Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de şim

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
cale
şim
shim
Parc Mécanique
dişli-hareketli parça arası mesafeyi ayarlayan metal levha
N F
Fr.cale
Tr.şim
En.shim
dişli-hareketli parça arası mesafeyi ayarlayan metal levha
N F
Concordance Partielle 820
read across approach
Médical
Médical
Médical
karışım
cake
Médical
Médical
Médical
mum karışımları
wax blends
Médical
Informatique
elektrikli iletişim
bond
Divers
lisanslı kesimhane
Médical
cerrahi girişim
surgical intervention
Médical
Médical
on floor
Divers
chp
Economique
formülasyon gelişimi
Médical
à simple effet
tek yönlü
single-effect
Juridique
à titre anonyme
anonymously
Juridique
Adv.
abattage
Divers
N M
abattage en sous-cave
tree cutting
Divers
N M
accès à distance
uzak erişim
remote access
Informatique
N M
accès au marché
piyasa erişimi
market access
Economique
N M
accès au réseau
şebeke erişimi
network access
Ouvrages
N M
accès de service
servis erişimi
service access
Terrassements
N M
accès dégroupé
unbundled access
Informatique
N M
accès illégal
yasa dışı erişim
illegal access
Informatique
N M
accès préférentiel
imtiyazlı erişim
preferential access
Economique
N M
acheminement
transport
Divers
N M
acheminer
carry, transport
Bureau Technique
V
acheteur publique
kamu kesimi
public buyer
Bureau Technique
N M
acier au carbone
carbon steel
Matériaux
N M
acier non allié
alışımsız çelik
unalloyed steel
Ouvrages
N M
adopter une approche
take an approach
Divers
V
associative addressing
Informatique
N M
adversaire
adversary, opponent
Divers
N M
agglomération
agglomeration
Divers
N F
alias, pseudonyme
alias
Informatique
N M
alliage
alaşım
alloy
Terrassements
N M
alliage de zinc
çinko alaşımı
zinc alloy
Matériaux
N M
alliage pour amalgame
cıvalı alaşım
amalgam alloy
Médical
N M
alliance
alliance
Politique
N F
allié
müttefik, hısım
ally
Militaire
N M
image enhancement
Informatique
N F
tek duy ampul
Parc Mécanique
N F
ampoule sphérique
ampul simit
globular bulb
Parc Mécanique
N F
analogie
analogy
Médical
N F
analogue à
Divers
Adj.
anneau à jeton
token ring
Informatique
N M
anonymat
anonymously
Divers
N M
appellation
designation, name
Divers
N F
appellation
designation
Divers
N F
approche directe
direkt yaklaşım
direct approach
Divers
N M
approche initial
ilk yaklaşım
initial approach
Bureau Technique
N M
approche technique
teknik yaklaşım
technical approach
Bureau Technique
N M
armatur simit tijsiz
Parc Mécanique
N F
assemblage par soudure
kaynaklı birleşim
welded connection
Ouvrages
N M
atık özümlemesi
waste assimilation
Divers
N F
magmatik asimilasyon
magmatic assimilation
Terrassements
N F
assimiler
benzemek
assimilate
Divers
V
asymètrie
asymmetry
Divers
N F
asymétrique
asymmetric
Informatique
Adj.
asymptote
asymptote
Informatique
Bir eğriye sonsuzda teğet olan doğru; asemptot doğrusu.
N M
bill of lading
Bureau Technique
fcr, f.c.r.
N F
attitude
attitude
Divers
N F
attribut
simge, sembol, işaret
attribute
Divers
N M
avoir accès à qqch
have access to sth
Divers
V
axe de symétrie
axis of symmetry
Informatique
Bir şekildeki her noktanın kendisine göre bakışığını yine şekil içinde bırakan doğru.
N M
axé sur le changement
değişim odaklı
change driven
Economique
Adj.
bac déshuileur
yağ değişim teknesi
oil pan
Ouvrages
N M
tek serpatinli boyler
Parc Mécanique
N M
acrylic band
Parc Mécanique
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
barre oblique
slash
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
bioluminescence
bioluminescence
Divers
N F
bloc d'appui
taşıma bloku
bearing block
Ouvrages
N M
simple gas command box
Parc Mécanique
N F
boîte de dialogue
iletişim kutusu
dialog box
Informatique
N F
metal taşıma kutusu
metal carrying box
Parc Mécanique
N F
bon à graver
final draft
Bureau Technique
N M
bon à tirer
basıma hazır
ready for printing
Bureau Technique
N M
bon de transfert
taşıma senedi
transfer voucher
Economique
N M
brûleur à gaz
ısımak
gas burner
Parc Mécanique
N M
iletişim kablosu
communication cable
Parc Mécanique
N M
cadre
frame
Divers
N M
caisse d'expédition
taşıma sandığı
shipping crate
Parc Mécanique
N F
caisse de transport
transport box
Parc Mécanique
N F
cale de réglage
ayar şimi
adjusting shim
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
callage
madeni kısımlar
hardwiring
Matériaux
N M
campement
Bureau Technique
N M
özümleme kapasitesi
assimilative capacity
Divers
N F
capacité de transport
taşıma kapasitesi
carrying capacity
Bureau Technique
Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı
N F
taşıma kapasitesi
bearing capacity
Bureau Technique
N F
carton à tube
tube board
Bureau Technique
N M
cathodoluminescence
cathodoluminescence
Divers
N F
konşimento teminatı
Economique
N M
ceinture de sauvetage
can simidi
life belt
Bureau Technique
N F
centre de population
yerleşim merkezi
center of population
Juridique
N M
atr dolaşım belgesi
Economique
N M
Bureau Technique
N M
eur1 dolaşım belgesi
Economique
N M
chaise simple
tekli koltuk
single seating unit
Divers
N F
chaise simple
telöre
batter board
Ouvrages
changement de pression
basınç değişimi
Divers
N M
metraj değişimi
quantity change
Bureau Technique
N M
changement du dévers
dever değişimi
Bureau Technique
N M
chargé de lot
kısım şefi
lot manager
Bureau Technique
N M
payload
Economique
N F
chariot à panier
Parc Mécanique
N M
chariot d'assiette
plate transport cart
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
barrel transport cart
Parc Mécanique
N M
araba kazan taşıma
boiler transport cart
Parc Mécanique
N M
chef de departement
kısım şefi
unit chief
Bureau Technique
N M
pcc chief
Bureau Technique
N M
chef de service
kısım şefi
department chief
Bureau Technique
N M
chéneau
valley
Bureau Technique
N M
chimiluminescence
chimiluminescence
Divers
N F
circulation sanguine
kan dolaşımı
blood circulation
Médical
N F
circulation sanguine
blood stream
Médical
N F
cisaillage
kesme, kesim
shearing
Ouvrages
N M
cisaillement du vent
windshear
Militaire
uçak düşme sebebi olabilecek kadar tehlikelidir
N M
Parc Mécanique
N M
clé à cliquet simple
cırcır kolu
ratchet handle
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
tek panel çit (set)
single panel fens
Parc Mécanique
N F
Divers
N M
partition coefficient
Informatique
N M
Divers
N M
Informatique
N M
tekli boru kelepçesi
single pipe collar
Parc Mécanique
N M
colonie
koloni, yerleşim yeri
colony
Divers
N F
combinaison rare
ender bileşim
rare combination
Divers
N F
combinaison triple
üçlü birleşim
tripple combination
Parc Mécanique
N F
kurumsal iletişim
Bureau Technique
Bölümler
N F
communication de masse
kitle iletişim
moss communication
Informatique
N F
communication simple
basit çapraz makas
Ouvrages
N F
şeffaf iletişim
Bureau Technique
N F
commutateur simple
tekli anahtar
Parc Mécanique
N M
Terrassements
N M
composant
bileşen, bileşim
compound
Médical
N M
composant, composante
component
Ouvrages
BETON
N M
composition
composition
Divers
N F
composition chimique
kimyasal bileşim
chemical composition
Divers
N F
parçacıklı bileşim
Divers
N F
concentration
concentration
Informatique
N F
concentration en masse
bulk concentration
Médical
N F
concomitant
Bureau Technique
Adj.
conducteur des travaux
senior site engineer
Bureau Technique
mühendistir, farklı eğitim sistemlerinde bu isimle mühendisler zorunlu staj yapmaktadır
N M
connaissement
konşimento
bill of lading
Economique
N M
connaissement à ordre
order bill of lading
Economique
N M
connaissement direct
tek konşimento
Economique
N M
connaissement maritime
deniz konşimentosu
clean on bord
Juridique
N M
contacter
contact
Divers
V
contactez-nous
contact us
Informatique
V
conteneur
container
Juridique
N M
Parc Mécanique
N M
yerleşim güçlüğü
application difficulty
Topografya
N F
taşıma gerilmesi
bearing stress
Bureau Technique
N F
contrôle d'accès
access control
Informatique
N M
concurrency control
Informatique
N M
conversational
Informatique
Kullanıcı ile sistem arasındaki etkileşimin insan diyaloğuna benzemesi özelliği
Adj.
