Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Hole

French Turkish English Technical Dictionary

Exact Match 2

French

Turkish

English

Category

Asphalt

Distribütörün hortumlarındaki asfaltın yola dökülmesi için

N M

Machinery

N M

Fr.jet

Tr.delik

En.hole

Distribütörün hortumlarındaki asfaltın yola dökülmesi için

N M

Fr.trou

Tr.delik, çukur

En.hole

N M

Partial Match 100

French

Turkish

English

Category

Medical

N M

trou de serrure

anahtar deliği

Engineering Structures

N M

Engineering Structures

N M

trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'antarctique

antartika ozon tabakası deliği

antarctic ozone hole

Various

N M

trou de suspension

Materials

N M

draining channel, weep hole

Earthworks

Shotcrete ile yapılan şev korumasına açılan drenaj delikleri

N M

barbakan (çörten)

weep hole, draining channel, barbican

Engineering Structures

trou de départ

başlangıç deliği, ilk delik

Engineering Structures

N M

scie-cloche béton

concrete hole-saw

Machinery

N F

scie-cloche bimétallique

bimetal panç testere

bimetal hole saw

Machinery

beton santrali

N F

boşluk, kanunda boşluk, kanunlarda boşluk

loophole, gap (legal gap, gap in law, tax loophole)

Legal

N M

crochet à double trou

çift delikli kroşe

double hole crochet

Machinery

N M

cıvata deliği

Machinery

N M

chambre de visite des multitubulaires

çoklu boru menholü

multitubular manhole

Engineering Structures

N F

Miscellaneous

N M

hole, reservoir, pit

Engineering Structures

N F

delik açma testeresi

Machinery

N F

pince emporte-pièces

hole punch pliers, revolving punch pliers

Machinery

N F

delik, çukur (asfaltta olur)

Asphalt

N M

dikdörgen delik (boyu eninden uzun anlamında)

Engineering Structures

N M

tampon en fonte (pour le regard)

döküm kapak (menhol kapağı)

cast cover (for manholes)

Engineering Structures

N M

percées sous trottoir

drenaj rögarı

drainage manhole

Engineering Structures

N F

tampons de visite poteaux d'abris

durak ayakları servis kapakları

manhole covers for station foot

Machinery

N M

scie passe-partout

farekuyruğu testere

Machinery

demiryolu

N F

trou de serrage

tightening, compaction hole

Engineering Structures

N M

gözetleme deliği

Engineering Structures

N M

gril à gaz, à gorge

ızgara, oluklu, gazlı

gas grill with hole

Machinery

N M

chemin de câble perforé

kablo kanalı delikli

cable channel (hole)

Machinery

N M

kafes, kafesli, kafessoyma, kafessyomalı

pierced, honeycomb, pigeonholed

Engineering Structures

Adj.

regard d'égout

kanalizasyon rögarı, pis su rögarı

Engineering Structures

N M

kapı deliği, gözetleme deliği

Various

N M

kapı gözetleme deliği

Engineering Structures

dormant teinté avec des trous

kapı kasası delikli boyalı

door frame with holes painted

Machinery

N M

dormant teinté sans trous

kapı kasası deliksiz boyalı

door frame w/o holes painted

Machinery

N M

porte caisson presse avec des trous (teinté)

kapı körkasa delikli (boyalı)

door frame with holes painted

Machinery

N F

porte caisson presse sans trous (teinté)

kapı körkasa deliksiz (boyalı)

door frame w/o holes painted

Machinery

N F

trou de caténaire, trou de lac

katener deliği

Miscellaneous

katener

N M

sondage de reconnaissance et forages d'injection

keşif sondajları ve enjeksiyon forajları

test boring and grout hole drilling

Earthworks

N M

trou de fixation

kilitleme deliği

Engineering Structures

N M

Medical

N M

Engineering Structures

N M

küçük rögar (sadece el girebilecek büyüklükteki rögarlar)

hand hole, handhole

Engineering Structures

N M

inclinomètre du puits de forage

kuyu eğimölçer

borehole inclinometer

Earthworks

N M

kuyu ölçüm yöntemi

borehole logging method

Earthworks

manhol, rögar, pis su çukuru kapağı

manhole, cleanin eye, cleanout

Engineering Structures

Tek bir yapıda kullanılır. Sulardaki çamur vs. bunda kalır, su akışı devam eder. Pislikler kanalizasyona aktarılır. Kapağı vardır

N M

regard de tirage

Engineering Structures

N M

trappe d'accès, trou d'inspection

Engineering Structures

N F

chambre de tirage

menhol (tesisat menfezi)

drawing chamber, manhole

Engineering Structures

N F

corps de regard

menhol gövdesi

Engineering Structures

N M

tampon de regard, couvercle de regard

menhol kapağı

Engineering Structures

N M

menhol tabanı, baca tabanı

Engineering Structures

N F

Engineering Structures

N M

scie-cloche métal

metal panç (panç metal)

Machinery

N F

regard de visite

muayene çukuru

inspection pit, manhole

Engineering Structures

tüneller

N M

önceden açılmış delik, çukur, oyuk

pre-drilling hole

Earthworks

N M

éléments creux

oyuk, çukur, içi boş elementler

Materials

N M

jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale

özel sfero döküm kapak ve çerçeve

cast iron manhole cover and body

Machinery

N M

plaque spéciale à trou unique

özel tek delikli plak

special plate with one hole

Machinery

N F

brèche dans la couche d'ozone

ozon deliği, ozon tabakasında delik

Various

N F

égoine, scie égoine

hand saw, keyhole saw

Machinery

forage de trou de mine

patlatma çukuru kazısı

blast hole drilling

Earthworks

N M

patlatma deliği

Earthworks

N M

perakende ticaret

wholesale business

Economy

N F

boîte de drainage

Engineering Structures

N F

puits de registre

Engineering Structures

N M

regard de branchement

rögar bağlantı bacası

manhole connection

Technical Office

N M

fourniture et pose de regard de branchement

rögar bağlantı bacası temin ve montajı

supply and installation of manhole connector

Engineering Structures

tüneller

N F

cadre de regard

rögar çerçevesi

Engineering Structures

N M

regard intérieur

rögar iç baca

internal manhole

Technical Office

N M

confection de regard

rögar imalatı

manhole production works

Engineering Structures

N F

cadres et tampoms pour regards

rögar kapakları ve gövdeleri

manhole body and covers

Engineering Structures

N M

installation de regard (sur place)

rögar montajı (yerinde imalat)

realization of manhole (in place)

Engineering Structures

N F

regards de visite tampon en béton

rögar muayene (beton kapak)

manhole with concrete cover

Technical Office

N M

regards de visite tampon en fonte

rögar muayene (dökme kapak)

manhole with cast cover

Technical Office

N M

Earthworks

N M

ligne de raccordement au regard

rögara bağlanan hat

manhole connection line

Machinery

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

évent, trou d'évent, trou d'aspiration

rüzgar deliği, hava alma deliği, hava boşaltma deliği

Materials

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes

sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set

Machinery

N M

ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé

sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı

cast iron non-perforated manhole cover set

Machinery

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes

sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı

cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set

Machinery

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile

sfero döküm kapak takımı

set of cast manhole cover

Machinery

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes

sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı

cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system

Machinery

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères

sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system

Machinery

N M

regard siphoide

manhole with drain

Engineering Structures

N M

meilleur grossiste

sınıfının en iyisi toptancılar

best-in-class wholesaler

Various

N M

trou de sonde, puits de forage, trou de forage

Earthworks

N M

puits de forage

sondaj deliği, sondaj kuyusu

Earthworks

N M

exploration des puits de forage

sondaj kuyusu tarama

borehole exploration

Earthworks

N F

bouchon de vidange

tahliye tapası

weep hole cover

Machinery

N M

indice des prix à la production

tefe toptan eşya fiyat endeksi

wholesale price index

Economy

N M

crochet à simple trou

tek delikli kroşe

single hole crochet

Machinery

N M

trou de prospection

trial pit, test hole, trial hole

Earthworks

N M

regard de mise à la terre en béton avec tampon

topraklama rogarı, beton, kapaklı

concrete earthing manhole with cover

Machinery

N M

wholesale price

Economy

N M

toptan pazarlama

wholesales marketing

Economy

N F

Economy

N F

commerce de gros

wholesale trade

Economy

N M

mercerie en gros

toptancı mensucat dükkanı

wholesale dry goods house

Economy

N F

vide structurel

yapısal boşluk

structural hole

Engineering Structures

N M

trou de scellement

zıvana (şerbet) deliği

Engineering Structures

N M

Fr.acholeplasma

Tr.acholeplasma

En.acholeplasma

N M

Fr.trou de serrure

Tr.anahtar deliği

En.key hole

N M

Fr.trou d'ancrage

Tr.ankraj deliği

En.anchor hole

N M

Fr.trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'antarctique

Tr.antartika ozon tabakası deliği

En.antarctic ozone hole

N M

Fr.trou de suspension

Tr.askı deliği

En.Hanger hole

N M

Fr.exutoire

Tr.barbakan

En.draining channel, weep hole

Shotcrete ile yapılan şev korumasına açılan drenaj delikleri

N M

Fr.barbacane

Tr.barbakan (çörten)

En.weep hole, draining channel, barbican

Fr.trou de départ

Tr.başlangıç deliği, ilk delik

En.starting hole

N M

Fr.scie-cloche béton

Tr.beton panç

En.concrete hole-saw

N F

Fr.scie-cloche bimétallique

Tr.bimetal panç testere

En.bimetal hole saw

beton santrali

N F

Fr.échappatoire

Tr.boşluk, kanunda boşluk, kanunlarda boşluk

En.loophole, gap (legal gap, gap in law, tax loophole)

N M

Fr.crochet à double trou

Tr.çift delikli kroşe

En.double hole crochet

N M

Fr.trou de boulon

Tr.cıvata deliği

En.bolt hole

N M

Fr.chambre de visite des multitubulaires

Tr.çoklu boru menholü

En.multitubular manhole

N F

Fr.potet

Tr.çukur

En.small hole

N M

Fr.réservation

Tr.çukur

En.hole, reservoir, pit

N F

Fr.scie-cloche

Tr.delik açma testeresi

En.hole saw

N F

Fr.pince emporte-pièces

Tr.delik zımba

En.hole punch pliers, revolving punch pliers

N F

Fr.nid de poule

Tr.delik, çukur (asfaltta olur)

En.pot hole

N M

Fr.trou oblong

Tr.dikdörgen delik (boyu eninden uzun anlamında)

En.slotted hole

N M

Fr.tampon en fonte (pour le regard)

Tr.döküm kapak (menhol kapağı)

En.cast cover (for manholes)

N M

Fr.percées sous trottoir

Tr.drenaj rögarı

En.drainage manhole

N F

Fr.tampons de visite poteaux d'abris

Tr.durak ayakları servis kapakları

En.manhole covers for station foot

N M

Fr.scie passe-partout

Tr.farekuyruğu testere

En.keyhole saw

demiryolu

N F

Fr.trou de serrage

Tr.germe deliği

En.tightening, compaction hole

N M

Fr.oeilleton

Tr.gözetleme deliği

En.spyhole

N M

Fr.gril à gaz, à gorge

Tr.ızgara, oluklu, gazlı

En.gas grill with hole

N M

Fr.chemin de câble perforé

Tr.kablo kanalı delikli

En.cable channel (hole)

N M

Fr.ajouré

Tr.kafes, kafesli, kafessoyma, kafessyomalı

En.pierced, honeycomb, pigeonholed

Adj.

Fr.regard d'égout

Tr.kanalizasyon rögarı, pis su rögarı

En.sewer manhole

N M

Fr.œilleton

Tr.kapı deliği, gözetleme deliği

En.spy hole

N M

Fr.judas

Tr.kapı gözetleme deliği

En.peephole

Fr.dormant teinté avec des trous

Tr.kapı kasası delikli boyalı

En.door frame with holes painted

N M

Fr.dormant teinté sans trous

Tr.kapı kasası deliksiz boyalı

En.door frame w/o holes painted

N M

Fr.porte caisson presse avec des trous (teinté)

Tr.kapı körkasa delikli (boyalı)

En.door frame with holes painted

N F

Fr.porte caisson presse sans trous (teinté)

Tr.kapı körkasa deliksiz (boyalı)

En.door frame w/o holes painted

N F

Fr.trou de caténaire, trou de lac

Tr.katener deliği

En.catenary hole

katener

N M

Fr.sondage de reconnaissance et forages d'injection

Tr.keşif sondajları ve enjeksiyon forajları

En.test boring and grout hole drilling

N M

Fr.trou de fixation

Tr.kilitleme deliği

En.locking hole

N M

Fr.cholestérol

Tr.kolesterol

En.cholesterol

N M

Fr.regard borgne

Tr.kör rögar

En.blind manhole

N M

Fr.trou de poing

Tr.küçük rögar (sadece el girebilecek büyüklükteki rögarlar)

En.hand hole, handhole

N M

Fr.inclinomètre du puits de forage

Tr.kuyu eğimölçer

En.borehole inclinometer

N M

Fr.

Tr.kuyu ölçüm yöntemi

En.borehole logging method

Fr.regard

Tr.manhol, rögar, pis su çukuru kapağı

En.manhole, cleanin eye, cleanout

Tek bir yapıda kullanılır. Sulardaki çamur vs. bunda kalır, su akışı devam eder. Pislikler kanalizasyona aktarılır. Kapağı vardır

N M

Fr.regard de tirage

Tr.menhol

En.manhole

N M

Fr.trappe d'accès, trou d'inspection

Tr.menhol

En.handhole

N F

Fr.chambre de tirage

Tr.menhol (tesisat menfezi)

En.drawing chamber, manhole

N F

Fr.corps de regard

Tr.menhol gövdesi

En.manhole body

N M

Fr.tampon de regard, couvercle de regard

Tr.menhol kapağı

En.manhole cover

N M

Fr.base de regard

Tr.menhol tabanı, baca tabanı

En.manhole base

N F

Fr.trou de visite

Tr.menhol, rögar

En.manhole

N M

Fr.scie-cloche métal

Tr.metal panç (panç metal)

En.metal hole saw

N F

Fr.regard de visite

Tr.muayene çukuru

En.inspection pit, manhole

tüneller

N M

Fr.avant-trou

Tr.önceden açılmış delik, çukur, oyuk

En.pre-drilling hole

N M

Fr.éléments creux

Tr.oyuk, çukur, içi boş elementler

En.hollow, hole

N M

Fr.jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale

Tr.özel sfero döküm kapak ve çerçeve

En.cast iron manhole cover and body

N M

Fr.plaque spéciale à trou unique

Tr.özel tek delikli plak

En.special plate with one hole

N F

Fr.brèche dans la couche d'ozone

Tr.ozon deliği, ozon tabakasında delik

En.ozone hole

N F

Fr.égoine, scie égoine

Tr.pala testere

En.hand saw, keyhole saw

Fr.forage de trou de mine

Tr.patlatma çukuru kazısı

En.blast hole drilling

N M

Fr.trou de mine

Tr.patlatma deliği

En.blast hole

N M

Fr.vente en gros

Tr.perakende ticaret

En.wholesale business

N F

Fr.boîte de drainage

Tr.rögar

En.manhole

N F

Fr.puits de registre

Tr.rögar

En.manhole

N M

Fr.regard de branchement

Tr.rögar bağlantı bacası

En.manhole connection

N M

Fr.fourniture et pose de regard de branchement

Tr.rögar bağlantı bacası temin ve montajı

En.supply and installation of manhole connector

tüneller

N F

Fr.cadre de regard

Tr.rögar çerçevesi

En.manhole body

N M

Fr.regard intérieur

Tr.rögar iç baca

En.internal manhole

N M

Fr.confection de regard

Tr.rögar imalatı

En.manhole production works

N F

Fr.cadres et tampoms pour regards

Tr.rögar kapakları ve gövdeleri

En.manhole body and covers

N M

Fr.installation de regard (sur place)

Tr.rögar montajı (yerinde imalat)

En.realization of manhole (in place)

N F

Fr.regards de visite tampon en béton

Tr.rögar muayene (beton kapak)

En.manhole with concrete cover

N M

Fr.regards de visite tampon en fonte

Tr.rögar muayene (dökme kapak)

En.manhole with cast cover

N M

Fr.trou d'homme

Tr.rögar, baca

En.manhole

N M

Fr.ligne de raccordement au regard

Tr.rögara bağlanan hat

En.manhole connection line

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

Fr.évent, trou d'évent, trou d'aspiration

Tr.rüzgar deliği, hava alma deliği, hava boşaltma deliği

En.vent hole

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

En.cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé

Tr.sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı

En.cast iron non-perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile

Tr.sfero döküm kapak takımı

En.set of cast manhole cover

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères

Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system

N M

Fr.regard siphoide

Tr.sifonlu rögar

En.manhole with drain

N M

Fr.meilleur grossiste

Tr.sınıfının en iyisi toptancılar

En.best-in-class wholesaler

N M

Fr.trou de sonde, puits de forage, trou de forage

Tr.sondaj çukuru

En.borehole

N M

Fr.puits de forage

Tr.sondaj deliği, sondaj kuyusu

En.borehole

N M

Fr.exploration des puits de forage

Tr.sondaj kuyusu tarama

En.borehole exploration

N F

Fr.bouchon de vidange

Tr.tahliye tapası

En.weep hole cover

N M

Fr.indice des prix à la production

Tr.tefe toptan eşya fiyat endeksi

En.wholesale price index

N M

Fr.crochet à simple trou

Tr.tek delikli kroşe

En.single hole crochet

N M

Fr.trou de prospection

Tr.test çukuru

En.trial pit, test hole, trial hole

N M

Fr.regard de mise à la terre en béton avec tampon

Tr.topraklama rogarı, beton, kapaklı

En.concrete earthing manhole with cover

N M

Fr.tarif de gros

Tr.toptan fiyat

En.wholesale price

N M

Fr.vente en gros

Tr.toptan pazarlama

En.wholesales marketing

N F

Fr.vente en gros

Tr.toptan satış

En.wholesale

N F

Fr.commerce de gros

Tr.toptan ticaret

En.wholesale trade

N M

Fr.mercerie en gros

Tr.toptancı mensucat dükkanı

En.wholesale dry goods house

N F

Fr.vide structurel

Tr.yapısal boşluk

En.structural hole

N M

Fr.trou de scellement

Tr.zıvana (şerbet) deliği

En.grouting hole

N M

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

fulfil the commitments

foundation drawing

debugging

negotiated contract after bidding

off-road vehicle

general directorate of the council of higher education

profitability lever, profitability gain

detached section

athlete

property insurance

feeder connection

red dot

test specimen

inoperant

simplification