Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Done

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
service fait
tamamlandı
done
Legal
N M
Fr.service fait
Tr.tamamlandı
En.done
N M
Partial Match 111
French
Turkish
English
Category
semestre
altı aylık dönem
semester
Economy
N M
période intercalaire
ara dönem
intervening period
Various
N F
période intermédiaire
ara süre, ara dönem
intermediate period
Technical Office
N F
étape d'étude d'avant-projet
avanproje dönemi, eskiz evresi
schematic design phase
Technical Office
N F
periode mensuelle de paiement de salaire
aylık ödeme dönemi, aylık ödeme periyodu, maaş ödeme dönemi
monthly wage payment period
Economy
N F
contemporain
aynı anda, aynı dönemde
contemporaneously
Various
Adj.
période de demande de pointe
azami talep dönemi
peak demand period
Miscellaneous
N F
période de maintenance
bakım dönemi
maintenance period
Technical Office
N F
dossier d’intervention ultérieure sur ouvrage, diuo
bakım döneminde güvenlik önlemleri dosyası
health and safety file for operation and maintenance period
Technical Office
N M
effets à long terme sur la résistance en compression
beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on compressive strength
Technical Office
beton
N M
effets à long terme sur la résistance en traction
beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on tensile strength
Technical Office
beton
N M
à l'arrêt consacré du bilan de l'exercice
bilanço döneminde
Economy
année émergente
bir dönemin başlangıç yılı
emerging year
Various
N F
exercice précédent
bir önceki yıl, bir önceki mali yıl, mali dönem
previous financial year
Economy
N M
prétendre f. qch
bir şey yaptığını ileri sürmek, iddia etmek
assert having done sth, claim having done sth
Various
V
rachat d'actions en cours de fusion
birleşme döneminde hisse geri satın alımı
redemption of shares in course of merger
Economy
N M
émission d'actions en cours de fusion
birleşme döneminde hisse ihracı
issue of shares in course of merger
Economy
N F
exercice budgétaire
bütçe dönemi
fiscal period
Economy
N M
exercice clôture
bütçe kapanış dönemi
financial closing
Economy
N M
prévision de clôture à la fin de l'exercice en cours pour le bilan et le tableau des comptes de résultat
cari dönemdeki bilanço ve gelir tablosunu kapanış projeksiyonu
current year end provision for balance sheet and income statement
Technical Office
N F
collier de tuyau birotation
çiftli dönerli boru kelepçesi
double rotative tube clamp
Machinery
N M
circulair
değirmi, yuvarlak, dairesel, dönel, çevresel
circular
IT
V
baby boomers
doğum oranının yüksek olduğu dönem
baby boomers
Various
N M
décalage circulaire
dolanır kaydırma, (dönüşlü kaydırma, dönerek kaydırma)
cyclic shift
IT
N M
panneau de signalisation - carrefour à sens giratoire
dönel kavşak yaklaşımı levhası
roundabout ahead
Machinery
trafik
N M
ère, époque
dönem
era
Various
N F
actif net en début d'exercise
dönem başı net aktif
net assets at the beginning of the exercice
Economy
N M
sur une base renouvelable
dönem dönem
on a revolving basis
Legal
résultat (perte) de l'exercice
dönem kârı-zararı
benefit (loss) in fiscal year
Economy
bilanço
N M
fin de la période
dönem sonu
end of period
Economy
N F
tournant
dönen
spinning
Miscellaneous
Adj.
tournant
dönen
rotating
Machinery
Adj.
