Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Weld Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
soudure sur chanfrein
ağız kaynağı, oluk kaynağı
groove weld
Sanat Yapıları
kaynak
N F
soudure en bout, soudage bout à bout
alın kaynağı (düz ek kaynağı), düz kaynak
butt welding
Sanat Yapıları
iki rayı uç uca koyup kaynatmak
N F
machine de soudage bout à bout
alın kaynağı makinesi
flash butt welding machine
Makineler
N F
bout soudé de bout à bout
alın kaynaklı uç
butt welded end
Tıp
N M
moyens matériels pour soudure aluminothermique
alüminotermik kaynak için gereken malzemeler ve ekipman
thermit welding material and equipment
Sanat Yapıları
N M
soudage voie principale
anahat kaynağı
main track welding
Sanat Yapıları
N M
machine à souder à l'argon
argon kaynak makinesi
machine for argon welding
Makineler
N F
fil à souder à l'argon
argon kaynak teli
argon welding wire
Sanat Yapıları
N M
soudure à l'arc
ark kaynağı
arc welding
Sanat Yapıları
N F
poste de soudage à l'arc
ark kaynağı makinesi
arc welding machine
Sanat Yapıları
kaynak
N M
soudure de goujon, soudage à l'arc des goujons
ark saplama kaynağı
arc stud welding
Sanat Yapıları
N F
soudure d'atelier
atölye kaynağı
shop weld
Sanat Yapıları
N F
soudure aluminothermique de raccord
bağlantı için alüminotermik kaynak
thermit welding of joints
Teknik Ofis
N F
soudage voie secondaire
bağlantı kaynağı
secondary track welding
Sanat Yapıları
N M
fil à souder en cuivre
bakır kaynak teli
copper welding wire
Makineler
N M
régulateur de pression - débitmètre argon
basınç regülatörü - argon karışım saati
pressure regulator for welding mix flowmeter
Makineler
N M
verre pour masque soudeur blanche (large)
beyaz kaynakçı maske camı (geniş)
white glass for welder's mask, large
Makineler
N M
soudure d'angle
bindirme kaynağı
fillet weld, corner weld
Sanat Yapıları
kaynak
N F
soudage par recouvrement
bindirmeli kaynak, (bindirme kaynağı)
lap welding
Sanat Yapıları
iki parçayı üst üste koyarak yapılır
N M
soudage sous laitier
cüruf altı kaynağı
electroslag welding
Sanat Yapıları
kaynak
N M
poste soudure à sac
çanta kaynağı
bag welding machine
Makineler
N M
soudure par points
çevresel kaynak
weld all around
Sanat Yapıları
kaynak
N F
soudure d'angle multipasse
çok paslı köşe kaynağı
multi-run fillet weld
Sanat Yapıları
N F
soudure à impulsions
darbe kaynak detayı, darbe akımlı kaynak detayı
pulse welding details
Sanat Yapıları
kaynak
N F
rideau cuivre
deri kaynak perdesi
leather welding screen
Makineler
N M
couvercle de coin extérieure pour panneau
dış köşe kapağı (panel için köşebent kaynaklı)
external cap (panel frame welded)
Makineler
N M
soudage à la molette
dikiş kaynağı
seam welding
Sanat Yapıları
kaynak
N M
tube soudé
dikişli boru
welded pipe
Makineler
N M
soudure d'angle plat
düz köşe kaynağı
fillet weld plane type
Sanat Yapıları
kaynak
N F
soudage par extrusion
ekstrüzyonlu kaynak
extrusion welding
Sanat Yapıları
N M
soudage à l'arc électrique
elektrik ark kaynağı, elektrot kaynağı
electric arc welding
Sanat Yapıları
kaynak
N M
soudage par faisceau d'électrons
elektron ışın kaynağı
electron beam welding
Sanat Yapıları
N M
soudure par fusion
ergitme kaynağı
fusion welding
Sanat Yapıları
N F
soudure à l'arc
gazaltı kaynağı
arc welding
Sanat Yapıları
N F
machine à souder à l'arc, poste à souder à l'arc
gazaltı kaynak makinesi, gaz altı kaynak makinesi
arc welding machine
Makineler
N F
soudage tig
gazaltı teli
gus tungsten arc welding, gtaw, tig weld
Makineler
N M
chalumeau à gaz
gazlı pürmüz
gas heated welding torch, gas blowpipe
Makineler
N M
pointage, soudure de pointage
geçici kaynak
tack welding, tack weld
Sanat Yapıları
N M
épaisseur totale
gırtlak kalınlığı
throat thickness (of butt welding)
Sanat Yapıları
N F
fil à souder en argent
gümüş kaynak teli
silver welding wire
Makineler
N M
treilli soudé
hasır donatı
welded mesh fabric
Sanat Yapıları
N M
ancrage au moyen de barres soudées
ilave donatı kaynağı ile kanca yapımı
anchorage by welded bars
Teknik Ofis
N M
soudage en atmosphère inerte
inert gaz kaynağı
inert gas welding
Sanat Yapıları
N M
groupes electrogene, pompes, machines a souder
jeneratör,pompa,kaynak makinalari
generator, pump, welding machines
Makineler
N M
meuleuse type coffreur
kalıpçı taşlama
form setter's welding machine
Makineler
N F
soudeur qualifié
kalifiye kaynakçı, kaynakçı ustası
qualified welder
Teknik Ofis
N M
soudure
kaynak
welding
Makineler
N F
soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri
welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
Teknik Ofis
EN 5817
N M
four d'electrode
kaynak - elektrod termosu
welding electrode thermos
Makineler
N F
soudage - tolérances générales relatives aux constructions soudées
kaynak - kaynaklı yapılar için genel toleranslar
welding - general tolerances for welded constructions
Teknik Ofis
EN 13920
N M
Fr.soudure sur chanfrein
Tr.ağız kaynağı, oluk kaynağı
En.groove weld
kaynak
N F
Fr.soudure en bout, soudage bout à bout
Tr.alın kaynağı (düz ek kaynağı), düz kaynak
En.butt welding
iki rayı uç uca koyup kaynatmak
N F
Fr.machine de soudage bout à bout
Tr.alın kaynağı makinesi
En.flash butt welding machine
N F
Fr.bout soudé de bout à bout
Tr.alın kaynaklı uç
En.butt welded end
N M
Fr.moyens matériels pour soudure aluminothermique
Tr.alüminotermik kaynak için gereken malzemeler ve ekipman
En.thermit welding material and equipment
N M
Fr.soudage voie principale
Tr.anahat kaynağı
En.main track welding
N M
Fr.machine à souder à l'argon
Tr.argon kaynak makinesi
En.machine for argon welding
N F
Fr.fil à souder à l'argon
Tr.argon kaynak teli
En.argon welding wire
N M
Fr.soudure à l'arc
Tr.ark kaynağı
En.arc welding
N F
Fr.poste de soudage à l'arc
Tr.ark kaynağı makinesi
En.arc welding machine
kaynak
N M
Fr.soudure de goujon, soudage à l'arc des goujons
Tr.ark saplama kaynağı
En.arc stud welding
N F
Fr.soudure d'atelier
Tr.atölye kaynağı
En.shop weld
N F
Fr.soudure aluminothermique de raccord
Tr.bağlantı için alüminotermik kaynak
En.thermit welding of joints
N F
Fr.soudage voie secondaire
Tr.bağlantı kaynağı
En.secondary track welding
N M
Fr.fil à souder en cuivre
Tr.bakır kaynak teli
En.copper welding wire
N M
Fr.régulateur de pression - débitmètre argon
Tr.basınç regülatörü - argon karışım saati
En.pressure regulator for welding mix flowmeter
N M
Fr.verre pour masque soudeur blanche (large)
Tr.beyaz kaynakçı maske camı (geniş)
En.white glass for welder's mask, large
N M
Fr.soudure d'angle
Tr.bindirme kaynağı
En.fillet weld, corner weld
kaynak
N F
Fr.soudage par recouvrement
Tr.bindirmeli kaynak, (bindirme kaynağı)
En.lap welding
iki parçayı üst üste koyarak yapılır
N M
Fr.soudage sous laitier
Tr.cüruf altı kaynağı
En.electroslag welding
kaynak
N M
Fr.poste soudure à sac
Tr.çanta kaynağı
En.bag welding machine
N M
Fr.soudure par points
Tr.çevresel kaynak
En.weld all around
kaynak
N F
Fr.soudure d'angle multipasse
Tr.çok paslı köşe kaynağı
En.multi-run fillet weld
N F
Fr.soudure à impulsions
Tr.darbe kaynak detayı, darbe akımlı kaynak detayı
En.pulse welding details
kaynak
N F
Fr.rideau cuivre
Tr.deri kaynak perdesi
En.leather welding screen
N M
Fr.couvercle de coin extérieure pour panneau
Tr.dış köşe kapağı (panel için köşebent kaynaklı)
En.external cap (panel frame welded)
N M
Fr.soudage à la molette
Tr.dikiş kaynağı
En.seam welding
kaynak
N M
Fr.tube soudé
Tr.dikişli boru
En.welded pipe
N M
Fr.soudure d'angle plat
Tr.düz köşe kaynağı
En.fillet weld plane type
kaynak
N F
Fr.soudage par extrusion
Tr.ekstrüzyonlu kaynak
En.extrusion welding
N M
Fr.soudage à l'arc électrique
Tr.elektrik ark kaynağı, elektrot kaynağı
En.electric arc welding
kaynak
N M
Fr.soudage par faisceau d'électrons
Tr.elektron ışın kaynağı
En.electron beam welding
N M
Fr.soudure par fusion
Tr.ergitme kaynağı
En.fusion welding
N F
Fr.soudure à l'arc
Tr.gazaltı kaynağı
En.arc welding
N F
Fr.machine à souder à l'arc, poste à souder à l'arc
Tr.gazaltı kaynak makinesi, gaz altı kaynak makinesi
En.arc welding machine
N F
Fr.soudage tig
Tr.gazaltı teli
En.gus tungsten arc welding, gtaw, tig weld
N M
Fr.chalumeau à gaz
Tr.gazlı pürmüz
En.gas heated welding torch, gas blowpipe
N M
Fr.pointage, soudure de pointage
Tr.geçici kaynak
En.tack welding, tack weld
N M
Fr.épaisseur totale
Tr.gırtlak kalınlığı
En.throat thickness (of butt welding)
N F
Fr.fil à souder en argent
Tr.gümüş kaynak teli
En.silver welding wire
N M
Fr.treilli soudé
Tr.hasır donatı
En.welded mesh fabric
N M
Fr.ancrage au moyen de barres soudées
Tr.ilave donatı kaynağı ile kanca yapımı
En.anchorage by welded bars
N M
Fr.soudage en atmosphère inerte
Tr.inert gaz kaynağı
En.inert gas welding
N M
Fr.groupes electrogene, pompes, machines a souder
Tr.jeneratör,pompa,kaynak makinalari
En.generator, pump, welding machines
N M
Fr.meuleuse type coffreur
Tr.kalıpçı taşlama
En.form setter's welding machine
N F
Fr.soudeur qualifié
Tr.kalifiye kaynakçı, kaynakçı ustası
En.qualified welder
N M
Fr.soudure
Tr.kaynak
En.welding
N F
Fr.soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts
Tr.kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri
En.welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
EN 5817
N M
Fr.four d'electrode
Tr.kaynak - elektrod termosu
En.welding electrode thermos
N F
Fr.soudage - tolérances générales relatives aux constructions soudées
Tr.kaynak - kaynaklı yapılar için genel toleranslar
En.welding - general tolerances for welded constructions
EN 13920
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.