Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Subject

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 2
French
Turkish
English
Category
sujet, sujette
şahıs
subject
Legal
bir dava vb. ile ilgili olarak gözlem altında tutulan kişi
N M
assujetti
tâbi
subject
Legal
Fr.sujet, sujette
Tr.şahıs
En.subject
bir dava vb. ile ilgili olarak gözlem altında tutulan kişi
N M
Fr.assujetti
Tr.tâbi
En.subject
Partial Match 30
French
Turkish
English
Category
avoir pour objet de f qqch.
amacı, konusu şu olmak
to be the subject of sth.
Legal
Cette réunion a pour objet de... The aim of this meeting is to ...
V
se focaliser sur
bir şey üzerine odaklanmak, yoğunlaşmak
focus on a subject, concentrate on a subject
Various
V
être subordonné à, dépendre de qqch, être soumis à qqch
bir şeye bağlı olmak, göre
depend on sth, subject to sth
Various
V
demeurer régi par
bir yasaya tabi olmak
be subject to a law, a clause, etc.
Economy
V
soumettre qqn à un essai
birini bir teste tabi tutmak
subject somebody to test
Medical
V
sous peine de
cezası şudur, yoksa şu ceza uygulanır
on pain of sth., under pain of, subject to a punishment, sentence
Legal
N F
contentieux
davalı, davalık (bir konu vb. için)
contentious (subject, matter)
Legal
N M
déductible, sujet à déduction
düşüm yapılabilir
subject to deduction
Technical Office
Adj.
domaines d'activité
faaliyet alanları, iştigal alanları
activity subjects
Legal
N M
points de discussion
görüşülen konular
subjects under discussion
Technical Office
N M
nombre des patients
hasta sayısı
number of subjects
Medical
N M
objet d'objection
itiraz konusu
subject of objection
Legal
N M
produits soumis à la tva
kdv’ye tabi ürünler
products subject to vat
Economy
N MP
faire l'objet de
konusu bir şey olmak
aim of sth, subject of sth
Technical Office
V
en relation avec
konuya ilişkin
related to the subject
Various
sujet
kul, maiyet, tebaa
subjects
Politics
N M
encouru(es), subit(s)
maruz kalınan
subjected, suffered
Various
V
sujet à l'accord
onaya bağlı, onaya tabi
subject to approval
Economy
ECONOMIQUE - COMMERCE
N M
sujet aux conditions
öngörülen koşullara bağlı olarak, öngörülen koşullar uyarınca
subject to the conditions
Politics
N M
subjectivité
öznellik
subjectivity
Medical
N F
subjectile
sıvaya hazır yüzey
plaster base
Medical
Adj.
race assujettie
tabi ırk
subject race
Legal
N F
être soumis à, être sujet à
tabi olmak, -e tabidir
be subject to
Legal
To be subject to a law, a control, etc.
V
objet de la demande
talebin konusu
subject of the claim
Legal
N M
sous réserve du droit d'appel
temyiz yolu açık olması koşuluyla
subject to appeal
Legal
sujet de thèse
tez konusu
thesis subject
Various
N M
fiscaliser
vergi yükümlülüğü getirmek
make smb subject to tax obligation
Legal
V
concept étranger
yabancı kavram
alien subject
Technical Office
N M
supporter les sanctions
yaptırımlara katlanmak
support sanctions, to be subjected to sanctions
Legal
V
avec des exigences d'éligibilité, avec des critères d'admissibilité
yeterlik şartlı, yeterlilik şartlı
subject to specific qualification criteria
Technical Office
Fr.avoir pour objet de f qqch.
Tr.amacı, konusu şu olmak
En.to be the subject of sth.
Cette réunion a pour objet de... The aim of this meeting is to ...
V
Fr.se focaliser sur
Tr.bir şey üzerine odaklanmak, yoğunlaşmak
En.focus on a subject, concentrate on a subject
V
Fr.être subordonné à, dépendre de qqch, être soumis à qqch
Tr.bir şeye bağlı olmak, göre
En.depend on sth, subject to sth
V
Fr.demeurer régi par
Tr.bir yasaya tabi olmak
En.be subject to a law, a clause, etc.
V
Fr.soumettre qqn à un essai
Tr.birini bir teste tabi tutmak
En.subject somebody to test
V
Fr.sous peine de
Tr.cezası şudur, yoksa şu ceza uygulanır
En.on pain of sth., under pain of, subject to a punishment, sentence
N F
Fr.contentieux
Tr.davalı, davalık (bir konu vb. için)
En.contentious (subject, matter)
N M
Fr.déductible, sujet à déduction
Tr.düşüm yapılabilir
En.subject to deduction
Adj.
Fr.domaines d'activité
Tr.faaliyet alanları, iştigal alanları
En.activity subjects
N M
Fr.points de discussion
Tr.görüşülen konular
En.subjects under discussion
N M
Fr.nombre des patients
Tr.hasta sayısı
En.number of subjects
N M
Fr.objet d'objection
Tr.itiraz konusu
En.subject of objection
N M
Fr.produits soumis à la tva
Tr.kdv’ye tabi ürünler
En.products subject to vat
N MP
Fr.faire l'objet de
Tr.konusu bir şey olmak
En.aim of sth, subject of sth
V
Fr.en relation avec
Tr.konuya ilişkin
En.related to the subject
Fr.sujet
Tr.kul, maiyet, tebaa
En.subjects
N M
Fr.encouru(es), subit(s)
Tr.maruz kalınan
En.subjected, suffered
V
Fr.sujet à l'accord
Tr.onaya bağlı, onaya tabi
En.subject to approval
ECONOMIQUE - COMMERCE
N M
Fr.sujet aux conditions
Tr.öngörülen koşullara bağlı olarak, öngörülen koşullar uyarınca
En.subject to the conditions
N M
Fr.subjectivité
Tr.öznellik
En.subjectivity
N F
Fr.subjectile
Tr.sıvaya hazır yüzey
En.plaster base
Adj.
Fr.race assujettie
Tr.tabi ırk
En.subject race
N F
Fr.être soumis à, être sujet à
Tr.tabi olmak, -e tabidir
En.be subject to
To be subject to a law, a control, etc.
V
Fr.objet de la demande
Tr.talebin konusu
En.subject of the claim
N M
Fr.sous réserve du droit d'appel
Tr.temyiz yolu açık olması koşuluyla
En.subject to appeal
Fr.sujet de thèse
Tr.tez konusu
En.thesis subject
N M
Fr.fiscaliser
Tr.vergi yükümlülüğü getirmek
En.make smb subject to tax obligation
V
Fr.concept étranger
Tr.yabancı kavram
En.alien subject
N M
Fr.supporter les sanctions
Tr.yaptırımlara katlanmak
En.support sanctions, to be subjected to sanctions
V
Fr.avec des exigences d'éligibilité, avec des critères d'admissibilité
Tr.yeterlik şartlı, yeterlilik şartlı
En.subject to specific qualification criteria



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification