Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Sınır Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
limiteur de courant
akım sınırlandırıcı, akım sınırlayıcı
current limiter
Çeşitli
Elektrik
N M
limiteur de courant
akım sınırlayıcı
surge limiter
Çeşitli
N M
relais limiteur de courant
akım sınırlayıcı röle
step-back relay
Çeşitli
N M
limite d'intervention, limite d'activité
aksiyon sınırı, eylem sınırı
action limit
Tıp
N F
entre autres
aralarında aşağıdakiler de olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere,
including but not limited to
Diğer
Loc.Adv.
analyse de valeur limite d'acidité et d'alcalinité
asitlik ve alkalenlik sınır testi
limit test acidity and alkalinity
Tıp
N F
limite d'usure
aşınma sınırı
wear limit
Sanat Yapıları
demiryolu
N F
signalisation 'limitation de vitesse'
azami hız lehvası, azami hız sınırlaması
speed limit sign
Makineler
N F
chambre de limiteur de pression
basınç sınırlama odası
pressure relief room
Makineler
N F
vanne de detente
basınç sınırlama ventili
expansion valve
Makineler
N F
limitation des contraintes dans le béton
beton gerilmesinin sınırlanması
limitation of concrete stress
Teknik Ofis
N F
neurochirurgien, neurochirurgienne
beyin ve sinir cerrahi
neurosurgeon
Tıp
N M
neurochirurgie
beyin ve sinir cerrahisi
neurosurgery
Tıp
N F
panneau de signalisation - hauteur limitée
bilgi levhası (sınır yüksekliği)
road sign, height limit
Makineler
trafik
N M
borne fixe tubulaire
boru tipi sabit sınır elemanı
fixed bollard tubular
Makineler
N F
limites environnementales
çevresel sınırlamalar
environmental limits
Askeri
N F
système nerveux périphérique
çevresel sinir sistemi
peripheral nervous system
Tıp
N M
transgression
çiğneme, ihlal etme, sınırları geçme
transgression
Hukuk
N F
cercle
daire, çember, alan, sınır, çevre
circle
Diğer
N M
moments d'encastrement dans les dalles
döşemelerde sınırlayıcı momentler
restraining moments in slabs
Teknik Ofis
N M
seuil de non-relâche
elektrik akımına kapılma sınırı
let-go threshold
Çeşitli
elektrik
N M
limite d'élasticité, limite élastique
esneme sınırı, akma sınırı, elastisite sınırı, akma mukavemeti, akma dayanımı
limite élastique
Sanat Yapıları
N F
valeur limite de seuil (TLV)
eşik sınır değeri (tlv)
threshold limit value(tlv)
Tıp
N F
limites de phénylalanine
fenilalanin sınırları
phenylalanine limits
Tıp
N F
fluorescence
floresan, floresans, ışınır, ışınırlık
fluorescence
Tıp
N F
aide au franchissement
geçmeye yardım, geçme yardımı (sınırdan, vb.)
crossing aid
Sanat Yapıları
N F
états-limites de service réversibles
geri döndürülebilir servis sınır durumları
reversible serviceability limit states
Teknik Ofis
N M
états-limites de service irréversibles
geri döndürülemez servis sınır durumları
irreversible serviceability limit states
Teknik Ofis
N M
limiteur de tension
gerilim sınırlayıcı
voltage limiter
Çeşitli
elektrik
N M
limitation des contraintes
gerilme sınırlaması
stress limitation
Teknik Ofis
N F
se relaxer
gevşemek, sinirleri yatışmak, siniri geçmek, sakinleşmek, rahatlamak
calm down, relax
Diğer
V
prévention des effondrements
göçme hasar sınırı
collapse prevention
Teknik Ofis
N F
sécurité des personnes
güvenlik hasar sınırı
life safety
Teknik Ofis
N F
zone de dégats
hasar sınırı
damage range
Teknik Ofis
N F
limitation de dommage
hasar sınırlaması
damage limitation
Hukuk
N F
limites d'exposition par voie aérienne
hava kaynaklı maruz kalma sınırları
airborne exposure limits
Tıp
N F
clôtures ventilées (cabine de confinement de poudre à flux laminaire)
havalandırılmış kapaklar (laminar akımtoz sınırlama odası)
ventilated enclosures (laminar flowpowder containment booth)
Çeşitli
N F
limitation de vitesse
hız sınırı
speed limit
Diğer
N F
limiteur de vitesse
hız sınırlayıcı
speed limiter
Makineler
N M
livraison à la frontière
hudutta teslim, sınırda teslim
delivery at frontier
Ekonomi
N F
frontière intérieure
iç sınır
internal frontier
Ekonomi
N F
Déclencheurs de flux de travail pour la priorisation de la communication
iletişime öncelik tanıma konusunda iş akışı sınırları
workflow triggers for prioritising communication
Tıp
N M
dose de référence
istatistiki alt sınır, referans doz
benchmark dose
Tıp
N F
limite d'exposition admissible (pel)
izin verilen maruz kalma sınırı (pel)
permissible exposure limit (pel)
Tıp
N F
limites d'emprise
kamulaştırma sınırı
limits of expropriation
Topografya
N F
aquifère captif
kapalı akifer, sınırlı akifer, sızıntısız akifer, çevrelenmiş akifer
confined aquifer
Sanat Yapıları
etrafı sızıntıyı tamamen veya neredeyse tamamen önleyen katmanlarla çevrili yeraltı suyu
N M
état limite accidentel, ela
kaza sınır durumu (KSD)
accidental limit state (als)
Teknik Ofis
N M
bordurette
kenar, bordür, iki yol arası sınır (taş, beton, vb)
edging
Sanat Yapıları
N F
borne fixe conique
konik tip sabit sınır elemanı
conical fixed bollard
Makineler
N F
confinement rigoureux de la matière
maddenin kesin sınırlanması
rigorous containment of the substance
Çeşitli
N M
Fr.limiteur de courant
Tr.akım sınırlandırıcı, akım sınırlayıcı
En.current limiter
Elektrik
N M
Fr.limiteur de courant
Tr.akım sınırlayıcı
En.surge limiter
N M
Fr.relais limiteur de courant
Tr.akım sınırlayıcı röle
En.step-back relay
N M
Fr.limite d'intervention, limite d'activité
Tr.aksiyon sınırı, eylem sınırı
En.action limit
N F
Fr.entre autres
Tr.aralarında aşağıdakiler de olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere,
En.including but not limited to
Loc.Adv.
Fr.analyse de valeur limite d'acidité et d'alcalinité
Tr.asitlik ve alkalenlik sınır testi
En.limit test acidity and alkalinity
N F
Fr.limite d'usure
Tr.aşınma sınırı
En.wear limit
demiryolu
N F
Fr.signalisation 'limitation de vitesse'
Tr.azami hız lehvası, azami hız sınırlaması
En.speed limit sign
N F
Fr.chambre de limiteur de pression
Tr.basınç sınırlama odası
En.pressure relief room
N F
Fr.vanne de detente
Tr.basınç sınırlama ventili
En.expansion valve
N F
Fr.limitation des contraintes dans le béton
Tr.beton gerilmesinin sınırlanması
En.limitation of concrete stress
N F
Fr.neurochirurgien, neurochirurgienne
Tr.beyin ve sinir cerrahi
En.neurosurgeon
N M
Fr.neurochirurgie
Tr.beyin ve sinir cerrahisi
En.neurosurgery
N F
Fr.panneau de signalisation - hauteur limitée
Tr.bilgi levhası (sınır yüksekliği)
En.road sign, height limit
trafik
N M
Fr.borne fixe tubulaire
Tr.boru tipi sabit sınır elemanı
En.fixed bollard tubular
N F
Fr.limites environnementales
Tr.çevresel sınırlamalar
En.environmental limits
N F
Fr.système nerveux périphérique
Tr.çevresel sinir sistemi
En.peripheral nervous system
N M
Fr.transgression
Tr.çiğneme, ihlal etme, sınırları geçme
En.transgression
N F
Fr.cercle
Tr.daire, çember, alan, sınır, çevre
En.circle
N M
Fr.moments d'encastrement dans les dalles
Tr.döşemelerde sınırlayıcı momentler
En.restraining moments in slabs
N M
Fr.seuil de non-relâche
Tr.elektrik akımına kapılma sınırı
En.let-go threshold
elektrik
N M
Fr.limite d'élasticité, limite élastique
Tr.esneme sınırı, akma sınırı, elastisite sınırı, akma mukavemeti, akma dayanımı
En.limite élastique
N F
Fr.valeur limite de seuil (TLV)
Tr.eşik sınır değeri (tlv)
En.threshold limit value(tlv)
N F
Fr.limites de phénylalanine
Tr.fenilalanin sınırları
En.phenylalanine limits
N F
Fr.fluorescence
Tr.floresan, floresans, ışınır, ışınırlık
En.fluorescence
N F
Fr.aide au franchissement
Tr.geçmeye yardım, geçme yardımı (sınırdan, vb.)
En.crossing aid
N F
Fr.états-limites de service réversibles
Tr.geri döndürülebilir servis sınır durumları
En.reversible serviceability limit states
N M
Fr.états-limites de service irréversibles
Tr.geri döndürülemez servis sınır durumları
En.irreversible serviceability limit states
N M
Fr.limiteur de tension
Tr.gerilim sınırlayıcı
En.voltage limiter
elektrik
N M
Fr.limitation des contraintes
Tr.gerilme sınırlaması
En.stress limitation
N F
Fr.se relaxer
Tr.gevşemek, sinirleri yatışmak, siniri geçmek, sakinleşmek, rahatlamak
En.calm down, relax
V
Fr.prévention des effondrements
Tr.göçme hasar sınırı
En.collapse prevention
N F
Fr.sécurité des personnes
Tr.güvenlik hasar sınırı
En.life safety
N F
Fr.zone de dégats
Tr.hasar sınırı
En.damage range
N F
Fr.limitation de dommage
Tr.hasar sınırlaması
En.damage limitation
N F
Fr.limites d'exposition par voie aérienne
Tr.hava kaynaklı maruz kalma sınırları
En.airborne exposure limits
N F
Fr.clôtures ventilées (cabine de confinement de poudre à flux laminaire)
Tr.havalandırılmış kapaklar (laminar akımtoz sınırlama odası)
En.ventilated enclosures (laminar flowpowder containment booth)
N F
Fr.limitation de vitesse
Tr.hız sınırı
En.speed limit
N F
Fr.limiteur de vitesse
Tr.hız sınırlayıcı
En.speed limiter
N M
Fr.livraison à la frontière
Tr.hudutta teslim, sınırda teslim
En.delivery at frontier
N F
Fr.frontière intérieure
Tr.iç sınır
En.internal frontier
N F
Fr.Déclencheurs de flux de travail pour la priorisation de la communication
Tr.iletişime öncelik tanıma konusunda iş akışı sınırları
En.workflow triggers for prioritising communication
N M
Fr.dose de référence
Tr.istatistiki alt sınır, referans doz
En.benchmark dose
N F
Fr.limite d'exposition admissible (pel)
Tr.izin verilen maruz kalma sınırı (pel)
En.permissible exposure limit (pel)
N F
Fr.limites d'emprise
Tr.kamulaştırma sınırı
En.limits of expropriation
N F
Fr.aquifère captif
Tr.kapalı akifer, sınırlı akifer, sızıntısız akifer, çevrelenmiş akifer
En.confined aquifer
etrafı sızıntıyı tamamen veya neredeyse tamamen önleyen katmanlarla çevrili yeraltı suyu
N M
Fr.état limite accidentel, ela
Tr.kaza sınır durumu (KSD)
En.accidental limit state (als)
N M
Fr.bordurette
Tr.kenar, bordür, iki yol arası sınır (taş, beton, vb)
En.edging
N F
Fr.borne fixe conique
Tr.konik tip sabit sınır elemanı
En.conical fixed bollard
N F
Fr.confinement rigoureux de la matière
Tr.maddenin kesin sınırlanması
En.rigorous containment of the substance
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.