Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais

Yeni Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
à découvrir
yeni
new
Bilişim
V
Fr.à découvrir
Tr.yeni
En.new
V
İçinde Geçenler 173
adolescent
yeniyetme, ergen
adolescent
Diğer
N M
bulletin rectificatif
yenileme bülteni
Diğer
Sigorta kağıdında
N M
défaite
defeat
Askeri
N F
géodessin
harita teknisyeni
cartographer
Topografya
N M
innovation
yenilik
innovation
Diğer
N F
néogène
yeni dönem
neogene
Diğer
N M
recaler
reprepare, rearrange
Diğer
Recaler une planification, etc.
V
réexporter
re-export
Ekonomi
V
réformateur
reformer
Diğer
N M
reprise
resumption
Diğer
N F
reconstruction
reconstruction
Sanat Yapıları
N F
yeni kuşak internet
Bilişim
N F
débutant, novice
beginners, newbies
Bilişim
N M
Ekonomi
N F
vaccin reconstitué
reconstituted vaccine
Tıp
N M
nouveaux excipients
novel excipients
Tıp
N MP
gestion innovative
yenilikçi yönetim
innovative management
Ekonomi
N F
management innovators
Ekonomi
yenilik liderliği
innovation leadership
Ekonomi
V
zımnen yenilenemez
not tacitly renewed
Hukuk
Adj.
Tıp
yeni tedavi dengesi
new treatment balance
Tıp
Çeşitli
adopter de nouveau
reenact (through law)
Hukuk
V
remplissage
yeniden dolum
re-filling
Çeşitli
N M
remballage
yeniden paketleme
re-packaging
Çeşitli
N M
Makineler
scraper redesign
Makineler
réaspersion
yeniden su serpme
Toprak İşleri
N F
réhabilitation
yenilenme, tecrit
refurbishment
Sanat Yapıları
N F
idées d'innovation
insights to innovation
Ekonomi
N FP
reevaluation of assets
Ekonomi
N F
emergent (industry)
Diğer
Adj.
réservoir huile neuve
yeni yağ deposu
new oil storage
Teknik Ofis
N M
réédition
reissue
Teknik Ofis
N F
paillasson hygiénique
hijyenik paspas
hygienic mat
Makineler
N M
néo-zélandais, e
yeni zelandalı
new zealand
Siyasi
N F
rappel de tax
Ekonomi
N M
novice, beginner
Diğer
N M
lease renewal
Ekonomi
N M
Teknik Ofis
N M
technicien laboratoire
laboratuvar teknisyeni
laboratory technician
Teknik Ofis
N M
earthworks technician
Teknik Ofis
N M
technicien ponts
köprü teknisyeni
Teknik Ofis
N M
Teknik Ofis
N M
Teknik Ofis
N M
Teknik Ofis
N M
mekanik teknisyeni
Teknik Ofis
N M
elektrik teknisyeni
electrical technician
Teknik Ofis
N M
Teknik Ofis
N M
nouvel ordre mondial
yeni dünya düzeni
new world order
Diğer
N M
néocolonialisme
yeni sömürgecilik
neo-colonialism
Diğer
N M
ré-enraillement
raya yeniden bindirme
re-railing
Sanat Yapıları
remise en rail
N M
suivez les nouvelles
yenilikleri takip edin
follow the news
Bilişim
V
yen
japon yeni
japanese yen
Ekonomi
N M
dollar néo-zélandais
yeni zelanda doları
new zealand dollar
Ekonomi
N M
leu roumain
yeni rumen leyi
new romanian leu
Ekonomi
N M
yeni tayvan doları
new taiwan dollar
Ekonomi
N M
Ekonomi
vergi bilançosu
N F
re-engineering plans
Ekonomi
N M
mise à niveau
yenileme
upgrading
Bilişim
N F
reboisement
reforestation
Toprak İşleri
N M
baskı takozu yeni
Makineler
N F
béton non-confiné
unconfined concrete
Teknik Ofis
N M
béton confiné
confined concrete
Teknik Ofis
N M
renouveler, rafraichir
yenile
renew, refresh
Bilişim
V
yeniden düzenlemek
reorder, rearrange
Bilişim
V
relance
yeniden dene
try again, retry
Bilişim
N F
refresh rate
Bilişim
ekranın 1 dakika içinde yenilenme hızı
N F
restart
Bilişim
N M
corrosion
yenim, paslanma
corrosion, rusting
Malzemeler
metalin aşınması (Kimyasal veya elektrokimyasal tepkime sonucu)
N F
anticorrosive
Malzemeler
pasa karşı metali kaplama
Adj.
Çeşitli
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
recyclage
recycling
Malzemeler
N M
recristallisation
recrystallization
Malzemeler
kimya, otomobil
N F
retraitement
reprocessing
Tıp
N M
innovateur
yenilikçi
innovator
Bilişim
N M
revoir
review
Diğer
V
résurgence
resurgence
Toprak İşleri
bir nehir, olay, insan vs.
N F
renouvellement
yenileme
renewal
Hukuk
N M
refileter
yeniden dişlemek
rethread
Makineler
V
yeniden tasnif
reclassification
Hukuk
N M
lieu du chantier
şantiyenin yeri
location of site
Teknik Ofis
N M
yeni başlayan yangın
incipient fire
Çeşitli
N M
recyclage des déchets
waste recycling
Sanat Yapıları
N M
recalibrage, resizing
Teknik Ofis
N M
ressource renouvelable
yenilenebilir kaynak
renewable resource
Çeşitli
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
yenilenemez kaynak
nonrenewable resource
Çeşitli
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
prix nouveaux
new works
Teknik Ofis
N M
repiquer
restitching
Tıp
V
restructure
Teknik Ofis
V
rechargé
yeniden doldurulmuş
reloaded
Malzemeler
Adj.
reajustement
yeniden ayarlama
readjustment
Diğer
N M
valeur de revente
resale value
Ekonomi
N F
travaux de reprise
yeniden yapım işleri
remake
Sanat Yapıları
N M
réintegration
yeniden ilave
addback
Diğer
N F
reconditionnement
reconditioning
Makineler
N M
Ekonomi
Adj.
réévaluation
yeniden değerleme
revaluation
Ekonomi
enflasyon hesabıdır; maliyet-piyasa fiyatı arası fark belirlenir
N F
yeni hisse pazarı
ex-dividend market
Ekonomi
hisse senetleri borsa’da işlem gören şirketlerin sermaye artırımlarının bir hesap dönemi içinde temettü ödemesinden önce gerçekleşmesi durumunda, üzerinde geçmiş yıl temettü kuponu bulunmayan ”yeni” hisse senetlerinin, temettünün ödenmeye başladığı ilk gü
N M
new companies market
Ekonomi
yeni kurulmuş olmakla birlikte büyüme potansiyeli taşıyan ve hisse senetlerini borsa’da veya borsa dışında ilk kez halka arz etmek suretiyle halka açılacak şirketlerin hisse senetlerinin borsa'’a güven ve şeffaflık ortamında, organize bir piyasada işlem g
N M
requalifier
yeniden tanımlamak
redefine
Makineler
V
reprofilage
yeniden yapma
Teknik Ofis
N M
relancer les travaux
relaunch the works
Teknik Ofis
V
rechallenge a drug
Tıp
N F
reconduire
yenilemek
renew
Hukuk
V
remise en charge
yeniden başlatma
resumption
Hukuk
N F
yeni pencerede açmak
open in new window
Bilişim
V
rétablir
yeniden tesis etmek
restore
Teknik Ofis
V
nouvelle publication
yeni yayın
new publication
Diğer
N F
rappel tva
yeniden kdv tahakkuku
Ekonomi
N M
innovant
yenilikçi
innovating
Diğer
Adj.
essartage
grubbing
Toprak İşleri
N M
réutiliser
yeniden kullanmak
reuse
Teknik Ofis
V
innovant
yenilikçi
innovating
Ekonomi
Adj.
Teknik Ofis
N F
invincible
yenilmez
invincible
Hukuk
Adj.
reprise normale
Teknik Ofis
N F
nouvelle génération
yeni nesil
new generation
Bilişim
N F
nouvelle-zélande
yeni zelanda
new zeland
Siyasi
N F
jeune diplômé
yeni mezun
new graduate
Diğer
N M
de pointe
en yeni teknoloji
state-of-the-art
Bilişim
réaligner
yeniden hizalamak
realign
Bilişim
V
réconsiderer
reconsider
Diğer
V
entreprise naissante
start-up
Ekonomi
N F
rénovation
yenileme
retrofitting
Makineler
N F
repli
Sanat Yapıları
N M
réutilisation
reutilization, reuse
Diğer
N F
reconditionner
yenilemek, tamir etmek
recondition
Makineler
V
novateur, novatrice
yenilikçi
innovative
Diğer
Adj.
réaffirmer
yeniden teyit etmek
reaffirm
Hukuk
V
prix nouveau
yeni fiyat
new price
Teknik Ofis
N M
réajuster
yeniden ayarlama
readjust
Ekonomi
V
repositionnement
yeniden konumlandırma
repositioning
Diğer
N M
Fr.adolescent
Tr.yeniyetme, ergen
En.adolescent
N M
Fr.bulletin rectificatif
Tr.yenileme bülteni
Sigorta kağıdında
N M
Fr.défaite
En.defeat
N F
Fr.géodessin
Tr.harita teknisyeni
En.cartographer
N M
Fr.innovation
Tr.yenilik
En.innovation
N F
Fr.néogène
Tr.yeni dönem
En.neogene
N M
Fr.recaler
En.reprepare, rearrange
Recaler une planification, etc.
V
Fr.réexporter
En.re-export
V
Fr.réformateur
En.reformer
N M
Fr.reprise
En.resumption
N F
Fr.reconstruction
En.reconstruction
N F
Tr.yeni kuşak internet
En.new generation internet
N F
Fr.débutant, novice
En.beginners, newbies
N M
Tr.eşyanın yeniden ihracı
En.re-exportation of goods
N F
Fr.vaccin reconstitué
En.reconstituted vaccine
N M
Fr.nouveaux excipients
Tr.yeni yardımcı maddeler
En.novel excipients
N MP
Fr.gestion innovative
Tr.yenilikçi yönetim
En.innovative management
N F
Fr.
Tr.yönetim yenilikçileri
En.management innovators
Tr.yenilik liderliği
En.innovation leadership
V
Fr.
Tr.zımnen yenilenemez
En.not tacitly renewed
Adj.
Fr.
Fr.
Tr.yeni tedavi dengesi
En.new treatment balance
Fr.
En.renewable energy projects
Fr.adopter de nouveau
Tr.kanunla yeniden düzenlenme
En.reenact (through law)
V
Fr.remplissage
Tr.yeniden dolum
En.re-filling
N M
Fr.remballage
Tr.yeniden paketleme
En.re-packaging
N M
Fr.
En.automatic trim rethread
Fr.
En.scraper redesign
Fr.réaspersion
Tr.yeniden su serpme
En.
N F
Fr.réhabilitation
Tr.yenilenme, tecrit
En.refurbishment
N F
Fr.idées d'innovation
Tr.yenilik hakkında bilgi
En.insights to innovation
N FP
Fr.réévaluation des actifs
En.reevaluation of assets
N F
En.emergent (industry)
Adj.
Fr.réservoir huile neuve
Tr.yeni yağ deposu
En.new oil storage
N M
Fr.réédition
En.reissue
N F
Fr.paillasson hygiénique
Tr.hijyenik paspas
En.hygienic mat
N M
Fr.néo-zélandais, e
Tr.yeni zelandalı
En.new zealand
N F
Fr.rappel de tax
Tr.yeniden vergi tahakkuku
En.additional tax assessment
N M
Tr.işe yeni alınan kişi
En.novice, beginner
N M
Tr.kira yenileme sözleşmesi
En.lease renewal
N M
Tr.kalite kontrol teknisyeni
En.quality control technician
N M
Fr.technicien laboratoire
Tr.laboratuvar teknisyeni
En.laboratory technician
N M
Tr.toprak işleri teknisyeni
En.earthworks technician
N M
Fr.technicien ponts
Tr.köprü teknisyeni
N M
Fr.technicien voies ferrées
N M
Fr.technicien électrification
Tr.elektrifikasyon teknisyeni
N M
Fr.technicien signalisation
Tr.sinyalizasyon teknisyeni
En.signalization technician
N M
Fr.technicien en mécanique
Tr.mekanik teknisyeni
En.mechanical works technician
N M
Fr.technicien électricien
Tr.elektrik teknisyeni
En.electrical technician
N M
Tr.elektromekanik teknisyeni
En.electromechanic technician
N M
Fr.nouvel ordre mondial
Tr.yeni dünya düzeni
En.new world order
N M
Fr.néocolonialisme
Tr.yeni sömürgecilik
En.neo-colonialism
N M
Fr.ré-enraillement
Tr.raya yeniden bindirme
En.re-railing
remise en rail
N M
Fr.suivez les nouvelles
Tr.yenilikleri takip edin
En.follow the news
V
Fr.yen
Tr.japon yeni
En.japanese yen
N M
Fr.dollar néo-zélandais
Tr.yeni zelanda doları
En.new zealand dollar
N M
Fr.leu roumain
Tr.yeni rumen leyi
En.new romanian leu
N M
Fr.nouveau dollar de taïwan
Tr.yeni tayvan doları
En.new taiwan dollar
N M
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.plan de réorganisation
En.re-engineering plans
N M
Fr.mise à niveau
Tr.yenileme
En.upgrading
N F
Fr.reboisement
En.reforestation
N M
Fr.cale de presse nouvelle
Tr.baskı takozu yeni
En.
N F
Fr.béton non-confiné
En.unconfined concrete
N M
Fr.béton confiné
En.confined concrete
N M
Fr.renouveler, rafraichir
Tr.yenile
En.renew, refresh
V
Fr.réarranger, réorganiser
Tr.yeniden düzenlemek
En.reorder, rearrange
V
Fr.relance
Tr.yeniden dene
En.try again, retry
N F
Fr.vitesse de régénération
En.refresh rate
ekranın 1 dakika içinde yenilenme hızı
N F
Fr.redémarrage, redémarrer
En.restart
N M
Fr.corrosion
Tr.yenim, paslanma
En.corrosion, rusting
metalin aşınması (Kimyasal veya elektrokimyasal tepkime sonucu)
N F
Fr.anticorrosive, anticorrosif
En.anticorrosive
pasa karşı metali kaplama
Adj.
En.renewable energy resources
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
Fr.recyclage
En.recycling
N M
Fr.recristallisation
En.recrystallization
kimya, otomobil
N F
Fr.retraitement
En.reprocessing
N M
Fr.innovateur
Tr.yenilikçi
En.innovator
N M
Fr.revoir
En.review
V
Fr.résurgence
En.resurgence
bir nehir, olay, insan vs.
N F
Fr.renouvellement
Tr.yenileme
En.renewal
N M
Fr.refileter
Tr.yeniden dişlemek
En.rethread
V
Tr.yeniden tasnif
En.reclassification
N M
Fr.lieu du chantier
Tr.şantiyenin yeri
En.location of site
N M
Tr.yeni başlayan yangın
En.incipient fire
N M
Fr.ressource renouvelable
Tr.yenilenebilir kaynak
En.renewable resource
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
Fr.ressource non renouvelable
Tr.yenilenemez kaynak
En.nonrenewable resource
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
Fr.réconstitution
En.reconstitution, reformation
N F
Fr.prix nouveaux
Tr.yeni fiyatlar, yeni işler
En.new works
N M
Fr.repiquer
Tr.yeniden bağlama, dikme
En.restitching
V
Fr.restructurer, réorganiser
Tr.yeniden yapılandırmak
En.restructure
V
Fr.rechargé
Tr.yeniden doldurulmuş
En.reloaded
Adj.
Fr.reajustement
Tr.yeniden ayarlama
En.readjustment
N M
Fr.valeur de revente
Tr.yeniden satış değeri
En.resale value
N F
Fr.travaux de reprise
Tr.yeniden yapım işleri
En.remake
N M
Fr.réintegration
Tr.yeniden ilave
En.addback
N F
Fr.reconditionnement
En.reconditioning
N M
En.free movement of capital
Adj.
Fr.réévaluation
Tr.yeniden değerleme
En.revaluation
enflasyon hesabıdır; maliyet-piyasa fiyatı arası fark belirlenir
N F
Tr.yeni hisse pazarı
En.ex-dividend market
hisse senetleri borsa’da işlem gören şirketlerin sermaye artırımlarının bir hesap dönemi içinde temettü ödemesinden önce gerçekleşmesi durumunda, üzerinde geçmiş yıl temettü kuponu bulunmayan ”yeni” hisse senetlerinin, temettünün ödenmeye başladığı ilk gü
N M
Tr.yeni şirketler pazarı
En.new companies market
yeni kurulmuş olmakla birlikte büyüme potansiyeli taşıyan ve hisse senetlerini borsa’da veya borsa dışında ilk kez halka arz etmek suretiyle halka açılacak şirketlerin hisse senetlerinin borsa'’a güven ve şeffaflık ortamında, organize bir piyasada işlem g
N M
Fr.requalifier
Tr.yeniden tanımlamak
En.redefine
V
Fr.reprofilage
Tr.yeniden yapma
N M
Fr.relancer les travaux
Tr.işi yeniden başlatmak
En.relaunch the works
V
Tr.bir ilaca yeniden başlamak
En.rechallenge a drug
N F
Fr.reconduire
Tr.yenilemek
En.renew
V
Fr.remise en charge
Tr.yeniden başlatma
En.resumption
N F
Tr.yeni pencerede açmak
En.open in new window
V
Fr.rétablir
Tr.yeniden tesis etmek
En.restore
V
Fr.nouvelle publication
Tr.yeni yayın
En.new publication
N F
Fr.rappel tva
Tr.yeniden kdv tahakkuku
En.additional vat assessment
N M
Fr.innovant
Tr.yenilikçi
En.innovating
Adj.
Fr.réutiliser
Tr.yeniden kullanmak
En.reuse
V
Fr.innovant
Tr.yenilikçi
En.innovating
Adj.
Tr.şantiyenin uygun yönetimi
N F
Fr.invincible
Tr.yenilmez
En.invincible
Adj.
Fr.reprise normale
En.return normally to do sth
N F
Fr.nouvelle génération
Tr.yeni nesil
En.new generation
N F
Fr.nouvelle-zélande
Tr.yeni zelanda
En.new zeland
N F
Fr.jeune diplômé
Tr.yeni mezun
En.new graduate
N M
Fr.de pointe
Tr.en yeni teknoloji
En.state-of-the-art
Fr.réaligner
Tr.yeniden hizalamak
En.realign
V
Fr.réconsiderer
En.reconsider
V
Fr.entreprise naissante
En.start-up
N F
Fr.rénovation
Tr.yenileme
En.retrofitting
N F
Fr.repli
Tr.şantiyenin kaldırılması
N M
Fr.réutilisation
En.reutilization, reuse
N F
Fr.reconditionner
Tr.yenilemek, tamir etmek
En.recondition
V
Fr.novateur, novatrice
Tr.yenilikçi
En.innovative
Adj.
Fr.réaffirmer
Tr.yeniden teyit etmek
En.reaffirm
V
Fr.prix nouveau
Tr.yeni fiyat
En.new price
N M
Fr.réajuster
Tr.yeniden ayarlama
En.readjust
V
Fr.repositionnement
Tr.yeniden konumlandırma
En.repositioning
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?