Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Parallel Operation Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
opération urgente
acil görev
emergency work
Tıp
N F
fonctionnement à vide
açık devre çalışması, açık devre fonksiyonu
open circuit operation
Çeşitli
N M
se faire opérer de
ameliyatı olmak (kalp ameliyatı olmak vb.)
get an operation of
Tıp
V
opération assimilée
asimile edilmiş işlem
assimilated transaction
Ekonomi
N F
maintenance d'opération mensuelle
aylık işletme bakım
monthly operation maintenance
Teknik Ofis
N F
en ligne avec
bağdaşan
parallel to, in line with
Hukuk
dossier d’intervention ultérieure sur ouvrage, diuo
bakım döneminde güvenlik önlemleri dosyası
health and safety file for operation and maintenance period
Teknik Ofis
N M
operation de maintenance
bakım işlemi
maintenance operation
Sanat Yapıları
N F
maitenance et exploitation
bakım ve işletme, bakım işletme
maintenance and operation
Teknik Ofis
N F
tranaction bancaire
bankacılık işlemi
banking operation
Ekonomi
N F
exploitation de réservoir, opération d'un réservoir
baraj işletmesi
reservoir operation
Toprak İşleri
N F
suspension (d'une opération)
bir işin bir süreliğin ara verilmesi, durması, durdurulması, ertelenmesi, erteleme, askıya alma
suspension of an operation
Diğer
N F
conjonction, multiplication logique
birletim; mantıksal çarpım, ve işlemi, mantıksal ve işlemi
conjunction, and operation, logical and operation
Bilişim
N F
opération de bit
bit işlemi, ikil işlem
bit operation
Bilişim
N F
charge sur une opération boursière
borsa payı, borsa işlem payı
stock exchange transaction fee, stock market operation charge
Ekonomi
borsa üyelerinin, borsa’da gerçekleştirdiği işlem hacmine göre hesaplanarak borsa’ya ödenen meblağ olup borsa yönetim kurulu’nca belirlenir.
N F
opérations courantes (opération courante)
cari işlem
current accounts
Ekonomi
N F
opération chirurgicale
cerrahi işlem
surgical operation
Tıp
N F
séquence des opération
çalışma sırası
mode of operations
Çeşitli
N F
opération de remorquage
çekme işlemi
towing operation
Makineler
N F
opération majoritaire
çoğunluk işlevi, çoğunluk işlemi
majority operation
Bilişim
çoğu işlemin değeri 1 iken sonucun 1 olduğu işlem
N F
marche à blanc
deneme sürümü, test sürüşü
trial operation
Sanat Yapıları
N F
opération de service
destek işlem, hizmet işlemi
overhead operation
Bilişim
N F
opération de cession
devir işlemi
transfer operation
Hukuk
N F
exploitation directe
direkt işletme
direct operation
Teknik Ofis
N F
ekonomik işbirliği ve kalkınma teşkilatı yüksek üretim hacmi
organisation for economic co-operation and development high production volume
Tıp
traitement simultané
eşanlı işleme, koşut işleme
parallel processing
Bilişim
N M
produits hors exploitation
faaliyet dışı gelir
products except operation
Ekonomi
bilanço
N MP
charges hors exploitation
faaliyet dışı gider
charges except operation
Ekonomi
bilanço
N F
résultat hors exploitation
faaliyet dışı kâr-zarar
result except operation
Ekonomi
bilanço
N M
frais de fonctionnement antérieur au démarrage
faaliyet öncesi işletme giderleri
operation costs former to starting
Ekonomi
bilanço
N MP
mise en activité, être opérationnel
faaliyete girmek
activation, enter into operation
Ekonomi
N F
opération risquant d'entrainer des engagements du gabarit ferroviaires
gabarinin aşılması riskine neden olan çalışmalar
operations that risk to pass the gauge
Teknik Ofis
N F
opération douanière
gümrük işlemleri
customs procedurestransactions
Ekonomi
N F
opération d'actionnariat
hissedarlık işlemi
stockholder operation
Ekonomi
N F
mis en exploitation
hizmete açılmış
under operation
Teknik Ofis
V
mise en exploitation
hizmete alma
put into operation
Teknik Ofis
N F
mise en service
hizmete sokmak, hizmete almak, işletmeye almak, devreye almak
set up, put into operation, put into service
Teknik Ofis
N F
provision, décision
hüküm
provision, judgment, verdict, adjudication, assize, conclusion, dicta, dictum,, estimate, fiat, operation, predication, ruling, statute, possession
Hukuk
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
opération d'escompte
indirim işlemi
discounting operation
Ekonomi
N F
frais d'opération
işlem masrafı
operation expense
Ekonomi
N MP
montant de l'opération
işlem tutarı
amount of transaction
Ekonomi
N M
effectuer une opération
işlem yapmak
make a transaction
Ekonomi
V
sous-système exploitation
işletim alt sistemi
operation subsystem
Bilişim
N M
centre de maintenance (cdm)
işletme bakım merkezi
operation maintenance center (omc)
Sanat Yapıları
N M
certificat d'exploitation
işletme belgesi
operation certificate
Teknik Ofis
N M
bâtiment d'exploitation
işletme binası
operation building
Sanat Yapıları
N M
local d'exploitation
işletme odası
operation room
Sanat Yapıları
N M
permis d'exploitation
işletme ruhsatı
operation licence
Hukuk
N M
exploitation et maintenance
işletme ve bakım
o&m operation and maintenance
Teknik Ofis
N F
manuel d'exploitation et de maintenance
işletme ve bakım kitabı
operation and maintenance manual
Teknik Ofis
N M
Fr.opération urgente
Tr.acil görev
En.emergency work
N F
Fr.fonctionnement à vide
Tr.açık devre çalışması, açık devre fonksiyonu
En.open circuit operation
N M
Fr.se faire opérer de
Tr.ameliyatı olmak (kalp ameliyatı olmak vb.)
En.get an operation of
V
Fr.opération assimilée
Tr.asimile edilmiş işlem
En.assimilated transaction
N F
Fr.maintenance d'opération mensuelle
Tr.aylık işletme bakım
En.monthly operation maintenance
N F
Fr.en ligne avec
Tr.bağdaşan
En.parallel to, in line with
Fr.dossier d’intervention ultérieure sur ouvrage, diuo
Tr.bakım döneminde güvenlik önlemleri dosyası
En.health and safety file for operation and maintenance period
N M
Fr.operation de maintenance
Tr.bakım işlemi
En.maintenance operation
N F
Fr.maitenance et exploitation
Tr.bakım ve işletme, bakım işletme
En.maintenance and operation
N F
Fr.tranaction bancaire
Tr.bankacılık işlemi
En.banking operation
N F
Fr.exploitation de réservoir, opération d'un réservoir
Tr.baraj işletmesi
En.reservoir operation
N F
Fr.suspension (d'une opération)
Tr.bir işin bir süreliğin ara verilmesi, durması, durdurulması, ertelenmesi, erteleme, askıya alma
En.suspension of an operation
N F
Fr.conjonction, multiplication logique
Tr.birletim; mantıksal çarpım, ve işlemi, mantıksal ve işlemi
En.conjunction, and operation, logical and operation
N F
Fr.opération de bit
Tr.bit işlemi, ikil işlem
En.bit operation
N F
Fr.charge sur une opération boursière
Tr.borsa payı, borsa işlem payı
En.stock exchange transaction fee, stock market operation charge
borsa üyelerinin, borsa’da gerçekleştirdiği işlem hacmine göre hesaplanarak borsa’ya ödenen meblağ olup borsa yönetim kurulu’nca belirlenir.
N F
Fr.opérations courantes (opération courante)
Tr.cari işlem
En.current accounts
N F
Fr.opération chirurgicale
Tr.cerrahi işlem
En.surgical operation
N F
Fr.séquence des opération
Tr.çalışma sırası
En.mode of operations
N F
Fr.opération de remorquage
Tr.çekme işlemi
En.towing operation
N F
Fr.opération majoritaire
Tr.çoğunluk işlevi, çoğunluk işlemi
En.majority operation
çoğu işlemin değeri 1 iken sonucun 1 olduğu işlem
N F
Fr.marche à blanc
Tr.deneme sürümü, test sürüşü
En.trial operation
N F
Fr.opération de service
Tr.destek işlem, hizmet işlemi
En.overhead operation
N F
Fr.opération de cession
Tr.devir işlemi
En.transfer operation
N F
Fr.exploitation directe
Tr.direkt işletme
En.direct operation
N F
Fr.
Tr.ekonomik işbirliği ve kalkınma teşkilatı yüksek üretim hacmi
En.organisation for economic co-operation and development high production volume
Fr.traitement simultané
Tr.eşanlı işleme, koşut işleme
En.parallel processing
N M
Fr.produits hors exploitation
Tr.faaliyet dışı gelir
En.products except operation
bilanço
N MP
Fr.charges hors exploitation
Tr.faaliyet dışı gider
En.charges except operation
bilanço
N F
Fr.résultat hors exploitation
Tr.faaliyet dışı kâr-zarar
En.result except operation
bilanço
N M
Fr.frais de fonctionnement antérieur au démarrage
Tr.faaliyet öncesi işletme giderleri
En.operation costs former to starting
bilanço
N MP
Fr.mise en activité, être opérationnel
Tr.faaliyete girmek
En.activation, enter into operation
N F
Fr.opération risquant d'entrainer des engagements du gabarit ferroviaires
Tr.gabarinin aşılması riskine neden olan çalışmalar
En.operations that risk to pass the gauge
N F
Fr.opération douanière
Tr.gümrük işlemleri
En.customs procedurestransactions
N F
Fr.opération d'actionnariat
Tr.hissedarlık işlemi
En.stockholder operation
N F
Fr.mis en exploitation
Tr.hizmete açılmış
En.under operation
V
Fr.mise en exploitation
Tr.hizmete alma
En.put into operation
N F
Fr.mise en service
Tr.hizmete sokmak, hizmete almak, işletmeye almak, devreye almak
En.set up, put into operation, put into service
N F
Fr.provision, décision
Tr.hüküm
En.provision, judgment, verdict, adjudication, assize, conclusion, dicta, dictum,, estimate, fiat, operation, predication, ruling, statute, possession
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
Fr.opération d'escompte
Tr.indirim işlemi
En.discounting operation
N F
Fr.frais d'opération
Tr.işlem masrafı
En.operation expense
N MP
Fr.montant de l'opération
Tr.işlem tutarı
En.amount of transaction
N M
Fr.effectuer une opération
Tr.işlem yapmak
En.make a transaction
V
Fr.sous-système exploitation
Tr.işletim alt sistemi
En.operation subsystem
N M
Fr.centre de maintenance (cdm)
Tr.işletme bakım merkezi
En.operation maintenance center (omc)
N M
Fr.certificat d'exploitation
Tr.işletme belgesi
En.operation certificate
N M
Fr.bâtiment d'exploitation
Tr.işletme binası
En.operation building
N M
Fr.local d'exploitation
Tr.işletme odası
En.operation room
N M
Fr.permis d'exploitation
Tr.işletme ruhsatı
En.operation licence
N M
Fr.exploitation et maintenance
Tr.işletme ve bakım
En.o&m operation and maintenance
N F
Fr.manuel d'exploitation et de maintenance
Tr.işletme ve bakım kitabı
En.operation and maintenance manual
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.