coordonnées
contact information
Divers
N F
corps étranger
yabancı cisim
strange object
Divers
N M
corps gris
gri cisim
grey body
Divers
N M
corps noir
black body
Divers
N M
coté primaire
primer kısım
primary end
Divers
elektrik
cotraitant
joint venturer
Bureau Technique
N M
coupage
kesim, kesme
cutting
Ouvrages
N M
coupage par plasma
plazma kesim
plasma cutting
Parc Mécanique
N M
coupage thermique
termik kesim
thermal cutting
Ouvrages
N M
coupe
kesim
cutting
Parc Mécanique
N F
coupe biaise
açılı kesim
angle cutting
Ouvrages
N F
coupe d'onglet
açılı kesim
mitre-cut
Parc Mécanique
N F
coupe en anneau
halka kesim
ring cut
Ouvrages
N M
coupe inclinée
açılı kesim
inclined cut
Ouvrages
N F
coupe optique
optik kesim
optical cut
Ouvrages
N F
coupe réglée (vente)
düzenli kesim
regular cutting
Terrassements
Ormancılık
N F
coupure laser dos
sırt lazer kesim
Parc Mécanique
N F
courbure ultime
maksimum eğrilik
ultimate curvature
Bureau Technique
N F
courtier
broker
Economique
N M
courtier d'assurance
insurance broker
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
couvercle de fixation
birleşim kapağı
Parc Mécanique
N M
couverture
nevresim
cover
Ouvrages
N F
birleşim fitili
butt strip
Parc Mécanique
N M
crible à vibration
titreşimli elek
vibrating screen
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
crochet à simple trou
tek delikli kroşe
single hole crochet
Parc Mécanique
N M
tekli bakır kroşe
simple copper hook
Parc Mécanique
N M
simian cytomegalovirus
Médical
N M
dalle de transition
yaklaşım plağı
transition slab
Ouvrages
N F
dalot simple
single culvert
Ouvrages
N M
date d'émission
basım tarihi
emission date
Economique
N F
de même
Divers
Adv.
déblais de simulation
simulasyon kazısı
simulation cut
Terrassements
N M
débords
yerleşim mesafeleri
distance
Terrassements
Büzlerin arasındaki
N MP
décimétrique
desimetrik
decimetric
Bureau Technique
Adj.
délai de prescription
zaman aşımı süresi
period of limitation
Economique
N M
délai de transport
transport lead time
Médical
N M
délit informatique
cyber crime
Divers
N M
démarche
step, attempt
Divers
N F
démarche qualité
kalite girişimi
step to quality
Qualité - Laboratoire
Faire les démarches pour faire quelque chose: To take the necessary steps to do something
N F
déménagement
moving
Juridique
N M
dénaturé
denatured
Médical
Adj.
dénomination commune
non-proprietary name
Médical
N F
densimètre
dansimetre
densimeter
Qualité - Laboratoire
N M
dérive spectrale
spektral değişim
spectral shift
Médical
N F
déroulement
progress, development
Divers
N M
Médical
N F
dessin technique
teknik resim
technical drawing
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
kule çaprazı tekli
Parc Mécanique
N M
dissimuler
perdelemek
conceal
Juridique
V
dissymétrique
asymmetric
Bureau Technique
Adj.
divisions
taksimat
divisions
Bureau Technique
N FP
docimologie
docimology
Juridique
N F
taşıma belgeleri
shipping documents
Economique
N M
droit des douanes (dd)
customs duty
Juridique
N M
droits et taxes
Juridique
N MP
Economique
N MP
dyssymètrie
asimietri
asymetrie
Topografya
N F
eau de gâchage
karışım suyu
mixing water
Ouvrages
N F
yansımayla kamaşma
reflected glare
Divers
N M
ébranlement
upheaval, shock
Juridique
N M
échange
değişim
exchange
Informatique
N M
échange
değişim
exchange
Economique
N M
échange d'ion
katyon değişimi
cation exchange
Médical
N M
Informatique
N M
Informatique
N M
échange ionique
iyon değişimi
ion exchange
Médical
N M
effet saisonnier
mevsimsellik
seasonal effect
Economique
N M
effet simple
belgesiz poliçe
clean draft
Economique
N M
emplacement
yerleşim
ubication
Bureau Technique
yerleşim planı vs.
N M
en interface avec
in interface with
Bureau Technique
Adj.
en mon nom
şahsım adına
on my behalf
Juridique
N F
en particulier
namely
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
Adv.
ensemble calage
şimleme seti
Parc Mécanique
N M
maximum crack spacing
Bureau Technique
çatlak genişliği
N M
Qualité - Laboratoire
Asfalt
N M
essais de portance
plate bearing test
Qualité - Laboratoire
N M
établissement humain
human settlement
Divers
N M
étai à simple bras
tek kollu payanda
single arm support
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
hesap raporu
N M
isim etiketi
designation tag
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
V
évolutif
gelişimsel
evolutive
Informatique
Adj.
Ouvrages
N F
Informatique
N F
faillite simple
adi iflas
Economique
N F
makas birleşim u su
truss connection u
Parc Mécanique
Adj.
ferro-alliage
ferroalloy
Matériaux
N M
flèche de rabattement
Ouvrages
N F
fonction de couplage
coupling function
Informatique
N F
private equities
Economique
N M
Bureau Technique
N F
formulaire de contact
iletişim formu
contract form
Bureau Technique
N M
foudre
şimşek
lightning, flash
Divers
N F
fraction
fraction
Bureau Technique
N F
frais de déplacement
ulaşım giderleri
Economique
N MP
franchise, franchisage
isim hakkı
franchising
Juridique
cutoff frequency
Informatique
N F
Informatique
N F
frottis
simir, froti
smear
tıp
smir testi için rahim ağzından alınan kanser teşhisinde kullanılan döküntü
N M
fuseau
karışım
mixture
Qualité - Laboratoire
N M
gâchée
Chaussée
N F
gamma densimètre
gama densimetre
gamma densimeter
Terrassements
N M
dba tipi bariyer
dba handrail
Ouvrages
N F
gonflement de boues
Divers
N M
gradient
değişim derecesi
gradient
Divers
N M
groupement solidaire
jv (joint-venture)
Bureau Technique
konsorsiyumun her üyesi, her işten sorumlu. teklif aşamasında, yeterlikleri beraber (kümülatif olarak) değerlendirilir
N M
halage
hauling
Bureau Technique
N M
hinterland
hinterland
Ouvrages
icone
simge
icon
Informatique
N F
camera-ready artwork
Informatique
N F
illustrer
illustrate
Divers
V
image galerie
resimler
images
Informatique
N M
image intermédiaire
ara resim
intermediate frame
Divers
N M
imagette
resim
image thumbnail
Informatique
N F
imagette
küçük resim
thumbnail image
Informatique
N F
yerleşim, aplikasyon
Bureau Technique
N F
topographic layout
Topografya
N F
impôts et assimilés
vergi ve benzeri
Economique
bilanço
N M
incandescence
incandescence
Divers
N F
incarner
incarnate
Divers
N F
Qualité - Laboratoire
N M
initiative
initiative
Divers
N F
Politique
N F
initiative de paix
barış girişimi
peace initiative
Politique
N F
kısım denetçisi
division inspector
Economique
N M
mobilization
Bureau Technique
N F
interactif
etkileşimli
interactive
Informatique
Adj.
user interaction
Informatique
N F
Informatique
N F
interférence
girişim, tedahül
interference
Informatique
N F
interrupteur simple
tekli anahtar
single switch
Parc Mécanique
N M
flame-proof switch
Bureau Technique
N M
kümeler kesişimi
intersection of sets
Informatique
N F
interventionnel
girişimsel
interventional
Informatique
Adj.
jade
yeşim
jade
Matériaux
tam set konşimento
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
joint ordinaire
basit conta
simple joint
Parc Mécanique
N M
tek kat cam yünü
Parc Mécanique
N F
langage formel
formal language
Informatique
N M
hava konşimento
air way bill
Economique
N F
hava konşimentosu
air consignment note
Economique
N F
hava konşimentosu
airway bill
Economique
N F
lettre de voiture
waybill
Economique
N F
trade liberalization
Economique
N F
libre accès
serbest erişim
free access
Bureau Technique
Adj.
Economique
Adj.
free movement of goods
Economique
Adj.
lien de communication
communication link
Informatique
N M
liste nominative
isimli liste
nominative list
Bureau Technique
N F
liste nominative
isimli liste
nominative list
Bureau Technique
N F
lit simple
tek kişilik yatak
single bed
Divers
N M
logique combinatoire
combinatory logic
Informatique
N F
lot maximum
maksimum lot
maximum lot
Economique
hisse senedi bazında belirlenen ve alım satım sistemine limit fiyatlı emir olarak bir defada girilebilen en yüksek miktardır.
N M
luminaire asymétrique
Divers
N M
luminaire symétrique
Divers
N M
luminance mètre
luminance meter
Divers
N F
mitre tool case set
Parc Mécanique
N F
maillage
yerleşim şeması
Topografya
N M
maintien de charge
yük taşıma
load hold
Bureau Technique
N M
majorité simple
basit çoğunluk
simple majority
Juridique
N F
majorité simple
salt çoğunluk
simple majority
Médical
N F
tek milli mikser
single shaft mixer
Parc Mécanique
N M
manutention
handling
Parc Mécanique
N F
manutention de grue
vinç taşıma
transport of crane
Ouvrages
N F
manutention lourde
heavy handling
Parc Mécanique
N F
net değişim marjı
Bureau Technique
N F
matériau d'apport
taşıma malzeme
transport material
Matériaux
N M
vagon taşıma aracı
material conveyor silo
Parc Mécanique
N M
iletişim matrisi
communication matrix
Informatique
N F
mélange
mixing, mixture
Ouvrages
N M
mélange à froid
soğuk karışım
ventilation shaft
Chaussée
N M
mélange d'eau-charbon
coal-water mixture
Divers
N M
mélange intégral
tam karışımlı
complete mix
Divers
N M
mélange minéral
mineral mix
Chaussée
N M
Médical
N M
hot mix
Chaussée
N M
Informatique
N M
mémoire vive statique
Informatique
N M
Bureau Technique
N M
basit kalıp
Ouvrages
N M
tek hat metre tül
Bureau Technique
N M
microbille
çok küçük cisim
microbead
Médical
N M
mise en circulation
dolaşıma giriş
entry into circulation
Juridique
N F
mise en libre pratique
Economique
N F
tuğla yerleşimi
laying of bricks
Ouvrages
N F
dahili taşıma şekli
Economique
N F
mode simple
tek modlu
single mode
Informatique
N F
Bureau Technique
N M
genel dolaşım modeli
Médical
N M
moment de portance
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
çatlamamış kesit
N M
monnaie en circulation
dolaşımdaki para
Economique
N F
Matériaux
N M
mur d'approche
yaklaşım duvarı
approach wall
Ouvrages
N M
mülkiyet değişimi
change of ownership
Juridique
N F
navire de charge
Economique
N M
nier l'évidence
Divers
V
niveau d'habilitation
clearance level
Informatique
N M
noir foncé
kapkara, simsiyah
jet black
Matériaux
N M
nom commercial
ticari isim
trade name
Economique
N M
nom commercial
ticari isim
trade name
Economique
N M
nommage
naming
Bureau Technique
N M
novembre
kasım
november
Divers
N M
numéros d'accès
erişim numaraları
accession numbers
Médical
N M
vision carrier
Informatique
N F
opération assimilée
Economique
N F
ordre de transport
taşıma talimatı
transport order
Economique
N M
ores, pour le moment
şimdilik
for the time being
Divers
Adv.
akıma dik titreşim
cross-flow oscillation
Terrassements
N F
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
ouvrage de tête
yaklaşım kanalı
approach channel
Terrassements
N M
Terrassements
N M
ouvrier simple
unqualified worker
Bureau Technique
N M
flame cutting
Parc Mécanique
N M
palette symétrique
simetrik palet
symmetric palette
Parc Mécanique
N F
palpage
wear tracking
Qualité - Laboratoire
N M
panneau coupé
kesim panel
cut panel
Parc Mécanique
N M
roundabout ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
steep hill ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
school zone sign
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
trafik
N M
bump ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
tram crossing ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
Parc Mécanique
N F
panneton
key bit
Parc Mécanique
N M
benzer şekilde
similarly
Divers
Adj.
part fixe
fixed part, constant
Bureau Technique
N F
joint venture partner
Bureau Technique
N M
partie administrative
idari kısım
administrative part
Bureau Technique
N F
partie en surplomb
overhanging part
Ouvrages
N F
partie inférieure
alt kısım
lower party
Ouvrages
N F
partie non vue
görünmeyen kısım
non visible part
Parc Mécanique
N F
partie tendue
part under tension
Divers
N F
péremption
zaman aşımı
time limit
Divers
N F
photostabilité
photostability
Divers
N F
pictogramme
piktogram, resim yazı
pictogram
Divers
N M
hippo taşıma mapası
hippo carrier eyebolt
Parc Mécanique
N F
pied d'étai simple
tekli payanda ayağı
single support foot
Parc Mécanique
N M
piste de circulation
access road
Terrassements
N F
Bureau Technique
N M
plan d'implantation
yerleşim planı
layout plan
Bureau Technique
N M
column layout plan
Bureau Technique
N M
plan d'installation
yerleşim planı
installation plan
Bureau Technique
N M
genel yerleşim planı
general layout plan
Bureau Technique
N M
plan de calage
yerleşim planı
setting plan
Bureau Technique
N M
plan de disposition
yerleşim planı
location plan
Bureau Technique
yanlış bir ifadedir ama sıklıkla görülebilir
N M
shop drawings
Bureau Technique
Bu çizimler, yüklenici tarafından sözleşme evrakına dayanarak yeterli detaylarda hazırlanır ve amacı, yüklenicinin söz konusu inşaatı tasarım hedeflerine ve sözleşme şartlarına uygun biçimde gerçekleştireceğini tasarımcıya göstermektir.
N M
plan de localisation
location plan
Bureau Technique
N M
plan général
genel yerleşim
general layout
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
plante saisonière
mevsimlik bitki
seasonal plant
Ouvrages
N F
şim plakası
shime plate
Parc Mécanique
N F
purlin connector plate
Parc Mécanique
N F
plaque de constructeur
Parc Mécanique
N F
plaque vibrante
titreşimli plaka
vibrating plate
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
poignée simple
tekli kapı kolu
single door handle
Parc Mécanique
N F
Informatique
N M
birleşim bölgesi
connection point
Ouvrages
N M
orbital sander
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
port d'arme
possession of firearm
Juridique
N M
port payé
cpt, carriage paid to
Economique
N M
portance du sol
soil bearing capacity
Bureau Technique
N F
portance immédiate
Terrassements
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
portée
bearing surface
Terrassements
N F
basit makas montajı
Ouvrages
N F
poudre à simple base
tek bazlı barut
single-base powder
Militaire
N F
poutre ordinaire
basit kiriş
simple girder
Ouvrages
N F
poutre simple
tekil kiriş
simple beam
Ouvrages
N F
pratique et simple
doğru ve anlaşılır
Divers
N F
prédécoupage
ön kesim
presplitting
Ouvrages
N M
prénom
ad, isim
name
Divers
N M
pression d'appui
taşıma basıncı
bearing pressure
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
benzerlik ilkesi
similarity principle
Divers
N M
privatisation
privatization
Economique
N F
procédure similaire
benzer uygulama
similar application
Juridique
N F
procédure simplifiée
simplified procedure
Economique
N F
produit d'apport
taşıma ürün
transported product
Bureau Technique
N M
yerleşim ürünü
wedging device
Parc Mécanique
demiryolu
N M
Informatique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Divers
N M
programme de transport
taşıma programı
transport program
Economique
N M
puissance maximale
maksimum güç
maximum power
Parc Mécanique
N F
quantité similaire
benzer miktar
similar quantity
Bureau Technique
N F
yerleşim yeri
Militaire
N M
almost exponential
Informatique
Adj.
virtually
Divers
Adv.
radiation, rayonnement
radiation
Informatique
N F
radiocommunication
telsiz iletişimi
radio communication
Divers
N F
rapport de simulation
benzetim raporu
simulation report
Bureau Technique
N M
rayon mini en bosse
Ouvrages
N M
rayon mini en creux
Ouvrages
N M
rayonnement infrarouge
infrared radiaion
Divers
N M
rayonnement optique
optical radiation
Divers
N M
rayonnement polarisé
polarized radiation
Divers
N M
rayonnement visible
görünür ışıma
visible radiation
Divers
N M
réceptance
receptance
Bureau Technique
N F
recherche simple
basit arama
easy search
Informatique
N F
character recognition
Informatique
N F
redevances
royalties
Economique
N F
réflectance
yansıma
reflectance
Divers
N F
réflectomètre
yansımaölçer
reflectometer
Divers
N M
yansımak
reflect
Divers
V
reflexion
yansıma (dalga), aks
reflection
Ouvrages
N F
réflexion diffuse
yayınık yansıma
diffused reflection
Divers
N F
refraction
refraction
Economique
bilanço
N F
regroupement familial
aile birleşimi
family reunification
Juridique
N M
karışım kontrolü
mixture control
Parc Mécanique
N M
remblai cimenté
cemented fill
Parc Mécanique
N M
remblai d'apport
Terrassements
N M
yaklaşım dolgusu
backfill
Terrassements
N M
remorquage
towing
Terrassements
N M
rendement maximum
maksimum verim
maximum efficiency
Bureau Technique
N M
replier
remove, dismantle
Bureau Technique
V
uzak erişim ağı
remote access network
Informatique
N M
wireless local loop
Informatique
N M
bab iletişim ağı
Politique
N M
rapid transit system
Divers
N M
reste à améliorer
gelişime açık
open for improvement
Divers
V
rétroréflexion
geri yansıma
retroreflection
Divers
N F
rétrovirus simiens
maymun retrovirüsü
simian retrovirus
Médical
N M
robinet simple
tekli batarya
single faucet
Parc Mécanique
N M
rondelle de cale
şim rondela
shim washers
Parc Mécanique
N F
metalloplastic washer
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
rouleau transporteur
transport roller
Ouvrages
N M
rouleau vibrant
vibrating roller
Terrassements
N M
route d'accès
access road
Chaussée
N F
s'avancer
progress
Divers
V
rigid carrying case
Topografya
N M
yağmurlu mevsim
rainy season
Divers
N M
saison sèche
kurak mevsim
dry season
Ouvrages
N M
schéma d'installation
plan yerleşimi
plan layout
Bureau Technique
N M
se deplacer
move
Divers
V
secteur d'amorçage
boot sector
Informatique
N M
secteur informatique
Informatique
N M
section de voie
hat kesimi
track section
Ouvrages
N F
section du câble
kablo kesimi
cable section
Ouvrages
N F
maksimum gövde kesiti
Ouvrages
N F
section mediane
orta kesim
middle section
Parc Mécanique
N F
section prioritaire
öncelikli kısım
priority section
Juridique
N F
sectorisation
sectoring
Bureau Technique
N F
sectoriser
sectorize
Bureau Technique
V
similitude
similarity
Matériaux
N F
üstten tek kam mili
Parc Mécanique
simple paroi
tek cidarlı
single wall
Ouvrages
Adj.
bariyer tekli ayak
barrier single foot
Parc Mécanique
N M
simplification
basitleştirme
simplification
Informatique
N F
simulateur de modem
null modem
Informatique
N M
simulation
Divers
Yangın
N F
simulé
simulated
Bureau Technique
Adj.
simultanément
eş zamanlı olarak
concurrently
Médical
Adv.
eş zamanlı olarak
simultaneously
Divers
Adv.
komandit şirket
limited partnership
Economique
N F
simplified-joint-stock
Juridique
N F
flashing
Parc Mécanique
N M
Economique
sigorta
N F
Economique
N F
support arbre simple
kol yatak tekli
simple rod bearing
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
hidrofor tek pompalı
single pump booster
Parc Mécanique
N M
symbole mnémonique
mnemonic symbol
Informatique
N M
symbole organigramme
flowchart symbol
Informatique
N M
symétrie axiale
axial symmetry
Informatique
N F
système
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Politique
N M
système de transport
ulaşım sistemleri
transport systems
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
light rail system, lrs
Ouvrages
N M
Economique
N M
kabataş funicular
Bureau Technique
N M
systèmes de transport
Bureau Technique
Bölümler
N M
tableau de conversion
değişim tablosu
conversion table
Divers
N M
tapis antivibratile
titreşim tutucu bant
antivibratile mat
Parc Mécanique
N M
taux de mélange
karışım oranı
mixing ratio
Ouvrages
N M
hava değişim hızı
air exchange rate
Médical
N M
Economique
N M
température maximale
maksimum sıcaklık
maximum temperature
Bureau Technique
N F
uzun vadeli değişim
secular trend
Divers
iklim vb.
N F
terminal de réseau
communication terminal
Informatique
Bir iletişim ağı üzerinde iletişim süreçlerini yürütebilen uçbirim
N M
tirage
baskı, basım, tiraj
Divers
N M
get the most out of
Divers
N M
titre de transport
taşıma senedi
Economique
N M
Bureau Technique
N M
tonnage net
Terrassements
N M
tonte
kesim
clipping
Terrassements
N F
traitement simultané
parallel processing
Informatique
N M
trame, tramage
yerleşim (aplikasyon)
Ouvrages
N M
tranche conditionnelle
şartlı kısım
conditional phase
Bureau Technique
N F
tranche ferme
kesin kısım
firm phase
Bureau Technique
N F
tranchée d'accès
ulaşım hendeği
access cutting
Ouvrages
tüneller
N F
trançonnage de béton
beton kesimi
concrete cutting
Ouvrages
N M
transborder
transship
Economique
V
secondary transformer
Divers
elektrik
N M
transiter
transit
Divers
V
Parc Mécanique
N F
long range transport
Médical
N M
transport aérien
air transportation
Bureau Technique
N M
transport base
ulaşım (taban)
transport (basic)
Economique
bordro
N M
Ouvrages
N M
transport of goods
Parc Mécanique
N M
cevher taşıma
ore haulage
Matériaux
N M
transport des rails
ray taşıma
Ouvrages
N M
transport en commun
toplu taşıma
public transportation
Divers
N M
raylı toplu taşıma
Bureau Technique
N M
transport ferroviaire
railway transport
Ouvrages
N M
transport manuel
elle taşıma
manual transport
Bureau Technique
N M
transport maritime
sea transport
Economique
N M
transport minier
mine haulage
Matériaux
N M
iç sularda ulaşım
Economique
N M
transport public
toplu ulaşım
public transport
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
transport urbain
urban transit
Bureau Technique
N M
transports public
toplu taşıma
public transport
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
triboluminescence
triboluminescence
Divers
N F
tuyauterie
piping, pipes
Ouvrages
Bir makinenin, bir sistemin boru kısımları
N F
type de joint
birleşim türü
joint type
Ouvrages
kaynak
N M
unité anti-vibratoire
anti vibration unit
Parc Mécanique
N F
unité de transport
ulaşım ünitesi
transportation unit
Ouvrages
N F
usinage par laser
laser cutting
Ouvrages
N M
reflectometer value
Divers
N F
valf tek bobinli
vanne with one coil
Parc Mécanique
beton santrali
N F
ventil (tek bobin)
simple soil valve
Parc Mécanique
N F
variance des fonds
fon değişimi
fund variance
Bureau Technique
N F
variation aléatoire
düzensiz değişim
random variation
Bureau Technique
N F
sıcaklık değişimi
temperature change
Divers
N F
variation of stocks
Economique
N F
time history
Economique
N F
véhicule aménagé
taşıma aracı
adapted vehicle
Parc Mécanique
radyoaktif maddeler için
N M
vireur
dolly
Parc Mécanique
N M
Médical
N M
virus simiens 40
maymun virüsü 40
simian virus 40
Médical
N M
Médical
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
otomatik viskosimetre
automatic viscosimeter
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
capillary viscosimeter
Médical
N M
visualisation simple
basit görselleştirme
simple visualisation
Informatique
N F
vitesse maximale
maximum speed
Bureau Technique
tren için
N F
voie d'accès
lead track
Ouvrages
demiryolu
N F
Terrassements
N F
voie de circulation
running track
Ouvrages
demiryolu
N F
ulaşım yolu
Terrassements
N F
tek hat
single track
Ouvrages
demiryolu
N F
volume of issue
Economique
N M
panel taşıma vagonu
Parc Mécanique
N M
balast taşıma vagonu
Ouvrages
N M
zone d'habitation
residential area
Divers
N F
Fr.
Tr.read across yaklaşımı
En.read across approach
Fr.
Fr.
En.weight of evidence approach
Fr.
Tr.karışım
En.cake
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.mum karışımları
En.wax blends
Fr.
Fr.
Tr.elektrikli iletişim
En.bond
Fr.
Tr.lisanslı kesimhane
En.licensed slaughterhouse
Fr.
Tr.cerrahi girişim
En.surgical intervention
Fr.
Tr.bilgi paylaşım rehberi
En.guidance on data sharing
Fr.
En.on floor
Fr.
En.chp
Fr.
Tr.formülasyon gelişimi
En.formulation development
Fr.à simple effet
Tr.tek yönlü
En.single-effect
Fr.à titre anonyme
En.anonymously
Adv.
Fr.abattage
N M
Fr.abattage en sous-cave
Tr.yeraltında yapılan kesim
En.tree cutting
N M
Fr.accès à distance
Tr.uzak erişim
En.remote access
N M
Fr.accès au marché
Tr.piyasa erişimi
En.market access
N M
Fr.accès au réseau
Tr.şebeke erişimi
En.network access
N M
Fr.accès de service
Tr.servis erişimi
En.service access
N M
Fr.accès dégroupé
Tr.ayrıştırılmış erişim
En.unbundled access
N M
Fr.accès illégal
Tr.yasa dışı erişim
En.illegal access
N M
Fr.accès préférentiel
Tr.imtiyazlı erişim
En.preferential access
N M
Fr.acheminement
En.transport
N M
Fr.acheminer
En.carry, transport
V
Fr.acheteur publique
Tr.kamu kesimi
En.public buyer
N M
Fr.acier au carbone
En.carbon steel
N M
Fr.acier non allié
Tr.alışımsız çelik
En.unalloyed steel
N M
Fr.adopter une approche
Tr.bir yaklaşım benimsemek
En.take an approach
V
Fr.adversaire
En.adversary, opponent
N M
Fr.agglomération
En.agglomeration
N F
Fr.alias, pseudonyme
En.alias
N M
Fr.alliage
Tr.alaşım
En.alloy
N M
Fr.alliage de zinc
Tr.çinko alaşımı
En.zinc alloy
N M
Fr.alliage pour amalgame
Tr.cıvalı alaşım
En.amalgam alloy
N M
Fr.alliance
En.alliance
N F
Fr.allié
Tr.müttefik, hısım
En.ally
N M
Fr.amélioration de l'image
En.image enhancement
N F
Fr.ampoule à douille simple
Tr.tek duy ampul
En.
N F
Fr.ampoule sphérique
Tr.ampul simit
En.globular bulb
N F
Fr.analogie
En.analogy
N F
Fr.analogue à
Tr.benzer, andırır, yakın
En.similar to, analogous to
Adj.
Fr.anneau à jeton
En.token ring
N M
Fr.anonymat
En.anonymously
N M
Fr.appellation
En.designation, name
N F
Fr.appellation
En.designation
N F
Fr.approche directe
Tr.direkt yaklaşım
En.direct approach
N M
Fr.approche initial
Tr.ilk yaklaşım
En.initial approach
N M
Fr.approche technique
Tr.teknik yaklaşım
En.technical approach
N M
Tr.armatur simit tijsiz
En.
N F
Fr.assemblage par soudure
Tr.kaynaklı birleşim
En.welded connection
N M
Fr.assimilation des déchets
Tr.atık özümlemesi
En.waste assimilation
N F
Fr.assimilation magmatique
Tr.magmatik asimilasyon
En.magmatic assimilation
N F
Fr.assimiler
Tr.benzemek
En.assimilate
V
Fr.asymètrie
En.asymmetry
N F
Fr.asymétrique
Tr.bakışımsız, asimetrik
En.asymmetric
Adj.
Fr.asymptote
En.asymptote
Bir eğriye sonsuzda teğet olan doğru; asemptot doğrusu.
N M
Fr.attitude
En.attitude
N F
Fr.attribut
Tr.simge, sembol, işaret
En.attribute
N M
Fr.avoir accès à qqch
En.have access to sth
V
Fr.axe de symétrie
En.axis of symmetry
Bir şekildeki her noktanın kendisine göre bakışığını yine şekil içinde bırakan doğru.
N M
Fr.axé sur le changement
Tr.değişim odaklı
En.change driven
Adj.
Fr.bac déshuileur
Tr.yağ değişim teknesi
En.oil pan
N M
Fr.ballon simple serpentin
Tr.tek serpatinli boyler
En.single serpentine boiler
N M
Tr.tek baskılı akrilik bant
En.acrylic band
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N F
Fr.barre oblique
En.slash
N F
En.
N F
Fr.bioluminescence
Tr.biyolojik ışıl ışıma
En.bioluminescence
N F
Fr.bloc d'appui
Tr.taşıma bloku
En.bearing block
N M
Tr.tekli gaz kumanda kutusu
En.simple gas command box
N F
Fr.boîte de dialogue
Tr.iletişim kutusu
En.dialog box
N F
Tr.metal taşıma kutusu
En.metal carrying box
N F
Fr.bon à graver
En.final draft
N M
Fr.bon à tirer
Tr.basıma hazır
En.ready for printing
N M
Fr.bon de transfert
Tr.taşıma senedi
En.transfer voucher
N M
Fr.brûleur à gaz
Tr.ısımak
En.gas burner
N M
Fr.câble de communication
Tr.iletişim kablosu
En.communication cable
N M
Fr.cadre
En.frame
N M
Fr.caisse d'expédition
Tr.taşıma sandığı
En.shipping crate
N F
Fr.caisse de transport
En.transport box
N F
Fr.cale de réglage
Tr.ayar şimi
En.adjusting shim
N F
En.
N F
Fr.callage
Tr.madeni kısımlar
En.hardwiring
N M
Fr.campement
N M
Fr.capacité d'assimilation
Tr.özümleme kapasitesi
En.assimilative capacity
N F
Fr.capacité de transport
Tr.taşıma kapasitesi
En.carrying capacity
Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı
N F
Tr.taşıma kapasitesi
En.bearing capacity
N F
Fr.carton à tube
En.tube board
N M
Fr.cathodoluminescence
Tr.katotsal ışıl ışıma
En.cathodoluminescence
N F
Tr.konşimento teminatı
En.bill of lading guarantee
N M
Fr.ceinture de sauvetage
Tr.can simidi
En.life belt
N F
Fr.centre de population
Tr.yerleşim merkezi
En.center of population
N M
Tr.atr dolaşım belgesi
En.atr movement certificate
N M
Tr.eur1 dolaşım belgesi
En.eur1 movement certificate
N M
Fr.chaise simple
Tr.tekli koltuk
En.single seating unit
N F
Fr.chaise simple
Tr.telöre
En.batter board
Fr.changement de pression
Tr.basınç değişimi
N M
Tr.metraj değişimi
En.quantity change
N M
Fr.changement du dévers
Tr.dever değişimi
En.change of superelevation
N M
Fr.chargé de lot
Tr.kısım şefi
En.lot manager
N M
En.payload
N F
Fr.chariot à panier
Tr.basket taşıma arabası
En.
N M
Fr.chariot d'assiette
Tr.tabak taşıma arabası
En.plate transport cart
N M
Tr.fıçı taşıma arabası
En.
N M
Tr.paket taşıma arabası
En.
N M
Fr.chariot porte matériel
Tr.kollu taşıma arabası
En.transport cart with handle
N M
Fr.chariot pour deux boteilles
En.
N M
Tr.varil taşıma arabası
En.barrel transport cart
N M
Tr.araba kazan taşıma
En.boiler transport cart
N M
Fr.chef de departement
Tr.kısım şefi
En.unit chief
N M
Fr.chef de service
Tr.kısım şefi
En.department chief
N M
Fr.chéneau
En.valley
N M
Fr.chimiluminescence
Tr.kimyasal ışıl ışıma
En.chimiluminescence
N F
Fr.circulation sanguine
Tr.kan dolaşımı
En.blood circulation
N F
Fr.circulation sanguine
En.blood stream
N F
Fr.cisaillage
Tr.kesme, kesim
En.shearing
N M
Fr.cisaillement du vent
En.windshear
uçak düşme sebebi olabilecek kadar tehlikelidir
N M
Fr.clé à cliquet simple
Tr.cırcır kolu
En.ratchet handle
N F
Tr.tek panel çit (set)
En.single panel fens
N F
Fr.coefficient d'auto-échange
Tr.özdeğişim katsayısı
En.self-exchange coefficient
N M
Tr.geri yansıma katsayısı
En.retroreflection coefficient
N M
Fr.collier de tuyau simple
Tr.tekli boru kelepçesi
En.single pipe collar
N M
Fr.colonie
Tr.koloni, yerleşim yeri
En.colony
N F
Fr.combinaison rare
Tr.ender bileşim
En.rare combination
N F
Fr.combinaison triple
Tr.üçlü birleşim
En.tripple combination
N F
Fr.communication d'entreprise
Tr.kurumsal iletişim
En.corporate communication
Bölümler
N F
Fr.communication de masse
Tr.kitle iletişim
En.moss communication
N F
Fr.communication simple
Tr.basit çapraz makas
N F
Fr.communication transparente
Tr.şeffaf iletişim
En.transparent communication
N F
Fr.commutateur simple
Tr.tekli anahtar
En.
N M
Tr.titreşimli yol silindiri
En.vibrating road compactor
N M
Fr.composant
Tr.bileşen, bileşim
En.compound
N M
Fr.composant, composante
En.component
BETON
N M
Fr.composition
En.composition
N F
Fr.composition chimique
Tr.kimyasal bileşim
En.chemical composition
N F
Fr.composition particulaire
Tr.parçacıklı bileşim
En.particulate composition
N F
Fr.concentration
En.concentration
N F
Fr.concentration en masse
En.bulk concentration
N F
Fr.concomitant
En.concomitant, simultaneous
Adj.
Fr.conducteur des travaux
En.senior site engineer
mühendistir, farklı eğitim sistemlerinde bu isimle mühendisler zorunlu staj yapmaktadır
N M
Fr.connaissement
Tr.konşimento
En.bill of lading
N M
Fr.connaissement à ordre
Tr.emre yazılı konşimento
En.order bill of lading
N M
Fr.connaissement direct
Tr.tek konşimento
N M
Fr.connaissement maritime
Tr.deniz konşimentosu
En.clean on bord
N M
Fr.contacter
En.contact
V
Fr.contactez-nous
Tr.bize ulaşın, iletişim
En.contact us
V
Fr.conteneur
Tr.konteynır, taşıma kabı
En.container
N M
En.
N M
Fr.contrainte d'implantation
Tr.yerleşim güçlüğü
En.application difficulty
N F
Fr.contrainte de compression
Tr.taşıma gerilmesi
En.bearing stress
N F
Fr.contrôle d'accès
En.access control
N M
Tr.aynı anda işlem kontrolu
En.concurrency control
N M
En.conversational
Kullanıcı ile sistem arasındaki etkileşimin insan diyaloğuna benzemesi özelliği
Adj.
Fr.coordonnées
En.contact information
N F
Fr.corps étranger
Tr.yabancı cisim
En.strange object
N M
Fr.corps gris
Tr.gri cisim
En.grey body
N M
Fr.corps noir
En.black body
N M
Fr.coté primaire
Tr.primer kısım
En.primary end
elektrik
Fr.cotraitant
En.joint venturer
N M
Fr.coupage
Tr.kesim, kesme
En.cutting
N M
Fr.coupage par plasma
Tr.plazma kesim
En.plasma cutting
N M
Fr.coupage thermique
Tr.termik kesim
En.thermal cutting
N M
Fr.coupe
Tr.kesim
En.cutting
N F
Fr.coupe biaise
Tr.açılı kesim
En.angle cutting
N F
Fr.coupe d'onglet
Tr.açılı kesim
En.mitre-cut
N F
Fr.coupe en anneau
Tr.halka kesim
En.ring cut
N M
Fr.coupe inclinée
Tr.açılı kesim
En.inclined cut
N F
Fr.coupe optique
Tr.optik kesim
En.optical cut
N F
Fr.coupe réglée (vente)
Tr.düzenli kesim
En.regular cutting
Ormancılık
N F
Fr.coupure laser dos
Tr.sırt lazer kesim
En.
N F
Fr.courbure ultime
Tr.maksimum eğrilik
En.ultimate curvature
N F
Fr.courtier
En.broker
N M
Fr.courtier d'assurance
En.insurance broker
N M
En.
N M
Tr.dış birleşim kapağı
En.
N M
Fr.couvercle de fixation
Tr.birleşim kapağı
En.
N M
Fr.couverture
Tr.nevresim
En.cover
N F
En.
N F
Tr.birleşim fitili
En.butt strip
N M
Fr.crible à vibration
Tr.titreşimli elek
En.vibrating screen
Asfalt santralinde
N M
Fr.crochet à simple trou
Tr.tek delikli kroşe
En.single hole crochet
N M
Fr.crochet en cuivre simple
Tr.tekli bakır kroşe
En.simple copper hook
N M
Fr.cytomégalovirus simien
Tr.maymun sitomegalovirüsü
En.simian cytomegalovirus
N M
Fr.dalle de transition
Tr.yaklaşım plağı
En.transition slab
N F
Fr.dalot simple
Tr.tek gözlü kutu menfez
En.single culvert
N M
Fr.date d'émission
Tr.basım tarihi
En.emission date
N F
Fr.de même
Adv.
Fr.déblais de simulation
Tr.simulasyon kazısı
En.simulation cut
N M
Fr.débords
Tr.yerleşim mesafeleri
En.distance
Büzlerin arasındaki
N MP
Fr.décimétrique
Tr.desimetrik
En.decimetric
Adj.
