Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Societe Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 71
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
société tacite
adi ortaklık
unincorporated company
Ekonomi
N F
société préconstituée
aktif olmayan şirket
shelf company
Ekonomi
N F
société mère
ana şirket
parent corporation
Ekonomi
N F
garantie de la société mère
ana şirket garantisi
parent company guarantee
Ekonomi
N F
société mère, maison mère
ana şirket, ana ortaklık, ana firma
parent company
Ekonomi
N F
régime fiscal commun applicable aux sociétés mères
ana şirkete uygulanan ortak vergi rejimi
tax regime applicable to parent company
Ekonomi
N M
imposition des sociétés mères
ana şirketin vergilendirilmesi
taxation of parent company
Ekonomi
N F
société anonyme (s.a.), société par actions
anonim şirket (a.ş.)
joint-stock company, company, joint-stock corporation
Ekonomi
N F
société de rattachement
bağlı oldukları ana şirket
Ekonomi
N F
société liée, société affiliée
bağlı ortaklık
affiliate
Ekonomi
N F
société de l'information
bilgi toplumu
information society
Bilişim
N F
technologies de la société de l'information
bilgi toplumu teknolojileri (btt)
information society technologies (ist)
Bilişim
N F
société casa transports en site amenagé (casa transport)
casa transports en site amenagé
casa transports en site amenagé
Teknik Ofis
N F
société de restauration
catering şirketi, yemek şirketi
catering company
Ekonomi
N F
société d'investissement à capital variable, (sicav)
değişken sermayeli yatırım ortaklığı
open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)
Ekonomi
N F
société nationale des chemins de fer, sncf
devlet demir yolları
state railways
Sanat Yapıları
N F
société nationale des transports ferroviaires (sntf)
devlet demiryolları şirketi, sntf
algerian state railways
Teknik Ofis
N F
société nationale, entreprise étatique
devlete ait şirket, devlet şirketi
public company, national company, state-owned company
Hukuk
N F
société de distribution de gaz
doğalgaz idaresi, doğalgaz dağıtım idaresi
gas distribution corporation
Ekonomi
N F
drapeau de la société
firma bayrağı
company flag
Diğer
N M
dossier de la société
firma dosyası
company brief, company overview
Ekonomi
N M
société de placement en valeurs immobilières
gayrimenkul yatırım ortaklığı
real estate investment trust
Ekonomi
N F
société affectée
görevli şirket
assigned company
Ekonomi
N F
société ouverte
halka açık firma
publicly-held company
Ekonomi
N F
indice des sociétés de services
hizmetler endeksi
services index
Ekonomi
hizmetler sektöründe yer alan şirketlerin hisse senetlerinin fiyatlarındaki değişmeler dikkate alınarak hesaplanan hisse senetleri piyasası endeksidir.
N M
société civile
hukuki ortaklık
civil society
Ekonomi
N F
société apparentée, apparenté
ilişkili kişiler, ilişkili firmalar, bağlı ortaklıklar
affiliates, affiliated companies
Ekonomi
N F
résultats de la société
işletme gelirleri
company yields
Ekonomi
N M
société sœur
kardeş firma
sister company
Ekonomi
N F
société sœur
kardeş şirket
sister company
Ekonomi
N F
société en nom collectif
kolektif şirket
general partnership
Ekonomi
N F
société en commandite simple
komandit şirket
limited partnership
Ekonomi
N F
société de contrôle
kontrollük şirketi, kontrolör
controller
Teknik Ofis
N F
société de gardiennage et de surveillance
koruma ve denetleme firması
security and supervision company
Ekonomi
N F
société cotée
kote şirket; borsaya kote şirket, hisseleri borsada işlem gören şirket
listed company
Ekonomi
N F
société artisanale
küçük ölçekli firma
Ekonomi
N F
société internationale spécialisée sur des solutions de gestion des assurances
küresel sigorta yönetim çözümleri şirketi
global insurance management solutions business
Ekonomi
N F
affaires globales d'une société
küresel ticareti (bir şirketin global ticari faaliyetleri)
global offering
Ekonomi
N F
activité de la société
kuruluş amacı
company object
Hukuk
N F
statuts de la société
kuruluş sözleşmesi, ana sözleşme, şirket ana sözleşmesi, esas sözleşme
articles of association
Teknik Ofis
N MP
impôt sur les bénéfices des sociétés (ibs), impôt sur les sociétés
kurumlar vergisi
corporate income tax, cit
Ekonomi
N M
société institutionnelle
kurumsal firma
corporate firm
Diğer
N F
société par actions simplifiée, sas
limitet şirket (fransa)
simplified-joint-stock
Hukuk
N F
société à responsabilité limitée (s.a.r.l., sarl)
limitet şirket (ltd.)
limited company, limited liability company
Ekonomi
N F
société minière
maden şirketi
mining company
Ekonomi
N F
groupement de sociétés, groupement d'entreprises
ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre)
partnership, joint venture
Ekonomi
N M
créances sur associés et sociétés apparentées
ortaklardan ve ortak firmalardan alacaklar
credits on associats and associated companies
Ekonomi
bilanço
N FP
revenus provenant de la distribution des bénéfices ayant été soumis à l'impôt sur les bénéfices des sociétés ou expressément exonérés
özellikle vergiden muaf tutulan ya da kurumlar vergisine tabi tutulan kârın dağıtımından elde edilen gelir
Ekonomi
vergi bilançosu
N MP
société marron
paravan şirket
Hukuk
N F
société postale
posta şirketi
mail company
Diğer
N F
resolution trust company (société de fiducie de résolutions)
resolution trust company (çözümleme şirketi)
resolution trust company (rtc)
Ekonomi
ABD'deki Türkiye'deki TMSF dengi kurum
N F
société de capital-investissement
sermaye şirketi
equity company
Ekonomi
N F
non payé, non couvri par la société d'assurance
sigorta tarafından ödenmeyen zararlar
not covered by the insurer
Ekonomi
Adj.
dénomination de la société
şirket adı
company name, trade name
Ekonomi
N F
inventaire de société
şirket envanteri
corporate inventory
Ekonomi
N M
établissement de la société
şirket kuruluşu
establishment of the company
Hukuk
N M
présentation de la société
şirket tanıtımı
company presentation
Teknik Ofis
N F
organe statutaire compétent (d'une société)
şirket tüzüğüne göre yetkili organ
competent statutory body (of a company)
Hukuk
N M
intersociétés
şirketler arası
intercompany
Ekonomi
Adj.
groupe de sociétés
şirketler topluluğu
group of companies
Ekonomi
N M
société nationale des chemins de fer de la république de turquie
tcdd (türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları)
turkish state railways
Siyasi
N F
société nationale de distribution et d'alimentation en énergie
tek (türk elektrik kurumu)
turkish electiricity administration
Ekonomi
N F
autorisation de qqn à représenter et à enganger (une société)
temsil ve ilzama yetkili kılınması
authorization of smb to represent and bind (a company)
Hukuk
N F
autoriser qqn à représenter et à enganger (une société)
temsil ve ilzama yetkili kılmak
authorize smb to represent and bind (a company)
Hukuk
V
registre du commerce et des sociétés
ticaret sicili
trade registry
Teknik Ofis
N M
société de fiducie
tröst şirketi
trust company
Ekonomi
N F
compagnie juridiquement constituée, (société anonyme)
tüzel kişiliğe haiz şirket, (anonim şirket)
incorporated company
Teknik Ofis
N F
société étrangère
yabancı ortaklık
foreign company
Ekonomi
türk parasını kıymetini koruma mevzuatına göre türkiye’de yerleşik sayılmayan (dışarıda yerleşik) kişilerden ilgili ülke mevzuatına göre yabancı sermaye piyasası araçlarını çıkaran ortaklıklar ile yatırım ortaklıklarıdır.
N F
fond de placement, société de placement (en valeurs mobilières)
yatırım ortaklığı, yatırım şirketi, yatırım fonu
investment trust
Ekonomi
N M
marché des sociétés récemment établies
yeni şirketler pazarı
new companies market
Ekonomi
yeni kurulmuş olmakla birlikte büyüme potansiyeli taşıyan ve hisse senetlerini borsa’da veya borsa dışında ilk kez halka arz etmek suretiyle halka açılacak şirketlerin hisse senetlerinin borsa'’a güven ve şeffaflık ortamında, organize bir piyasada işlem g
N M
société de gestion
yönetim şirketi
management company, fund manager, managing company
Ekonomi
N F
Fr.société tacite
Tr.adi ortaklık
En.unincorporated company
N F
Fr.société préconstituée
Tr.aktif olmayan şirket
En.shelf company
N F
Fr.société mère
Tr.ana şirket
En.parent corporation
N F
Fr.garantie de la société mère
Tr.ana şirket garantisi
En.parent company guarantee
N F
Fr.société mère, maison mère
Tr.ana şirket, ana ortaklık, ana firma
En.parent company
N F
Fr.régime fiscal commun applicable aux sociétés mères
Tr.ana şirkete uygulanan ortak vergi rejimi
En.tax regime applicable to parent company
N M
Fr.imposition des sociétés mères
Tr.ana şirketin vergilendirilmesi
En.taxation of parent company
N F
Fr.société anonyme (s.a.), société par actions
Tr.anonim şirket (a.ş.)
En.joint-stock company, company, joint-stock corporation
N F
Fr.société de rattachement
Tr.bağlı oldukları ana şirket
En.
N F
Fr.société liée, société affiliée
Tr.bağlı ortaklık
En.affiliate
N F
Fr.société de l'information
Tr.bilgi toplumu
En.information society
N F
Fr.technologies de la société de l'information
Tr.bilgi toplumu teknolojileri (btt)
En.information society technologies (ist)
N F
Fr.société casa transports en site amenagé (casa transport)
Tr.casa transports en site amenagé
En.casa transports en site amenagé
N F
Fr.société de restauration
Tr.catering şirketi, yemek şirketi
En.catering company
N F
Fr.société d'investissement à capital variable, (sicav)
Tr.değişken sermayeli yatırım ortaklığı
En.open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)
N F
Fr.société nationale des chemins de fer, sncf
Tr.devlet demir yolları
En.state railways
N F
Fr.société nationale des transports ferroviaires (sntf)
Tr.devlet demiryolları şirketi, sntf
En.algerian state railways
N F
Fr.société nationale, entreprise étatique
Tr.devlete ait şirket, devlet şirketi
En.public company, national company, state-owned company
N F
Fr.société de distribution de gaz
Tr.doğalgaz idaresi, doğalgaz dağıtım idaresi
En.gas distribution corporation
N F
Fr.drapeau de la société
Tr.firma bayrağı
En.company flag
N M
Fr.dossier de la société
Tr.firma dosyası
En.company brief, company overview
N M
Fr.société de placement en valeurs immobilières
Tr.gayrimenkul yatırım ortaklığı
En.real estate investment trust
N F
Fr.société affectée
Tr.görevli şirket
En.assigned company
N F
Fr.société ouverte
Tr.halka açık firma
En.publicly-held company
N F
Fr.indice des sociétés de services
Tr.hizmetler endeksi
En.services index
hizmetler sektöründe yer alan şirketlerin hisse senetlerinin fiyatlarındaki değişmeler dikkate alınarak hesaplanan hisse senetleri piyasası endeksidir.
N M
Fr.société civile
Tr.hukuki ortaklık
En.civil society
N F
Fr.société apparentée, apparenté
Tr.ilişkili kişiler, ilişkili firmalar, bağlı ortaklıklar
En.affiliates, affiliated companies
N F
Fr.résultats de la société
Tr.işletme gelirleri
En.company yields
N M
Fr.société sœur
Tr.kardeş firma
En.sister company
N F
Fr.société sœur
Tr.kardeş şirket
En.sister company
N F
Fr.société en nom collectif
Tr.kolektif şirket
En.general partnership
N F
Fr.société en commandite simple
Tr.komandit şirket
En.limited partnership
N F
Fr.société de contrôle
Tr.kontrollük şirketi, kontrolör
En.controller
N F
Fr.société de gardiennage et de surveillance
Tr.koruma ve denetleme firması
En.security and supervision company
N F
Fr.société cotée
Tr.kote şirket; borsaya kote şirket, hisseleri borsada işlem gören şirket
En.listed company
N F
Fr.société artisanale
Tr.küçük ölçekli firma
En.
N F
Fr.société internationale spécialisée sur des solutions de gestion des assurances
Tr.küresel sigorta yönetim çözümleri şirketi
En.global insurance management solutions business
N F
Fr.affaires globales d'une société
Tr.küresel ticareti (bir şirketin global ticari faaliyetleri)
En.global offering
N F
Fr.activité de la société
Tr.kuruluş amacı
En.company object
N F
Fr.statuts de la société
Tr.kuruluş sözleşmesi, ana sözleşme, şirket ana sözleşmesi, esas sözleşme
En.articles of association
N MP
Fr.impôt sur les bénéfices des sociétés (ibs), impôt sur les sociétés
Tr.kurumlar vergisi
En.corporate income tax, cit
N M
Fr.société institutionnelle
Tr.kurumsal firma
En.corporate firm
N F
Fr.société par actions simplifiée, sas
Tr.limitet şirket (fransa)
En.simplified-joint-stock
N F
Fr.société à responsabilité limitée (s.a.r.l., sarl)
Tr.limitet şirket (ltd.)
En.limited company, limited liability company
N F
Fr.société minière
Tr.maden şirketi
En.mining company
N F
Fr.groupement de sociétés, groupement d'entreprises
Tr.ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre)
En.partnership, joint venture
N M
Fr.créances sur associés et sociétés apparentées
Tr.ortaklardan ve ortak firmalardan alacaklar
En.credits on associats and associated companies
bilanço
N FP
Fr.revenus provenant de la distribution des bénéfices ayant été soumis à l'impôt sur les bénéfices des sociétés ou expressément exonérés
Tr.özellikle vergiden muaf tutulan ya da kurumlar vergisine tabi tutulan kârın dağıtımından elde edilen gelir
En.
vergi bilançosu
N MP
Fr.société marron
Tr.paravan şirket
En.
N F
Fr.société postale
Tr.posta şirketi
En.mail company
N F
Fr.resolution trust company (société de fiducie de résolutions)
Tr.resolution trust company (çözümleme şirketi)
En.resolution trust company (rtc)
ABD'deki Türkiye'deki TMSF dengi kurum
N F
Fr.société de capital-investissement
Tr.sermaye şirketi
En.equity company
N F
Fr.non payé, non couvri par la société d'assurance
Tr.sigorta tarafından ödenmeyen zararlar
En.not covered by the insurer
Adj.
Fr.dénomination de la société
Tr.şirket adı
En.company name, trade name
N F
Fr.inventaire de société
Tr.şirket envanteri
En.corporate inventory
N M
Fr.établissement de la société
Tr.şirket kuruluşu
En.establishment of the company
N M
Fr.présentation de la société
Tr.şirket tanıtımı
En.company presentation
N F
Fr.organe statutaire compétent (d'une société)
Tr.şirket tüzüğüne göre yetkili organ
En.competent statutory body (of a company)
N M
Fr.intersociétés
Tr.şirketler arası
En.intercompany
Adj.
Fr.groupe de sociétés
Tr.şirketler topluluğu
En.group of companies
N M
Fr.société nationale des chemins de fer de la république de turquie
Tr.tcdd (türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları)
En.turkish state railways
N F
Fr.société nationale de distribution et d'alimentation en énergie
Tr.tek (türk elektrik kurumu)
En.turkish electiricity administration
N F
Fr.autorisation de qqn à représenter et à enganger (une société)
Tr.temsil ve ilzama yetkili kılınması
En.authorization of smb to represent and bind (a company)
N F
Fr.autoriser qqn à représenter et à enganger (une société)
Tr.temsil ve ilzama yetkili kılmak
En.authorize smb to represent and bind (a company)
V
Fr.registre du commerce et des sociétés
Tr.ticaret sicili
En.trade registry
N M
Fr.société de fiducie
Tr.tröst şirketi
En.trust company
N F
Fr.compagnie juridiquement constituée, (société anonyme)
Tr.tüzel kişiliğe haiz şirket, (anonim şirket)
En.incorporated company
N F
Fr.société étrangère
Tr.yabancı ortaklık
En.foreign company
türk parasını kıymetini koruma mevzuatına göre türkiye’de yerleşik sayılmayan (dışarıda yerleşik) kişilerden ilgili ülke mevzuatına göre yabancı sermaye piyasası araçlarını çıkaran ortaklıklar ile yatırım ortaklıklarıdır.
N F
Fr.fond de placement, société de placement (en valeurs mobilières)
Tr.yatırım ortaklığı, yatırım şirketi, yatırım fonu
En.investment trust
N M
Fr.marché des sociétés récemment établies
Tr.yeni şirketler pazarı
En.new companies market
yeni kurulmuş olmakla birlikte büyüme potansiyeli taşıyan ve hisse senetlerini borsa’da veya borsa dışında ilk kez halka arz etmek suretiyle halka açılacak şirketlerin hisse senetlerinin borsa'’a güven ve şeffaflık ortamında, organize bir piyasada işlem g
N M
Fr.société de gestion
Tr.yönetim şirketi
En.management company, fund manager, managing company
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

aşınma dayanımı
aşınma dayanımı
konik başlık
konik başlık
duvarcı malası
duvarcı malası
başlık, kapak, kaporta
başlık, kapak, kaporta
vibratör, vibratör marpucu, beton vibratörü, vibratör şişesi
vibratör, vibratör marpucu, beton vibratörü, vibratör şişesi
biyodeneme, biyolojik deneme, biyolojik test
biyodeneme, biyolojik deneme, biyolojik test
yazılım geliştirme kiti
yazılım geliştirme kiti
konvansiyonel dedektör tabanı
konvansiyonel dedektör tabanı
biyolojik olarak parçalanabilen, ayrıştırılabilir
biyolojik olarak parçalanabilen, ayrıştırılabilir
mudi, para yatıran kişi
mudi, para yatıran kişi
diklorokinon
diklorokinon
şişen band
şişen band
sıhhi tesisat sistemleri kurulumu
sıhhi tesisat sistemleri kurulumu
tekerlere aktarma
tekerlere aktarma
minimum hasar sınırı
minimum hasar sınırı