registre en boucle
dönen kayıt (dolanır yazmaç)
circulating register
IT
N M
table tournante
dönen tezgah
turning table
Machinery
N F
créances de l'actif circulant
dönen varlık alacakları
Economy
bilanço
N FP
actifs circulants
dönen varlıklar
current assets
Economy
N MP
actifs financiers courants
dönen varlıklar
current financial assets
Economy
N MP
dettes du passif circulant
dönen varlıklar borçları
liabilities over current assets
Economy
bilanço
N F
ajustement tournant
döner alıştırma, oynar alıştırma, mobil geçme
running fit
Materials
N M
porte-matrice rotative, découpe rotative
döner başlı kalıp tutucu
rotating die holder
Machinery
N M
couteau pour doner kebab
döner bıçağı
doner kebab knife
Machinery
N M
couteau doner kebab
döner bıçağı, (bıçak döner)
doner kebab knife
Machinery
N M
couronne de rotation
döner dişli halka
slewing gear ring
Machinery
N F
installation de lavage extérieur avec brosses rotatives (compl.)
döner fırçalı dış yıkama ünitesi (ilave)
external washing facility with brushes (complementary)
Technical Office
N F
bride à emmancher
döner flanş
slip-on flange
Engineering Structures
N F
tête pivotante
döner kafa
rotating head
Machinery
N F
porte tournante
döner kapı
revolving door
Engineering Structures
N F
giratoire
döner kavşak
junction, crossroads, intersection, roundpoint
Engineering Structures
N M
trancheuse doner kebab
döner kesme makinesi
doner kebab cutting machine
Machinery
N F
lame pour trancheuse doner kebab
döner kesme makinesi bıçağı
doner kebab cutter
Machinery
N F
joint tournant
döner kuplör
rotary coupler
Machinery
N M
pistolet à raccord tournant
döner mafsallı tabanca
Engineering Structures
pompa hkk.
N M
escalier tournant, escalier en spirale
döner merdiven
spiral stair
Engineering Structures
V
escalier à vis
döner merdiven
winding stairs
Engineering Structures
V
fourneau doner kebab à gaz (avec moteur inférieure à radians)
döner ocağı (alttan motorlu gazlı radyan)
doner kebab oven
Machinery
N M
fourneau doner kebab à gaz
döner ocağı alttan motorlu gazlı radyan
Machinery
N M
moteur pour fourneau doner kebab
döner ocağı motoru
doner kebab oven motor
Machinery
N M
fourneau doner kebab
döner ocak radyanı
doner kebab oven radient
Machinery
N M
tôle anti-abrasive pour le tube tournant
döner oluk aşınma sacı
swivel chute with anti-wear
Machinery
N F
ensemble de frein pour descente tournant
döner oluk fren grubu
brake group for hopper
Machinery
N M
pointe vive
döner punta
live center
Machinery
N F
jaugeurs à huile et entonnoirs verseurs
döner şaft balans donanımları,
cylinder head servicing equipment
Machinery
N M
directeur du conseil de fonds renouvelable
döner sermaye komisyonu başkanı
revolving funds council director
Various
N M
écrou tournant
döner somun, mafsallı somun
swivel nut
Machinery
N M
plaque tournante
döner tabla
turntable
Machinery
N F
plateau rotatif
döner tabla
revolving table
Machinery
N M
table tournante
döner tabla
turntable
Machinery
N F
roue tournant avec dispositif de freinage
döner tekerlek (frenli)
Machinery
N F
vanne tournante
döner vana
rotary valve
Engineering Structures
N F
rotatif
dönerli
rotative
Machinery
Adj.
collier rotatif
dönerli kelepçe
rotative clamp
Machinery
N M
indonésie
endonezya
indonesia
Economy
N F
rupiah
endonezya rupiası
indonesian rupiah
Economy
N M
performance de l'exercice
faaliyet dönemi bazında performans
fiscal year performance
Economy
N F
crochet tournant
fırdöndü kanca, döner kanca
hook swivel
Machinery
N M
fourneau doner kebab à gaz avec moteur supérieure
gazlı döner ocağı üstten motorlu
Machinery
N M
période courante
geçerli dönem
current period
IT
N F
talon renversable, tr
geri dönebilen makas kolu
Machinery
N M
module de déformation réversible
geri dönebilir deformasyon
reversible deformation
Technical Office
N M
période comptable
hesap dönemi
accounting period
Economy
N F
four à chaux rotatif
kiln döner kireç fırını
rotary lime kiln
Machinery
N F
saison hivernale
kış ayları, kış dönemi
winter
Various
N F
réseau abondonné
kullanılmayan altyapı
abondoned network
Engineering Structures
N M
écart de conversion - actif (éléments circulants)
kur farkı - aktif (dönen varlıklar)
exchange difference - assets (current assets)
Economy
bilanço
N M
période non-prescrite
mali denetimden geçirilmemiş dönem
non-prescribed period
Economy
N F
période prescrite
mali denetimden geçirilmiş dönem
prescribed period
Economy
N F
exercice
mali dönem
financial period, financial year
Economy
N M
plateforme tournante métallique
metal dönence
Machinery
N F
exercice financier
muhasebe dönemi
accounting period
Economy
N M
période d'exclusivité
münhasırlık dönemi
exclusivity period
Legal
N F
résultat de l'exercice
net dönem kârı veya zararı
financial results at the end of the fiscal period
Economy
N M
résultat net de l'exercice
net dönem kârı-zararı
net income in fiscal period
Economy
bilanço
N M
résultat fiscal de l'exercice
net dönem kârı-zararı
annual fiscal income
Economy
bilanço
N M
période de grâce, délai de grâce
ödemesiz dönem, cezasızlık dönemi
grace period
Technical Office
N F
ce qui est fait est fait
olan olmuştur
what is done is done
Various
dans la période à venir
önümüzdeki dönemde
in the coming period
Various
commutation
periyodik anahtarlama, dönemli anahtarlama
commutation
IT
N F
roulettes fixes et pivotantes
sabit ve her yöne dönebilen eşya tekerleği
fixed and swivel castors
Machinery
N F
détour
sapak, dönemeç
detour
Engineering Structures
N M
total actifs courants
toplam dönen varlıklar
total current assets
Economy
bilanço
N M
cycle sédimentaire
tortul dönem
sedimentary cycle
Earthworks
N M
à l'abandon
umursamazlık, terk, bırakma, vb. hali
abandoned
Various
Adj.
uzun dönem askeri planlama ve teçhizatların uyumlulaştırlmasından sorumlu batı avrupa birliği çalışma grubu
weu working group to provide long-term military planning harmonisation of requirements (weu)
Politics
correction à long terme de l'alimentation en carburant
uzun dönem yakıt kesme
long term fuel trim
Machinery
N F
uzun dönemde askeri planlama grubu
eurolongterm group (long-term military planning)
Politics
coopération européenne pour le long terme dans le domaine de défénse
uzun dönemde savunmada avrupa işbirliği
european co-operation for the long term in defence
Politics
N F
récemment
yakın zaman önce, son zamanlarda, son dönemde
recently
Various
Adv.
néogène
yeni dönem
neogene
Various
N M
repli du milieu de l'année
yıl ortasında yaşanan sıkıntılı dönem
mid-year downturn
Economy
N M
pulvimixer, reycleuse de chaussée
yol düzleyici (döner karıştırıcı)
road reclaimer
Machinery
V
période
zaman dilimi, süreç, dönem
timeframe
Various
N F
Fr.semestre
Tr.altı aylık dönem
En.semester
N M
Fr.période intercalaire
Tr.ara dönem
En.intervening period
N F
Fr.période intermédiaire
Tr.ara süre, ara dönem
En.intermediate period
N F
Fr.étape d'étude d'avant-projet
Tr.avanproje dönemi, eskiz evresi
En.schematic design phase
N F
Fr.periode mensuelle de paiement de salaire
Tr.aylık ödeme dönemi, aylık ödeme periyodu, maaş ödeme dönemi
En.monthly wage payment period
N F
Fr.contemporain
Tr.aynı anda, aynı dönemde
En.contemporaneously
Adj.
Fr.période de demande de pointe
Tr.azami talep dönemi
En.peak demand period
N F
Fr.période de maintenance
Tr.bakım dönemi
En.maintenance period
N F
Fr.dossier d’intervention ultérieure sur ouvrage, diuo
Tr.bakım döneminde güvenlik önlemleri dosyası
En.health and safety file for operation and maintenance period
N M
Fr.effets à long terme sur la résistance en compression
Tr.beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on compressive strength
beton
N M
Fr.effets à long terme sur la résistance en traction
Tr.beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on tensile strength
beton
N M
Fr.à l'arrêt consacré du bilan de l'exercice
Tr.bilanço döneminde
En.
Fr.année émergente
Tr.bir dönemin başlangıç yılı
En.emerging year
N F
Fr.exercice précédent
Tr.bir önceki yıl, bir önceki mali yıl, mali dönem
En.previous financial year
N M
Fr.prétendre f. qch
Tr.bir şey yaptığını ileri sürmek, iddia etmek
En.assert having done sth, claim having done sth
V
Fr.rachat d'actions en cours de fusion
Tr.birleşme döneminde hisse geri satın alımı
En.redemption of shares in course of merger
N M
Fr.émission d'actions en cours de fusion
Tr.birleşme döneminde hisse ihracı
En.issue of shares in course of merger
N F
Fr.exercice budgétaire
Tr.bütçe dönemi
En.fiscal period
N M
Fr.exercice clôture
Tr.bütçe kapanış dönemi
En.financial closing
N M
Fr.prévision de clôture à la fin de l'exercice en cours pour le bilan et le tableau des comptes de résultat
Tr.cari dönemdeki bilanço ve gelir tablosunu kapanış projeksiyonu
En.current year end provision for balance sheet and income statement
N F
Fr.collier de tuyau birotation
Tr.çiftli dönerli boru kelepçesi
En.double rotative tube clamp
N M
Fr.circulair
Tr.değirmi, yuvarlak, dairesel, dönel, çevresel
En.circular
V
Fr.baby boomers
Tr.doğum oranının yüksek olduğu dönem
En.baby boomers
N M
Fr.décalage circulaire
Tr.dolanır kaydırma, (dönüşlü kaydırma, dönerek kaydırma)
En.cyclic shift
N M
Fr.panneau de signalisation - carrefour à sens giratoire
Tr.dönel kavşak yaklaşımı levhası
En.roundabout ahead
trafik
N M
Fr.ère, époque
Tr.dönem
En.era
N F
Fr.actif net en début d'exercise
Tr.dönem başı net aktif
En.net assets at the beginning of the exercice
N M
Fr.sur une base renouvelable
Tr.dönem dönem
En.on a revolving basis
Fr.résultat (perte) de l'exercice
Tr.dönem kârı-zararı
En.benefit (loss) in fiscal year
bilanço
N M
Fr.fin de la période
Tr.dönem sonu
En.end of period
N F
Fr.tournant
Tr.dönen
En.spinning
Adj.
Fr.tournant
Tr.dönen
En.rotating
Adj.
Fr.registre en boucle
Tr.dönen kayıt (dolanır yazmaç)
En.circulating register
N M
Fr.table tournante
Tr.dönen tezgah
En.turning table
N F
Fr.créances de l'actif circulant
Tr.dönen varlık alacakları
En.
bilanço
N FP
Fr.actifs circulants
Tr.dönen varlıklar
En.current assets
N MP
Fr.actifs financiers courants
Tr.dönen varlıklar
En.current financial assets
N MP
Fr.dettes du passif circulant
Tr.dönen varlıklar borçları
En.liabilities over current assets
bilanço
N F
Fr.ajustement tournant
Tr.döner alıştırma, oynar alıştırma, mobil geçme
En.running fit
N M
Fr.porte-matrice rotative, découpe rotative
Tr.döner başlı kalıp tutucu
En.rotating die holder
N M
Fr.couteau pour doner kebab
Tr.döner bıçağı
En.doner kebab knife
N M
Fr.couteau doner kebab
Tr.döner bıçağı, (bıçak döner)
En.doner kebab knife
N M
Fr.couronne de rotation
Tr.döner dişli halka
En.slewing gear ring
N F
Fr.installation de lavage extérieur avec brosses rotatives (compl.)
Tr.döner fırçalı dış yıkama ünitesi (ilave)
En.external washing facility with brushes (complementary)
N F
Fr.bride à emmancher
Tr.döner flanş
En.slip-on flange
N F
Fr.tête pivotante
Tr.döner kafa
En.rotating head
N F
Fr.porte tournante
Tr.döner kapı
En.revolving door
N F
Fr.giratoire
Tr.döner kavşak
En.junction, crossroads, intersection, roundpoint
N M
Fr.trancheuse doner kebab
Tr.döner kesme makinesi
En.doner kebab cutting machine
N F
Fr.lame pour trancheuse doner kebab
Tr.döner kesme makinesi bıçağı
En.doner kebab cutter
N F
Fr.joint tournant
Tr.döner kuplör
En.rotary coupler
N M
Fr.pistolet à raccord tournant
Tr.döner mafsallı tabanca
En.
pompa hkk.
N M
Fr.escalier tournant, escalier en spirale
Tr.döner merdiven
En.spiral stair
V
Fr.escalier à vis
Tr.döner merdiven
En.winding stairs
V
Fr.fourneau doner kebab à gaz (avec moteur inférieure à radians)
Tr.döner ocağı (alttan motorlu gazlı radyan)
En.doner kebab oven
N M
Fr.fourneau doner kebab à gaz
Tr.döner ocağı alttan motorlu gazlı radyan
En.
N M
Fr.moteur pour fourneau doner kebab
Tr.döner ocağı motoru
En.doner kebab oven motor
N M
Fr.fourneau doner kebab
Tr.döner ocak radyanı
En.doner kebab oven radient
N M
Fr.tôle anti-abrasive pour le tube tournant
Tr.döner oluk aşınma sacı
En.swivel chute with anti-wear
N F
Fr.ensemble de frein pour descente tournant
Tr.döner oluk fren grubu
En.brake group for hopper
N M
Fr.pointe vive
Tr.döner punta
En.live center
N F
Fr.jaugeurs à huile et entonnoirs verseurs
Tr.döner şaft balans donanımları,
En.cylinder head servicing equipment
N M
Fr.directeur du conseil de fonds renouvelable
Tr.döner sermaye komisyonu başkanı
En.revolving funds council director
N M
Fr.écrou tournant
Tr.döner somun, mafsallı somun
En.swivel nut
N M
Fr.plaque tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Fr.plateau rotatif
Tr.döner tabla
En.revolving table
N M
Fr.table tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Fr.roue tournant avec dispositif de freinage
Tr.döner tekerlek (frenli)
En.
N F
Fr.vanne tournante
Tr.döner vana
En.rotary valve
N F
Fr.rotatif
Tr.dönerli
En.rotative
Adj.
Fr.collier rotatif
Tr.dönerli kelepçe
En.rotative clamp
N M
Fr.indonésie
Tr.endonezya
En.indonesia
N F
Fr.rupiah
Tr.endonezya rupiası
En.indonesian rupiah
N M
Fr.performance de l'exercice
Tr.faaliyet dönemi bazında performans
En.fiscal year performance
N F
Fr.crochet tournant
Tr.fırdöndü kanca, döner kanca
En.hook swivel
N M
Fr.fourneau doner kebab à gaz avec moteur supérieure
Tr.gazlı döner ocağı üstten motorlu
En.
N M
Fr.période courante
Tr.geçerli dönem
En.current period
N F
Fr.talon renversable, tr
Tr.geri dönebilen makas kolu
En.
N M
Fr.module de déformation réversible
Tr.geri dönebilir deformasyon
En.reversible deformation
N M
Fr.période comptable
Tr.hesap dönemi
En.accounting period
N F
Fr.four à chaux rotatif
Tr.kiln döner kireç fırını
En.rotary lime kiln
N F
Fr.saison hivernale
Tr.kış ayları, kış dönemi
En.winter
N F
Fr.réseau abondonné
Tr.kullanılmayan altyapı
En.abondoned network
N M
Fr.écart de conversion - actif (éléments circulants)
Tr.kur farkı - aktif (dönen varlıklar)
En.exchange difference - assets (current assets)
bilanço
N M
Fr.période non-prescrite
Tr.mali denetimden geçirilmemiş dönem
En.non-prescribed period
N F
Fr.période prescrite
Tr.mali denetimden geçirilmiş dönem
En.prescribed period
N F
Fr.exercice
Tr.mali dönem
En.financial period, financial year
N M
Fr.plateforme tournante métallique
Tr.metal dönence
En.
N F
Fr.exercice financier
Tr.muhasebe dönemi
En.accounting period
N M
Fr.période d'exclusivité
Tr.münhasırlık dönemi
En.exclusivity period
N F
Fr.résultat de l'exercice
Tr.net dönem kârı veya zararı
En.financial results at the end of the fiscal period
N M
Fr.résultat net de l'exercice
Tr.net dönem kârı-zararı
En.net income in fiscal period
bilanço
N M
Fr.résultat fiscal de l'exercice
Tr.net dönem kârı-zararı
En.annual fiscal income
bilanço
N M
Fr.période de grâce, délai de grâce
Tr.ödemesiz dönem, cezasızlık dönemi
En.grace period
N F
Fr.ce qui est fait est fait
Tr.olan olmuştur
En.what is done is done
Fr.dans la période à venir
Tr.önümüzdeki dönemde
En.in the coming period
Fr.commutation
Tr.periyodik anahtarlama, dönemli anahtarlama
En.commutation
N F
Fr.roulettes fixes et pivotantes
Tr.sabit ve her yöne dönebilen eşya tekerleği
En.fixed and swivel castors
N F
Fr.détour
Tr.sapak, dönemeç
En.detour
N M
Fr.total actifs courants
Tr.toplam dönen varlıklar
En.total current assets
bilanço
N M
Fr.cycle sédimentaire
Tr.tortul dönem
En.sedimentary cycle
N M
Fr.à l'abandon
Tr.umursamazlık, terk, bırakma, vb. hali
En.abandoned
Adj.
Fr.
Tr.uzun dönem askeri planlama ve teçhizatların uyumlulaştırlmasından sorumlu batı avrupa birliği çalışma grubu
En.weu working group to provide long-term military planning harmonisation of requirements (weu)
Fr.correction à long terme de l'alimentation en carburant
Tr.uzun dönem yakıt kesme
En.long term fuel trim
N F
Fr.
Tr.uzun dönemde askeri planlama grubu
En.eurolongterm group (long-term military planning)
Fr.coopération européenne pour le long terme dans le domaine de défénse
Tr.uzun dönemde savunmada avrupa işbirliği
En.european co-operation for the long term in defence
N F
Fr.récemment
Tr.yakın zaman önce, son zamanlarda, son dönemde
En.recently
Adv.
Fr.néogène
Tr.yeni dönem
En.neogene
N M
Fr.repli du milieu de l'année
Tr.yıl ortasında yaşanan sıkıntılı dönem
En.mid-year downturn
N M
Fr.pulvimixer, reycleuse de chaussée
Tr.yol düzleyici (döner karıştırıcı)
En.road reclaimer
V
Fr.période
Tr.zaman dilimi, süreç, dönem
En.timeframe
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification