş noktası
En.
N F
Fr.joint de vitrage extérieur
Tr.diş perdahlama contası
En.outer glazing gasket
N M
Fr.saillir
En.project
V
Fr.porte disque
Tr.disk taşıyıcı
En.disk holder
N F
Fr.porteur de disque
Tr.disktaşıyıcısı
En.disc carrier
kamyonlar
N M
Fr.boulon d'engrenage
Tr.dişli cıvatası
En.
N M
Fr.phase études
En.desing stage
N F
Fr.durée de vie nominale
En.design life
N F
Fr.critères de conception
En.design specification
N M
Fr.charge de calcul
En.design load(s)
hesap raporu
N F
Fr.concepteur
Tr.dizaynır, tasarımcı
En.designer
N M
Fr.pièrre naturelle
Tr.doğal taş
En.natural stone
N F
En.spillage
N M
Fr.défaut de fonderie
Tr.doküm hatası
En.casting defect
N M
Fr.impôt direct
En.direct tax
N M
Fr.libage
En.filler stone, filling stone
beton duvara konur
N M
Fr.vireur
En.dolly
N M
Fr.gélivité
En.liability to frost
N F
Fr.plan d'armature
Tr.donatı paftası
En.reinforcement plan
N M
En.reinforcement design
N M
Fr.point de trouble
Tr.donma noktası
En.cloud point
N M
Fr.point de congélation
Tr.donma noktası
En.freezing point
N M
Fr.parquet
En.floorboard
N M
Fr.dalle
Tr.döşeme, döşeme taşı
En.slab, stone floor
N F
Fr.projet de décompte mensuel
En.draft progress statement
N M
Fr.joint de tube de vidange
Tr.dren borusu contası
En.drain hose joint
N M
Fr.plan d'assainissement
Tr.drenaj paftası
En.drainage plan
N M
Fr.nœud, node
Tr.düğüm noktası
En.node
N M
Fr.point d'arrêt
Tr.durma noktası
En.stopping, interruption
N M
Tr.düşük emisyonlu taşıt
En.low emission vehicle
N M
Fr.censer
En.suppose
V
Fr.moellon
Tr.duvar bağ taşı
En.hewn stone
N M
Tr.duvar bloğu (bağ taşı)
En.building block
N M
Fr.parpaing
En.concrete block
N M
Tr.egzoz manifold contası
En.exhaust manifold joint
N M
Fr.boulon en u
Tr.elek cıvatası, u bolt
En.u bolt
N M
Fr.interrupteur de réseau
Tr.elektrik sigortası
En.power switch
N M
Tr.elektrikli taşıma vinci
En.electrical handling winch
N M
Fr.pont bascule électronique
Tr.elektronik taşıt kantarı
En.electronicweigh bridge
N M
Fr.balance électronique
Tr.elektronik taşıt kantarı
En.electronic vehicle balance
N F
Fr.transport manuel
Tr.elle taşıma
En.manual transport
N M
Fr.joint d'absorption
Tr.emme contası
En.absorption joint
N M
Fr.implantation
Tr.emplantasyon
En.implantation
katener - yanlış: establishement
N F
Fr.point culminant
Tr.en yüksek noktası
En.the top
Bir dağın en yüksek noktası
N M
Fr.inquiéter
En.worry
V
En.
N M
Fr.économie d'énergie
Tr.enerji tasarrufu
En.energy saving
N F
Fr.réseaux instrumentation
Tr.entrümentasyon hatları
En.
elektrik
N M
Fr.creuset
Tr.ergitme potası
En.melting pot
N M
Fr.point de fusion
Tr.erime noktası
En.melting point
N M
Fr.latte pour seuil
Tr.eşik latası
En.
N F
Fr.assurance des biens
Tr.eşya sigortası
En.property insurance
N F
Fr.porteur d'étiquette
Tr.etiket taşıyıcı
En.label holder, tag holder
N M
Fr.transport actif
Tr.etkin taşınım
En.active transport
N M
Fr.support de phare
Tr.far taşıyıcı
En.headlamp bracket
N M
Fr.port de souris
En.mouse port
N M
Fr.disque surdimensionné
En.overdimensioned disc
N M
Fr.catastrophique
En.disastrous
Adj.
Tr.ferdi kaza sigortası
sigorta, düşük bedellidir, kaza halinde yaralanma/ölüm vb. içindir
N F
Fr.cabine de fermentation
Tr.fermantasyon kabini
En.fermentation cabin
N F
Fr.résiliation et liquidation
Tr.fesih ve tasfiye
En.resiliation and liquidation
N F
Tr.fıçı taşıma arabası
En.
N M
Fr.pied d'éléphant
En.elephant foot
N M
Fr.joint de filtre
Tr.filtre contası
En.filter gasket
N M
Fr.tasse, tasse normale
Tr.fincan
En.cup
N F
Fr.offre de prix
Tr.fiyat kotasyonu
En.price quotation
piyasa yapıcının görevli olduğu sermaye piyasası aracında seans sırasında ilan ettiği alış ve satış fiyatıdır.
N F
Fr.cotation
Tr.fiyat saptama, kotasyon
En.quotation
N F
Fr.tram (fram)
En.steel frame
Fr.garniture de frein
Tr.fren balatası
En.brake lining
N F
Fr.porte disque de frein
Tr.fren disk taşıyıcı
En.brake disk holder
N F
Tr.freze parmak taş ucu
En.
N F
Fr.tire-joint
En.jointing tool
N M
Fr.garage franc
Tr.gabari çarpışma noktası
En.fouling point
iki hat yan yana gittiğinde, hatlardaki trenlerin birbirlerine çarpmadan durabileceği mesafeyi gösteri, dikdörtgen beyaz beton plaka ile işaretlenir
N M
Fr.traverse de garage franc
En.fouling point sleeper
N F
Tr.gabari, gabari tasarımı
En.space-proofing
N M
Tr.galvaniz membran çıtası
En.
N M
Tr.genel koruma hatası
En.general protection fault
N F
Fr.assurance publique
En.public health insurance
N F
Fr.sous-traitance générale
Tr.genel taşeronluk
En.general subcontracting
N M
Fr.études géotechniques
Tr.geoteknik tasarım
En.geotechnic design
Bölümler
N F
Fr.écrou de tension
Tr.gerdirme cıvatası
En.tensioning screw
N M
Fr.boulon de traction
Tr.gergi cıvatası
En.tension bolt
kamyonlar
N M
Fr.acheminer
En.carry, transport
V
Fr.support entrée sortie
En.input/output support
N M
Fr.point d'entrée
Tr.giriş noktası
N M
Tr.giriş pompa istasyonu
En.inlet pumping station
N F
Fr.bus d'entrée-sortie
En.input/output bus
N M
Fr.barre des tâches
Tr.görev çubuğu
En.bar, task bar
N F
Fr.poste d'observation
Tr.gözlem istasyonu
En.lookout station
N M
Tr.gözlü takım çantası
En.toolbox with shelves
N F
Tr.granit ustası
N M
Fr.quota tarifaire
Tr.gümrük kotası
En.customs quota
N M
Fr.visite de douane
Tr.gümrük vizitası
En.customs inspection
N F
Fr.meuleuse type h
Tr.h taşlama
En.h type grinder
N F
En.light rail system, lrs
N M
Fr.véhicule commercial léger
Tr.hafif ticari taşıt
En.light commercial vehicle
N M
Fr.pre-décompte
Tr.hakediş taslağı
En.draft progress payment
N M
Fr.acte souverain
Tr.hakimiyet tasarrufu
En.sovereign act
N M
Fr.joint de movement
Tr.hareket contası
En.mouvement joint
N M
Fr.point de départ
N M
Fr.joint de collecteur d'air
Tr.hava manifold contası
En.air manifold joint
N M
Fr.transport aérien
Tr.hava taşımacılığı
En.air transportation
N M
Fr.aéronef
Tr.hava taşıtı, hava aracı
En.aircraft
N M
Fr.chute d'aéronef
En.airplane crash
N F
Fr.résidu emporté par l'air
Tr.havayla taşınan kalıntı
En.airborne residual
N M
Fr.speedy
En.speedy
Adj.
Fr.cible
En.target
N F
Fr.cuvette de toilette
Tr.hela taşı
En.pan
N F
Fr.cuvette de wc
En.toilet bowl, wc bowl
N F
Fr.tout terrain, tous terrains
En.all road (vehicle)
N M
Fr.hypothèse de calcul
En.design assumption
N F
Fr.hydratation
Tr.hidratasyon
En.hydratation
N F
Tr.hidrolik ustası
N M
Tr.hippo taşıma mapası
En.hippo carrier eyebolt
N F
Tr.hızlı taşıma sistemi
En.rapid transit system
N M
En.civil liability insurance
N F
Fr.joint de vitrage intérieur
Tr.iç perdahlama contası
En.inner glazing gasket
N M
En.fresh water pumping station
N F
Fr.liquidation volontaire
Tr.ihtiyari tasfiye
En.voluntary liquidation
N F
Fr.mi-travée
N F
Fr.chariot pour deux boteilles
En.
N M
Fr.cotation supplémentaire
Tr.ilave kotasyon
En.additional listing
hisse senetleri borsa kotunda bulunan bir ortaklığın sermaye artırımı nedeniyle ihraç ettiği yeni hisse senetlerinin kotasyon işlemini ifade eder.
N F
Fr.cotation initiale
Tr.ilk kotasyon
En.initial listing
ortaklık hisse senetlerinin ilk kez borsa kotuna alınmasını, ortaklığın borçluluğu temsil eden menkul kıymetlerinin borsa kotuna alınmasını ifade eder.
N F
Fr.première ligne de défense
En.first line of defense
N F
Fr.pose de la premiere pièrre
Tr.ilk taşın koyulması
En.cornerstone
N F
Fr.sac de premiers secours
Tr.ilk yardım çantası
En.first aid bag
N M
Fr.faute de frappe
Tr.imla hatası
En.misspelling
N F
Fr.lettre de voiture
En.waybill
N F
Tr.iş haritası
En.work map
N M
Tr.iş istasyonu
En.workstation
N F
Fr.chef de gare
Tr.istasyon amiri, amir
En.station master
N M
Fr.mise en station
Tr.istasyon ayarlama
En.setting up
N F
Fr.abri de station
Tr.istasyon çatısı
En.station shelter
N M
Fr.travaux de gare
Tr.istasyon işleri
En.station works
N M
Fr.mobilier de station
Tr.istasyon mobilyaları
En.station furnitures
V
Fr.poste d'aiguillage
Tr.istasyon postası
istasyon içindeki katener hatlarının elektrikli manevrasını ve gerektiğinde istasyon yollarını by-pass ederek beslemenin devamlılığını sağlar
N M
Fr.chef de gare
Tr.istasyon şefi
En.station master
demiryolu
N M
Fr.station, gare
Tr.istasyon, gar
En.station
N F
Tr.ithalat kotaları sistemi
En.import quota systems
N M
Fr.quota d'importation
Tr.ithalat kotası
En.import quotas
N M
Fr.pression d'appui admissible
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.ouvrier étanchéité
En.insulation worker
N M
Fr.isopaque, carte d'isopaques
Tr.izopak, izopak haritası
En.isopachyste, isopach
milimetrik kağıt üzerinde, hacim hesaplamada kullanılır
N F
Fr.gypse
Tr.jips, alçıtaşı
En.gypsum, plasterstone
N M
Fr.point de montée de câble
Tr.kablo dağıtım noktası
En.cable distribution point
N M
Fr.porte-câble
Tr.kablo taşıyıcı
En.cable carrier, cable hanger
N M
Fr.carte cadastrale
Tr.kadastro haritası
En.cadaster map
N F
Fr.crâne
Tr.kafatası, kafa
En.skull
N M
Fr.rouleau guide-feuille
Tr.kağıt taşıyıcı vals
En.paper carrying roll
N M
Fr.parement
En.sidewalk, pavement
N M
Fr.pavé
Tr.kaldırım taşı
En.paving stone
N M
Fr.pavage
En.paving
N M
Fr.bordure
En.border stone
N F
En.lifting anchor bolt
N M
Fr.point de levage
Tr.kaldırma noktası
En.lifting poing
N M
Fr.ferrailleur qualifié
En.iron master
N M
Fr.coffreur qualifié
En.qualified form setter
N M
Fr.soudeur qualifié
En.qualified welder
N M
Tr.kalıp contası
En.formwork gasket
öngerme-artgerme
N M
Fr.planche de coffrage
Tr.kalıp tahtası
En.plywood for formwork
N F
Fr.meuleuse type coffreur
Tr.kalıpçı taşlama
N F
Tr.kalıpçı taşlama seti
En.
N M
Fr.calcaire
Tr.kalker, kireçtaşı
En.limestone
N M
Fr.moellon calcarénitique
Tr.kalkerli moloz taşı
En.chalked rubble(stone)
N M
Fr.réanimation cardiaque
Tr.kalp resüsitasyonu
En.cardiac resuscitation
N F
Fr.suffrage universel
En.universal suffrage
N M
Fr.bornes d'emprise
Tr.kamulaştırma taşları
En.expropriation limits
N F
Fr.joint de canal bilatéral
En.channel joint (bilateral)
kablo kanalı
N M
En.
N M
Fr.support de canal
Tr.kanal taşıyıcı
En.channel support
kablo kanalı
N M
Fr.projet de loi
Tr.kanun taslağı
En.draft law
N M
En.cover insulation joint
N M
Fr.dalle de couverture
Tr.kapak taşı
En.
N F
Fr.joint de porte
Tr.kapı contası
En.door joint
N M
Fr.carreleur
Tr.karo döşeme ustası
En.tile setter
N M
Fr.carrelage
En.tiled flooring
syn. Revêtement en carreaux
N M
Fr.joint de carter
Tr.karter contası
En.oil pan gasket
N M
Fr.cœur d'acier
Tr.katı yürek, taş yürek
En.cold hearthed
N M
Tr.kauçuk gider contası
En.rubber discharge joint
N M
Fr.pompe de cavitation
Tr.kavitasyon pompası
En.cavitation pump
N F
Fr.cartographie conceptuelle
Tr.kavram haritası
En.concept mapping
N F
Fr.blocaille
Tr.kayalı taşlı
En.
Adj.
Fr.soucieux
En.suspicious, concerned
Adj.
Fr.glissance
En.slipping, slipperiness
N F
Fr.attachement de soudure
Tr.kaynak ataşmanı
En.welding attachment
N M
Tr.kaynak çantası
En.welding case
N F
Fr.filière
Tr.kaynak paftası
En.die, thread
N F
Tr.kaynak taşlama ustası
En.qualified grinding worker
N M
Fr.aide soudeur
En.welder assistant
N F
Fr.point d'ébulition
Tr.kaynama noktası
En.boiling point
N M
Fr.épi
Tr.kazık seti, taş seti
En.groin (groyne)
sahili sabitlemede kullanılan yöntem
N M
Fr.boulon d'excavation
Tr.kazma cıvatası
En.excavation bolt
N M
Fr.joint de collier
Tr.kelepçe contası
En.clamp joint
beton pompası
N M
Fr.joint de collier à lame
Tr.kelepçe contası dilli
En.collar joint
beton pompası
N M
Fr.joint de collier sans lame
Tr.kelepçe contası dilsiz
N M
Fr.voussoir (vousseau)
Tr.kemer taşı
En.arch stone
N M
Fr.se serrer la boucle
En.
V
Fr.bordurette
En.edging
N F
Fr.autoportant
Tr.kendini taşıyabilen
En.self-supporting
Adj.
Fr.transport urbain
En.urban transit
N M
Fr.disc à couper
Tr.kesici taş
En.cutting disc
N M
Fr.boulon de cisaillement
Tr.kesme cıvatası
En.shear bolt
N M
En.shear wall
deprem yüklerini alan kesme özelliği olan taşıyıcı duvar, normal perde duvardan farklıdır
N M
Fr.tailloir
Tr.kesme tahtası
En.cutting board
N M
Fr.hachoir polyéthylène
Tr.kesme tahtası polietilen
En.chopping board
N M
Fr.disc à couper
Tr.kesme taşı
En.cutting machine
N M
Fr.disc à couper d'argile
Tr.kil kesme taşı
En.clay cutter
N M
Fr.argilite
Tr.kil taşı, arjilit
En.claystone
N F
Fr.agrafe (clip)
Tr.kilit taşı
En.dog
N F
Fr.pavé, pavé autobloquant
Tr.kilitli parke taşı
örme duvarlarda kullanılan taş.
N M
Fr.borne kilométrique
Tr.kilometre taşı
N F
Fr.étape importante
En.milestone
N F
Fr.jalon
Tr.kilometretaşı, milestone
En.milestone
N M
Fr.pièrre d'argile
Tr.kiltaşı
En.claystone
N F
Fr.pièrre calcaire
Tr.kireçtaşı
En.limestone, chalk
N F
Fr.gite de calcaire
Tr.kireçtaşı yatağı
En.limestone deposit
N M
Tr.kırıcı ataşman
En.hammer attachment
ekskavatör parçası
N M
Fr.point de rupture
Tr.kırılma noktası
En.break point
N M
Fr.pièrre concassée
Tr.kırma taş
En.crushed stone
N F
Tr.kırma taş alt-temel
En.crushed stone sub-base
N F
Fr.hérissonnage
En.stone pitching works
N M
Tr.kırmataş üstü beton
En.concrete over pitching
N M
Fr.papeterie
Tr.kırtasiye
En.stationery
N F
Fr.cheminement littoral
En.littoral drift
N M
Fr.chariot porte matériel
Tr.kollu taşıma arabası
En.transport cart with handle
N M
Fr.station compresseur
Tr.kompresör istasyonu
En.compressor station
kompresörler hkk.
N F
Fr.tassement de consolidation
Tr.konsolidasyon oturması
En.consolidation settlement
N M
Fr.facture consulaire
En.consular invoice
N F
Fr.
Tr.konsültasyon
En.consultation
Fr.conteneur
Tr.konteynır, taşıma kabı
En.container
N M
Fr.contrepoids
En.counterweight
katener - yanlış: clocks
N M
Fr.assurance résidentielle
Tr.konut sigortası
En.home insurance
N F
Fr.
Tr.kör topraklama noktası
En.blind earthing point
Fr.station pirate
Tr.korsan istasyon
En.pirate station
N F
Fr.protection fusible
Tr.koruma sigortası
En.fuse protection
N F
Fr.cornier sans boulon
Tr.köşe cıvatasız
En.corner (no bolt)
N M
Fr.meuleuse angulaire
Tr.köşe taşlayıcı
En.angle grinding machine
N F
Fr.boulon v de cornière
En.vbolt for corner piece
N M
Tr.kotasyon
En.listing
bir şirkete ait menkul kıymetlerin borsa listesine alınmasıdır. menkul kıymetlerin borsa kotuna alınması ile şirketin borsa tarafından gerekli görülen şartları yerine getirmiş olduğu anlaşılır.
N F
Fr.cotation
Tr.kotasyon
En.quotation
ölçümlendirme, planlarda büzlerle ilgili olarak geçer
N F
Fr.suspension des cotations
N F
Fr.point culminant de la crise
Tr.krizin doruk noktası
En.peak of the crisis
N M
Fr.rendement quantique
Tr.kuantasal verim
En.quantum efficiency
N M
Fr.tige de chanfrein
En.chamfer rod
N F
Fr.joint de culasse culbuteur
Tr.külbütör kapak contası
En.cylinder head cover
kompaktör
N M
Fr.erreur de l'utilisateur
Tr.kullanıcı hatası
En.user error
N F
Fr.indisponible
En.unavailable
Hisse senedi
Adj.
Fr.erreur d'utiliisation
Tr.kullanım hatası
En.error of use
N F
Fr.jouissance
En.use
N F
Fr.grès
Tr.kum taşı
En.sandstone, gritstone
N M
Fr.ponçage
En.sanding
sızdırmazlık
N M
Fr.grés, grès
Tr.kumtaşı
En.sand stone
N M
Fr.grauwacke, gres
Tr.kumtaşı
En.gray wacke, sandstone
Fr.gréseux, euse
Tr.kumtaşlı
En.gritty
Adj.
Fr.banc greseux
Tr.kumtaşlı yapı
En.claystone bed
N M
Fr.grande tasse
Tr.kupa
En.mug
Adj.
Fr.joint sec
Tr.kuru bağlantı noktası
En.dry joint
N M
Fr.pierre sèche
Tr.kuru taş
En.dry stone
N F
Tr.kuyruk taşı saplaması
En.
N F
Fr.margelle
Tr.kuyu kenar taşı
En.well edge stone
Fr.contremaitre travaux roues
Tr.lastik ustası
En.wheel master worker
N M
Fr.grille au bassin lave
Tr.lav taşlı ızgara
En.
N M
En.
N F
Fr.crème à braser
Tr.lehim pastası
En.soldering paste
N F
Fr.station de débrassage
Tr.lehim sökme istasyonu
En.
N F
Fr.goût
Tr.lezzet
En.taste
N M
Fr.lithologie
Tr.litoloji, taş bilimi
En.litology
N F
Fr.lithiasis
En.lithiase
N M
Fr.transport minier
Tr.maden ocağında taşıma
En.mine haulage
N M
Fr.porte poulie
Tr.makara taşıyıcı
En.pulley carriage
N F
Fr.centre appareil, ca
Tr.makas ortası
En.center of switch
katener
N M
Fr.support de ressort
Tr.makas taşıyıcı
En.spring support
N M
Fr.boulon en u de ferme
Tr.makas u cıvatası
En.truss u bolt
N M
Fr.boulon à ressort de ferme
Tr.makas yaylı cıvatası
En.
N M
Tr.makine parkı sigortası
En.machinery insurance
N F
Fr.transport de marchandises
En.transport of goods
N M
Fr.assurance invalidité
Tr.maluliyet sigortası
En.disability insurance
N F
Fr.matériau
En.material, building material
N M
Fr.meuleuse à main de rail
En.hand rail grinding machine
N F
En.
N M
Fr.code civil
En.civil code
N M
Fr.profilé de membrane
Tr.membran çıtası
En.membran profile
N M
En.
bilanço
N F
Fr.charge concentrée
En.concentrated load
N F
Fr.confrère
Tr.meslektaş
En.colleague, fellow
N M
Fr.essai au disque métallique
En.wear test
N M
Fr.plaque de coupe de métal
Tr.metal kesme taşı
En.metal cutting board
N F
Fr.boite à outils métallique
Tr.metal takım çantası
En.metallic tool box
N F
Fr.boite à outils métallique
Tr.metal takım çantası
En.steel tool box
N F
Tr.metal taşıma kutusu
En.metal carrying box
N F
Tr.metal taşlama taşı
En.metal grinding board
N F
Fr.pièrre concassée
Tr.mıcır (kırma taş)
En.gravel
N F
Fr.boulon d'arbre
Tr.mil cıvatası
En.axle bolt
N M
Fr.études architecturales
Tr.mimari tasarım
En.architectural design
Bölümler
N F
Fr.mobiliers et véhicules
Tr.mobilya ve taşıtlar
En.equipment and vehicles
N M
Fr.tas à charger
Tr.moloz yığını
En.muck pile
N M
Fr.installateur
Tr.montaj ustası
En.installer
N M
Fr.mécanicien
Tr.motor ustası
En.engineman
N M
Tr.muhtasar beyannamesi
En.withholding tax return
N F
Fr.muté
Tr.mutasyona uğramış
En.mutated
Adj.
Fr.assurance du fret
Tr.nakliyat sigortası
En.freight insurance
N F
Tr.nihai dayanım tasarımı
En.ultimate strength design
N M
Fr.conception finale
Tr.nihai tasarım
En.final design
N F
Fr.borne
Bir yerin sınırını belirlemede kullanılan taşlar.
N F
Fr.point de mire
Tr.nişan noktası
N M
Fr.règle à araser
Tr.nivelman tahtası
En.strike off board
N M
Fr.éclairage ponctuel
Tr.noktasal aydınlatma
En.ponctual lighting
N M
Fr.valeur en point
Tr.noktasal değer
En.point value
N F
Fr.source ponctuelle
Tr.noktasal kaynak
En.punctual source
N F
Fr.sous-traitant désigné
En.nominated subcontractor
N M
Fr.notation
En.evaluation
Tekliflerin değerlendirilmesi vb
N F
Fr.notation
Tr.notasyon, reyting
En.rating
Finansal reyting, ülkeler, bankalar vb
N F
Fr.acte sous seing privé
örneğin bir sözleşme için, iki tarafça imzalanmış belge; noter tasdikli olanlara göre resmiyet seviyesi daha düşüktür
N M
Fr.notariser
En.notarize
V
Fr.notarié
En.notarized, notary certified
Adj.
Fr.bobine de point neutre
Tr.nötr noktası bobini
En.coil of neutral point
elektrik
N F
Fr.pierre de taille
Tr.ocak taşı
En.quarry stone
N F
Fr.point de focalisation
Tr.odak noktası
En.focus point
N M
Fr.trituration
En.grind
N F
Fr.transporteur d'oxygène
Tr.oksijen taşıyıcı
En.oxygen carrier
N M
Fr.oxycoupage & meulage
Tr.oksijenle kesme ve taşlama
En.flame cutting & grinding
kaynak
N M
Fr.point de lecture
Tr.okuma noktası
En.point of reading
N M
Fr.point de mesure
Tr.ölçüm noktası
En.point of measurement
N M
Fr.pointe de mesure
Tr.ölçüm noktası
En.measuring point
N F
Fr.sous-dimensionner
En.undersize
V
Fr.caniveau béton
Tr.oluk taşı
En.gutter stone
N M
Fr.planche dorsale
Tr.omurga tahtası
En.spinal board
N F
Fr.support de ressort avant
Tr.ön makas taşıyıcı
En.front spring support
N M
Fr.joint de vitrage avant
Tr.ön perdahlama contası
En.front glazing gasket
N M
Fr.avant-projet
N M
Fr.pré-dimensionnement
Tr.ön tasarım
En.pre-design
N M
Fr.étude préliminaire
Tr.ön tasarım
En.initial concept
N F
Fr.étape d'avant-projet
Tr.ön tasarım evresi
En.preliminary design phase
N F
Tr.ön tasarım hesapları
En.predesign calculations
N M
Fr.agrément
Tr.onay, kabul, tasdik
En.agreement
N M
Fr.sanction
En.assent, homologation
meclisten kanun geçtikten sonra kralın verdiği onay
N F
Fr.valider
En.validate
V
Fr.sous-traitant agrée
Tr.onaylı taşeron
En.accepted subcontractor
N M
Fr.point clé
En.higlights on a company
N M
Fr.mur en maçonnerie
Tr.örme duvar, taş duvar
En.
N M
Fr.section d'échantillonnage
En.sampling station
N F
Fr.boulon de lame centrale
Tr.orta bıçak cıvatası
En.center blade bolt
N M
Fr.support centrale
Tr.orta taşıyıcı
En.center support
N M
Fr.onde porteuse commune
Tr.ortak taşıyıcı
En.common carrier
N F
Fr.transporteur à rouleaux
Tr.otomatik taşıyıcı
En.roll conveyor
N M
Fr.fissure de tassement
Tr.oturma çatlağı
En.settling crack
N F
Tr.oturma eylemi
En.
N F
Fr.conception spéciale
En.special design
N F
Fr.ad hoc
En.ad hoc
Adj.
Tr.paket taşıma arabası
En.
N M
Fr.transpalette
En.pallet truck
N M
Fr.tableautier
Tr.panel ustası
En.panel builder
N M
Fr.point d'éclair
Tr.parlama noktası
En.flash point, (flashpoint)
N M
Fr.meuleuse mobile
Tr.parmak taş makinesi
En.mobil grinder
N F
Fr.meuleuse mobile
Tr.parmaktaş motoru
En.mobile grinder
N F
Fr.joint de fenêtre
Tr.pencere contası
En.window seal
N M
Fr.
Fr.pétrographique
Tr.petrografik (taş bilimsel)
En.petrographic
N F
Tr.peyzaj tasarım
En.landscape design
N F
Fr.gare des racleurs
Tr.pig istasyonu
En.pigging station
N F
Fr.goujon (à pierre à l'eau)
Tr.pim (sulu taşlı)
En.
N M
Tr.pis su toplama istasyonu
En.sewage lift station
N F
Fr.boulon arbre piston
Tr.piston kol cıvatası
En.piston shaft bolt
kamyonlar
N M
Fr.fantassin
Tr.piyade
En.infantry
N M
En.
N M
Fr.porte-planétaire
Tr.planet taşıyıcı
En.planet wheel carrier
N M
Tr.planet taşıyıcı
En.planet carrier
kamyon yedek parçasi
N F
Fr.limite élastique
Tr.plastikleşme noktası
En.yield point
N F
En.platform fixing bolt
N M
Tr.polietilen kesim tahtası
En.polythylene cutting board
N F
Tr.poligonal istasyonu
En.polygone station
N F
Fr.station de pompage
Tr.pompa istasyonu
En.pump station
N F
Fr.pompiste
En.gas station attendant
N M
Fr.
Tr.pop, bulunma noktası
En.pop point of presents
Fr.grande tasse en porcelaine
Tr.porselen kupa
En.porcelain cup
Adj.
Fr.étude de portail
Tr.portik tasarımı
En.portal design
N F
Fr.chlorure de potassium
Tr.potasyum klorid
En.potassium chloride
N F
Fr.mine de potasse
Tr.potasyum madeni
En.potassium mine
N F
Fr.
Tr.potasyum sülfat
En.potassium sulphate
Fr.caisson à imposte
Tr.pres bina vasistas körkasa
En.
N M
Fr.erreur de programmation
Tr.programlama hatası
En.coding error
N F
Fr.note de cadrage
Tr.proje taslağı
En.project outline
N F
Tr.püf noktası
En.key point, tip
N M
Fr.rectification sans pointe
Tr.puntasız taşlama
En.centerless grinding
N F
Fr.tige de chanfrein en pvc
Tr.pvc pah çıtası kulaksız
En.
N F
Fr.profile en pvc pour imposte
Tr.pvc vasistas doğraması
En.pvc panel for transom
N M
Fr.station radio
Tr.radyo istasyonu
En.radio station
N F
Fr.pierre ramlé
Tr.ramla taş
En.
N F
Fr.joint de rail
Tr.ray derzi, ray contası
En.rail joint
N M
En.rail head grinding machine
N F
Tr.ray kaynak taşlama taşı
En.rail weld grinding wheel
N M
Fr.disc à couper de rail
En.rail cutting disc
N M
Fr.transport des rails
Tr.ray taşıma
En.transportation of rails
N M
Fr.meuleuse de rail
Tr.ray taşlama makinesi
En.rail grinding machine
N F
Fr.disque de meulage des rails
Tr.ray taşlama taşı
En.rail grinding wheel
N M
Fr.études ferroviaires
Tr.raylı sistem tasarım
En.rail system design
Bölümler
N F
Tr.raylı toplu taşıma
En.public railway transport
N M
Fr.point de référence
Tr.referans noktası
En.point of reference
N M
Fr.station de régulation
Tr.regülasyon istasyonu
En.station of regulation
N F
Fr.dépigmentation
En.depigmentation
N F
Tr.resim taşıyıcı dalga
En.vision carrier
N F
Fr.acte authentique
Tr.resmi belge, tasdikli belge
acte sous seing prive nin karşıtı
N M
En.
N M
Fr.carte de repère
Tr.röper haritası
En.location map
N F
Tr.rot başı cıvatası
En.connecting rod bolt
N M
Fr.angle de rotation
En.angle of rotation
N M
Fr.vitesse de rotation
En.rotational speed
N F
Tr.rotasyon kontrol valfi
En.rotation control valve
N F
Fr.système de rotation
Tr.rotasyon sistemi
En.rotation system
N M
Fr.rouleuse hydraulique
Tr.rulo istasyonu
En.roller station
N F
Fr.carton à tube
En.tube board
N M
Fr.activités quotidiennes
Tr.rutin günlük işler
En.day-to-day tasks
N FP
Fr.étude en soufflerie
Tr.rüzgar tasarımı
En.wind design
N F
Fr.assurance maladie
Tr.sağlık sigortası
En.health insurance
sigorta
N F
Fr.anneau de garniture
En.packing ring
Pompalar hakkında
N M
Fr.joint interrupteur
Tr.şalter contası
En.switch joint
N M
Fr.assainissement
Tr.sanitasyon
En.sanitation
N M
Fr.boulon de fixation de cab
En.batching plant bolt
N M
Tr.şanzıman takım contası
En.
kamyon şanzıman parçaları
N M
Fr.boulon de charrue
En.plow bolt
N M
Fr.disque
Tr.saplı taş ekr
En.
N M
Fr.épileptique
Tr.saralı, sara hastası
En.epileptic
Adj.
Fr.boulon de châssis
Tr.şase cıvatası
En.chassis bolt
N M
Fr.surfaçage
En.surfacing, float finishing
N M
Fr.point de vente
Tr.satış noktası
En.sales point
N M
En.sum insured per conveyance
sigorta
N F
Fr.panier repas
Tr.sefer tası
En.box lunch
V
Fr.conception du segment
Tr.segment tasarımı
En.segment design
N F
Fr.vice de forme
Tr.şekil hatası
En.form error
N M
Fr.effluent de crue
En.floodway
N M
Fr.prévision des crues
En.flood forecasting
N F
Tr.sel tasarımlı
En.design flood
N F
Fr.lit majeur
En.flow bed
N M
En.ceramic tiles and flags
tüik indeksleri (26)
N MP
Fr.pierre
Tr.sert taş
En.hardcore
N F
Fr.sac de transport rigide
Tr.sert taşıma çantası
En.rigid carrying case
N M
Fr.station-service
En.service station
N F
Tr.ses taşıyıcı dalga
En.sound carrier
N F
Tr.ses taşıyıcı frekansı
En.sound carrier frequency
N F
Fr.audio-messagerie
En.voice mail
N F
Fr.assurance de voyage
Tr.seyahat sigortası
En.travel insurance
N F
Tr.sıfır emisyonlu taşıt
En.zero emission vehicle
N M
Fr.assureur transporteur
Tr.sigortacı taşıyıcı
En.insurer carrier
sigorta
N M
Fr.béton cyclopéen
> 1 agrega (taş blok) olan beton
N M
Fr.boulon de serrage
Tr.sıkma cıvatası
En.tightening bolt
N M
Fr.joint de blocage
Tr.sıkma contası
En.tightness joint
N M
Tr.silindir kafa contası
En.cylinder head cover
kompaktör
N F
Fr.boulon de culasse
Tr.silindir kapak cıvatası
En.cylinder head bolt
N M
Fr.boulon de silo
Tr.silo cıvatası
En.cement silo bolted
N M
Fr.classification
En.classification
N F
Tr.sınır durumu tasarımı
En.limit state design (lsd)
hesap raporu
N M
Fr.point d'entrée
En.entry point
N M
Fr.pression portante limite
Tr.sınır taşıma basıncı
En.ultimate bearing pressure
N F
Fr.borne
Tr.sınır, sınır taşı
En.boundary stone, limit
N F
Tr.şirket tasarruf planı
En.savings fund
Borsa
N M
Fr.plan du site
Tr.site haritası
En.site map
N M
Fr.plâtrier
Tr.sıvacı, sıva ustası
En.plasterer
N M
Fr.point de ramollissement
En.softening point
N M
Fr.
En.scraper redesign
Fr.joint d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık contası
En.waterseal joint
N M
Fr.bague d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık contası
En.seal ring
N F
Fr.écailleur
En.scale
N M
Fr.écrou à ressort contre
En.
N M
Fr.joint de pointe, jp
En.point-end joint
katener
N M
Tr.son tasarım evresi
En.final design phase
N F
Fr.bon à graver
En.final draft
N M
Fr.destination finale
Tr.son varış noktası
En.final destination
N F
En.end of tension
elektrik
N F
Fr.projet de contrat
Tr.sözleşme tasarısı
En.contract draft
N M
Fr.meuleuse spirale
En.spiral grinder
N F
Fr.meuleuse spirale
Tr.spiral taşlama makinesi
En.spiral grinding machine
N F
Fr.débord
Tr.su taşma seviyesi, seviye
En.level, water level capacity
N M
En.
bilanço
N MP
Fr.pièrre ponce
En.pumice, pumice stone
sızdırmazlık
N F
Tr.supap ayar cıvatası
En.valve adjusting bolt
N M
Fr.joint de culasse de soupape
Tr.supap kapak contası
En.
N M
Fr.attachement de balais
Tr.süpürge ataşmanı
En.brush attachment
N M
Fr.tige de plinthe
Tr.süpürgelik çıtası
En.
N F
Fr.tête à friction
Tr.sürtünme noktası
En.friction head
N F
Fr.
Tr.susuz sodyum metasilikat
Fr.maladie hydrique
Tr.suyla taşınan hastalık
En.waterborne disease
Genellikle kirlilik bulaşmış suyla taşınan kolera, tifo, çiçek, dizanteri, mide ve bağırsak iltihabı, hepatit gibi salgın hastalıklar
N F
Fr.chariot d'assiette
Tr.tabak taşıma arabası
En.plate transport cart
N M
Fr.nœud tablier-pylône
En.connection of slab and pier
N M
Fr.projet de texte modificatif
Tr.tadilat metni taslağı
En.draft amendment
N M
Fr.point de rejet
Tr.tahliye noktası
En.point of disposal
N M
Fr.point d'évacuation
Tr.tahliye noktası
En.evacuation point
N M
Fr.joint de bouchon de vidange
Tr.tahliye tapası contası
En.drain plug joint
N M
Fr.boîte à outils
Tr.takım çantası
En.toolbox
N F
Fr.contenu du boite à outils
En.contents of tool box
N M
Tr.takoz cıvatası
En.brace bolt
N M
Fr.tasseau
Tr.takoz, destek
En.cleat
N M
En.kabataş funicular
N M
Fr.au tort exclusif
Tr.tamamen kendi hatası
En.at the exclusive fault
Prép.
Fr.ponceuse à bande
En.belt sander
N F
Fr.contingents tarifaires
Tr.tarife kotaları
En.tariff quotas
N M
Fr.bascule, pesée
En.weighing station
demiryolu
N F
Fr.borne
Tr.taş
En.stone (boundary stone)
N F
Fr.assise
Tr.taş dizisi
En.course
N F
Fr.bloc technique
Tr.taş dolgu
En.rubble stone
N M
Tr.taş dolgu dalgakıran
En.rubble mound breakwater
Fr.blocage
Tr.taş döşek, blokaj
En.rubble fill
elektrik
N M
Fr.dalle de pierre
Tr.taş döşeme
En.slab of stone
N F
Fr.mur en pierre
Tr.taş duvar
En.stone wall
N M
Fr.mur en maçonnerie
En.masonry wall
N M
En.cold like a stone
Adj.
Fr.parement en pièrre
Tr.taş kaplama (duvarda)
En.stone cover
N M
Fr.tailleur de pierres
Tr.taş kesme makinesi
En.stone cutter
N M
Fr.concasage des pierres
Tr.taş kırımı
En.crushing stones
N M
Fr.anhtracite, charbon
Tr.taş kömürü
En.anthracite, hard coal
Fr.charbon bitumineux
En.bituminous coal
chemical
N M
Fr.houille
En.coal
N F
Tr.taş mastik asfalt
En.stone mastic asphalt, sma
N M
Fr.charbon pour meuleuse
Tr.taş motoru kömürü
En.coal for grinder
N M
Fr.carrières et explosifs
En.quarry and explosives
Bölümler
N F
Fr.perré maçonné
En.
N M
Fr.poussière de pierre
Tr.taş tozu
En.stone dust
N F
Fr.pierraille
Tr.taş yığını
En.broken stones, stone debris
N F
Fr.laine de roche
Tr.taş yünü
En.rock wool
N F
Fr.plaque en laine de roche
Tr.taş yünü levha
En.fiberglass plate
N F
Fr.matelas laine de roche
Tr.taş yünü şilte
En.rockwool blanket
N M
Fr.grave
Tr.taş, çakıl, iri malzeme
En.gravel-sand mix
N M
Fr.caillou
Tr.taş, küçük taş
En.stone
N M
Fr.moellon
Tr.taş, moloz taşı
En.rubble (stone)
N M
Fr.liaison
En.
Duvarcılıkta
N F
Fr.question de conception
Tr.tasarı sorusu
En.design question
N F
En.design challenge
N M
Fr.bureau d'études
Tr.tasarım
En.design
Bölümler
N M
Fr.études
Tr.tasarım
En.design
Bölümler
N F
Fr.conception
Tr.tasarım
En.concept, conception, design
N F
En.concept design
N F
Fr.livrables d'études
Tr.tasarım çıktısı
En.design output
N M
Fr.résistance de calcul
Tr.tasarım dayanımı
N F
Fr.valeur de calcul
Tr.tasarım değeri
En.design value
N F
Fr.situations de projet
En.design situations
N F
Fr.données d'études
Tr.tasarım girdi
En.design input, design data
N F
Tr.tasarım hatası
En.design defect
N M
Fr.calcul de dimensionnement
En.design calculation
N M
Fr.vitesse de référence
Tr.tasarım hızı
En.design speed
N F
Fr.vitesse de calcul
En.design speed
N F
Tr.tasarım işleri
En.design works
N FP
En.design anchorage length
N F
Fr.guide d'études
Tr.tasarım kılavuzu
En.design manual
N F
Fr.contrôle des calculs
En.design check
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.coordination des etudes
Tr.tasarım koordinasyon
En.design coordination
Bölümler
N F
Fr.coordinateur dessinateur
Tr.tasarım koordinatörü
En.design coordinator
N M
Tr.tasarım kullanım ömrü
En.design working life
N F
Fr.ingénieur des études
En.design engineer
N M
Fr.bureau d'ingénierie
Tr.tasarım ofisi
En.design office
N M
Fr.méthode de calcul
Tr.tasarım prosedürü
En.design procedure
N F
Fr.note de dimensionnement
Tr.tasarım raporu
En.dimensionning report
N F
Fr.exigence de calcul
En.design requirement
N F
Fr.responsable des études
Tr.tasarım şefi
En.design chief
N M
Fr.responsable de conception
En.design responsible
N M
Fr.contrat d'études
Tr.tasarım sözleşmesi
En.design contract
N M
Fr.instructions techniques
Tr.tasarım talimatları
En.engineering instructions
N F
Fr.sous-traitant d'études
Tr.tasarım taşeronu
En.design subcontractor
N M
Fr.sous-consultant
Tr.tasarım taşeronu
En.sub-consultant
N M
Fr.projet d'étude
Tr.tasarım taslağı
En.design draft
N M
Fr.bases de calcul
Tr.tasarım temelleri
En.basis of design
N F
Fr.donnés de base
En.design basis
N F
Fr.études, études techniques
Tr.tasarım, dizayn
En.design
N FP
Fr.étude
En.design, design works
N F
Fr.conceptualiser
Tr.tasarlamak
En.conceptualize
V
Fr.dessiner, élaborer
Tr.tasarlamak
En.design
V
Fr.envisager qch, de f. qch
Tr.tasarlamak, düşünmek
En.envisage, consider
V
Fr.concerter
Tr.tasarlamak, planlamak
En.arrange, plan
V
Fr.dimensionner
En.dimension, calculate
V
Fr.disposition (décision)
Tr.tasarruf
En.disposition
N F
Fr.caisse d'épargne
Tr.tasarruf bankası
En.savings bank
N F
Fr.bon d'épargne
Tr.tasarruf bonosu
En.savings bond
N M
Tr.tasarruf etmek
En.save, economize
V
Fr.compte d'épargne
Tr.tasarruf hesabı
En.savings account
N M
Fr.dépots d'épargne
Tr.tasarruf mevduatı
En.savings deposit
N MP
Fr.taux d'économie
Tr.tasarruf oranı
En.savings ratio
N M
Fr.fournir d'économie
Tr.tasarruf sağlamak
En.provide economy
V
Fr.épargnant
Tr.tasarruf sahibi
En.saver, investor
N M
Fr.produit d'épargne
Tr.tasarruf ürünü
En.savings product
N M
Fr.saisine
Tr.tasarruf, karar
En.seizin
N F
En.taxation of savings
N F
Fr.pas géné
Tr.tasasız
En.unencumbered
Adj.
Fr.trépan
Tr.taşçı matkabı, rock bit
N M
Fr.légalisation
Tr.tasdik
En.legalization
N F
Fr.légalisation
Tr.tasdik
En.legalization
N F
Fr.ratification
Tr.tasdik edilmesi (karar vb)
En.ratification
N F
Fr.facture certifiée
Tr.tasdikli fatura
En.certified invoice
N F
Fr.facture consulaire
En.consular invoice
N F
Fr.copie légalisée
Tr.tasdikli suret
En.legalized copy
N F
Fr.attestation
Tr.tasdikname
En.certificate
N F
Fr.sous-traiter
Tr.taşere etmek
En.sublet, subcontract
V
Fr.sous-traitance
En.subcontract, subcontracting
N M
Fr.liquidation
Tr.tasfiye
En.liquidation
N F
Fr.solde de liquidation
Tr.tasfiye bakiyesi
En.
N M
Fr.bilan de liquidation
Tr.tasfiye bilançosu
En.liquidation balance sheet
N M
Fr.produit de liquidation
Tr.tasfiye değeri
En.liquidation value
bir şirketin tasfiye işleminden elde edilen gelir
N M
Fr.valeur de liquidation
Tr.tasfiye değeri
En.liquidation value
şirket varlıklarının belirli bir süre içinde zorunlu satışı ile sağlanabilecek değerden tüm borçlar ödendikten sonra kalan miktarın, hisse senedi sayısına bölünmesi sonucu bulunan değerdir.
N F
Fr.marchandise à liquider
Tr.tasfiye edilecek eşya
En.goods to be disposed
N F
Fr.règlement judiciaire
Tr.tasfiye hali
En.in liquidation
N M
Fr.état de liquidation
Tr.tasfiye hali
En.state of liquidation
N M
En.liquidation
N M
Fr.mise en liquidation
Tr.tasfiye haline girmek
En.go into liquidation
N F
Fr.mandataire-liquidateur
Tr.tasfiye memuru
En.liquidator
N M
Fr.plan de résorption
Tr.tasfiye planı
En.insolvency scheme
N M
Fr.liquider
Tr.tasfiyeye gitmek
En.liquidate
V
Fr.véhicule aménagé
Tr.taşıma aracı
En.adapted vehicle
radyoaktif maddeler için
N M
Fr.caisse de transport
En.transport box
N F
Fr.pression d'appui
Tr.taşıma basıncı
En.bearing pressure
N F
Fr.documents d'expédition
Tr.taşıma belgeleri
En.shipping documents
N M
Fr.bloc d'appui
Tr.taşıma bloku
En.bearing block
N M
Fr.remblai d'apport
Tr.taşıma dolgu malzemesi
En.transport fill material
N M
Fr.contrainte de compression
Tr.taşıma gerilmesi
En.bearing stress
N F
Fr.moment de portance
Tr.taşıma gücü momenti
En.bearing moment capacity
N M
Fr.portée
En.bearing surface
N F
Tr.taşıma kapasitesi
En.bearing capacity
N F
Fr.capacité de transport
Tr.taşıma kapasitesi
En.carrying capacity
Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı
N F
Fr.essais de portance
Tr.taşıma kapasitesi testi
En.plate bearing test
N M
En.payload
N F
Fr.matériau d'apport
Tr.taşıma malzeme
En.transport material
N M
Fr.programme de transport
Tr.taşıma programı
En.transport program
N M
Fr.caisse d'expédition
Tr.taşıma sandığı
En.shipping crate
N F
Fr.bon de transfert
Tr.taşıma senedi
En.transfer voucher
N M
Fr.titre de transport
Tr.taşıma senedi
N M
Fr.ordre de transport
Tr.taşıma talimatı
En.transport order
N M
Fr.délai de transport
Tr.taşıma teslim süresi
En.transport lead time
N M
Fr.port payé
En.cpt, carriage paid to
N M
Fr.produit d'apport
Tr.taşıma ürün
En.transported product
N M
Fr.
