Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Coffrage

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
coffrage
kalıp
form, formwork, shuttering
Engineering Structures
N M
Fr.coffrage
Tr.kalıp
En.form, formwork, shuttering
N M
Partial Match 79
French
Turkish
English
Category
coffrage en bois
ahşap kalıp
wooden mould
Engineering Structures
N M
coffrage inférieur
alt kalıp
under formwork
Engineering Structures
N M
élément de support coffrage
asker eleman
Machinery
N M
coffrage de gaine
baca kalıbı
shaft formwork
Engineering Structures
N M
coffrage soigné
bakımlı kalıp, kuvvetli kalıp
Engineering Structures
N M
mètre carré de coffrage pour parement simple
basit kalıp
Engineering Structures
N M
coffrage métallique
başlık kalıp sistemi
metal formwork
Machinery
N M
coffrage en cylindre béton
beton silindir kalıp
concrete cylinder form
Machinery
N M
coffrage pour béton armé
betonarme kalıbı
reinforced concrete form
Engineering Structures
N M
longrine de coffrage en acier
çelik sereze
steel waler
Engineering Structures
N F
coffrage pour dalle pleine
dolu kesit döşeme için kalıp
formwork for full section slab
Technical Office
N M
coffrage perdue pour dalle pleine en élévation
dolu kesit döşeme için ölü kalıp
permanent formwork for full slab in elevation
Technical Office
N M
installation de coffrage dalle
döşeme kalıbı kurulum işleri
installation of slab formwork
Engineering Structures
N F
coffrage dalle
döşeme kalıp işleri
slab formwork
Engineering Structures
N M
coffrage de gaine de drainage
drenaj baca kalıbı
drainage shaft formwork
Engineering Structures
N M
coffrage et decoffrage plat conventionel sur parament visible ou non visible
duvarların görünen veya görünmeyen yüzeyleri için kalıp döşeme ve sökme işleri
moulding and demoulding of normal formworks on visible or non-visible faces of walls
Engineering Structures
N M
coffrage à surface inclinée
eğri yüzeyli kalıp
inclined surface formwork
Engineering Structures
N M
essa barrière coffrage, avec ensemble de serrage
essa bariyer kalıp , bağlama kiti ile birlikte
Machinery
mètre carré de coffrage pour parement fin plan lisse
görünen yüzey kalıbı
Engineering Structures
N M
mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
Engineering Structures
N M
séparateur de coffrage
kalıp ayırıcı
form separator
Machinery
N M
joint d'étanchéité de coffrage
kalıp contası
formwork gasket
Engineering Structures
öngerme-artgerme
N M
joint de coffrage
kalıp derzi
Engineering Structures
N M
fabrication de coffrage
kalıp imalatı
production of formwork
Engineering Structures
N F
échaffaudage pour les travaux de coffrage
kalıp iskelesi
form scaffolding
Engineering Structures
N M
stylo de coffrage
kalıp kalemi
mould pencil
Machinery
N M
indice de sapin de sciage qualité de coffrage
kalıp kalitesinde testerelenmiş çam endeksi
fir index, cut in formwork quality
Quality - Laboratory
N M
poutre de coffrage
kalıp kirişi
formwork beam
Engineering Structures
N F
mousse de coffrage
kalıp köpüğü
foam for framework
Machinery
N F
matériau de coffrage
kalıp malzemesi
form material
Machinery
N M
pose de coffrage, coffrage
kalıp montajı
installation of formwork
Engineering Structures
N F
banche de coffrage
kalıp panosu
form panel
Engineering Structures
étai de coffrage
kalıp payandası
framework support
Engineering Structures
N M
plan de coffrage
kalıp planı
formwork plan
Technical Office
N M
chef équipe coffrage
kalıp şefi
chief form setter
Technical Office
N M
jeu de coffrage
kalıp seti
set of formwork
Engineering Structures
N M
système de coffrage-échauffadage
kalıp sistemi
framework system
Engineering Structures
N M
décoffrage
kalıp sökme, kalıp sökümü, çıkarma
deform, form stripping, form removal
Engineering Structures
N M
planche de coffrage
kalıp tahtası
plywood for formwork
Engineering Structures
N F
nettoyage du coffrage
kalıp temizliği
formwork cleaning
Engineering Structures
N M
lubrifiant de coffrage, huile de coffrage
kalıp yağı
lubricant for formwork
Engineering Structures
N M
étanchéité des coffrages
kalıpların su geçirmezliği
waterproofness of formworks
Engineering Structures
N F
colmatage des réservation des tiges des coffrages
kalıpların tij boşluklarının doldurulması
Engineering Structures
N M
bois de coffrage
kalıplık kereste
wood for formwork
Materials
N M
serre-coffrage, collier de serrage de coffrage
kanto demiri, kalıp kelepçesi
mold clamp
Machinery
N M
coffrage glissant
kayar kalıp (kaldırım montaj)
slipform, slip form
Engineering Structures
N M
décoffrage grimpant
kayar kalıp sökümü
climbing form removal
Engineering Structures
N M
mètre carré de coffrage pour dalles intérieures et supérieures des culées. ce prix ne s'applique pas aux dalles coulées sur remblai compacté
kenar ayakların iç ve üst döşemelerinin kalıbı. bu fiyat, sıkıştırılmış dolgu üzerinde dökülen döşemelere uygulanmaz.
Engineering Structures
N M
coffrage ordinaire
klasik kalıp
normal formwork
Engineering Structures
N M
coffrage de colonne
kolon kalıbı
column formwork
Engineering Structures
N M
travaux de coffrage colonnes
kolon kalıp işleri
framework for column
Engineering Structures
N M
coffrage pour console
konsol kalıp
console framework
Engineering Structures
N M
pièce transversale coffrage de table
masa kalıbı çaprazı
Machinery
N F
élément de jointement de coffrage de table
masa kalıbı ekleme elemanı
Machinery
N M
élément porteur coffrage de table
masa kalıbı taşıyıcı elemanı
Machinery
N M
mètre carré pour coffrages d'escaliers
merdiven kalıpları
Engineering Structures
N M
coffrage mobile
mobil kalıp
moving form
Engineering Structures
N M
coffrage et dame modifiés
modifiye kalıp ve tokmağı
modified form and rammer
Machinery
N M
coffrage ordinaire
normal kalıp
normal formwork
Engineering Structures
N M
coffrage perdu
ölükalıp, ölü kalıp
permanent shuttering, permanent form, permanent formwork
Engineering Structures
N M
mètre carré de coffrage pour parement matricé de la pile p2
p2 pilonunun matrisli kaplaması için kalıp
Engineering Structures
N M
coffrage cadre
panel kalıp
panel formwork
Engineering Structures
N M
coffrage pour voiles
perde kalıbı
wall formwork
Technical Office
N M
mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
Engineering Structures
N M
coffrage grimpant pour le pylône
pilon tırmanır kalıbı
climbing form for pier
Engineering Structures
N M
coffrage pour radier
radye kalıbı
raft formwork
Technical Office
N M
coffrage de réduction
redüksiyon kalıbı
reduction form
Engineering Structures
N M
coffrage du hourdis
tabliye kalıbı
slab form
Engineering Structures
N M
tôle en aluminium avec coffrage en laine de roche
taş vünü gofrajlı alüminyum sac
aluminium sheet with rockwool formwork
Machinery
N F
coffrage monobloc
tek bloklu beton kalıbı
monobloc from
Engineering Structures
Pour PV
N M
mètre carré de coffrage pour parement matricé y compris intégration des listes horizontales
tekstüre yüzeyli kalıp, yatay listelerin entegrasyonu dahil.
Engineering Structures
N M
coffrage de fondation
temel kalıbı
foundation framework
Engineering Structures
N M
coffrage de fondation
temel kalıp
foundation framework
Engineering Structures
N M
coffrage métallique
tırmanır ayak ve başlık kalıp sistemi
climbing formwork
Machinery
N M
coffrage grimpant
tırmanır kalıp
climbing form
Engineering Structures
N M
coffrage préfabriqué de terre armée
toprak arme precast kalıbı
prcast reinforced earth wall formwork
Engineering Structures
N M
coffrage d'arrêt
tutma kalıbı
Engineering Structures
N M
branche de coffrage
yan duvarı, yan tarafı
Engineering Structures
Kirişte
N F
joue (de coffrage)
yanak (kalıpta)
cheek, side, edge
Engineering Structures
Joue laterale: Kirişte
N F
Fr.coffrage en bois
Tr.ahşap kalıp
En.wooden mould
N M
Fr.coffrage inférieur
Tr.alt kalıp
En.under formwork
N M
Fr.élément de support coffrage
Tr.asker eleman
En.
N M
Fr.coffrage de gaine
Tr.baca kalıbı
En.shaft formwork
N M
Fr.coffrage soigné
Tr.bakımlı kalıp, kuvvetli kalıp
En.
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parement simple
Tr.basit kalıp
En.
N M
Fr.coffrage métallique
Tr.başlık kalıp sistemi
En.metal formwork
N M
Fr.coffrage en cylindre béton
Tr.beton silindir kalıp
En.concrete cylinder form
N M
Fr.coffrage pour béton armé
Tr.betonarme kalıbı
En.reinforced concrete form
N M
Fr.longrine de coffrage en acier
Tr.çelik sereze
En.steel waler
N F
Fr.coffrage pour dalle pleine
Tr.dolu kesit döşeme için kalıp
En.formwork for full section slab
N M
Fr.coffrage perdue pour dalle pleine en élévation
Tr.dolu kesit döşeme için ölü kalıp
En.permanent formwork for full slab in elevation
N M
Fr.installation de coffrage dalle
Tr.döşeme kalıbı kurulum işleri
En.installation of slab formwork
N F
Fr.coffrage dalle
Tr.döşeme kalıp işleri
En.slab formwork
N M
Fr.coffrage de gaine de drainage
Tr.drenaj baca kalıbı
En.drainage shaft formwork
N M
Fr.coffrage et decoffrage plat conventionel sur parament visible ou non visible
Tr.duvarların görünen veya görünmeyen yüzeyleri için kalıp döşeme ve sökme işleri
En.moulding and demoulding of normal formworks on visible or non-visible faces of walls
N M
Fr.coffrage à surface inclinée
Tr.eğri yüzeyli kalıp
En.inclined surface formwork
N M
Fr.essa barrière coffrage, avec ensemble de serrage
Tr.essa bariyer kalıp , bağlama kiti ile birlikte
En.
Fr.mètre carré de coffrage pour parement fin plan lisse
Tr.görünen yüzey kalıbı
En.
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
Tr.iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
En.internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
N M
Fr.séparateur de coffrage
Tr.kalıp ayırıcı
En.form separator
N M
Fr.joint d'étanchéité de coffrage
Tr.kalıp contası
En.formwork gasket
öngerme-artgerme
N M
Fr.joint de coffrage
Tr.kalıp derzi
En.
N M
Fr.fabrication de coffrage
Tr.kalıp imalatı
En.production of formwork
N F
Fr.échaffaudage pour les travaux de coffrage
Tr.kalıp iskelesi
En.form scaffolding
N M
Fr.stylo de coffrage
Tr.kalıp kalemi
En.mould pencil
N M
Fr.indice de sapin de sciage qualité de coffrage
Tr.kalıp kalitesinde testerelenmiş çam endeksi
En.fir index, cut in formwork quality
N M
Fr.poutre de coffrage
Tr.kalıp kirişi
En.formwork beam
N F
Fr.mousse de coffrage
Tr.kalıp köpüğü
En.foam for framework
N F
Fr.matériau de coffrage
Tr.kalıp malzemesi
En.form material
N M
Fr.pose de coffrage, coffrage
Tr.kalıp montajı
En.installation of formwork
N F
Fr.banche de coffrage
Tr.kalıp panosu
En.form panel
Fr.étai de coffrage
Tr.kalıp payandası
En.framework support
N M
Fr.plan de coffrage
Tr.kalıp planı
En.formwork plan
N M
Fr.chef équipe coffrage
Tr.kalıp şefi
En.chief form setter
N M
Fr.jeu de coffrage
Tr.kalıp seti
En.set of formwork
N M
Fr.système de coffrage-échauffadage
Tr.kalıp sistemi
En.framework system
N M
Fr.décoffrage
Tr.kalıp sökme, kalıp sökümü, çıkarma
En.deform, form stripping, form removal
N M
Fr.planche de coffrage
Tr.kalıp tahtası
En.plywood for formwork
N F
Fr.nettoyage du coffrage
Tr.kalıp temizliği
En.formwork cleaning
N M
Fr.lubrifiant de coffrage, huile de coffrage
Tr.kalıp yağı
En.lubricant for formwork
N M
Fr.étanchéité des coffrages
Tr.kalıpların su geçirmezliği
En.waterproofness of formworks
N F
Fr.colmatage des réservation des tiges des coffrages
Tr.kalıpların tij boşluklarının doldurulması
En.
N M
Fr.bois de coffrage
Tr.kalıplık kereste
En.wood for formwork
N M
Fr.serre-coffrage, collier de serrage de coffrage
Tr.kanto demiri, kalıp kelepçesi
En.mold clamp
N M
Fr.coffrage glissant
Tr.kayar kalıp (kaldırım montaj)
En.slipform, slip form
N M
Fr.décoffrage grimpant
Tr.kayar kalıp sökümü
En.climbing form removal
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour dalles intérieures et supérieures des culées. ce prix ne s'applique pas aux dalles coulées sur remblai compacté
Tr.kenar ayakların iç ve üst döşemelerinin kalıbı. bu fiyat, sıkıştırılmış dolgu üzerinde dökülen döşemelere uygulanmaz.
En.
N M
Fr.coffrage ordinaire
Tr.klasik kalıp
En.normal formwork
N M
Fr.coffrage de colonne
Tr.kolon kalıbı
En.column formwork
N M
Fr.travaux de coffrage colonnes
Tr.kolon kalıp işleri
En.framework for column
N M
Fr.coffrage pour console
Tr.konsol kalıp
En.console framework
N M
Fr.pièce transversale coffrage de table
Tr.masa kalıbı çaprazı
En.
N F
Fr.élément de jointement de coffrage de table
Tr.masa kalıbı ekleme elemanı
En.
N M
Fr.élément porteur coffrage de table
Tr.masa kalıbı taşıyıcı elemanı
En.
N M
Fr.mètre carré pour coffrages d'escaliers
Tr.merdiven kalıpları
En.
N M
Fr.coffrage mobile
Tr.mobil kalıp
En.moving form
N M
Fr.coffrage et dame modifiés
Tr.modifiye kalıp ve tokmağı
En.modified form and rammer
N M
Fr.coffrage ordinaire
Tr.normal kalıp
En.normal formwork
N M
Fr.coffrage perdu
Tr.ölükalıp, ölü kalıp
En.permanent shuttering, permanent form, permanent formwork
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parement matricé de la pile p2
Tr.p2 pilonunun matrisli kaplaması için kalıp
En.
N M
Fr.coffrage cadre
Tr.panel kalıp
En.panel formwork
N M
Fr.coffrage pour voiles
Tr.perde kalıbı
En.wall formwork
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
Tr.pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
En.
N M
Fr.coffrage grimpant pour le pylône
Tr.pilon tırmanır kalıbı
En.climbing form for pier
N M
Fr.coffrage pour radier
Tr.radye kalıbı
En.raft formwork
N M
Fr.coffrage de réduction
Tr.redüksiyon kalıbı
En.reduction form
N M
Fr.coffrage du hourdis
Tr.tabliye kalıbı
En.slab form
N M
Fr.tôle en aluminium avec coffrage en laine de roche
Tr.taş vünü gofrajlı alüminyum sac
En.aluminium sheet with rockwool formwork
N F
Fr.coffrage monobloc
Tr.tek bloklu beton kalıbı
En.monobloc from
Pour PV
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parement matricé y compris intégration des listes horizontales
Tr.tekstüre yüzeyli kalıp, yatay listelerin entegrasyonu dahil.
En.
N M
Fr.coffrage de fondation
Tr.temel kalıbı
En.foundation framework
N M
Fr.coffrage de fondation
Tr.temel kalıp
En.foundation framework
N M
Fr.coffrage métallique
Tr.tırmanır ayak ve başlık kalıp sistemi
En.climbing formwork
N M
Fr.coffrage grimpant
Tr.tırmanır kalıp
En.climbing form
N M
Fr.coffrage préfabriqué de terre armée
Tr.toprak arme precast kalıbı
En.prcast reinforced earth wall formwork
N M
Fr.coffrage d'arrêt
Tr.tutma kalıbı
En.
N M
Fr.branche de coffrage
Tr.yan duvarı, yan tarafı
En.
Kirişte
N F
Fr.joue (de coffrage)
Tr.yanak (kalıpta)
En.cheek, side, edge
Joue laterale: Kirişte
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification