bulaşma sorunu nesneye yönelik programlamada, bir nesne sınıfının, başka sınıflarda da ortaya çıkmasının yarattığı sorun
cross-cutting concern
Bilişim
N F
çelik pekleşme başlangıç şekil değiştirmesi
steel constipation strain
Teknik Ofis
occupation de moindre d'espace
daha az yer kullanımı
less space occupation
Diğer
N F
comité de participation de l'état (cpe)
devlet katılım komitesi
national participation counsel
Siyasi
présidé par le Premier Ministre
N M
préoccupation
endişe, kaygı
preoccupation
Diğer
N F
dissipation d'énergie
enerji dağılması, enerji dağılımı
energy dissipation
Sanat Yapıları
N F
assurance accidents de travail, assurance accidents du travail
ferdi kaza sigortası
personal accident insurance, workman's compensation insurance, occupational accident insurance
Ekonomi
sigorta, düşük bedellidir, kaza halinde yaralanma/ölüm vb. içindir
N F
occupation temporaire
geçici işgal
temporary occupation
Hukuk
N F
région d'occupation des programmes
geçici program alanı, geçici alan
transient area, transient program area
Bilişim
N F
manuel de la sécurité du travail
iş güvenliği el kitabı
occupational safety handbook for workers
Teknik Ofis
N M
accident du travail
iş kazası
occupational accident
Teknik Ofis
N M
contrôle hse
iş sağlığı takibi
occupational health surveillance
Çeşitli
N M
réglementation d'hygiène et de sécurité
iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı
legislation on occupational health and safety
Hukuk
N F
système de gestion d'hygiène et de sécurité de travail (hse)
iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi
occupational health and safety management system
Kalite - Laboratuvar
iGS
N M
droit de place
işgaliye, yer harcı (eski)
land occupation tax
Hukuk
üretici firmanın üretim faaliyetleri için işgal ettiği yer karşılığı ödediği vergi
N M
participation
iştirak
participation
Ekonomi
bir ortaklık ile işletme arasında, sözkonusu ortaklığın yönetimine ve ortaklık politikalarının belirlenmesine katılma anlamında devamlı bir bağ yaratan, doğrudan veya dolaylı sermaye ve yönetim ilişkisidir.
N F
action de participation
iştirak hissesi
participation share, equity share
Ekonomi
N F
médecin du travail
işyeri hekimi, şirket doktoru
occupational physician
Tıp
N M
constipation
kabızlık
constipation
Diğer
N F
coefficient d'occupation des sols
kat alanı katsayısı, kat alanı oranı
floor area ratio
Teknik Ofis
N M
titre de participation
katılım hissesi
equity security
Ekonomi
N M
certificat de participation
katılım sertifikası
certificate of participation
Makineler
N M
participation
katılım, katılma, iştirak etme, ortak olma, ortaklık kurma
participation
Diğer
N F
exclusion de la participation
katılımdan çıkarılma
exclusion from participation
Teknik Ofis
N F
usurpation d'identité
kimlik avcılığı
identity theft
Bilişim
N F
usurpation d'identité
kimlik hırsızlığı
masquerading
Bilişim
N F
préoccupation relative à la protection des renseignements personnels
kişisel bilgilerin korunmasına dair endişeler
privacy concerns
Hukuk
N F
catégorie professionnelle
meslek grubu
occupational group
Ekonomi
N F
maladie professionnelle
meslek hastalığı
occupational disease
Hukuk
N F
exposition professionnelle par inhalation
mesleki inhalasyon maruziyeti
occupational inhalation exposure
Tıp
N F
norme d'exposition professionnelle
mesleki maruz kalma standardı
occupational exposure standard (oes)
Tıp
N F
limites d'exposition professionnelle
mesleki maruziyet sınırları (oeller)
occupational exposure limits (oels)
Tıp
N F
risque professionnel
mesleki risk
professional risk, occupational risk
Teknik Ofis
N M
en prévision de
olasılığı
in anticipation of
Diğer
Adv.
taux de participation, part des membres
ortaklık oranı
partnership share
Teknik Ofis
N M
prise de participation
öz sermaye yatırımı
equity investment
Ekonomi
N F
réserve spéciale de participation
özel katılım rezervi
special participation reserves
Ekonomi
N F
participation du secteur privé
özel sektör katılımı
private sector involvement
Ekonomi
N F
participation au capital
sahip olunan pay, hisse, sermayeye katılım oranı
equity holdings
Ekonomi
N F
inculpation, accusation
suçlamak, itham etmek
accuse, charge
Hukuk
N F
coefficient d'occupation des sols
taban alanı katsayısı, (taks)
floor area ratio, (far)
Sanat Yapıları
Bir bina arsasının toplam büyüklüğü ile o arsa üzerine inşa edilecek binanın izin verilen azami taban alanı arasındaki oran
N M
anticipation
tahmin etme, öngörme
anticipation
Diğer
N F
équipe de participation communautaire
toplumsal katılım takımları
community involvement teams
Diğer
N F
durée d'occupation
tutma süresi, meşgul kalma süresi
holding time
Bilişim
N F
bon de participation au fonds commun de placement
yatırım fonu katılma belgesi
mutual fund participation certificate
Ekonomi
belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.
N M
dissipation
yayılma, dağılma, (israf)
dissipation
Çeşitli
N F
participation amo (l'assurance maladie obligatoire)
zorunlu sağlık sigortası karşılıkları
Makineler
N F
Fr.occupation des sols
Tr.arazi kullanımı
En.land use
N F
Fr.preoccupation transverse
Tr.bulaşma sorunu nesneye yönelik programlamada, bir nesne sınıfının, başka sınıflarda da ortaya çıkmasının yarattığı sorun
En.cross-cutting concern
N F
Fr.
Tr.çelik pekleşme başlangıç şekil değiştirmesi
En.steel constipation strain
Fr.occupation de moindre d'espace
Tr.daha az yer kullanımı
En.less space occupation
N F
Fr.comité de participation de l'état (cpe)
Tr.devlet katılım komitesi
En.national participation counsel
présidé par le Premier Ministre
N M
Fr.préoccupation
Tr.endişe, kaygı
En.preoccupation
N F
Fr.dissipation d'énergie
Tr.enerji dağılması, enerji dağılımı
En.energy dissipation
N F
Fr.assurance accidents de travail, assurance accidents du travail
sigorta, düşük bedellidir, kaza halinde yaralanma/ölüm vb. içindir
N F
Fr.occupation temporaire
Tr.geçici işgal
En.temporary occupation
N F
Fr.région d'occupation des programmes
Tr.geçici program alanı, geçici alan
En.transient area, transient program area
N F
Fr.manuel de la sécurité du travail
Tr.iş güvenliği el kitabı
En.occupational safety handbook for workers
N M
Fr.accident du travail
Tr.iş kazası
En.occupational accident
N M
Fr.contrôle hse
Tr.iş sağlığı takibi
En.occupational health surveillance
N M
Fr.réglementation d'hygiène et de sécurité
Tr.iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı
En.legislation on occupational health and safety
N F
Fr.système de gestion d'hygiène et de sécurité de travail (hse)
Tr.iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi
En.occupational health and safety management system
iGS
N M
Fr.droit de place
Tr.işgaliye, yer harcı (eski)
En.land occupation tax
üretici firmanın üretim faaliyetleri için işgal ettiği yer karşılığı ödediği vergi
N M
Fr.participation
Tr.iştirak
En.participation
bir ortaklık ile işletme arasında, sözkonusu ortaklığın yönetimine ve ortaklık politikalarının belirlenmesine katılma anlamında devamlı bir bağ yaratan, doğrudan veya dolaylı sermaye ve yönetim ilişkisidir.
N F
Fr.action de participation
Tr.iştirak hissesi
En.participation share, equity share
N F
Fr.médecin du travail
Tr.işyeri hekimi, şirket doktoru
En.occupational physician
N M
Fr.constipation
Tr.kabızlık
En.constipation
N F
Fr.coefficient d'occupation des sols
Tr.kat alanı katsayısı, kat alanı oranı
En.floor area ratio
N M
Fr.titre de participation
Tr.katılım hissesi
En.equity security
N M
Fr.certificat de participation
Tr.katılım sertifikası
En.certificate of participation
N M
Fr.participation
Tr.katılım, katılma, iştirak etme, ortak olma, ortaklık kurma
En.participation
N F
Fr.exclusion de la participation
Tr.katılımdan çıkarılma
En.exclusion from participation
N F
Fr.usurpation d'identité
Tr.kimlik avcılığı
En.identity theft
N F
Fr.usurpation d'identité
Tr.kimlik hırsızlığı
En.masquerading
N F
Fr.préoccupation relative à la protection des renseignements personnels
Tr.kişisel bilgilerin korunmasına dair endişeler
En.privacy concerns
N F
Fr.catégorie professionnelle
Tr.meslek grubu
En.occupational group
N F
Fr.maladie professionnelle
Tr.meslek hastalığı
En.occupational disease
N F
Fr.exposition professionnelle par inhalation
Tr.mesleki inhalasyon maruziyeti
En.occupational inhalation exposure
N F
Fr.norme d'exposition professionnelle
Tr.mesleki maruz kalma standardı
En.occupational exposure standard (oes)
N F
Fr.limites d'exposition professionnelle
Tr.mesleki maruziyet sınırları (oeller)
En.occupational exposure limits (oels)
N F
Fr.risque professionnel
Tr.mesleki risk
En.professional risk, occupational risk
N M
Fr.en prévision de
Tr.olasılığı
En.in anticipation of
Adv.
Fr.taux de participation, part des membres
Tr.ortaklık oranı
En.partnership share
N M
Fr.prise de participation
Tr.öz sermaye yatırımı
En.equity investment
N F
Fr.réserve spéciale de participation
Tr.özel katılım rezervi
En.special participation reserves
N F
Fr.participation du secteur privé
Tr.özel sektör katılımı
En.private sector involvement
N F
Fr.participation au capital
Tr.sahip olunan pay, hisse, sermayeye katılım oranı
En.equity holdings
N F
Fr.inculpation, accusation
Tr.suçlamak, itham etmek
En.accuse, charge
N F
Fr.coefficient d'occupation des sols
Tr.taban alanı katsayısı, (taks)
En.floor area ratio, (far)
Bir bina arsasının toplam büyüklüğü ile o arsa üzerine inşa edilecek binanın izin verilen azami taban alanı arasındaki oran
N M
Fr.anticipation
Tr.tahmin etme, öngörme
En.anticipation
N F
Fr.équipe de participation communautaire
Tr.toplumsal katılım takımları
En.community involvement teams
N F
Fr.durée d'occupation
Tr.tutma süresi, meşgul kalma süresi
En.holding time
N F
Fr.bon de participation au fonds commun de placement
Tr.yatırım fonu katılma belgesi
En.mutual fund participation certificate
belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.
N M
Fr.dissipation
Tr.yayılma, dağılma, (israf)
En.dissipation
N F
Fr.participation amo (l'assurance maladie obligatoire)
Tr.zorunlu sağlık sigortası karşılıkları
En.
N F
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français