En.chp
Fr.halage
En.hauling
N M
Fr.acheminement
En.transport
N M
Fr.tonnage net
En.net registered tonnage, nrt
N M
Fr.extincteur portatif
En.portatif fire extinguisher
N M
Fr.transportabilité
Tr.taşınabilirlik
En.transportability
N F
Fr.charriage
Tr.taşınan
En.bed load
N M
Fr.luminaire de mine portatif
En.portable mine lighting
N M
Fr.valeur mobilière
Tr.taşınır mal
En.movable asset
N F
Fr.congé de déménagement
Tr.taşınma izni
En.leave for moving
N M
Fr.date de déménagement
Tr.taşınma tarihi
En.date of moving
N F
Fr.se deplacer
En.move
V
Fr.location immobiliere
Tr.taşınmaz kiralama
En.immovable rent
N F
Tr.taşıt egzoz gazları
En.motor exhaust fume
Yangın
N M
Tr.taşıt giremez
trafik
N F
Fr.puissance du véhicule
Tr.taşıt gücü
En.vehicle power
N F
Tr.taşıt hız sensörü
En.vehicle speed sensor
N M
Tr.taşıt kontrol modülü
En.vehicle control module
N M
Fr.chaussée
Tr.taşıt yolu
En.carriageway
N F
Fr.matériel de transport
Tr.taşıtlar
En.transportation equipment
bilanço
N M
Fr.bus
Tr.taşıyıcı
En.bus
N M
Fr.chariot
Tr.taşıyıcı
En.carriage
Kağıt besler, aralık ayarlar vs (yazıcı)
N M
Fr.vecteur
Tr.taşıyıcı
En.vector
Hastalık taşıyan organizma
N M
Fr.porteur
Tr.taşıyıcı
En.carrier
N M
Fr.pied porteur
Tr.taşıyıcı ayak
En.carrier pier
N M
En.
N M
Fr.console de pied porteur
Tr.taşıyıcı ayak konsolu
En.console of carrier pier
N F
Fr.bande convoyeur
En.conveyor band
N F
Fr.onde porteuse
Tr.taşıyıcı dalga
En.carrier wave
N F
Fr.cote de transporteur
En.carrier rating
sigorta
N F
En.
N M
Fr.bloc d'appui
Tr.taşıyıcı direk
En.bearing post
N M
Tr.taşıyıcı direk
En.carrying column
N F
Fr.mur porteur
Tr.taşıyıcı duvar
En.bearing wall
N M
Fr.bride support
Tr.taşıyıcı flanş
En.supporting flange
N F
Fr.fréquence porteuse
Tr.taşıyıcı frekans
En.carrier frequency
N F
Fr.gaz porteur
Tr.taşıyıcı gaz
En.carrier gas
N M
Fr.câble porteur
Tr.taşıyıcı kablo
En.carrier cable
N M
Fr.poutre portante
Tr.taşıyıcı kiriş
En.supporting beam
N F
Fr.console portant
Tr.taşıyıcı konsol
En.supporting console
N F
Fr.ensemble bobine porteur
En.
N M
Fr.non porteuse, non porteur
Tr.taşıyıcı olmayan
En.non bearing
Adj.
Fr.pompe porteuse
Tr.taşıyıcı pompası
En.carrier pump
N F
Fr.rouleau porteur
Tr.taşıyıcı rulo
En.carrier roll
N M
Fr.rouleau porteur
Tr.taşıyıcı rulo
N M
Fr.rouleau transporteur
Tr.taşıyıcı rulo
En.driving roller
N M
Fr.table support
Tr.taşıyıcı sehpa
En.supporting table
N F
En.bearing system behaviour
N M
N M
Fr.suspente
Tr.taşıyıcı tij
En.carrier rod
N F
Fr.structure portante
Tr.taşıyıcı yapı
En.carrier structure
N F
Fr.gestion de bus
Tr.taşıyıcı yönetimi
En.bus master
N F
Fr.rouleau transporteur
En.transport roller
N M
Fr.franco transporteur
Tr.taşıyıcıya teslim (fca)
En.free carrier (fca)
Adj.
Fr.déversement
Tr.taşkın
En.overflow (water)
N M
Fr.crue
Tr.taşkın
En.flood
N F
Fr.plaine d'inondation
Tr.taşkın havzası
En.flood plain
Tr.taşkın koruma
En.flood protection
N F
Fr.prévention des crues
Tr.taşkın önleme
En.flood prevention
N F
Tr.taşkın önleme bölgesi
En.flood plain zoning
N M
Fr.écrêtement (de la crue)
Tr.taşkın önleme havuzu
En.flood routing reservoir
N M
Fr.fréquence des crues
En.flood frequency
N F
Fr.charbon de terre
Tr.taşkömürü
En.
N M
Fr.houillère
Tr.taşkömürü ocağı
En.coalmine
N F
Fr.dessin
Tr.taslak
N M
Fr.projet de plan
Tr.taslak plan
En.tentative plan
N M
Fr.projet de rapport
Tr.taslak rapor
En.draft report
N M
Fr.document de fond
Tr.taslak, baz belge
En.concept paper
N M
Fr.projet, (traite)
En.draft
Adj.
Fr.esquisse
Tr.taslak, skeç
En.sketch
Fr.meulage
Tr.taşlama
En.flush
kaynak
N M
Fr.dégrossissage
Tr.taşlama
En.grinding
N M
Fr.lunettes travaux de meulage
Tr.taşlama gözlüğü
En.
N FP
Fr.ponceuse de rail
Tr.taşlama makinesi
En.grinding machine (rail)
N F
Fr.ponceuse
Tr.taşlama makinesi
En.sander
N F
Fr.rectifieuse
Tr.taşlama makinesi
En.grinding machine
N F
Fr.table de meulage
Tr.taşlama masası
En.grinding machine
N F
Fr.disque de meulage
En.grinding wheel
N M
Tr.taşlama yüz maskesi
N M
Fr.meulage
Tr.taşlama, (öğütme)
En.grinding
N M
Fr.meuler
Tr.taşlamak, taşlanmak
En.grindoff
V
Fr.meuler
Tr.taşlayıp düzeltmek
En.grind
bir ray derzini örneğin
V
Fr.collier
Tr.tasma
En.collar
hayvan tasması
N M
Fr.orifice de trop-plein
Tr.taşma ağzı (su deposu)
En.overflow outlet
N M
En.overflow pipeduct
N M
Fr.canal de trop-plein
Tr.taşma kanalı
N M
Fr.dépassement
Tr.taşma, aşırı akış
En.overflow
N M
Fr.déversoir
Tr.taşma, savak
En.overflow
N M
Fr.conteneur à toit ouvert
Tr.taşmalı konteynır
En.open top container
N M
Fr.repère de tassement
En.settlement balls
N M
Fr.boule de tassement
Tr.tasman topu
En.settling ball
N F
Tr.taşmasız konteynır
En.hard top container
N M
Fr.non-confidentielle
Tr.tasnif dışı
En.nonclassifiable
Adj.
Fr.assortiment
Tr.tasnif, çeşit
En.assortment
N M
Fr.fortage
Tr.taşocağı kiralama hakkı
En.right of rent of quarry
N M
Fr.sable de carrière
Tr.taşocağı kumu, ocak kumu
En.pit sand, quarry sand
N M
Tr.taşocağı malzemesi
N M
Fr.carrière
Tr.taşocağı, ocak
En.quarry
N F
Fr.organisations provinciales
Tr.taşra teşkilatları
En.provincial organizations
N FP
Fr.économie
Tr.tassarruf
En.economy
N F
Fr.plaque en laine de roche
Tr.taşyünü levha
En.rockwool panel
N F
Fr.panneau en laine de roche
Tr.taşyünü panel
En.rockwool panel
N M
Fr.prestataire
En.supplier, subcontractor
N M
Fr.fiche technique
Tr.teknik fiş, bilgi formu
N F
Fr.point de contact
Tr.temas noktası
En.touch point
N M
Tr.temel hedef görev gücü
En.headline goal task force
N M
Tr.temel tasarım
En.basic design
katener
N F
Fr.joıint d'eau potable
Tr.temiz su contası
En.fresh water joint
N M
Fr.panne inférieure
Tr.tepe noktası alt aşık
En.lower purling
N F
Fr.dilatation thermique
En.thermal elongation
N F
Fr.étude enregistrée
Tr.tescilli tasarım
En.registered design
N F
Fr.lieu de livraison
Tr.teslim noktası
En.delivery point
N M
Fr.lieu de livraison
Tr.teslim noktası
En.point of receipt
N M
Tr.ticaret sicil tasdiknamesi
En.trade registry certificate
N M
Fr.massette
En.sledgehammer
N F
Fr.
En.total saved net costs
Fr.point de consolidation
Tr.toplanma noktası
En.consolidation point
N M
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma noktası
Yangın
N M
Fr.transports public
Tr.toplu taşıma
En.public transport
N M
Fr.transport en commun
Tr.toplu taşıma
En.public transportation
N M
N F
Fr.station topographique
En.topographic measure station
N F
Fr.carte d'aménagement
Tr.toprak kullanım haritası
En.land use map
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
Fr.joint de talon, jt
Tr.topuk noktası
En.heel point, frog-end point
katener
N M
Fr.poste de transformation
Tr.trafo istasyonu
En.transformer station
N M
En.sleeper connection bolt
N M
Fr.matériel roulant (mr)
En.rolling stock (rs)
N M
Fr.joint de gorge pour turbo
Tr.turbo boğaz contası
En.
N M
Tr.turbo yağ boru contası
En.turbo oil pipe joint
N M
Tr.türk akreditasyon kurumu
N F
Fr.etrier - boulon en u
Tr.u cıvatası
En.etrier-u bolt
N M
Fr.aéronef
Tr.uçak, hava taşıtı
En.aircraft
N M
Fr.point d'attaque
Tr.ulaşma noktası
En.point of attack
katener
N M
Tr.uzak mesafe taşımacılık
N M
Tr.uzay istasyonu
En.satellite station
N F
En.long range transport
N M
Fr.tasse isotherme
Tr.vakumlu kupa
En.vacuum cup
Tr.varil taşıma arabası
En.barrel transport cart
N M
Fr.imposte, vasistas
Tr.vasistas
En.transom
N F
En.transom window
N M
Fr.vis de fixation imposte
Tr.vasistas bağlantı vidası
En.transom connection screw
N F
Fr.couvre-joint d'imposte
Tr.vasistas binili
En.
N M
Tr.vasistas kasası yan u'su
En.transom frame side u piece
N F
Fr.caisson presse imposte
Tr.vasistas körkasası
En.transom frame
N M
Fr.fenêtre à imposte
Tr.vasistas pencere
En.transom window
N M
Fr.chambranle pour imposte
Tr.vasistas pervazı
En.transommasking
N F
Fr.panneau à imposte
Tr.vasistaslı pano
En.transom panel
N M
Fr.vis sans joint
Tr.vida contasız
En.screw without joint
N F
Fr.manutention de grue
Tr.vinç taşıma
En.transport of crane
N F
Fr.meuleuse droite
Tr.vızvız taşlama makinesi
En.straight grinder
N F
Tr.volan muhafaza contası
En.flywheel housing joint
N M
Fr.conception du câble à y
Tr.y halatı tasarımı
En.stitch wire design
katener
N F
Tr.yağ soğutucu contası
En.oil cooler joint
N M
Fr.pierre à huile
Tr.yağ taşı
En.oilstone
N F
Fr.graisseur
Tr.yağcı, yağlama ustası
En.oiler
N M
Fr.station de pompage incendie
En.fire water pump station
N F
Tr.yangın tasarımı
En.fire design
N M
Fr.études d'ouvrage
Tr.yapı tasarımları
En.structure design
N F
Tr.yapı taşları
En.building blocks
N F
Fr.système
Tr.yapı yük taşıma sistemi
N M
Tr.yapılacak iş
En.thing to do, task to do
N F
Fr.
Tr.yapım noktası
En.construction point
Fr.charge non-pondérée
En.unfactored load
N F
Tr.yapısal tasarım
En.structural design
Bölümler
N F
Tr.yapısal tasarım raporu
En.structural design report
hesap raporu
N F
En.basis of structural design
N F
Fr.synthon
Tr.yapıtaşı
En.building block
Fr.projet législatif
Tr.yasa tasarısı
En.bill, draft law
N M
Fr.décès
Tr.yaşam (sigortası)
En.life insurance
N M
Fr.joint horizontal
Tr.yatay kayıt contası
N M
Fr.tableau blanc
Tr.yazı tahtası beyaz
En.
N M
Fr.projet de courrier
Tr.yazı taslağı
En.letter draft
N M
Fr.faute de frappe
Tr.yazım hatası
En.typo error
N F
Fr.faute d'orthographe
En.spelling mistake
N F
En.
N M
Tr.yeniden tasnif
En.reclassification
N M
Fr.déménagement
Tr.yer değiştirme, taşıma
En.moving
N M
Fr.station au sol
Tr.yer istasyonu
N F
Fr.orientation
En.orientation, directing
N F
Fr.station souterraine
Tr.yeraltı istasyonu
En.underground station
N F
Fr.
Tr.yerleştirme istasyonu
En.docking port
Fr.entassement
Tr.yığılma
En.piling up
N M
Fr.ouvrage de maçonnerie
En.masonry construction
N M
Fr.station de lavage
Tr.yıkama istasyonu
En.wash station
N F
Fr.point d'étoile
En.star point
N M
Fr.point de rosée
Tr.yoğunlaşma noktası
En.dew point
kompresörler hkk.
N M
En.
N M
Fr.acheminement
En.course, routing
N M
Fr.capot
Tr.yol deresi, taş oluk
En.
N M
Fr.feuille de route
Tr.yol haritası
En.road map
N M
Fr.bâtiment voyageur
En.passenger station
N M
Fr.à travers
En.through
Prép.
Fr.par la voie de
En.by the help of, by way of
Prép.
Fr.navire de charge
N M
Fr.gare des marchandises
Tr.yük istasyonu
En.freignt station
demiryolu
N F
Fr.maintien de charge
Tr.yük taşıma
En.load hold
N M
Tr.yüklerin tasarım değeri
En.design value of actions
N F
Tr.yükün tasarım değeri
En.design value of an action
N F
Tr.yumuşama noktası
En.softening point
GB - Daire şeklinde bir kabın içine asfalt konur, sonra üzerine bir bilye konur. Kap, olduğu gibi ısıtılır, ve bilyenin kabın en alt seviyesine düştüğü sıcaklık ölçülür.
N F
Fr.tba
En.softening point
küçük laboratuvar ekipmanları
Fr.roche argileuse foisonnée
Tr.zayıf kiltaşı
En.weak claystone
N F
Fr.profil de dilatation de sol
Tr.zemin dilatasyon profili
N M
En.settlement of ground
N M
Fr.étude de sol
Tr.zemin tasarımı
En.soil design
N F
Fr.portance du sol
Tr.zemin taşıma kapasitesi
En.soil bearing capacity
N F
Fr.pied porteur sol
Tr.zemin taşıyıcı ayak
En.ground carrier foot
N M
Fr.projet d'avenant
Tr.zeyilname taslağı
En.addendum project
N M
Fr.carte cognitive
Tr.zihin haritası
En.mind map
N F
Fr.disque abrasif
Tr.zımpara taşı
En.abrasive disk
sızdırmazlık
N M
Fr.assurance automobile
Tr.zorunlu trafik sigortası
En.
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?