Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Strain

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 2
French
Turkish
English
Category
déformation
şekil değiştirme (beton vb.)
strain
Technical Office
N F
souche
suş
strain
Medical
N F
Fr.déformation
Tr.şekil değiştirme (beton vb.)
En.strain
N F
Fr.souche
Tr.suş
En.strain
N F
Partial Match 66
French
Turkish
English
Category
souche de vaccin
aşı suşu
vaccine strain
Medical
N F
encastrement
ayak
fixed end, end fixing, end restraint, embedding
Engineering Structures
N M
ductilité de la section selon la courbure à la déformation maximale du béton non-confiné
beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğriliğe göre kesit sünekliği
ductility determined according to curvature at maximum strain for unconfined concrete
Technical Office
N F
courbure à la déformation maximale du béton non-confiné
beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğrilik
curvature at maximum strain for unconfined concrete
Technical Office
N F
moment à la déformation maximale du béton non-confiné
beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen moment
moment at maximum strain for unconfined concrete
Technical Office
N M
déformation moyenne du béton
beton şekil değiştirmesi
strain in the concrete, concrete strain
Technical Office
çatlak genişliği
N F
déformation relative en compression du béton
betonda basınç altında birim şekil değiştirme
compressive strain in the concrete
Technical Office
N F
déformation relative en compression du béton au pic de contrainte
betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme
compressive strain in the concrete at the peak stress
Technical Office
N F
déformation relative ultime du béton en compression
betonda en büyük birim şekil değiştirme
ultimate compressive strain in the concrete
Technical Office
N F
souche de vaccin vivant
canlı aşı suşu
live vaccine strain
Medical
N F
contrainte
cebir
constraint
Legal
N F
déformation élastique de l'acier
çelik akma şekil değiştirmesi
steel yield strain
Technical Office
N F
relation contrainte-déformation de l'acier
çelik için gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
stress-strain relationship for steel
Technical Office
N F
déformation ultime de l'acier
çelik kopma şekil değiştirmesi
steel ultimate strain
Technical Office
N F
çelik pekleşme başlangıç şekil değiştirmesi
steel constipation strain
Technical Office
détendeur
detandör
strain relief
Materials
N M
contraintes externes
dıştan gelen kısıtlamalar
external constraints
Military
N F
déformation de l'acier d'armature
donatı şekil değiştirmesi
strain of rebar
Technical Office
kesit
N F
déformation moyenne de l'armature
donatı şekil değiştirmesi
strain in the reinforcement, steel strain
Technical Office
çatlak genişliği
N F
moments d'encastrement dans les dalles
döşemelerde sınırlayıcı momentler
restraining moments in slabs
Technical Office
N M
crépine
elek, filtre, süzgeç
strainer
Machinery
pompa için
N F
filtre à tamis
elekli filtre
strainer filter
Machinery
N M
clapet de pied avec crépine
elekli taban vanası
strainer foot valve
Technical Office
N M
filtre d'aspiration
emiş filtresi
air strainer
Machinery
N M
contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu
en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti
compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain
Technical Office
N F
sans entrave, sans contrainte, librement
engel olmadan, sorunsuz, serbestçe
without constraint, freely
Various
Prép.
contrainte d'intervalle
erim kısıtı
range constraint
IT
N F
modélisation de la relation contrainte-déformation
gerilme-şekil değiştirme ilişkisi modeli
modeling of stress-strain relationship
Technical Office
N F
limitation volontaire des exportations
gönüllü ihracat kısıtlamaları
voluntary export restraints
Economy
N F
contrainte
güçlük, sıkıntı, engel, germeli, kısıt, zorun
constraint
Various
N F
coussin de sécurité gonflable supplémentaire
ilave şişirilebilir tutucu
supplemental inflatable restraint
Machinery
N M
relation contrainte-déformation pour le calcul des sections
kesit tasarımında gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
stress-strain relations for the design of sections
Technical Office
N F
déformation de cisaillement
kesme deformasyonu
shear strain
Technical Office
N F
écumoire
kevgir
strainer
Machinery
N M
passoire type industriel
kevgir sanayi tipi
industrial type strainer
Machinery
N M
satisfaction de contraintes
kısıt sağlama
constraint satisfaction
IT
N F
contraindre
kısıtlamak, zorlamak
constrain
Various
V
relation contrainte-déformation pour l'analyse structurale non-linéaire
lineer olmayan yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
stress-strain relation for non-linear structural analysis
Technical Office
N F
déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale
maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi
strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load
Technical Office
N F
valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale
maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi
characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load
Technical Office
N F
mikoplazma hyorhinis
mycoplasma hyorhinis strain
Medical
homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur
motorlu araçlarda seyahat eden çocuklar için bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
Machinery
77/541/CEE
N F
homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures
motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
safety belts and restraint systems of motor vehicles
Machinery
77/541/CEE
N F
dispositif de retenue des occupants (dans le cas d'une collision)
otomatik tutma sistemi
automatic restraint system
Machinery
N M
parental 89-12 suşu
parental 89-12 strain
Medical
crépine
pislik tutucu
end strainer
Engineering Structures
N F
déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for confined concrete
Technical Office
N F
différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés
sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark
the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
Technical Office
N F
relation contrainte-déformation dans le cas du béton confiné et non-confiné
sargılı ve sargısız beton için gerilme-şekil değiştirme ilişkileri
stress-strain relationships for confined and unconfined concrete
Technical Office
N F
facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement
sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı
the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
Technical Office
N M
déformation de la contrainte égale à 0.5fc pour le béton non-confiné
sargısız beton için 0.5fc gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain corresponding to the stress equal to 0.5fc for unconfined concrete
Technical Office
N F
déformation maximale pour le béton non-confiné
sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme
maximum strain for unconfined concrete
Technical Office
N F
déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
Technical Office
N F
tolérance de déformation
şekil değiştirme toleransı
tolerance of strain
Technical Office
N F
libération des contraintes
sıkıntıların giderilmesi
removal of constraints
Technical Office
N F
courbe contrainte-déformation
stres-gerilme ilişkisi, stres-gerilme eğrisi
stress-strain curve
Technical Office
N F
obstacle siphonant
süzgeç, filtre
strainer
Machinery
N M
système de retenue supplémentaire
tamamlayıcı sınırlayıcı sistem
supplemental restraint system
Machinery
N M
passoire
tel kevgir
strainer
Machinery
N M
passoire fine à monture courte
tel süzgeç kısa saplı
mesh strainer with short handle
Machinery
N M
déformation de traction
uzama şekil değiştirmesi
tensile strain
Technical Office
N F
crépine
yağ filtresi
oil strainer
Machinery
motorlar için, yağdaki katı maddeleri tutan parça
N F
relations contrainte-déformation pour l'analyse structurale nonlinéaire
yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
stress-strain relations for structural analysis
Technical Office
N F
contraintes locales
yerel sınırlamalar
local constraints
Economy
N F
résistance à la déformation sous charge
yük altında deformasyon dayanımı
strain strength under load
Technical Office
N F
sujétion
zorluk
constraint, difficulty
Legal
N F
Fr.souche de vaccin
Tr.aşı suşu
En.vaccine strain
N F
Fr.encastrement
Tr.ayak
En.fixed end, end fixing, end restraint, embedding
N M
Fr.ductilité de la section selon la courbure à la déformation maximale du béton non-confiné
Tr.beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğriliğe göre kesit sünekliği
En.ductility determined according to curvature at maximum strain for unconfined concrete
N F
Fr.courbure à la déformation maximale du béton non-confiné
Tr.beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğrilik
En.curvature at maximum strain for unconfined concrete
N F
Fr.moment à la déformation maximale du béton non-confiné
Tr.beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen moment
En.moment at maximum strain for unconfined concrete
N M
Fr.déformation moyenne du béton
Tr.beton şekil değiştirmesi
En.strain in the concrete, concrete strain
çatlak genişliği
N F
Fr.déformation relative en compression du béton
Tr.betonda basınç altında birim şekil değiştirme
En.compressive strain in the concrete
N F
Fr.déformation relative en compression du béton au pic de contrainte
Tr.betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme
En.compressive strain in the concrete at the peak stress
N F
Fr.déformation relative ultime du béton en compression
Tr.betonda en büyük birim şekil değiştirme
En.ultimate compressive strain in the concrete
N F
Fr.souche de vaccin vivant
Tr.canlı aşı suşu
En.live vaccine strain
N F
Fr.contrainte
Tr.cebir
En.constraint
N F
Fr.déformation élastique de l'acier
Tr.çelik akma şekil değiştirmesi
En.steel yield strain
N F
Fr.relation contrainte-déformation de l'acier
Tr.çelik için gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
En.stress-strain relationship for steel
N F
Fr.déformation ultime de l'acier
Tr.çelik kopma şekil değiştirmesi
En.steel ultimate strain
N F
Fr.
Tr.çelik pekleşme başlangıç şekil değiştirmesi
En.steel constipation strain
Fr.détendeur
Tr.detandör
En.strain relief
N M
Fr.contraintes externes
Tr.dıştan gelen kısıtlamalar
En.external constraints
N F
Fr.déformation de l'acier d'armature
Tr.donatı şekil değiştirmesi
En.strain of rebar
kesit
N F
Fr.déformation moyenne de l'armature
Tr.donatı şekil değiştirmesi
En.strain in the reinforcement, steel strain
çatlak genişliği
N F
Fr.moments d'encastrement dans les dalles
Tr.döşemelerde sınırlayıcı momentler
En.restraining moments in slabs
N M
Fr.crépine
Tr.elek, filtre, süzgeç
En.strainer
pompa için
N F
Fr.filtre à tamis
Tr.elekli filtre
En.strainer filter
N M
Fr.clapet de pied avec crépine
Tr.elekli taban vanası
En.strainer foot valve
N M
Fr.filtre d'aspiration
Tr.emiş filtresi
En.air strainer
N M
Fr.contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu
Tr.en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti
En.compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain
N F
Fr.sans entrave, sans contrainte, librement
Tr.engel olmadan, sorunsuz, serbestçe
En.without constraint, freely
Prép.
Fr.contrainte d'intervalle
Tr.erim kısıtı
En.range constraint
N F
Fr.modélisation de la relation contrainte-déformation
Tr.gerilme-şekil değiştirme ilişkisi modeli
En.modeling of stress-strain relationship
N F
Fr.limitation volontaire des exportations
Tr.gönüllü ihracat kısıtlamaları
En.voluntary export restraints
N F
Fr.contrainte
Tr.güçlük, sıkıntı, engel, germeli, kısıt, zorun
En.constraint
N F
Fr.coussin de sécurité gonflable supplémentaire
Tr.ilave şişirilebilir tutucu
En.supplemental inflatable restraint
N M
Fr.relation contrainte-déformation pour le calcul des sections
Tr.kesit tasarımında gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
En.stress-strain relations for the design of sections
N F
Fr.déformation de cisaillement
Tr.kesme deformasyonu
En.shear strain
N F
Fr.écumoire
Tr.kevgir
En.strainer
N M
Fr.passoire type industriel
Tr.kevgir sanayi tipi
En.industrial type strainer
N M
Fr.satisfaction de contraintes
Tr.kısıt sağlama
En.constraint satisfaction
N F
Fr.contraindre
Tr.kısıtlamak, zorlamak
En.constrain
V
Fr.relation contrainte-déformation pour l'analyse structurale non-linéaire
Tr.lineer olmayan yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
En.stress-strain relation for non-linear structural analysis
N F
Fr.déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale
Tr.maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi
En.strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load
N F
Fr.valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale
Tr.maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi
En.characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load
N F
Fr.
Tr.mikoplazma hyorhinis
En.mycoplasma hyorhinis strain
Fr.homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur
Tr.motorlu araçlarda seyahat eden çocuklar için bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
77/541/CEE
N F
Fr.homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures
Tr.motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.safety belts and restraint systems of motor vehicles
77/541/CEE
N F
Fr.dispositif de retenue des occupants (dans le cas d'une collision)
Tr.otomatik tutma sistemi
En.automatic restraint system
N M
Fr.
Tr.parental 89-12 suşu
En.parental 89-12 strain
Fr.crépine
Tr.pislik tutucu
En.end strainer
N F
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés
Tr.sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark
En.the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
N F
Fr.relation contrainte-déformation dans le cas du béton confiné et non-confiné
Tr.sargılı ve sargısız beton için gerilme-şekil değiştirme ilişkileri
En.stress-strain relationships for confined and unconfined concrete
N F
Fr.facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement
Tr.sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı
En.the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
N M
Fr.déformation de la contrainte égale à 0.5fc pour le béton non-confiné
Tr.sargısız beton için 0.5fc gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain corresponding to the stress equal to 0.5fc for unconfined concrete
N F
Fr.déformation maximale pour le béton non-confiné
Tr.sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme
En.maximum strain for unconfined concrete
N F
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.tolérance de déformation
Tr.şekil değiştirme toleransı
En.tolerance of strain
N F
Fr.libération des contraintes
Tr.sıkıntıların giderilmesi
En.removal of constraints
N F
Fr.courbe contrainte-déformation
Tr.stres-gerilme ilişkisi, stres-gerilme eğrisi
En.stress-strain curve
N F
Fr.obstacle siphonant
Tr.süzgeç, filtre
En.strainer
N M
Fr.système de retenue supplémentaire
Tr.tamamlayıcı sınırlayıcı sistem
En.supplemental restraint system
N M
Fr.passoire
Tr.tel kevgir
En.strainer
N M
Fr.passoire fine à monture courte
Tr.tel süzgeç kısa saplı
En.mesh strainer with short handle
N M
Fr.déformation de traction
Tr.uzama şekil değiştirmesi
En.tensile strain
N F
Fr.crépine
Tr.yağ filtresi
En.oil strainer
motorlar için, yağdaki katı maddeleri tutan parça
N F
Fr.relations contrainte-déformation pour l'analyse structurale nonlinéaire
Tr.yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi
En.stress-strain relations for structural analysis
N F
Fr.contraintes locales
Tr.yerel sınırlamalar
En.local constraints
N F
Fr.résistance à la déformation sous charge
Tr.yük altında deformasyon dayanımı
En.strain strength under load
N F
Fr.sujétion
Tr.zorluk
En.constraint, difficulty
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification