Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Respect

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
respecter
saygı duymak
respect
Legal
V
Fr.respecter
Tr.saygı duymak
En.respect
V
Partial Match 28
French
Turkish
English
Category
abstraction faite de
bakılmaksızın, ayrım yapılmaksızın
irrespective of
Various
abstraction faite du membre défaillant: kusurlu konsorsiyum üyesinin hangisi olduğuna bakılmaksızın, kusurlu üye ayrımı yapmaksızın
N F
égard, à cet égard
bu bakımdan, bu açıdan, bu itibarla
in this respect, from this point of view
Various
Prép.
à ce titre
bu nedenle, bu itibarla, bu çerçevede
on these grounds, as such, in this regard, in this respect
Various
Adv.
possibilités d'énergie respectueuses de l'environnement
çevre bakımından elverişli enerji seçenekleri
environmentally favorable energy options
Medical
N F
technologie respectueuse de l'environnement
çevre dostu teknoloji
environment-friendly technology
Legal
N F
respect de l'environnement
çevre koruma
protection of environment
Technical Office
N M
respectueux de la nature
doğa dostu
nature friendly
Various
Adj.
être conforme à tous égards à qqch
her açıdan bir şeye uygun olmak
conform in all respects to
Machinery
V
respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée
hızı tutturmak
keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
Technical Office
V
insubordination
itaatsizlik, söz dinlememe
insubordination, disrespect
Various
N F
respecter, faire preuve de considération, estimer
itibar etmek
show consideration for smb, esteem smb, respect
Legal
V
en matière de, pour ce qui est de
konusunda, hakkında
in respect of
Various
en ce qui concerne, au sujet de
konusunda, ilişkin
regarding, with respect to
Various
Prép.
obéir, respecter, remplir, satisfaire, honorer
kural uymak, kurala uymak, yerine getirmek, uygun hareket etmek
obey, respect, fulfill, satisfy, honorer
Legal
V
estimé, réputé
muteber
respected, reputable
Various
Adj.
remplir une condition, obéir à une condition, respecter une condition
şartı yerine getirmek, şartın yerine getirilmesi
respect, fullfill, obey, follow a condition
Legal
fulfill a condition, realize
V
hommage
saygı
respect, tribute
Various
N M
respectable
saygın, saygıdeğer, önemli, kayda değer
respectable
Various
Adj.
manque de respect
saygısızlık
lack of respect
Various
N M
respectivement
sırasıyla
respectively
Various
Adv.
respectif
sırasıyla
respectif
Various
Adj.
honorer les responsabilités et obligations contractuelles
sözleşmesel borç ve sorumlulukları yerine getirmek
respect contractual rights and responsabilities
Technical Office
V
respect de ses engagements
sözüne bağlı kalma
honor his engagements
Legal
N M
en vue de respecter aux normes
standartları karşılamak amacıyla, şartları karşılamak amacıyla
in order to meet the standards
Technical Office
respecter les engagements
taahhütleri yerine getirmek
fulfil the commitments
Technical Office
V
respecter, se conformer à
uymak, uygun davranmak
adhere to, comply with
Legal
V
non obéissance
uymama, kurallara uymama
disrespect, violation
Legal
Non obéissance à une condition
N F
non respect, non-respect
uymama, uyulmama
noncompliance
Legal
N M
Fr.abstraction faite de
Tr.bakılmaksızın, ayrım yapılmaksızın
En.irrespective of
abstraction faite du membre défaillant: kusurlu konsorsiyum üyesinin hangisi olduğuna bakılmaksızın, kusurlu üye ayrımı yapmaksızın
N F
Fr.égard, à cet égard
Tr.bu bakımdan, bu açıdan, bu itibarla
En.in this respect, from this point of view
Prép.
Fr.à ce titre
Tr.bu nedenle, bu itibarla, bu çerçevede
En.on these grounds, as such, in this regard, in this respect
Adv.
Fr.possibilités d'énergie respectueuses de l'environnement
Tr.çevre bakımından elverişli enerji seçenekleri
En.environmentally favorable energy options
N F
Fr.technologie respectueuse de l'environnement
Tr.çevre dostu teknoloji
En.environment-friendly technology
N F
Fr.respect de l'environnement
Tr.çevre koruma
En.protection of environment
N M
Fr.respectueux de la nature
Tr.doğa dostu
En.nature friendly
Adj.
Fr.être conforme à tous égards à qqch
Tr.her açıdan bir şeye uygun olmak
En.conform in all respects to
V
Fr.respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée
Tr.hızı tutturmak
En.keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
V
Fr.insubordination
Tr.itaatsizlik, söz dinlememe
En.insubordination, disrespect
N F
Fr.respecter, faire preuve de considération, estimer
Tr.itibar etmek
En.show consideration for smb, esteem smb, respect
V
Fr.en matière de, pour ce qui est de
Tr.konusunda, hakkında
En.in respect of
Fr.en ce qui concerne, au sujet de
Tr.konusunda, ilişkin
En.regarding, with respect to
Prép.
Fr.obéir, respecter, remplir, satisfaire, honorer
Tr.kural uymak, kurala uymak, yerine getirmek, uygun hareket etmek
En.obey, respect, fulfill, satisfy, honorer
V
Fr.estimé, réputé
Tr.muteber
En.respected, reputable
Adj.
Fr.remplir une condition, obéir à une condition, respecter une condition
Tr.şartı yerine getirmek, şartın yerine getirilmesi
En.respect, fullfill, obey, follow a condition
fulfill a condition, realize
V
Fr.hommage
Tr.saygı
En.respect, tribute
N M
Fr.respectable
Tr.saygın, saygıdeğer, önemli, kayda değer
En.respectable
Adj.
Fr.manque de respect
Tr.saygısızlık
En.lack of respect
N M
Fr.respectivement
Tr.sırasıyla
En.respectively
Adv.
Fr.respectif
Tr.sırasıyla
En.respectif
Adj.
Fr.honorer les responsabilités et obligations contractuelles
Tr.sözleşmesel borç ve sorumlulukları yerine getirmek
En.respect contractual rights and responsabilities
V
Fr.respect de ses engagements
Tr.sözüne bağlı kalma
En.honor his engagements
N M
Fr.en vue de respecter aux normes
Tr.standartları karşılamak amacıyla, şartları karşılamak amacıyla
En.in order to meet the standards
Fr.respecter les engagements
Tr.taahhütleri yerine getirmek
En.fulfil the commitments
V
Fr.respecter, se conformer à
Tr.uymak, uygun davranmak
En.adhere to, comply with
V
Fr.non obéissance
Tr.uymama, kurallara uymama
En.disrespect, violation
Non obéissance à une condition
N F
Fr.non respect, non-respect
Tr.uymama, uyulmama
En.noncompliance
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification