Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Delik

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
jet
delik
hole
Asphalt
Distribütörün hortumlarındaki asfaltın yola dökülmesi için
N M
Fr.jet
Tr.delik
En.hole
Distribütörün hortumlarındaki asfaltın yola dökülmesi için
N M
Partial Match 97
French
Turkish
English
Category
ouverture
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
opening
Engineering Structures
Mimarlıkta
N F
ouverture
açıklık (duvar), delik, boşluk
opening
Engineering Structures
N F
domino en alu non perforé et ensemble système porteur (panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino)
alm clip in perfore düz deliksiz, taşıyıcı sistem takım (asma tavan paneli, clipin taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları)
Machinery
N M
domino en alu. non-perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino
aluminium clip-in non-perfore deliksiz asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları
aluminium clip-in non-perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
Machinery
N M
aperture
aralık, açıklık, delik, boşluk
aperture
Technical Office
N F
panneau perforé - matériau de plafond suspendu type clip-in
asma tavan malzemesi - clip-in full perfore, (clip-in full perfore (delikli asma tavan))
Machinery
N M
trou de départ
başlangıç deliği, ilk delik
starting hole
Engineering Structures
N M
tubulure
boru ağzı, boru sokacak delik
tubulure, pipe neck
Engineering Structures
N F
évier en acier à simple cuvette sans trou
çelik evye tek gözlü deliksiz
Machinery
V
film de deux rangées de perforations (film à double perforation)
çift delikli film, iki tarafı delik film
double-perforated film
IT
kitle iletişim.
N M
crochet à double trou
çift delikli kroşe
double hole crochet
Machinery
N M
point
cigul (çukur, delik)
spot
Engineering Structures
kaynak
N M
injection multipoint de carburant
çok delikli yakıt enjeksiyonu
multiport fuel injection
Machinery
N F
niche
çukur, delik, boşluk (bir duvardaki, vs.)
niche
Engineering Structures
öngerme
N F
perforant
delen, delici, delik açan, delgi açan
perforating
Machinery
Adj.
percer, perforer, poinçonner, forer
delgi delmek, delmek, delgi açmak, delik açmak
drill, punch, bore, perforate
Materials
V
perçage
delik açma
holing
Engineering Structures
N M
scie-cloche
delik açma testeresi
hole saw
Machinery
N F
couleur-ouverture
delik rengi
aperture color
Miscellaneous
N F
tour-alésoir, tour vertical
delik tezgahı
boring mill
Machinery
N M
pince emporte-pièces
delik zımba
hole punch pliers, revolving punch pliers
Machinery
N F
fente (limite fente)
delik, boşluk
gap, crack, split
Engineering Structures
N F
trou
delik, çukur
hole
Machinery
N M
nid de poule
delik, çukur (asfaltta olur)
pot hole
Asphalt
N M
forage
delik, delgi
boring
Earthworks
Ankraj, vs için
N M
crépiné
delikli
Engineering Structures
piezometre için
Adj.
aiguilleté
delikli
needled
Engineering Structures
Adj.
plaque métallique perforée
delikli çelik plaka
perforated steel plate
Machinery
N F
boulon à œil
delikli cıvata, gözlü cıvata
eyebolt
Machinery
N M
écran perfore, écran poreux
delikli ekran
perforated screen, porous screen
IT
N M
filtre à trémis
delikli filtre
perforated filter
Machinery
N M
géotextile aiguillité
delikli geotekstil
Materials
N M
cunette perforée
delikli kanal, oluklu kanal
perforated gutter
Machinery
N F
lavabo perforé
delikli lavabo
perforated wash basin
Machinery
N M
masque perforé
delikli maske
shadow mask
IT
N M
oméga perforé
delikli omega
perforated omega
Machinery
N M
plaque perforee
delikli plaka
perforated plate
Machinery
N F
feutre de polyester aiguilleté
delikli polyester keçe
perforated polyester seal
Machinery
kompresörler hkk.
N M
rondelle perforé
delikli pul
perforated washer
Machinery
N F
surcharge perforée
delikli sürşarj
perforated overload
Machinery
N F
cloison en briques creuses
delikli tuğla duvar
partition in hollow brick
Technical Office
N F
poreux
delikli, gözenekli
porous
Medical
Adj.
plaque non perforée
deliksiz plaka
Machinery
N F
perçage
delme, delik açma
drilling
Engineering Structures
N M
perforé,e
delme, delik, delikli
perforated, drilled
Earthworks
Adj.
trou oblong
dikdörgen delik (boyu eninden uzun anlamında)
slotted hole
Engineering Structures
N M
tuyau de drainage perforé
drenaj borusu delikli
perforated discharge pipe
Machinery
N M
lit de semence
fidelik yastığı
seedbed
Miscellaneous
N M
disque de frein arrière à troues
fren diski arka delik
Machinery
N M
porosité
gözeneklilik, deliklilik, porozite
porosity, porousness
Materials
N F
tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage
grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler
split of works and shares of each member of consortium per total volume of works
Technical Office
N F
attachement
gündelik (günlük) iş hesabı
daily statement of works carried out
Economy
N M
cahier d'attachement
gündelik iş hesabı defteri
Technical Office
N M
rémunérer en régie
gündelik ücret üzerinden ödeme yapmak
Technical Office
V
femme de ménage
gündelikçi, temizlikçi kadın, temizlik görevlisi
cleaning lady
Various
N F
journalier, journalière, per diem
günlük, (gündelik)
per diem
Technical Office
N M
ensemble complet pour pesée hydrostatiques (bati et panier perforé, berceau)
hidrostatik kantar için komple set (gövde ve delikli sepet ve beşik)
Quality - Laboratory
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
maille
izgara, örgü, delik
grid
Engineering Structures
N F
chemin de câble perforé
kablo kanalı delikli
cable channel (hole)
Machinery
N M
rébouchage
kapatma, kapama, doldurma, tıkama (delik, kapak, açıklık, vb.)
back filling
Machinery
N M
dormant teinté avec des trous
kapı kasası delikli boyalı
door frame with holes painted
Machinery
N M
dormant teinté sans trous
kapı kasası deliksiz boyalı
door frame w/o holes painted
Machinery
N M
porte caisson presse avec des trous (teinté)
kapı körkasa delikli (boyalı)
door frame with holes painted
Machinery
N F
porte caisson presse sans trous (teinté)
kapı körkasa deliksiz (boyalı)
door frame w/o holes painted
Machinery
N F
trou recouvert
kaplı delik
pit covered
Engineering Structures
N M
cuiller à service perforée
kaşık servis delikli
service spoon
Machinery
V
austérité
katı, sertlik, çetinlik, sıkılık, ağırbaşlı sadelik, (ekonomi) kemer sıkma, sıkı önlemler alma
Economy
N F
fente
kesik, delik, çatlak, yarık
Various
N F
borgne, mortaise borgne
kördelik, kör delik
blind mortise
Engineering Structures
Adj.
couvercle cuvette perforé louche
küvet kapak kepçe delikli
Machinery
N M
lavabo avec châssis
lavabo delikli ayağı
foot sink perforated
Machinery
N M
bande magnétique perforée
manyetik delikli bant
perforated magnetic tape
IT
N F
avant-trou
önceden açılmış delik, çukur, oyuk
pre-drilling hole
Earthworks
N M
plaque spéciale à trou unique
özel tek delikli plak
special plate with one hole
Machinery
N F
brèche dans la couche d'ozone
ozon deliği, ozon tabakasında delik
ozone hole
Various
N F
crevaison
patlak, delik
puncture
Machinery
Lastikte
N F
plaque perforée galvanisée
plaka delikli (daldırma galvanizli)
perforated hot dipped galvanized plate
Machinery
N F
alésage
raybalama, delik genişletme
reaming
Machinery
N M
pattern de forage divers
şaşırtmalı delik paterni
different drill pattern
Earthworks
Patlayıcı yerleştirilmesinde.
N M
verre lamine trempe perforé transparent
şeffaf temperli delikli lamine cam
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes
sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı
cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set
Machinery
N M
ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé
sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı
cast iron non-perforated manhole cover set
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes
sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı
cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes
sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı
cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile avec système de verrouillage pratique
sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile non perforé pour les charges lourdes
sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères
sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı
cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system
Machinery
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile perforé pour les charges lourdes
sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı
Engineering Structures
N M
ensemble tampon de regard en fonte ductile nonperforé pour les charges lourdes
sfero döküm pratik kilitli hafif yük deliksiz baca kapağı takımı
Engineering Structures
N M
tôle noire avec trous
siyah sac mm delikli
Machinery
N F
film d'une rangée de perforations (film à simple perforation)
tek delikli film
single-perforated film
IT
N M
crochet à simple trou
tek delikli kroşe
single hole crochet
Machinery
N M
profil en u avec un seul trous
tek delikli u (h üstü)
single perforated u
Machinery
N M
poignée résistante au feu
yangına dayanıklı kol barel delikli (yangın kapı kolu)
fire resistant door handle
Machinery
N F
légitimité
yasallık, meşruiyet, haklılık, doğruluk, yerindelik
legitimacy
Legal
N F
machine de forage horizontal à double tête
yatay çift kafa delik delme tezgahı
Machinery
N F
assemblage à tenon et mortaise
zıvana-delik geçme
tenon and mortaise joint
Engineering Structures
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.ouverture
Tr.açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
En.opening
Mimarlıkta
N F
Fr.ouverture
Tr.açıklık (duvar), delik, boşluk
En.opening
N F
Fr.domino en alu non perforé et ensemble système porteur (panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino)
Tr.alm clip in perfore düz deliksiz, taşıyıcı sistem takım (asma tavan paneli, clipin taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları)
En.
N M
Fr.domino en alu. non-perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino
Tr.aluminium clip-in non-perfore deliksiz asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları
En.aluminium clip-in non-perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
N M
Fr.aperture
Tr.aralık, açıklık, delik, boşluk
En.aperture
N F
Fr.panneau perforé - matériau de plafond suspendu type clip-in
Tr.asma tavan malzemesi - clip-in full perfore, (clip-in full perfore (delikli asma tavan))
En.
N M
Fr.trou de départ
Tr.başlangıç deliği, ilk delik
En.starting hole
N M
Fr.tubulure
Tr.boru ağzı, boru sokacak delik
En.tubulure, pipe neck
N F
Fr.évier en acier à simple cuvette sans trou
Tr.çelik evye tek gözlü deliksiz
En.
V
Fr.film de deux rangées de perforations (film à double perforation)
Tr.çift delikli film, iki tarafı delik film
En.double-perforated film
kitle iletişim.
N M
Fr.crochet à double trou
Tr.çift delikli kroşe
En.double hole crochet
N M
Fr.point
Tr.cigul (çukur, delik)
En.spot
kaynak
N M
Fr.injection multipoint de carburant
Tr.çok delikli yakıt enjeksiyonu
En.multiport fuel injection
N F
Fr.niche
Tr.çukur, delik, boşluk (bir duvardaki, vs.)
En.niche
öngerme
N F
Fr.perforant
Tr.delen, delici, delik açan, delgi açan
En.perforating
Adj.
Fr.percer, perforer, poinçonner, forer
Tr.delgi delmek, delmek, delgi açmak, delik açmak
En.drill, punch, bore, perforate
V
Fr.perçage
Tr.delik açma
En.holing
N M
Fr.scie-cloche
Tr.delik açma testeresi
En.hole saw
N F
Fr.couleur-ouverture
Tr.delik rengi
En.aperture color
N F
Fr.tour-alésoir, tour vertical
Tr.delik tezgahı
En.boring mill
N M
Fr.pince emporte-pièces
Tr.delik zımba
En.hole punch pliers, revolving punch pliers
N F
Fr.fente (limite fente)
Tr.delik, boşluk
En.gap, crack, split
N F
Fr.trou
Tr.delik, çukur
En.hole
N M
Fr.nid de poule
Tr.delik, çukur (asfaltta olur)
En.pot hole
N M
Fr.forage
Tr.delik, delgi
En.boring
Ankraj, vs için
N M
Fr.crépiné
Tr.delikli
En.
piezometre için
Adj.
Fr.aiguilleté
Tr.delikli
En.needled
Adj.
Fr.plaque métallique perforée
Tr.delikli çelik plaka
En.perforated steel plate
N F
Fr.boulon à œil
Tr.delikli cıvata, gözlü cıvata
En.eyebolt
N M
Fr.écran perfore, écran poreux
Tr.delikli ekran
En.perforated screen, porous screen
N M
Fr.filtre à trémis
Tr.delikli filtre
En.perforated filter
N M
Fr.géotextile aiguillité
Tr.delikli geotekstil
En.
N M
Fr.cunette perforée
Tr.delikli kanal, oluklu kanal
En.perforated gutter
N F
Fr.lavabo perforé
Tr.delikli lavabo
En.perforated wash basin
N M
Fr.masque perforé
Tr.delikli maske
En.shadow mask
N M
Fr.oméga perforé
Tr.delikli omega
En.perforated omega
N M
Fr.plaque perforee
Tr.delikli plaka
En.perforated plate
N F
Fr.feutre de polyester aiguilleté
Tr.delikli polyester keçe
En.perforated polyester seal
kompresörler hkk.
N M
Fr.rondelle perforé
Tr.delikli pul
En.perforated washer
N F
Fr.surcharge perforée
Tr.delikli sürşarj
En.perforated overload
N F
Fr.cloison en briques creuses
Tr.delikli tuğla duvar
En.partition in hollow brick
N F
Fr.poreux
Tr.delikli, gözenekli
En.porous
Adj.
Fr.plaque non perforée
Tr.deliksiz plaka
En.
N F
Fr.perçage
Tr.delme, delik açma
En.drilling
N M
Fr.perforé,e
Tr.delme, delik, delikli
En.perforated, drilled
Adj.
Fr.trou oblong
Tr.dikdörgen delik (boyu eninden uzun anlamında)
En.slotted hole
N M
Fr.tuyau de drainage perforé
Tr.drenaj borusu delikli
En.perforated discharge pipe
N M
Fr.lit de semence
Tr.fidelik yastığı
En.seedbed
N M
Fr.disque de frein arrière à troues
Tr.fren diski arka delik
En.
N M
Fr.porosité
Tr.gözeneklilik, deliklilik, porozite
En.porosity, porousness
N F
Fr.tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage
Tr.grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler
En.split of works and shares of each member of consortium per total volume of works
N F
Fr.attachement
Tr.gündelik (günlük) iş hesabı
En.daily statement of works carried out
N M
Fr.cahier d'attachement
Tr.gündelik iş hesabı defteri
En.
N M
Fr.rémunérer en régie
Tr.gündelik ücret üzerinden ödeme yapmak
En.
V
Fr.femme de ménage
Tr.gündelikçi, temizlikçi kadın, temizlik görevlisi
En.cleaning lady
N F
Fr.journalier, journalière, per diem
Tr.günlük, (gündelik)
En.per diem
N M
Fr.ensemble complet pour pesée hydrostatiques (bati et panier perforé, berceau)
Tr.hidrostatik kantar için komple set (gövde ve delikli sepet ve beşik)
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.maille
Tr.izgara, örgü, delik
En.grid
N F
Fr.chemin de câble perforé
Tr.kablo kanalı delikli
En.cable channel (hole)
N M
Fr.rébouchage
Tr.kapatma, kapama, doldurma, tıkama (delik, kapak, açıklık, vb.)
En.back filling
N M
Fr.dormant teinté avec des trous
Tr.kapı kasası delikli boyalı
En.door frame with holes painted
N M
Fr.dormant teinté sans trous
Tr.kapı kasası deliksiz boyalı
En.door frame w/o holes painted
N M
Fr.porte caisson presse avec des trous (teinté)
Tr.kapı körkasa delikli (boyalı)
En.door frame with holes painted
N F
Fr.porte caisson presse sans trous (teinté)
Tr.kapı körkasa deliksiz (boyalı)
En.door frame w/o holes painted
N F
Fr.trou recouvert
Tr.kaplı delik
En.pit covered
N M
Fr.cuiller à service perforée
Tr.kaşık servis delikli
En.service spoon
V
Fr.austérité
Tr.katı, sertlik, çetinlik, sıkılık, ağırbaşlı sadelik, (ekonomi) kemer sıkma, sıkı önlemler alma
En.
N F
Fr.fente
Tr.kesik, delik, çatlak, yarık
En.
N F
Fr.borgne, mortaise borgne
Tr.kördelik, kör delik
En.blind mortise
Adj.
Fr.couvercle cuvette perforé louche
Tr.küvet kapak kepçe delikli
En.
N M
Fr.lavabo avec châssis
Tr.lavabo delikli ayağı
En.foot sink perforated
N M
Fr.bande magnétique perforée
Tr.manyetik delikli bant
En.perforated magnetic tape
N F
Fr.avant-trou
Tr.önceden açılmış delik, çukur, oyuk
En.pre-drilling hole
N M
Fr.plaque spéciale à trou unique
Tr.özel tek delikli plak
En.special plate with one hole
N F
Fr.brèche dans la couche d'ozone
Tr.ozon deliği, ozon tabakasında delik
En.ozone hole
N F
Fr.crevaison
Tr.patlak, delik
En.puncture
Lastikte
N F
Fr.plaque perforée galvanisée
Tr.plaka delikli (daldırma galvanizli)
En.perforated hot dipped galvanized plate
N F
Fr.alésage
Tr.raybalama, delik genişletme
En.reaming
N M
Fr.pattern de forage divers
Tr.şaşırtmalı delik paterni
En.different drill pattern
Patlayıcı yerleştirilmesinde.
N M
Fr.verre lamine trempe perforé transparent
Tr.şeffaf temperli delikli lamine cam
En.
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes
Tr.sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı
En.cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set
N M
Fr.ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé
Tr.sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı
En.cast iron non-perforated manhole cover set
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes
Tr.sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı
En.cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes
Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı
En.cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile avec système de verrouillage pratique
Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı
En.
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile non perforé pour les charges lourdes
Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük deliksiz baca kapağı takımı
En.
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères
Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı
En.cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile perforé pour les charges lourdes
Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı
En.
N M
Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile nonperforé pour les charges lourdes
Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük deliksiz baca kapağı takımı
En.
N M
Fr.tôle noire avec trous
Tr.siyah sac mm delikli
En.
N F
Fr.film d'une rangée de perforations (film à simple perforation)
Tr.tek delikli film
En.single-perforated film
N M
Fr.crochet à simple trou
Tr.tek delikli kroşe
En.single hole crochet
N M
Fr.profil en u avec un seul trous
Tr.tek delikli u (h üstü)
En.single perforated u
N M
Fr.poignée résistante au feu
Tr.yangına dayanıklı kol barel delikli (yangın kapı kolu)
En.fire resistant door handle
N F
Fr.légitimité
Tr.yasallık, meşruiyet, haklılık, doğruluk, yerindelik
En.legitimacy
N F
Fr.machine de forage horizontal à double tête
Tr.yatay çift kafa delik delme tezgahı
En.
N F
Fr.assemblage à tenon et mortaise
Tr.zıvana-delik geçme
En.tenon and mortaise joint
alüminyum doğrama işleri
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification