Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Court

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 2
French
Turkish
English
Category
cour
mahkeme
court
Legal
N F
tribunal
yargı makamı, mahkeme
court
Legal
N M
Fr.cour
Tr.mahkeme
En.court
N F
Fr.tribunal
Tr.yargı makamı, mahkeme
En.court
N M
Partial Match 97
French
Turkish
English
Category
tribunal fédéral de première instance
abd eyalet mahkemesi
united states district court
Legal
N M
position courte, position vendeur
açık pozisyon, kısa pozisyon
short position
Economy
N F
cour de justice
adalet divanı
court of justice
Politics
N F
palais de justice
adalet sarayı
courthouse
Legal
N M
décision judiciaire
adli karar, mahkeme kararı
court decision
Legal
N F
vacance judiciaire
adli tatil
court vacation, recess period
Legal
N F
cours de justice
adliye mahkemesi
court of law
Legal
N M
cour d'assises
ağır ceza mahkemesi
criminal court
Legal
N F
chambre des appels correctionnels
ağır ceza temyiz mahkemesi
court of criminal appeals
Legal
N F
cour européenne des droits de l'homme, cedh
aihm, avrupa insan hakları mahkemesi
echr, european court of human rights
Politics
N F
tribunal de la famille
aile mahkemesi
family court
Legal
N M
cour constitutionnelle
anayasa mahkemesi
constitutional court
Legal
N F
maison de courtage
aracı kurum, menkul kıymet şirketi
brokerage house
Economy
sermaye piyasası faaliyetinde bulunmak üzere sermaye piyasası kurulu tarafından aracılık yetkisi verilmiş anonim ortaklıklardır.
N F
frais de courtage
aracılık ücreti, aracılık gideri
brokerage fees
Economy
N MP
homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué
araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device)
close coupling device, ccd
Machinery
N F
tribunal criminel de première instance
asliye ceza mahkemesi
penal court of first instance
Legal
N M
tribunal criminel de première instance
asliye ceza mahkemesi
criminal court of first instance
Legal
N M
tribunal d'instance
asliye hukuk mahkemesi
court of first instance
Legal
N M
tribunal civil de première instance
asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği
tribunal court, civil court of first instance, civil court
Legal
N M
tribunal de première instance
asliye mahkemesi
trial court, court of first instance
Legal
N M
préau
avlu, bahçe
courtyard
Machinery
N M
cour européenne de justice
avrupa adalet mahkemesi
european court of justice
Legal
N F
cour des comptes de l'union européenne, cour des comptes européenne
avrupa biriliği sayıştayı, avrupa sayıştayı
european court of auditors
Legal
N F
cour de justice de l'union européenne
avrupa birliği adalet divanı
court of justice of the european union
Politics
N F
cour de justice des communautés européennes
avrupa toplulukları adalet divanı
court of justice of the european communities
Politics
N F
saisir de
bir işi mahkemeye götürmek, mahkemeye başvurmak
take to court, go to court
Various
V
tribunal de commerce de première instance
birinci asliye ticaret mahkemesi
commercial court of first instance
Legal
N M
passifs à court terme, passifs courants
borçlar, kısa vadeli borçlar, kısa vadeli pasifler, kısa vadeli yükümlülükler
current liabilities
Economy
N MP
audience d'un tribunal
celse, duruşma
hearing in court, court hearing
Legal
N F
tribunal correctionnel
ceza mahkemesi
criminal court
Legal
N M
tribunal hors classe de dakar
dakar özel mahkemesi
special court of dakar
Legal
N M
faire de procès
dava açmak
bring before the court, bring an action (before the court)
Legal
V
cour des comptes
denetçiler mahkemesi (sayıştay)
court of auditors
Legal
N F
divanı ahkamı adliye
first civil court
Legal
courtier immobilier, agence immobilière, agent immobilier
emlakçı, emlak brokerı
real estate broker
Economy
bilanço
N M
correction à court terme de l'alimentation en carburant
entegratör
integrator, short term fuel trim
Machinery
N F
à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3
gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine
to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
Legal
N F
tribunal arbitral
hakem mahkemesi
court of arbitration
Legal
N M
président du tribunal statuant en référé
hakemlik kararı veren mahkeme başkanı
presiding judge of the court giving the arbitral award
Economy
N M
par voie d'arbitrage
hakemlik yoluyla, (mahkeme yoluyla)
through arbitral award, arbitrament, court of arbitration
Legal
Prép.
recours juridique
hukuki yola başvurma
recourse to court
Legal
N M
icra hukuk mahkemesi
enforcement court
Legal
cour d'exécution
icra mahkemesi
enforcement court
Legal
N F
tribunal administratif
idare mahkemesi
administrative court
Legal
N M
verdict, jugement, décision
ilam, ilamat
verdict, decision, court decree
Legal
N M
tribunal du travail
iş mahkemesi
labour court
Legal
N M
cour d'appel
isnat mahkemesi, istinaf mahkemesi
court of appeal
Legal
N F
recouvrement extrémité panneau court
kapatma kısa panel uç
flushing short panel end
Machinery
N M
onde courte
kısa dalga
short wave
Earthworks
N F
bord court
kısa kenar
short edge
Legal
N M
coude avec manchon court
kısa manşonlu kavis
courb with short sleeve
Machinery
N M
reconnaissance à courte distance
kısa menzilli keşif
short-range recon
Military
N F
créances à court terme
kısa vadeli alacaklar
bills receivable at short term
Economy
1 yıldan kısa
N FP
prêts bancaires à court terme
kısa vadeli banka sermayesi
short term bank loans
Economy
N M
dettes à court terme
kısa vadeli borçlar
short term debts
Economy
N F
limite d'exposition à court terme
kısa vadeli maruz kalma limiti
short term exposure limit
Medical
N F
dettes extérieures à court terme
kısa vadeli yabancı kaynaklar
short-term external resources
Economy
N F
lampe à arc court
kısa yay lambası, kısa ark lambası
short arc lamp
Miscellaneous
N F
vis de montage court système codé
kodlanmış sistem montaj vidası kısa
coded system assembly screw short
Miscellaneous
yangın
N F
courtage
komisyonculuk
brokering, brokerage
Legal
N M
commissions - courtages - rémunérations diverses
komisyonlar, kurtajlar ve çeşitli ücretler
commissions - brokerage fees - various remunerations
Economy
bilanço
N F
courtage, frais de courtage
kurtaj, broker komisyonu
brokerage, (brokerage fee)
Economy
brokerın sözleşme ile ilgili hizmetinden dolayı hak ettiği komisyon
N M
ordonnance du tribunal
mahkeme emri
court order
Legal
N F
huissier de justice
mahkeme icra memuru
court bailiff
Legal
V
litige devant le tribunal
mahkeme ihtilafı
court litigation
Legal
N M
procédé judiciaire
mahkeme işlemleri
court proceedings
Economy
N M
greffe du tribunal
mahkeme kayıtlarının ticari bölümü
commercial registries of court
Legal
N M
frais juridiques
mahkeme masrafı
court fees
Legal
N MP
recours à justice
mahkemeye başvurmak
application before the court
Legal
N M
rendez-vouz de courtoisie
nezaket ziyareti
courtesy visit, visit of courtesy
Various
N M
étais à bras court
payanda kısa kollu
support with short arm
Machinery
N M
étai arbre court
payanda kısa kolu
Machinery
N M
bielle courte
rot kısa
short rod
Machinery
N F
cour des comptes
sayıştay
court of accounts
Economy
N F
courtier d'assurance
sigorta simsarı, sigorta brokerı
insurance broker
Economy
N M
courtier
simsar, tellal, komisyoncu, aracı
broker
Economy
N M
moteur à rotor en court-circuit, moteur à rotor à cage
sincap kafesli asenkron motor
squirrel-cage induction motor
Machinery
N M
passoire fine à monture courte
tel süzgeç kısa saplı
mesh strainer with short handle
Machinery
N M
profile en u de fondation, extrémité courte en deux modules
temel u profili kısa köşe iki modül
panel base u profile short side two module
Machinery
N M
introduction des recours
temyiz mahkemesine başvurmak
lodging of appeal, lodge an appeal (with the supreme court)
Technical Office
N F
tribunal de commerce
ticaret mahkemesi
commercial court
Legal
N M
tournevis court
topaç tornavida
stubby screwdriver
Machinery
N M
courant de court circuit triphasé
üç faz kısa devre akımı
3-phase (3-) short circuit current
Miscellaneous
elektrik
N M
cour nationale
ulusal mahkame
national court
Legal
N F
cour de justice internationale
uluslararası adalet divanı
international court of justice
Politics
N F
statut de la cour de justice internationale
uluslararası adalet divanı statüsü
statute of the international court of justice
Politics
N M
cour pénale internationale
uluslararası ceza mahkemesi
international criminal court
Legal
N F
tribunal de grande instance
üst mahkeme, yargıtay
supreme court
Legal
N M
tribunal des conflits
uyuşmazlık mahkemesi
court of jurisdictional disputes
Legal
N M
cour de conciliation
uzlaşma mahkemesi
conciliation court
Legal
N F
tige filetée longue et courte avec les reductions interimaires
uzun ve kısa saplama ve ara burçları
long and short studs and central bushings
Machinery
N F
frais juridiques
yargılama gideri, yargılama masrafı
court fees
Legal
N MP
cour de cassation
yargıtay, temyiz mahkemesi
court of appeal, supreme court of appeal
Legal
N F
cour suprême
yargıtay, yüksek mahkeme
supreme court
Legal
N F
cour locale, tribunal local
yerel mahkeme
local court
Legal
N F
haute cour
yüksek mahkeme
supreme court
Various
N F
decourter la visite
ziyareti kısaltmak, ziyareti kısa tutmak
Various
V
Fr.tribunal fédéral de première instance
Tr.abd eyalet mahkemesi
En.united states district court
N M
Fr.position courte, position vendeur
Tr.açık pozisyon, kısa pozisyon
En.short position
N F
Fr.cour de justice
Tr.adalet divanı
En.court of justice
N F
Fr.palais de justice
Tr.adalet sarayı
En.courthouse
N M
Fr.décision judiciaire
Tr.adli karar, mahkeme kararı
En.court decision
N F
Fr.vacance judiciaire
Tr.adli tatil
En.court vacation, recess period
N F
Fr.cours de justice
Tr.adliye mahkemesi
En.court of law
N M
Fr.cour d'assises
Tr.ağır ceza mahkemesi
En.criminal court
N F
Fr.chambre des appels correctionnels
Tr.ağır ceza temyiz mahkemesi
En.court of criminal appeals
N F
Fr.cour européenne des droits de l'homme, cedh
Tr.aihm, avrupa insan hakları mahkemesi
En.echr, european court of human rights
N F
Fr.tribunal de la famille
Tr.aile mahkemesi
En.family court
N M
Fr.cour constitutionnelle
Tr.anayasa mahkemesi
En.constitutional court
N F
Fr.maison de courtage
Tr.aracı kurum, menkul kıymet şirketi
En.brokerage house
sermaye piyasası faaliyetinde bulunmak üzere sermaye piyasası kurulu tarafından aracılık yetkisi verilmiş anonim ortaklıklardır.
N F
Fr.frais de courtage
Tr.aracılık ücreti, aracılık gideri
En.brokerage fees
N MP
Fr.homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué
Tr.araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device)
En.close coupling device, ccd
N F
Fr.tribunal criminel de première instance
Tr.asliye ceza mahkemesi
En.penal court of first instance
N M
Fr.tribunal criminel de première instance
Tr.asliye ceza mahkemesi
En.criminal court of first instance
N M
Fr.tribunal d'instance
Tr.asliye hukuk mahkemesi
En.court of first instance
N M
Fr.tribunal civil de première instance
Tr.asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği
En.tribunal court, civil court of first instance, civil court
N M
Fr.tribunal de première instance
Tr.asliye mahkemesi
En.trial court, court of first instance
N M
Fr.préau
Tr.avlu, bahçe
En.courtyard
N M
Fr.cour européenne de justice
Tr.avrupa adalet mahkemesi
En.european court of justice
N F
Fr.cour des comptes de l'union européenne, cour des comptes européenne
Tr.avrupa biriliği sayıştayı, avrupa sayıştayı
En.european court of auditors
N F
Fr.cour de justice de l'union européenne
Tr.avrupa birliği adalet divanı
En.court of justice of the european union
N F
Fr.cour de justice des communautés européennes
Tr.avrupa toplulukları adalet divanı
En.court of justice of the european communities
N F
Fr.saisir de
Tr.bir işi mahkemeye götürmek, mahkemeye başvurmak
En.take to court, go to court
V
Fr.tribunal de commerce de première instance
Tr.birinci asliye ticaret mahkemesi
En.commercial court of first instance
N M
Fr.passifs à court terme, passifs courants
Tr.borçlar, kısa vadeli borçlar, kısa vadeli pasifler, kısa vadeli yükümlülükler
En.current liabilities
N MP
Fr.audience d'un tribunal
Tr.celse, duruşma
En.hearing in court, court hearing
N F
Fr.tribunal correctionnel
Tr.ceza mahkemesi
En.criminal court
N M
Fr.tribunal hors classe de dakar
Tr.dakar özel mahkemesi
En.special court of dakar
N M
Fr.faire de procès
Tr.dava açmak
En.bring before the court, bring an action (before the court)
V
Fr.cour des comptes
Tr.denetçiler mahkemesi (sayıştay)
En.court of auditors
N F
Fr.
Tr.divanı ahkamı adliye
En.first civil court
Fr.courtier immobilier, agence immobilière, agent immobilier
Tr.emlakçı, emlak brokerı
En.real estate broker
bilanço
N M
Fr.correction à court terme de l'alimentation en carburant
Tr.entegratör
En.integrator, short term fuel trim
N F
Fr.à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3
Tr.gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine
En.to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
N F
Fr.tribunal arbitral
Tr.hakem mahkemesi
En.court of arbitration
N M
Fr.président du tribunal statuant en référé
Tr.hakemlik kararı veren mahkeme başkanı
En.presiding judge of the court giving the arbitral award
N M
Fr.par voie d'arbitrage
Tr.hakemlik yoluyla, (mahkeme yoluyla)
En.through arbitral award, arbitrament, court of arbitration
Prép.
Fr.recours juridique
Tr.hukuki yola başvurma
En.recourse to court
N M
Fr.
Tr.icra hukuk mahkemesi
En.enforcement court
Fr.cour d'exécution
Tr.icra mahkemesi
En.enforcement court
N F
Fr.tribunal administratif
Tr.idare mahkemesi
En.administrative court
N M
Fr.verdict, jugement, décision
Tr.ilam, ilamat
En.verdict, decision, court decree
N M
Fr.tribunal du travail
Tr.iş mahkemesi
En.labour court
N M
Fr.cour d'appel
Tr.isnat mahkemesi, istinaf mahkemesi
En.court of appeal
N F
Fr.recouvrement extrémité panneau court
Tr.kapatma kısa panel uç
En.flushing short panel end
N M
Fr.onde courte
Tr.kısa dalga
En.short wave
N F
Fr.bord court
Tr.kısa kenar
En.short edge
N M
Fr.coude avec manchon court
Tr.kısa manşonlu kavis
En.courb with short sleeve
N M
Fr.reconnaissance à courte distance
Tr.kısa menzilli keşif
En.short-range recon
N F
Fr.créances à court terme
Tr.kısa vadeli alacaklar
En.bills receivable at short term
1 yıldan kısa
N FP
Fr.prêts bancaires à court terme
Tr.kısa vadeli banka sermayesi
En.short term bank loans
N M
Fr.dettes à court terme
Tr.kısa vadeli borçlar
En.short term debts
N F
Fr.limite d'exposition à court terme
Tr.kısa vadeli maruz kalma limiti
En.short term exposure limit
N F
Fr.dettes extérieures à court terme
Tr.kısa vadeli yabancı kaynaklar
En.short-term external resources
N F
Fr.lampe à arc court
Tr.kısa yay lambası, kısa ark lambası
En.short arc lamp
N F
Fr.vis de montage court système codé
Tr.kodlanmış sistem montaj vidası kısa
En.coded system assembly screw short
yangın
N F
Fr.courtage
Tr.komisyonculuk
En.brokering, brokerage
N M
Fr.commissions - courtages - rémunérations diverses
Tr.komisyonlar, kurtajlar ve çeşitli ücretler
En.commissions - brokerage fees - various remunerations
bilanço
N F
Fr.courtage, frais de courtage
Tr.kurtaj, broker komisyonu
En.brokerage, (brokerage fee)
brokerın sözleşme ile ilgili hizmetinden dolayı hak ettiği komisyon
N M
Fr.ordonnance du tribunal
Tr.mahkeme emri
En.court order
N F
Fr.huissier de justice
Tr.mahkeme icra memuru
En.court bailiff
V
Fr.litige devant le tribunal
Tr.mahkeme ihtilafı
En.court litigation
N M
Fr.procédé judiciaire
Tr.mahkeme işlemleri
En.court proceedings
N M
Fr.greffe du tribunal
Tr.mahkeme kayıtlarının ticari bölümü
En.commercial registries of court
N M
Fr.frais juridiques
Tr.mahkeme masrafı
En.court fees
N MP
Fr.recours à justice
Tr.mahkemeye başvurmak
En.application before the court
N M
Fr.rendez-vouz de courtoisie
Tr.nezaket ziyareti
En.courtesy visit, visit of courtesy
N M
Fr.étais à bras court
Tr.payanda kısa kollu
En.support with short arm
N M
Fr.étai arbre court
Tr.payanda kısa kolu
En.
N M
Fr.bielle courte
Tr.rot kısa
En.short rod
N F
Fr.cour des comptes
Tr.sayıştay
En.court of accounts
N F
Fr.courtier d'assurance
Tr.sigorta simsarı, sigorta brokerı
En.insurance broker
N M
Fr.courtier
Tr.simsar, tellal, komisyoncu, aracı
En.broker
N M
Fr.moteur à rotor en court-circuit, moteur à rotor à cage
Tr.sincap kafesli asenkron motor
En.squirrel-cage induction motor
N M
Fr.passoire fine à monture courte
Tr.tel süzgeç kısa saplı
En.mesh strainer with short handle
N M
Fr.profile en u de fondation, extrémité courte en deux modules
Tr.temel u profili kısa köşe iki modül
En.panel base u profile short side two module
N M
Fr.introduction des recours
Tr.temyiz mahkemesine başvurmak
En.lodging of appeal, lodge an appeal (with the supreme court)
N F
Fr.tribunal de commerce
Tr.ticaret mahkemesi
En.commercial court
N M
Fr.tournevis court
Tr.topaç tornavida
En.stubby screwdriver
N M
Fr.courant de court circuit triphasé
Tr.üç faz kısa devre akımı
En.3-phase (3-) short circuit current
elektrik
N M
Fr.cour nationale
Tr.ulusal mahkame
En.national court
N F
Fr.cour de justice internationale
Tr.uluslararası adalet divanı
En.international court of justice
N F
Fr.statut de la cour de justice internationale
Tr.uluslararası adalet divanı statüsü
En.statute of the international court of justice
N M
Fr.cour pénale internationale
Tr.uluslararası ceza mahkemesi
En.international criminal court
N F
Fr.tribunal de grande instance
Tr.üst mahkeme, yargıtay
En.supreme court
N M
Fr.tribunal des conflits
Tr.uyuşmazlık mahkemesi
En.court of jurisdictional disputes
N M
Fr.cour de conciliation
Tr.uzlaşma mahkemesi
En.conciliation court
N F
Fr.tige filetée longue et courte avec les reductions interimaires
Tr.uzun ve kısa saplama ve ara burçları
En.long and short studs and central bushings
N F
Fr.frais juridiques
Tr.yargılama gideri, yargılama masrafı
En.court fees
N MP
Fr.cour de cassation
Tr.yargıtay, temyiz mahkemesi
En.court of appeal, supreme court of appeal
N F
Fr.cour suprême
Tr.yargıtay, yüksek mahkeme
En.supreme court
N F
Fr.cour locale, tribunal local
Tr.yerel mahkeme
En.local court
N F
Fr.haute cour
Tr.yüksek mahkeme
En.supreme court
N F
Fr.decourter la visite
Tr.ziyareti kısaltmak, ziyareti kısa tutmak
En.
V



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex