Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Tarihi Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 65
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
date d'émission
basım tarihi
emission date
Ekonomi
N F
date de commencement des travaux
başlama tarihi
commencement date (işe başlama emrinin alındığı tarih)
Teknik Ofis
N F
date d'entrée en vigueur, date de commencement
başlangıç tarihi
commencement date
Hukuk
N F
date de début
başlangıç tarihi
date started
Bilişim
N F
date de prise d'effet, date d'effet
başlangıç tarihi, (bir yatırım aracının ilk çıkış tarihi)
inception date
Ekonomi
N F
date de démarrage
başlangıç tarihi, başlama tarihi
launch date
Ekonomi
N F
date de référence
baz tarihi
base date (teklif son sunum tarihinden 28 gün önceki tarih)
Teknik Ofis
N F
date de déclaration
beyan tarihi
declaration date
Ekonomi
N F
date de notification
bilgilendirme tarihi
date of notification
Hukuk
N F
date butoir, date fin
bitme tarihi, son tarih, termin
deadline, termination date
Diğer
N F
date d'intervention
çalışma tarihi
intervention date
Teknik Ofis
N F
date de l'action
celse tarihi
date of case
Hukuk
N F
date de distribution
dağıtım tarihi
distribution date
Ekonomi
N F
date du procès
dava tarihi
trial date
Hukuk
N F
date de facture
fatura tarihi
date of invoice
Teknik Ofis
N F
date d'entrée en vigueur de la garantie contractuelle
garanti tarihi
date of entry into force of the contractual guarantee
Teknik Ofis
N F
date de déclaration de la réception provisoire
geçici kabul itibar tarihi
date of declaration of taking over
Teknik Ofis
rega-fiyat farkı esasları
N F
date limite de dépôt des offres
ihale tarihi
proposal deadline
Teknik Ofis
N F
date de mise à jour de la publication
ilan güncelleme tarihi
vacancy announcement updated on
Ekonomi
iş ilanları
N F
publiée depuis le
ilan ilk yayın tarihi bilgisi
first published on
Ekonomi
iş ilanları
V
date de la première immatriculation
ilk tescil tarihi
first registry date
Diğer
N F
date de démarrage des travaux
işe başlama tarihi
commencement date
Teknik Ofis
N F
date d'achevèment des travaux
işi bitirme tarihi
completion date
Teknik Ofis
N F
date de cessation du contrat de travail, date de résiliation du contrat de travail
işten ayrılma tarihi
date of termination of work
Teknik Ofis
N F
mise à disposition du public (d'une demande, d'un document, etc.)
kamuya açıklanma tarihi
date of public disclosure
Hukuk
N F
date de décision
karar tarihi
decision date
Hukuk
N F
date d'enregistrement
kayıt tarihi
record date
Ekonomi
N F
date d'établissement
kuruluş tarihi
date of establishment
Hukuk
N F
date de diplôme
mezuniyet tarihi
date of graduation
Diğer
N F
date de demande
müracaat tarihi
date of application
Teknik Ofis
N F
date de règlement
ödeme tarihi
settlement day
Ekonomi
N F
date de visa
onay tarihi
date of approval
Teknik Ofis
N F
date prévue d'achèvement des travaux
proje bitiş tarihi
project end date
Teknik Ofis
N F
date de réservation
rezervasyon tarihi
booking date
Diğer
N F
date de certification
sertifika tarihi
date of certification
Teknik Ofis
N F
date de péremption, date d'expiration
son kullanma tarihi, bitiş tarihi, geçerlilik tarihi
expiry date, date of expiration, expiration date
Bilişim
N F
date limite de paiement
son ödeme tarihi
payment deadline
Teknik Ofis
N F
date de signature du marché
sözleşmenin imzalanma tarihi
contract signature date
Teknik Ofis
N F
date, lieu et nombre d'exemplaires du contrat
sözleşmenin tanzim tarihi, yeri ve adedi
date, place and number of copy of the contract
Hukuk
N F
nouvelle date fin des travaux
sözleşmenin yeni bitiş tarihi
new deadline for completion of works
Teknik Ofis
N F
date du dépôt
sunum tarihi
date of submission
Teknik Ofis
N F
date de libération
tahliye tarihi
date of release
Hukuk
N F
date d'achevèment des travaux
tamamlama tarihi
time for completion
Teknik Ofis
N F
monument historique
tarihi eser
historical monuments
Diğer
N M
passer le temps
tarihi geçmek
expire, be out of date
Diğer
V
délais, délais passés, délais dépassés
tarihi geçmiş, geçmiş tarih, termini geçmiş, geçmiş termin
passed date
Diğer
N M
à
tarihi itibari ile
as of
Diğer
à priori le
tarihinden önce
before
Ekonomi
Adv.
date de déménagement
taşınma tarihi
date of moving
Diğer
N F
date de communication
tebliğ tarihi
date of notification
Diğer
N F
date limite de dépôt des offres
teklif tarihi
bid submission date, deadline for submission of bids
Teknik Ofis
N F
date limite de remise des offres, date limite de dépôt des offres
tekliflerin en son verilme tarihi
deadline for submission of bids
Hukuk
N F
date ex-dividende
temettüsüz işlem tarihi
ex-dividend date
Ekonomi
N F
date d'inscription
tescil tarihi
registration date
Teknik Ofis
N F
à la date de réception
teslim tarihinde
at the date of delivery
Teknik Ofis
N F
date d'échéance
vade tarihi
maturity date
Ekonomi
N F
date d'échéance
vade tarihi, vade
due date
Ekonomi
N F
à terme, à l'échéance
vadesinde, vade tarihinde
at maturity
Ekonomi
valeur, date de valeur
valör, valör tarihi
value, value date
Ekonomi
N F
date d'émission
veriliş tarihi
emission date
Teknik Ofis
N F
date d'émission
yayım tarihi, çıkarma tarihi
date of issue
Diğer
N F
date de diffusion
yayın tarihi
transmission date
Diğer
N F
date de publication
yayınlanma tarihi
release date
Ekonomi
N F
date d'exercice
yürürlük tarihi, icra tarihi
exercise date
Ekonomi
N F
date de mise en vigueur, date d'entrée en vigueur
yürürlük tarihi, yürürlüğe girme tarihi
effective date
Teknik Ofis
sözleşme vb. için
N F
Fr.date d'émission
Tr.basım tarihi
En.emission date
N F
Fr.date de commencement des travaux
Tr.başlama tarihi
En.commencement date (işe başlama emrinin alındığı tarih)
N F
Fr.date d'entrée en vigueur, date de commencement
Tr.başlangıç tarihi
En.commencement date
N F
Fr.date de début
Tr.başlangıç tarihi
En.date started
N F
Fr.date de prise d'effet, date d'effet
Tr.başlangıç tarihi, (bir yatırım aracının ilk çıkış tarihi)
En.inception date
N F
Fr.date de démarrage
Tr.başlangıç tarihi, başlama tarihi
En.launch date
N F
Fr.date de référence
Tr.baz tarihi
En.base date (teklif son sunum tarihinden 28 gün önceki tarih)
N F
Fr.date de déclaration
Tr.beyan tarihi
En.declaration date
N F
Fr.date de notification
Tr.bilgilendirme tarihi
En.date of notification
N F
Fr.date butoir, date fin
Tr.bitme tarihi, son tarih, termin
En.deadline, termination date
N F
Fr.date d'intervention
Tr.çalışma tarihi
En.intervention date
N F
Fr.date de l'action
Tr.celse tarihi
En.date of case
N F
Fr.date de distribution
Tr.dağıtım tarihi
En.distribution date
N F
Fr.date du procès
Tr.dava tarihi
En.trial date
N F
Fr.date de facture
Tr.fatura tarihi
En.date of invoice
N F
Fr.date d'entrée en vigueur de la garantie contractuelle
Tr.garanti tarihi
En.date of entry into force of the contractual guarantee
N F
Fr.date de déclaration de la réception provisoire
Tr.geçici kabul itibar tarihi
En.date of declaration of taking over
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.date limite de dépôt des offres
Tr.ihale tarihi
En.proposal deadline
N F
Fr.date de mise à jour de la publication
Tr.ilan güncelleme tarihi
En.vacancy announcement updated on
iş ilanları
N F
Fr.publiée depuis le
Tr.ilan ilk yayın tarihi bilgisi
En.first published on
iş ilanları
V
Fr.date de la première immatriculation
Tr.ilk tescil tarihi
En.first registry date
N F
Fr.date de démarrage des travaux
Tr.işe başlama tarihi
En.commencement date
N F
Fr.date d'achevèment des travaux
Tr.işi bitirme tarihi
En.completion date
N F
Fr.date de cessation du contrat de travail, date de résiliation du contrat de travail
Tr.işten ayrılma tarihi
En.date of termination of work
N F
Fr.mise à disposition du public (d'une demande, d'un document, etc.)
Tr.kamuya açıklanma tarihi
En.date of public disclosure
N F
Fr.date de décision
Tr.karar tarihi
En.decision date
N F
Fr.date d'enregistrement
Tr.kayıt tarihi
En.record date
N F
Fr.date d'établissement
Tr.kuruluş tarihi
En.date of establishment
N F
Fr.date de diplôme
Tr.mezuniyet tarihi
En.date of graduation
N F
Fr.date de demande
Tr.müracaat tarihi
En.date of application
N F
Fr.date de règlement
Tr.ödeme tarihi
En.settlement day
N F
Fr.date de visa
Tr.onay tarihi
En.date of approval
N F
Fr.date prévue d'achèvement des travaux
Tr.proje bitiş tarihi
En.project end date
N F
Fr.date de réservation
Tr.rezervasyon tarihi
En.booking date
N F
Fr.date de certification
Tr.sertifika tarihi
En.date of certification
N F
Fr.date de péremption, date d'expiration
Tr.son kullanma tarihi, bitiş tarihi, geçerlilik tarihi
En.expiry date, date of expiration, expiration date
N F
Fr.date limite de paiement
Tr.son ödeme tarihi
En.payment deadline
N F
Fr.date de signature du marché
Tr.sözleşmenin imzalanma tarihi
En.contract signature date
N F
Fr.date, lieu et nombre d'exemplaires du contrat
Tr.sözleşmenin tanzim tarihi, yeri ve adedi
En.date, place and number of copy of the contract
N F
Fr.nouvelle date fin des travaux
Tr.sözleşmenin yeni bitiş tarihi
En.new deadline for completion of works
N F
Fr.date du dépôt
Tr.sunum tarihi
En.date of submission
N F
Fr.date de libération
Tr.tahliye tarihi
En.date of release
N F
Fr.date d'achevèment des travaux
Tr.tamamlama tarihi
En.time for completion
N F
Fr.monument historique
Tr.tarihi eser
En.historical monuments
N M
Fr.passer le temps
Tr.tarihi geçmek
En.expire, be out of date
V
Fr.délais, délais passés, délais dépassés
Tr.tarihi geçmiş, geçmiş tarih, termini geçmiş, geçmiş termin
En.passed date
N M
Fr.à
Tr.tarihi itibari ile
En.as of
Fr.à priori le
Tr.tarihinden önce
En.before
Adv.
Fr.date de déménagement
Tr.taşınma tarihi
En.date of moving
N F
Fr.date de communication
Tr.tebliğ tarihi
En.date of notification
N F
Fr.date limite de dépôt des offres
Tr.teklif tarihi
En.bid submission date, deadline for submission of bids
N F
Fr.date limite de remise des offres, date limite de dépôt des offres
Tr.tekliflerin en son verilme tarihi
En.deadline for submission of bids
N F
Fr.date ex-dividende
Tr.temettüsüz işlem tarihi
En.ex-dividend date
N F
Fr.date d'inscription
Tr.tescil tarihi
En.registration date
N F
Fr.à la date de réception
Tr.teslim tarihinde
En.at the date of delivery
N F
Fr.date d'échéance
Tr.vade tarihi
En.maturity date
N F
Fr.date d'échéance
Tr.vade tarihi, vade
En.due date
N F
Fr.à terme, à l'échéance
Tr.vadesinde, vade tarihinde
En.at maturity
Fr.valeur, date de valeur
Tr.valör, valör tarihi
En.value, value date
N F
Fr.date d'émission
Tr.veriliş tarihi
En.emission date
N F
Fr.date d'émission
Tr.yayım tarihi, çıkarma tarihi
En.date of issue
N F
Fr.date de diffusion
Tr.yayın tarihi
En.transmission date
N F
Fr.date de publication
Tr.yayınlanma tarihi
En.release date
N F
Fr.date d'exercice
Tr.yürürlük tarihi, icra tarihi
En.exercise date
N F
Fr.date de mise en vigueur, date d'entrée en vigueur
Tr.yürürlük tarihi, yürürlüğe girme tarihi
En.effective date
sözleşme vb. için
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

pencere kasası yanı u'su
pencere kasası yanı u'su
ana bilgisayar
ana bilgisayar
anlaşma belgesi, sözleşme belgesi
anlaşma belgesi, sözleşme belgesi
sınıra götürülme, sınıra götürme
sınıra götürülme, sınıra götürme
bilezikli asenkron motor, kayma halkalı asenkron motor, bilezikli rotorlu asenkron motor, sargılı rotorlu asenkron motor
bilezikli asenkron motor, kayma halkalı asenkron motor, bilezikli rotorlu asenkron motor, sargılı rotorlu asenkron motor
yardım menüsü
yardım menüsü
çan aşık
çan aşık
resmi rezervler (ihtiyat)
resmi rezervler (ihtiyat)
biyolojik yağ döküntü denetimi
biyolojik yağ döküntü denetimi
tehlikeli malların istif edildiği güverte
tehlikeli malların istif edildiği güverte
sıcaklık siperi
sıcaklık siperi
bordür döşeme
bordür döşeme
kanun haline gelmek
kanun haline gelmek
jeofiziksel arama
jeofiziksel arama
ara kıvam
ara kıvam