Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Premier Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 66
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
tribunal fédéral de première instance
abd eyalet mahkemesi
united states district court
Hukuk
N M
tribunal criminel de première instance
asliye ceza mahkemesi
penal court of first instance
Hukuk
N M
tribunal criminel de première instance
asliye ceza mahkemesi
criminal court of first instance
Hukuk
N M
tribunal civil de première instance
asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği
tribunal court, civil court of first instance, civil court
Hukuk
N M
tribunal de première instance
asliye mahkemesi
trial court, court of first instance
Hukuk
N M
mettre en majuscule la première lettre d'un mot et laisser les autres en minuscules
baş harflerini büyük yazma
writing the first letter capitalized, (or in upper case)
Diğer
V
vice-premier ministre
başbakan yardımcısı
vice prime minister
Siyasi
N M
comité de surveillance du premier ministère
başbakanlık teftiş kurulu başkanlığı
supervisory committee of the prime ministry
Siyasi
N M
matière première
başlangıç materyali
starting material
Tıp
N F
tribunal de commerce de première instance
birinci asliye ticaret mahkemesi
commercial court of first instance
Hukuk
N M
analyse élastique-parfaitement plastique du premier ordre
birinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz
first order elastic-perfectly plastic analysis
Teknik Ofis
N F
analyse non-linéaire du premier ordre
birinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz
first order non-linear analysis
Teknik Ofis
N F
première lecture
birinci okuma
first reading
Ekonomi
N F
première classe
birinci sınıf
first class
Ekonomi
N F
de premier ordre
birinci sınıf
blue-chip retailers
Ekonomi
Adj.
banque de première ordre
birinci sınıf banka
first class bank
Ekonomi
N F
projet de réalisatıon de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisatıon de plateforme - voie ferrée zone 1 : du terminus sidi moumen à chouhadaa
casablanca birinci tramvay hattının yapımı projesi platform – demiryolu yapım çalışmaları zone 1: sıdı moumen terminali – chouhadaa arası
casablanca tramline 1st line realization project, zone 1
Teknik Ofis
N M
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
Teknik Ofis
N M
réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli
constantine tramvayı uzatım projesi
constantine tramline extension project
Teknik Ofis
N F
projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac)
csb katener projesi
casablanca tramline 1st line ocl project
Teknik Ofis
N M
projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 2 : de achouada à abdelmoumen a.o.o n 28/tram/2010
csb zone 2 projesi
casablanca tramline 1st line realization project, zone 2
Teknik Ofis
N M
projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 3 : de abelmoumen au terminus es facultes et d'anoual au terminus de hay hassani a.o.o. n 37 tram2010
csb zone 3 projesi
casablanca tramline 1st line realization project, zone 3
Teknik Ofis
N M
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne
ctk casablanca tramvayı katener projesi
casablanca tramline 2nd line ocl project
Teknik Ofis
N M
autres produits de première transformation de l'acier
diğer ilk işlenmiş demir ve çelik ürünleri
other first processing of iron and steel and production of non-ecsc ferro-alloys
Teknik Ofis
tüik indeksleri (27)
N F
jeu de tir à la première personne, jttp
fps oyun
first person shooter (game)
Bilişim
Oyunlar hkk
N M
à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3
gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine
to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
Hukuk
N F
pays de première destination
gideceği ilk sevk ülkesi
country of first destination
Ekonomi
N M
matière première
hammadde
raw material
Ekonomi
N F
réservoir de matière première
hammadde tankı
raw material tank
Malzemeler
N M
dans les trois premiers km
ilk 3 kilometre
in the first 3 km
Diğer
tout premier
ilk baş
very first
Diğer
N M
principe du premier arrivé, premier servi
ilk gel, ilk hizmet gör prensibi
first come, first served principle (fcfs)
Ekonomi
N M
première sortie
ilk gösteri
first release
Bilişim
N F
premier appel public à l'épargne
ilk halka arz
initial public offering (ipo)
Ekonomi
V
première ligne de défense pour le contrôle de qqch
ilk kontrol
first line screening
Malzemeler
N F
période de validité du premier contrôle technique
ilk muayene geçerlilik süresi
period of validity of the first technical control
Makineler
N F
pose du premier rail
ilk ray montajı
first rail installation
Sanat Yapıları
N F
première ligne de défense
ilk savunma hattı, ilk kontrol noktası
first line of defense
Çeşitli
N F
pour la première fois
ilk seferliğine
for the first time
Diğer
Adv.
