advantages: vibration-free, no soil displacement or soil relief, technically cost-effective as an alternative to lost sheet piling or secant pile wall mos: the csm cutter is introduced into the soil using a pile driver. during cutting, cement grout is injected through the feed tube and mixed with the soil to produce a homogenous blend.
N F
double paroi
çift cidarlı
double wall
Sanat Yapıları
N M
plaque polycarbonate aux multiples parois
çok duvarlı polikarbonat levha, policam polikarbonat levha
multi-wall polycarbonat panel
Makineler
N F
paroi moulée
diyafram duvar
diaphragm wall
Sanat Yapıları
N F
machine à paroi moulée
diyafram duvar makinesi
diaphragm wall machine
Sanat Yapıları
N F
frottement de paroi
duvar sürtünmesi
wall friction
Teknik Ofis
silo iç duvarı
N M
travaux du parois et échafaudage
duvar ve iskele işleri
inner walls and scaffoldings
Sanat Yapıları
tüneller
N M
encuvements à parois lisses
düz yüzeyli soketler
pockets with smooth surfaces
Teknik Ofis
N M
épaisseur de la paroi
et kalınlığı
wall thickness
Makineler
N F
paroi avec pieux forés
fore kazıklı duvar
bored pile wall
Sanat Yapıları
tüneller
N F
mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
Sanat Yapıları
N M
drainage derrière les parois des ouvrages
iç duvarlar arkası drenaj
drainage at the back of inner walls
Sanat Yapıları
N M
paroi mince
ince duvar
thin wall
Sanat Yapıları
N F
paroi arrière
kalkan duvarı
backwall
Makineler
N F
paroi recouvrement gauche
kapatma paravanı
Makineler
N F
paroi d'excavation
kazı duvarı
excavation wall
Toprak İşleri
N F
paroi en pieux sécants
kesişen kazık duvar
secant pile wall
Sanat Yapıları
N F
encuvements à parois à clés
kesme dişli soketler
pockets with keyed surfaces
Teknik Ofis
N M
paroi supérieure du kiosque
kiosk üzeri kanopi
canopy over kiosk
Makineler
N F
parois avec palplanche
palplanşlı duvar
sheet pile wall
Sanat Yapıları
tüneller
N F
fouille avec paroi moulée
palplanşlı kazı
sheeted excavation
Sanat Yapıları
N F
paroi parisienne
paris tipi duvar
parisian wall
Sanat Yapıları
berlin tipi duvardan farkı ara kaplama olarak hafif donatılı beton kullanılır. Yeraltı suyu bulunmayan, küçük kazı kesitlerinde kullanılır. Su tutma özelliği yoktur.
N F
parement
parois, iç duvar, iç yüzey
face, facing
Sanat Yapıları
Kalıp çeşididir, bir görünen tipi vardır, bir de görünmeyen.
N M
simple paroi
tek cidarlı
single wall
Sanat Yapıları
Adj.
appareil de mesure d'épaisseur des parois par ultrasons
ultrasonik kalınlık ölçer
Makineler
N M
parois de fouille
yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı
inner wall inner part of the excavation
Toprak İşleri
N F
paroi élevé
yüksek duvar
highwall
Toprak İşleri
N F
Fr.paroi en sol mix
Tr.
En.cutter soil mix, cutter soil mixing (csm)
advantages: vibration-free, no soil displacement or soil relief, technically cost-effective as an alternative to lost sheet piling or secant pile wall mos: the csm cutter is introduced into the soil using a pile driver. during cutting, cement grout is injected through the feed tube and mixed with the soil to produce a homogenous blend.
Fr.mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
Tr.iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
En.internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
N M
Fr.drainage derrière les parois des ouvrages
Tr.iç duvarlar arkası drenaj
En.drainage at the back of inner walls
N M
Fr.paroi mince
Tr.ince duvar
En.thin wall
N F
Fr.paroi arrière
Tr.kalkan duvarı
En.backwall
N F
Fr.paroi recouvrement gauche
Tr.kapatma paravanı
En.
N F
Fr.paroi d'excavation
Tr.kazı duvarı
En.excavation wall
N F
Fr.paroi en pieux sécants
Tr.kesişen kazık duvar
En.secant pile wall
N F
Fr.encuvements à parois à clés
Tr.kesme dişli soketler
En.pockets with keyed surfaces
N M
Fr.paroi supérieure du kiosque
Tr.kiosk üzeri kanopi
En.canopy over kiosk
N F
Fr.parois avec palplanche
Tr.palplanşlı duvar
En.sheet pile wall
tüneller
N F
Fr.fouille avec paroi moulée
Tr.palplanşlı kazı
En.sheeted excavation
N F
Fr.paroi parisienne
Tr.paris tipi duvar
En.parisian wall
berlin tipi duvardan farkı ara kaplama olarak hafif donatılı beton kullanılır. Yeraltı suyu bulunmayan, küçük kazı kesitlerinde kullanılır. Su tutma özelliği yoktur.
N F
Fr.parement
Tr.parois, iç duvar, iç yüzey
En.face, facing
Kalıp çeşididir, bir görünen tipi vardır, bir de görünmeyen.
N M
Fr.simple paroi
Tr.tek cidarlı
En.single wall
Adj.
Fr.appareil de mesure d'épaisseur des parois par ultrasons
Tr.ultrasonik kalınlık ölçer
En.
N M
Fr.parois de fouille
Tr.yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı
En.inner wall inner part of the excavation
N F
Fr.paroi élevé
Tr.yüksek duvar
En.highwall
N F
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français