Fr.délai de prescription
Tr.zaman aşımı süresi
En.period of limitation
N M
Fr.délai de transport
Tr.taşıma teslim süresi
En.transport lead time
N M
Fr.délit informatique
Tr.siber suç, bilişim suçu
En.cyber crime
N M
Fr.démarche
En.step, attempt
N F
Fr.démarche qualité
Tr.kalite girişimi
En.step to quality
Faire les démarches pour faire quelque chose: To take the necessary steps to do something
N F
Fr.déménagement
Tr.yer değiştirme, taşıma
En.moving
N M
Fr.dénaturé
En.denatured
Adj.
Fr.dénomination commune
En.non-proprietary name
N F
Fr.densimètre
Tr.dansimetre
En.densimeter
N M
Fr.dérive spectrale
Tr.spektral değişim
En.spectral shift
N F
Fr.déroulement
En.progress, development
N M
Fr.désinfection simultanée
Tr.eşzamanlı dezenfeksiyon
En.concurrent disinfection
N F
Fr.dessin technique
Tr.teknik resim
En.technical drawing
N M
En.
N M
Tr.kule çaprazı tekli
En.
N M
Fr.dissimuler
Tr.perdelemek
En.conceal
V
Fr.dissymétrique
Tr.asimetrik, simetrik olmayan
En.asymmetric
Adj.
Fr.divisions
Tr.taksimat
En.divisions
N FP
Fr.docimologie
Tr.sınav bilim, dosimoloji
En.docimology
N F
Fr.documents d'expédition
Tr.taşıma belgeleri
En.shipping documents
N M
Fr.droits et taxes
Tr.vergi, resim ve harçlar
En.taxes, duties and levies
N MP
Tr.ithalat vergi ve resimleri
En.importation fees and taxes
N MP
Fr.dyssymètrie
Tr.asimietri
En.asymetrie
N F
Fr.eau de gâchage
Tr.karışım suyu
En.mixing water
N F
Tr.yansımayla kamaşma
En.reflected glare
N M
Fr.ébranlement
En.upheaval, shock
N M
Fr.échange
Tr.değişim
En.exchange
N M
Fr.échange
Tr.değişim
En.exchange
N M
Fr.échange d'ion
Tr.katyon değişimi
En.cation exchange
N M
Tr.elektronik veri değişimi
En.electronic data interchange
N M
Fr.échange ionique
Tr.iyon değişimi
En.ion exchange
N M
Fr.effet saisonnier
Tr.mevsimsellik
En.seasonal effect
N M
Fr.effet simple
Tr.belgesiz poliçe
En.clean draft
N M
Fr.emplacement
Tr.yerleşim
En.ubication
yerleşim planı vs.
N M
Fr.en interface avec
En.in interface with
Adj.
Fr.en mon nom
Tr.şahsım adına
En.on my behalf
N F
Fr.en particulier
En.namely
çelik bina hesap raporu
Adv.
Fr.ensemble calage
Tr.şimleme seti
En.
N M
Tr.maksimum çatlak aralığı
En.maximum crack spacing
çatlak genişliği
N M
Fr.essais de portance
Tr.taşıma kapasitesi testi
En.plate bearing test
N M
Fr.établissement humain
En.human settlement
N M
Fr.étai à simple bras
Tr.tek kollu payanda
En.single arm support
N M
Fr.état limite ultime (elu)
En.ultimate limit state (uls)
hesap raporu
N M
Fr.étiquette de désignation
Tr.isim etiketi
En.designation tag
N F
En.
V
Fr.évolutif
Tr.gelişimsel
En.evolutive
Adj.
Tr.maksimum ağırlıkta uzama
En.
N F
Fr.extension de communication
Tr.iletişimin genişletilmesi
En.extension of communication
N F
Fr.faillite simple
Tr.adi iflas
En.non-fraudulent bankruptcy
N F
Fr.ferme raccordement en u
Tr.makas birleşim u su
En.truss connection u
Adj.
Fr.ferro-alliage
Tr.ferro alaşım, ferroalyaj
En.ferroalloy
N M
Fr.flèche de rabattement
En.
N F
Fr.fonction de couplage
En.coupling function
N F
Fr.fonds de capitaux privé
En.private equities
N M
Tr.maksimum gerilme kuvveti
En.maximum stressing force
N F
Fr.formulaire de contact
Tr.iletişim formu
En.contract form
N M
Fr.foudre
Tr.şimşek
En.lightning, flash
N F
Fr.fraction
Tr.kısım, bölüm, parça
En.fraction
N F
Fr.frais de déplacement
Tr.ulaşım giderleri
N MP
Fr.franchise, franchisage
Tr.isim hakkı
En.franchising
Fr.frottis
Tr.simir, froti
En.smear
smir testi için rahim ağzından alınan kanser teşhisinde kullanılan döküntü
N M
Fr.fuseau
Tr.karışım
En.mixture
N M
Fr.gâchée
Tr.karışıma girmiş malzeme
En.
N F
Fr.gamma densimètre
Tr.gama densimetre
En.gamma densimeter
N M
Fr.glissière simple type dba
Tr.dba tipi bariyer
En.dba handrail
N F
Fr.gonflement de boues
En.dispersed growth bulking
N M
Fr.gradient
Tr.değişim derecesi
En.gradient
N M
Fr.groupement solidaire
En.jv (joint-venture)
konsorsiyumun her üyesi, her işten sorumlu. teklif aşamasında, yeterlikleri beraber (kümülatif olarak) değerlendirilir
N M
Fr.halage
En.hauling
N M
Fr.hinterland
En.hinterland
Fr.icone
Tr.simge
En.icon
N F
Tr.basıma hazır resimler
En.camera-ready artwork
N F
Fr.illustrer
En.illustrate
V
Fr.image galerie
Tr.resimler
En.images
N M
Fr.image intermédiaire
Tr.ara resim
En.intermediate frame
N M
Fr.imagette
Tr.resim
En.image thumbnail
N F
Fr.imagette
Tr.küçük resim
En.thumbnail image
N F
Fr.impôts et assimilés
Tr.vergi ve benzeri
En.
bilanço
N M
Fr.incandescence
Tr.akkorluk, akkor ışıma
En.incandescence
N F
Fr.incarner
En.incarnate
N F
Tr.ani taşıma gücü endeksi
En.
N M
Fr.initiative
En.initiative
N F
Fr.initiative de paix
Tr.barış girişimi
En.peace initiative
N F
Fr.inspecteur divisionnaire
Tr.kısım denetçisi
En.division inspector
N M
Fr.installations de chantier
En.mobilization
N F
Fr.interactif
Tr.etkileşimli
En.interactive
Adj.
Tr.kullanıcı etkileşimi
En.user interaction
N F
Fr.interférence
Tr.girişim, tedahül
En.interference
N F
Fr.interrupteur simple
Tr.tekli anahtar
En.single switch
N M
Fr.intersection d'ensembles
Tr.kümeler kesişimi
En.intersection of sets
N F
Fr.interventionnel
Tr.girişimsel
En.interventional
Adj.
Fr.jade
Tr.yeşim
En.jade
Tr.tam set konşimento
En.full set (bills of lading)
N M
Fr.joint ordinaire
Tr.basit conta
En.simple joint
N M
Tr.tek kat cam yünü
En.single layer glass wool
N F
Fr.langage formel
Tr.simgesel dil, biçimsel dil
En.formal language
N M
Fr.lettre de transport aérien
Tr.hava konşimento
En.air way bill
N F
Fr.lettre de transport aérien
Tr.hava konşimentosu
En.air consignment note
N F
Fr.lettre de transport aérien
Tr.hava konşimentosu
En.airway bill
N F
Fr.lettre de voiture
En.waybill
N F
Fr.libéralisation du commerce
En.trade liberalization
N F
Fr.libre accès
Tr.serbest erişim
En.free access
Adj.
En.free movement of capital
Adj.
En.free movement of goods
Adj.
Fr.lien de communication
Tr.iletişim bağlantısı
En.communication link
N M
Fr.liste nominative
Tr.isimli liste
En.nominative list
N F
Fr.liste nominative
Tr.isimli liste
En.nominative list
N F
Fr.lit simple
Tr.tek kişilik yatak
En.single bed
N M
Fr.logique combinatoire
En.combinatory logic
N F
Fr.lot maximum
Tr.maksimum lot
En.maximum lot
hisse senedi bazında belirlenen ve alım satım sistemine limit fiyatlı emir olarak bir defada girilebilen en yüksek miktardır.
N M
Fr.luminaire asymétrique
Tr.bakışımsız ışıklık
En.asymetric lighting fitting
N M
Fr.luminaire symétrique
Tr.bakışımlı ışıklık
En.symetric lighting fitting
N M
Fr.luminance mètre
En.luminance meter
N F
Tr.süpürgelik kesim makinesi
En.mitre tool case set
N F
Fr.maillage
Tr.yerleşim şeması
En.
N M
Fr.maintien de charge
Tr.yük taşıma
En.load hold
N M
Fr.majorité simple
Tr.basit çoğunluk
En.simple majority
N F
Fr.majorité simple
Tr.salt çoğunluk
En.simple majority
N F
Fr.malaxeur à simple arbre
Tr.tek milli mikser
En.single shaft mixer
N M
Fr.manutention de grue
Tr.vinç taşıma
En.transport of crane
N F
Fr.marge de variation nette
Tr.net değişim marjı
En.margin of net variation
N F
Fr.matériau d'apport
Tr.taşıma malzeme
En.transport material
N M
Fr.matrice de communication
Tr.iletişim matrisi
En.communication matrix
N F
Fr.mélange
Tr.karıştırma, karışım
En.mixing, mixture
N M
Fr.mélange à froid
Tr.soğuk karışım
En.ventilation shaft
N M
Fr.mélange d'eau-charbon
Tr.kömür-su karışımı
En.coal-water mixture
N M
Fr.mélange intégral
Tr.tam karışımlı
En.complete mix
N M
Fr.mélange minéral
En.mineral mix
N M
Fr.mélange organique complexe
En.complex organic mixture
N M
Tr.sıcak asfalt karışım
En.hot mix
N M
En.random access memory (ram)
N M
Fr.mémoire vive statique
N M
En.
N M
Tr.basit kalıp
En.
N M
Tr.tek hat metre tül
En.single track linear meter
N M
Fr.microbille
Tr.çok küçük cisim
En.microbead
N M
Fr.mise en circulation
Tr.dolaşıma giriş
En.entry into circulation
N F
Fr.mise en libre pratique
N F
Fr.mise en place des briques
Tr.tuğla yerleşimi
En.laying of bricks
N F
Tr.dahili taşıma şekli
En.mode of transport inland
N F
Fr.mode simple
Tr.tek modlu
En.single mode
N F
En.simple calculation model
N M
Tr.genel dolaşım modeli
En.general circulation model
N M
Fr.moment de portance
Tr.taşıma gücü momenti
En.bearing moment capacity
N M
Fr.moment fléchissant ultime
En.maximum moment demand (sls)
çatlamamış kesit
N M
Fr.monnaie en circulation
Tr.dolaşımdaki para
En.currency in circulation
N F
En.means of land transport
N M
Fr.mur d'approche
Tr.yaklaşım duvarı
En.approach wall
N M
Fr.mutation de propriété
Tr.mülkiyet değişimi
En.change of ownership
N F
Fr.navire de charge
N M
Fr.nier l'évidence
En.
V
Fr.niveau d'habilitation
En.clearance level
N M
Fr.noir foncé
Tr.kapkara, simsiyah
En.jet black
N M
Fr.nom commercial
Tr.ticari isim
En.trade name
N M
Fr.nom commercial
Tr.ticari isim
En.trade name
N M
Fr.nommage
En.naming
N M
Fr.novembre
Tr.kasım
En.november
N M
Fr.numéros d'accès
Tr.erişim numaraları
En.accession numbers
N M
Tr.resim taşıyıcı dalga
En.vision carrier
N F
Fr.opération assimilée
Tr.asimile edilmiş işlem
En.assimilated transaction
N F
Fr.ordre de transport
Tr.taşıma talimatı
En.transport order
N M
Fr.ores, pour le moment
Tr.şimdilik
En.for the time being
Adv.
çatlak genişliği
N F
Fr.ouvrage de tête
Tr.yaklaşım kanalı
En.approach channel
N M
Tr.dolusavak yaklasim kanali
En.spillway approach channel
N M
Fr.ouvrier simple
En.unqualified worker
N M
En.flame cutting
N M
Fr.palette symétrique
Tr.simetrik palet
En.symmetric palette
N F
Fr.palpage
En.wear tracking
N M
Fr.panneau coupé
Tr.kesim panel
En.cut panel
N M
Tr.kasis yaklaşımı levhası
En.bump ahead
trafik
N M
En.tram crossing ahead
trafik
N M
Fr.panneton
En.key bit
N M
Tr.benzer şekilde
En.similarly
Adj.
Fr.part fixe
En.fixed part, constant
N F
Fr.partenaire de coentreprise
Tr.ortak girişim ortağı
En.joint venture partner
N M
Fr.partie administrative
Tr.idari kısım
En.administrative part
N F
Fr.partie en surplomb
En.overhanging part
N F
Fr.partie inférieure
Tr.alt kısım
En.lower party
N F
Fr.partie non vue
Tr.görünmeyen kısım
En.non visible part
N F
Fr.partie tendue
Tr.gerilim altındaki kısım
En.part under tension
N F
Fr.péremption
Tr.zaman aşımı
En.time limit
N F
Fr.photostabilité
En.photostability
N F
Fr.pictogramme
Tr.piktogram, resim yazı
En.pictogram
N M
Tr.hippo taşıma mapası
En.hippo carrier eyebolt
N F
Fr.pied d'étai simple
Tr.tekli payanda ayağı
En.single support foot
N M
Fr.piste de circulation
En.access road
N F
Fr.plan d'implantation
Tr.yerleşim planı
En.layout plan
N M
Fr.plan d'installation
Tr.yerleşim planı
En.installation plan
N M
Tr.genel yerleşim planı
En.general layout plan
N M
Fr.plan de calage
Tr.yerleşim planı
En.setting plan
N M
Fr.plan de disposition
Tr.yerleşim planı
En.location plan
yanlış bir ifadedir ama sıklıkla görülebilir
N M
En.shop drawings
Bu çizimler, yüklenici tarafından sözleşme evrakına dayanarak yeterli detaylarda hazırlanır ve amacı, yüklenicinin söz konusu inşaatı tasarım hedeflerine ve sözleşme şartlarına uygun biçimde gerçekleştireceğini tasarımcıya göstermektir.
N M
Fr.plan général
Tr.genel yerleşim
En.general layout
N M
Tr.polietilen kesim tahtası
En.polythylene cutting board
N F
Fr.plante saisonière
Tr.mevsimlik bitki
En.seasonal plant
N F
Tr.şim plakası
En.shime plate
N F
Tr.aşık birleşim plakası
En.purlin connector plate
N F
Fr.plaque de constructeur
Tr.imalatçı isim levhası
En.manufacturer's name plate
N F
Fr.plaque vibrante
Tr.titreşimli plaka
En.vibrating plate
N F
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.poignée simple
Tr.tekli kapı kolu
En.single door handle
N F
Tr.bilgiye erişim noktası
En.information access point
N M
Tr.birleşim bölgesi
En.connection point
N M
En.orbital sander
N F
En.
N F
Fr.port d'arme
En.possession of firearm
N M
Fr.port payé
En.cpt, carriage paid to
N M
Fr.portance du sol
Tr.zemin taşıma kapasitesi
En.soil bearing capacity
N F
En.
N M
En.
N M
Fr.portée
En.bearing surface
N F
Tr.basit makas montajı
N F
Fr.poudre à simple base
Tr.tek bazlı barut
En.single-base powder
N F
Fr.poutre ordinaire
Tr.basit kiriş
En.simple girder
N F
Fr.poutre simple
Tr.tekil kiriş
En.simple beam
N F
Fr.pratique et simple
Tr.doğru ve anlaşılır
N F
Fr.prédécoupage
Tr.ön kesim
En.presplitting
N M
Fr.prénom
Tr.ad, isim
En.name
N M
Fr.pression d'appui
Tr.taşıma basıncı
En.bearing pressure
N F
Fr.pression d'appui admissible
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.pression dynamique extrême
Tr.maksimum dinamik basınç
En.extreme dynamic pressure
N F
Fr.pression portante limite
Tr.sınır taşıma basıncı
En.ultimate bearing pressure
N F
Fr.principe de similarité
Tr.benzerlik ilkesi
En.similarity principle
N M
Fr.privatisation
En.privatization
N F
Fr.procédure similaire
Tr.benzer uygulama
En.similar application
N F
Fr.procédure simplifiée
En.simplified procedure
N F
Fr.produit d'apport
Tr.taşıma ürün
En.transported product
N M
Tr.yerleşim ürünü
En.wedging device
demiryolu
N M
Tr.ikili birleşim u profili
En.
N M
Tr.köşe birleşim profili
En.angle connection profile
N M
Fr.profile de connexion triple
Tr.üçlü birleşim profili
En.tripple connection profile
N M
En.student exchange program
N M
Fr.programme de transport
Tr.taşıma programı
En.transport program
N M
Fr.puissance maximale
Tr.maksimum güç
En.maximum power
N F
Fr.quantité similaire
Tr.benzer miktar
En.similar quantity
N F
Fr.quartier d'implantation
Tr.yerleşim yeri
En.
N M
Fr.quasiment exponentielle
En.almost exponential
Adj.
En.virtually
Adv.
Fr.radiation, rayonnement
En.radiation
N F
Fr.radiocommunication
Tr.telsiz iletişimi
En.radio communication
N F
Fr.rapport de simulation
Tr.benzetim raporu
En.simulation report
N M
Fr.rayon mini en bosse
En.
N M
Fr.rayon mini en creux
En.