garantie à première demande
ilk talep üzerine ödenen teminat
on-first-demand guarantee
Ekonomi
N F
pose de la premiere pièrre
ilk taşın koyulması
cornerstone
Teknik Ofis
N F
date de la première immatriculation
ilk tescil tarihi
first registry date
Diğer
N F
premiers soins
ilk yardım
first aid
Teknik Ofis
N MP
sac de premiers secours
ilk yardım çantası
first aid bag
Makineler
N M
centre de premiers secours
ilk yardım tesisi
emergency center
Tıp
N M
premier ressort
ilkin, öncelikle
initially, first instance
Hukuk
V
trousse de premiers soins
ilkyardım seti
first aid kit
Tıp
expert en premiers soins
ilkyardımcı
first aid expert
Tıp
N M
première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi
first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
Sanat Yapıları
itme köprü
N F
première lecture dans la commission des budgets
konseyin birinci okuması
first reading in the budgets committee
Ekonomi
N F
premier sous-sol
kot bir, ilk bodrum katı
first basement
Teknik Ofis
V
ensemble couvertures de lit première qualité (simple)
nevresim takımı birinci kalite (tek kişilik)
Diğer
N M
ensemble couvertures de lit première qualité (double)
nevresim takımı kalite (çift kişilik)
Diğer
N M
de première ligne (en contact direct avec les clients)
ön cephedeki (müdür, çalışanlar)
front-line
Ekonomi
Adj.
en premier lieu
öncelikle
in the first place
Diğer
dans un premier temps
öncelikle, en önce, başlangıçta, ilkin
at first instance
Diğer
lamelle de première qualité type b ensemble (porteur avec engrenages, appareils de suspension et profils latéraux)
premium lamel b takım (tırnaklı taşıyıcı, askı aparatları, kenar profilleri ile birlikte)
Makineler
N F
réalisation des travaux de la première ligne du tramway de sidi bel abbes (sba)
sba tramvayı projesi
sidi bel abbes tramline project
Teknik Ofis
N F
réalisation des travaux de la première ligne du tramway de sétif
setif tramvayı projesi
setif tramline project
Teknik Ofis
N F
première vente
siftah
first sale
Ekonomi
N F
cérémonie de pose de la première pierre
temel atma töreni
inauguration ceremony (cornerstone laying ceremony)
Teknik Ofis
N F
obligations de premier rang non sécurisées, non garanties et prioritaires
teminatsız garantisiz öncelikli yükümlülükler
senior unsecured unguaranteed obligations
Ekonomi
N F
parapet de plateforme première étage
üst kat platform korkuluk
handrails for platform of first floor
Makineler
beton santrali
N M
matière première virale
viral başlangıç materyali
viral starting material
Tıp
N F
analyse élastique-linéaire du premier ordre avec redistribution
yeniden dağılım yapılan lineer-elastik analiz
first order linear-elastic analysis with redistribution
Teknik Ofis
N F
analyse élastique-linéaire du premier ordre sans redistribution
yeniden dağılım yapılmayan lineer-elastik analiz
first order linear-elastic analysis without redistribution
Teknik Ofis
N F
Fr.tribunal fédéral de première instance
Tr.abd eyalet mahkemesi
En.united states district court
N M
Fr.tribunal criminel de première instance
Tr.asliye ceza mahkemesi
En.penal court of first instance
N M
Fr.tribunal criminel de première instance
Tr.asliye ceza mahkemesi
En.criminal court of first instance
N M
Fr.tribunal civil de première instance
Tr.asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği
En.tribunal court, civil court of first instance, civil court
N M
Fr.tribunal de première instance
Tr.asliye mahkemesi
En.trial court, court of first instance
N M
Fr.mettre en majuscule la première lettre d'un mot et laisser les autres en minuscules
Tr.baş harflerini büyük yazma
En.writing the first letter capitalized, (or in upper case)
V
Fr.vice-premier ministre
Tr.başbakan yardımcısı
En.vice prime minister
N M
Fr.comité de surveillance du premier ministère
Tr.başbakanlık teftiş kurulu başkanlığı
En.supervisory committee of the prime ministry
N M
Fr.matière première
Tr.başlangıç materyali
En.starting material
N F
Fr.tribunal de commerce de première instance
Tr.birinci asliye ticaret mahkemesi
En.commercial court of first instance
N M
Fr.analyse élastique-parfaitement plastique du premier ordre
Tr.birinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz
En.first order elastic-perfectly plastic analysis
N F
Fr.analyse non-linéaire du premier ordre
Tr.birinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz
En.first order non-linear analysis
N F
Fr.première lecture
Tr.birinci okuma
En.first reading
N F
Fr.première classe
Tr.birinci sınıf
En.first class
N F
Fr.de premier ordre
Tr.birinci sınıf
En.blue-chip retailers
Adj.
Fr.banque de première ordre
Tr.birinci sınıf banka
En.first class bank
N F
Fr.projet de réalisatıon de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisatıon de plateforme - voie ferrée zone 1 : du terminus sidi moumen à chouhadaa
Tr.casablanca birinci tramvay hattının yapımı projesi platform – demiryolu yapım çalışmaları zone 1: sıdı moumen terminali – chouhadaa arası
En.casablanca tramline 1st line realization project, zone 1
N M
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
Tr.casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
En.realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
N M
Fr.réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli
Tr.constantine tramvayı uzatım projesi
En.constantine tramline extension project
N F
Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac)
Tr.csb katener projesi
En.casablanca tramline 1st line ocl project
N M
Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 2 : de achouada à abdelmoumen a.o.o n 28/tram/2010
Tr.csb zone 2 projesi
En.casablanca tramline 1st line realization project, zone 2
N M
Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 3 : de abelmoumen au terminus es facultes et d'anoual au terminus de hay hassani a.o.o. n 37 tram2010
Tr.csb zone 3 projesi
En.casablanca tramline 1st line realization project, zone 3
N M
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne
Tr.ctk casablanca tramvayı katener projesi
En.casablanca tramline 2nd line ocl project
N M
Fr.autres produits de première transformation de l'acier
Tr.diğer ilk işlenmiş demir ve çelik ürünleri
En.other first processing of iron and steel and production of non-ecsc ferro-alloys
tüik indeksleri (27)
N F
Fr.jeu de tir à la première personne, jttp
Tr.fps oyun
En.first person shooter (game)
Oyunlar hkk
N M
Fr.à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3
Tr.gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine
En.to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
N F
Fr.pays de première destination
Tr.gideceği ilk sevk ülkesi
En.country of first destination
N M
Fr.matière première
Tr.hammadde
En.raw material
N F
Fr.réservoir de matière première
Tr.hammadde tankı
En.raw material tank
N M
Fr.dans les trois premiers km
Tr.ilk 3 kilometre
En.in the first 3 km
Fr.tout premier
Tr.ilk baş
En.very first
N M
Fr.principe du premier arrivé, premier servi
Tr.ilk gel, ilk hizmet gör prensibi
En.first come, first served principle (fcfs)
N M
Fr.première sortie
Tr.ilk gösteri
En.first release
N F
Fr.premier appel public à l'épargne
Tr.ilk halka arz
En.initial public offering (ipo)
V
Fr.première ligne de défense pour le contrôle de qqch
Tr.ilk kontrol
En.first line screening
N F
Fr.période de validité du premier contrôle technique
Tr.ilk muayene geçerlilik süresi
En.period of validity of the first technical control
N F
Fr.pose du premier rail
Tr.ilk ray montajı
En.first rail installation
N F
Fr.première ligne de défense
Tr.ilk savunma hattı, ilk kontrol noktası
En.first line of defense
N F
Fr.pour la première fois
Tr.ilk seferliğine
En.for the first time
Adv.
Fr.garantie à première demande
Tr.ilk talep üzerine ödenen teminat
En.on-first-demand guarantee
N F
Fr.pose de la premiere pièrre
Tr.ilk taşın koyulması
En.cornerstone
N F
Fr.date de la première immatriculation
Tr.ilk tescil tarihi
En.first registry date
N F
Fr.premiers soins
Tr.ilk yardım
En.first aid
N MP
Fr.sac de premiers secours
Tr.ilk yardım çantası
En.first aid bag
N M
Fr.centre de premiers secours
Tr.ilk yardım tesisi
En.emergency center
N M
Fr.premier ressort
Tr.ilkin, öncelikle
En.initially, first instance
V
Fr.trousse de premiers soins
Tr.ilkyardım seti
En.first aid kit
Fr.expert en premiers soins
Tr.ilkyardımcı
En.first aid expert
N M
Fr.première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage
Tr.itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi
En.first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
itme köprü
N F
Fr.première lecture dans la commission des budgets
Tr.konseyin birinci okuması
En.first reading in the budgets committee
N F
Fr.premier sous-sol
Tr.kot bir, ilk bodrum katı
En.first basement
V
Fr.ensemble couvertures de lit première qualité (simple)
Tr.nevresim takımı birinci kalite (tek kişilik)
En.
N M
Fr.ensemble couvertures de lit première qualité (double)
Tr.nevresim takımı kalite (çift kişilik)
En.
N M
Fr.de première ligne (en contact direct avec les clients)
Tr.ön cephedeki (müdür, çalışanlar)
En.front-line
Adj.
Fr.en premier lieu
Tr.öncelikle
En.in the first place
Fr.dans un premier temps
Tr.öncelikle, en önce, başlangıçta, ilkin
En.at first instance
Fr.lamelle de première qualité type b ensemble (porteur avec engrenages, appareils de suspension et profils latéraux)
Tr.premium lamel b takım (tırnaklı taşıyıcı, askı aparatları, kenar profilleri ile birlikte)
En.
N F
Fr.réalisation des travaux de la première ligne du tramway de sidi bel abbes (sba)
Tr.sba tramvayı projesi
En.sidi bel abbes tramline project
N F
Fr.réalisation des travaux de la première ligne du tramway de sétif
Tr.setif tramvayı projesi
En.setif tramline project
N F
Fr.première vente
Tr.siftah
En.first sale
N F
Fr.cérémonie de pose de la première pierre
Tr.temel atma töreni
En.inauguration ceremony (cornerstone laying ceremony)
N F
Fr.obligations de premier rang non sécurisées, non garanties et prioritaires
Tr.teminatsız garantisiz öncelikli yükümlülükler
En.senior unsecured unguaranteed obligations
N F
Fr.parapet de plateforme première étage
Tr.üst kat platform korkuluk
En.handrails for platform of first floor
beton santrali
N M
Fr.matière première virale
Tr.viral başlangıç materyali
En.viral starting material
N F
Fr.analyse élastique-linéaire du premier ordre avec redistribution
Tr.yeniden dağılım yapılan lineer-elastik analiz
En.first order linear-elastic analysis with redistribution
N F
Fr.analyse élastique-linéaire du premier ordre sans redistribution
Tr.yeniden dağılım yapılmayan lineer-elastik analiz
En.first order linear-elastic analysis without redistribution
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

bir şey için hiçbir çabayı göstermekten geri durmamak
bir şey için hiçbir çabayı göstermekten geri durmamak
kesme gücü, (kesme kuvveti)
kesme gücü, (kesme kuvveti)
araçlarda yangın risklerinin önlenmesi ile ilgili yönetmelik
araçlarda yangın risklerinin önlenmesi ile ilgili yönetmelik
karantinaya alma
karantinaya alma
sona ermek, süresi dolmak
sona ermek, süresi dolmak
kaldırım engel elemanları
kaldırım engel elemanları
sekizliye dayalı, bayta dayalı, bayt tabanlı
sekizliye dayalı, bayta dayalı, bayt tabanlı
hava basınçlı kalıplama
hava basınçlı kalıplama
toprağı sürmek, saban ile tarla sürmek
toprağı sürmek, saban ile tarla sürmek
renkli ampul
renkli ampul
ayarlamalı baret
ayarlamalı baret
izolasyon derzi
izolasyon derzi
destek
destek
kemirgenler
kemirgenler