N M
Fr.rayonnement infrarouge
En.infrared radiaion
N M
Fr.rayonnement optique
En.optical radiation
N M
Fr.rayonnement polarisé
En.polarized radiation
N M
Fr.rayonnement visible
Tr.görünür ışıma
En.visible radiation
N M
Fr.réceptance
En.receptance
N F
Tr.termik ışıma alıcısı
En.thermic radiation receptor
N M
Fr.recherche simple
Tr.basit arama
En.easy search
N F
En.character recognition
N F
Fr.redevances
En.royalties
N F
Fr.réflectance
Tr.yansıma
En.reflectance
N F
Fr.réflectomètre
Tr.yansımaölçer
En.reflectometer
N M
Fr.refléter, se refléter
Tr.yansımak
En.reflect
V
Fr.reflexion
Tr.yansıma (dalga), aks
En.reflection
N F
Fr.réflexion diffuse
Tr.yayınık yansıma
En.diffused reflection
N F
Fr.refraction
En.refraction
bilanço
N F
Fr.regroupement familial
Tr.aile birleşimi
En.family reunification
N M
Tr.karışım kontrolü
En.mixture control
N M
Fr.remblai cimenté
En.cemented fill
N M
Fr.remblai d'apport
Tr.taşıma dolgu malzemesi
En.transport fill material
N M
Tr.yaklaşım dolgusu
En.backfill
N M
Fr.remorquage
En.towing
N M
Fr.rendement maximum
Tr.maksimum verim
En.maximum efficiency
N M
Fr.replier
En.remove, dismantle
V
Tr.uzak erişim ağı
En.remote access network
N M
Fr.réseau d'accès hertzien
En.wireless local loop
N M
Tr.bab iletişim ağı
N M
Tr.hızlı taşıma sistemi
En.rapid transit system
N M
Fr.reste à améliorer
Tr.gelişime açık
En.open for improvement
V
Fr.rétroréflexion
Tr.geri yansıma
En.retroreflection
N F
Fr.rétrovirus simiens
Tr.maymun retrovirüsü
En.simian retrovirus
N M
Fr.robinet simple
Tr.tekli batarya
En.single faucet
N M
Fr.rondelle de cale
Tr.şim rondela
En.shim washers
N F
Fr.rondelle metalloplastique
En.metalloplastic washer
N F
Tr.ayarlanamaz tekli kasnak
N M
Fr.rouleau transporteur
En.transport roller
N M
Fr.rouleau vibrant
En.vibrating roller
N M
Fr.route d'accès
En.access road
N F
Fr.s'avancer
En.progress
V
Fr.sac de transport rigide
Tr.sert taşıma çantası
En.rigid carrying case
N M
Tr.yağmurlu mevsim
En.rainy season
N M
Fr.saison sèche
Tr.kurak mevsim
En.dry season
N M
Fr.schéma d'installation
Tr.plan yerleşimi
En.plan layout
N M
Fr.se deplacer
En.move
V
Fr.secteur d'amorçage
En.boot sector
N M
Fr.section de voie
Tr.hat kesimi
En.track section
N F
Fr.section du câble
Tr.kablo kesimi
En.cable section
N F
Fr.section max. du remblai
Tr.maksimum gövde kesiti
N F
Fr.section mediane
Tr.orta kesim
En.middle section
N F
Fr.section prioritaire
Tr.öncelikli kısım
En.priority section
N F
Fr.sectorisation
En.sectoring
N F
Fr.sectoriser
En.sectorize
V
Fr.similitude
En.similarity
N F
Tr.üstten tek kam mili
En.single overhead camshaft
Fr.simple paroi
Tr.tek cidarlı
En.single wall
Adj.
Tr.bariyer tekli ayak
En.barrier single foot
N M
Fr.simplification
Tr.basitleştirme
En.simplification
N F
Fr.simulateur de modem
Tr.boş modem (kukla modem)
En.null modem
N M
Fr.simulation
Tr.yangın senaryosu, senaryo
En.
Yangın
N F
Fr.simulé
En.simulated
Adj.
Fr.simultanément
Tr.eş zamanlı olarak
En.concurrently
Adv.
Tr.eş zamanlı olarak
En.simultaneously
Adv.
Tr.komandit şirket
En.limited partnership
N F
Tr.limitet şirket (fransa)
En.simplified-joint-stock
N F
En.flashing
N M
En.sum insured per conveyance
sigorta
N F
N F
Fr.support arbre simple
Tr.kol yatak tekli
En.simple rod bearing
kamyonlar
N M
Fr.surpresseur à simple pompe
Tr.hidrofor tek pompalı
En.single pump booster
N M
Fr.symbole mnémonique
En.mnemonic symbol
N M
Fr.symbole organigramme
En.flowchart symbol
N M
Fr.système
Tr.yapı yük taşıma sistemi
N M
En.
N M
Tr.kimlik paylaşım sistemi
En.information sharing system
N M
Fr.système de transport
Tr.ulaşım sistemleri
En.transport systems
N M
Tr.raylı ulaşım sistemleri
En.railway transport systems
N M
Tr.raylı ulaşım sistemleri
En.railway transport system
N M
En.light rail system, lrs
N M
Tr.standart değişim sistemi
En.standard exchange system
N M
En.kabataş funicular
N M
Fr.systèmes de transport
Bölümler
N M
Fr.tableau de conversion
Tr.değişim tablosu
En.conversion table
N M
Fr.tapis antivibratile
Tr.titreşim tutucu bant
En.antivibratile mat
N M
Fr.taux de mélange
Tr.karışım oranı
En.mixing ratio
N M
Tr.hava değişim hızı
En.air exchange rate
N M
Tr.maksimum artış oranı
En.
N M
Fr.température maximale
Tr.maksimum sıcaklık
En.maximum temperature
N F
Tr.uzun vadeli değişim
En.secular trend
iklim vb.
N F
Fr.terminal de réseau
En.communication terminal
Bir iletişim ağı üzerinde iletişim süreçlerini yürütebilen uçbirim
N M
Fr.tirage
Tr.baskı, basım, tiraj
En.print, printing, copying
N M
Fr.tirer le maximum de qqch
En.get the most out of
N M
Fr.titre de transport
Tr.taşıma senedi
N M
Fr.tonnage de port en lourd
En.dead weight tonnage, dwt
N M
Fr.tonnage net
En.net registered tonnage, nrt
N M
Fr.tonte
Tr.kesim
En.clipping
N F
Fr.traitement simultané
En.parallel processing
N M
Fr.trame, tramage
Tr.yerleşim (aplikasyon)
En.
N M
Fr.tranche conditionnelle
Tr.şartlı kısım
En.conditional phase
N F
Fr.tranche ferme
Tr.kesin kısım
En.firm phase
N F
Fr.tranchée d'accès
Tr.ulaşım hendeği
En.access cutting
tüneller
N F
Fr.trançonnage de béton
Tr.beton kesimi
En.concrete cutting
N M
Fr.transborder
En.transship
V
Fr.transformateur secondaire
En.secondary transformer
elektrik
N M
Fr.transiter
En.transit
V
Tr.transpalet, tekli çatal
En.
N F
En.long range transport
N M
Fr.transport aérien
Tr.hava taşımacılığı
En.air transportation
N M
Fr.transport base
Tr.ulaşım (taban)
En.transport (basic)
bordro
N M
Tr.uzak mesafe taşımacılık
N M
Fr.transport de marchandises
En.transport of goods
N M
Fr.transport des minérais
Tr.cevher taşıma
En.ore haulage
N M
Fr.transport des rails
Tr.ray taşıma
En.transportation of rails
N M
Fr.transport en commun
Tr.toplu taşıma
En.public transportation
N M
Tr.raylı toplu taşıma
En.public railway transport
N M
Fr.transport ferroviaire
En.railway transport
N M
Fr.transport manuel
Tr.elle taşıma
En.manual transport
N M
Fr.transport maritime
Tr.deniz taşımacılığı
En.sea transport
N M
Fr.transport minier
Tr.maden ocağında taşıma
En.mine haulage
N M
Tr.iç sularda ulaşım
En.inland waterway transport
N M
Fr.transport public
Tr.toplu ulaşım
En.public transport
N M
Fr.transport urbain
En.urban transit
N M
Fr.transports public
Tr.toplu taşıma
En.public transport
N M
Tr.elektrikli taşıma vinci
En.electrical handling winch
N M
Fr.triboluminescence
En.triboluminescence
N F
Fr.tuyauterie
En.piping, pipes
Bir makinenin, bir sistemin boru kısımları
N F
Fr.type de joint
Tr.birleşim türü
En.joint type
kaynak
N M
Fr.unité anti-vibratoire
En.anti vibration unit
N F
Fr.unité de transport
Tr.ulaşım ünitesi
En.transportation unit
N F
Fr.usinage par laser
En.laser cutting
N M
Fr.valeur réflectométrique
Tr.yansımaölçümsel değer
En.reflectometer value
N F
Fr.vanne (à simple bobine)
Tr.valf tek bobinli
En.vanne with one coil
beton santrali
N F
Tr.ventil (tek bobin)
En.simple soil valve
N F
Fr.variance des fonds
Tr.fon değişimi
En.fund variance
N F
Fr.variation aléatoire
Tr.düzensiz değişim
En.random variation
N F
Tr.sıcaklık değişimi
En.temperature change
N F
En.variation of stocks
N F
En.time history
N F
Fr.véhicule aménagé
Tr.taşıma aracı
En.adapted vehicle
radyoaktif maddeler için
N M
Fr.vireur
En.dolly
N M
Fr.virus lymphotrope t simien
En.simian t-lymphotropic virus
N M
Fr.virus simiens 40
Tr.maymun virüsü 40
En.simian virus 40
N M
Fr.virus spumeux simien, vss
Tr.köpüksü simian virüsü
En.simian foamy virus, sfv
N M
En.
N F
Fr.viscosimètre automatique
Tr.otomatik viskosimetre
En.automatic viscosimeter
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.viscosimètre capillaire
En.capillary viscosimeter
N M
Fr.visualisation simple
Tr.basit görselleştirme
En.simple visualisation
N F
Fr.vitesse maximale
Tr.azami hız, maksimum hız
En.maximum speed
tren için
N F
Fr.voie d'accès
En.lead track
demiryolu
N F
Tr.giriş yolu, ulaşım yolu
En.access road, access lane
N F
Fr.voie de circulation
En.running track
demiryolu
N F
Fr.voie de désenclavement
Tr.ulaşım yolu
En.access road, access lane
N F
Tr.tek hat
En.single track
demiryolu
N F
Fr.volume de l’émission
En.volume of issue
N M
Fr.wagon-trémie à ballast
Tr.balast taşıma vagonu
N M
Fr.zone d'habitation
En.residential area
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?