Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Open Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
embouchure
aç-kapa tünel girişi
mouth, opening
Sanat Yapıları
N F
clé à fourche
açık ağız anahtar, açık ağızlı anahtar, yaprak anahtar
open end wrench, open mouth key, open-end spanner
Makineler
N F
dispositif de compression manuel
açık ağızlı, elle kumandalı sıkma (pabuç presleme) aleti
open hand-operated compression tool
Çeşitli
katener
N M
feu nu, flamme nue
açık ateş
open flame
Çeşitli
N M
boucle ouverte
açık devre
open loop
Makineler
N F
circuit ouvert
açık devre
open circuit
Çeşitli
N M
courant à vide
açık devre akımı
open circuit current
Çeşitli
N M
fonctionnement à vide
açık devre çalışması, açık devre fonksiyonu
open circuit operation
Çeşitli
N M
tension à vide, tension en circuit ouvert
açık devre gerilimi
open circuit voltage
Çeşitli
N F
coude ouverte
açık dirsek
open elbow
Makineler
N M
drain à ciel ouvert
açık dren
open drain
Sanat Yapıları
N M
interpréter d'une manière ouverte
açık fikirli olmak
interpret openly
Diğer
V
en plein vent
açık havada
in the open air
Diğer
Loc.Adj.
carrière à ciel ouvert
açık havada taş ocağı
open quarry
Toprak İşleri
N F
à ciel ouvert
açık havada, üstü açık, açık
open, open air, open top
Diğer
Loc.Adj.
appel d'offres ouvert
açık ihale
open tender
Teknik Ofis
N M
temporisation
açık kalma süresi
hold open time
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
logiciel libre
açık kaynak yazılım
open source software
Bilişim
N M
exploitation minière à ciel ouvert
açık ocak madenciliği
open pit mining
Toprak İşleri
N F
bureau ouvert
açık ofis
open office
Diğer
N M
diplôme associé de l'université ouverte
açık öğretim ön lisans programı
associate program of open university
Hukuk
N M
marché libre
açık piyasa, açık pazar
open market
Ekonomi
N M
police ouverte
açık poliçe
open policy
Ekonomi
N F
pipo (passage inférieur en portique ouvert)
açık portikli alt geçitler
open portal underpass (pipo)
Sanat Yapıları
N M
position ouverte
açık pozisyon
open position
Ekonomi
N F
marché à commandes
açık sözleşme, açık uçlu sözleşme
open-end contract
Teknik Ofis
N M
taux libre
açık tarife
open rates
Ekonomi
N M
évolutif, évolutive
açık uçlu, gelişmeye açık
open-ended
Bilişim
Adj.
blessure ouverte
açık yara
open wound
Teknik Ofis
N F
tranchée ouverte
açık yarma, açık kazı
open-cut
Sanat Yapıları
N F
pli ouvert
açık zarf
open envelope
Teknik Ofis
N M
ouverture
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
opening
Sanat Yapıları
Mimarlıkta
N F
ouverture
açıklık (duvar), delik, boşluk
opening
Sanat Yapıları
N F
finalisation des points restés ouverts
açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
finalization of items left open, finalization of outstanding items
Teknik Ofis
N F
porte automatique, portail automatique
açılır kapı
opening gate
Sanat Yapıları
N F
cours d'ouverture
açılış fiyatı
opening price
Ekonomi
N M
discours d'inauguration
açılış konuşması
opening statement
Diğer
N M
vitesses d'ouverture et de fermeture
açılma - kapanma hızı
opening and closing speed
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
bouton poussoir d'ouverture
açma butonu
open push button
Çeşitli
N M
dégager (des emprises)
açmak, (kamu sahaları açmak, kullanıma açmak)
open the boundaries of the motorway
Toprak İşleri
V
banque émettrice
amir banka
opening bank
Ekonomi
N F
desenclavement
arazi açma
land opening-up
Teknik Ofis
N M
flamme nue interdite
ateşle yaklaşma
no open flames
Teknik Ofis
N F
se connecter, ouvrir une session
bağlanmak, oturum açmak, girmek, giriş yapmak
open session, log in, log on
Bilişim
V
susceptible de qch
bir şeye elverişli, yetenekli
open to sth.
Diğer
Open to improvement
Adj.
détecteur d'ouverture de fenêtre
cam açma anahtarı
window opening key
Makineler
N M
clé à fourche à frapper
çatal çakma anahtar
striking open end wrench
Makineler
N F
société d'investissement à capital variable, (sicav)
değişken sermayeli yatırım ortaklığı
open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)
Ekonomi
N F
déblai de décapage
dekapaj
open pit excavation
Toprak İşleri
N M
profil de vantail type ouvrir à l'extérieur
dışa açılır kanat profili
vent door outward opening
Makineler
N M
Fr.embouchure
Tr.aç-kapa tünel girişi
En.mouth, opening
N F
Fr.clé à fourche
Tr.açık ağız anahtar, açık ağızlı anahtar, yaprak anahtar
En.open end wrench, open mouth key, open-end spanner
N F
Fr.dispositif de compression manuel
Tr.açık ağızlı, elle kumandalı sıkma (pabuç presleme) aleti
En.open hand-operated compression tool
katener
N M
Fr.feu nu, flamme nue
Tr.açık ateş
En.open flame
N M
Fr.boucle ouverte
Tr.açık devre
En.open loop
N F
Fr.circuit ouvert
Tr.açık devre
En.open circuit
N M
Fr.courant à vide
Tr.açık devre akımı
En.open circuit current
N M
Fr.fonctionnement à vide
Tr.açık devre çalışması, açık devre fonksiyonu
En.open circuit operation
N M
Fr.tension à vide, tension en circuit ouvert
Tr.açık devre gerilimi
En.open circuit voltage
N F
Fr.coude ouverte
Tr.açık dirsek
En.open elbow
N M
Fr.drain à ciel ouvert
Tr.açık dren
En.open drain
N M
Fr.interpréter d'une manière ouverte
Tr.açık fikirli olmak
En.interpret openly
V
Fr.en plein vent
Tr.açık havada
En.in the open air
Loc.Adj.
Fr.carrière à ciel ouvert
Tr.açık havada taş ocağı
En.open quarry
N F
Fr.à ciel ouvert
Tr.açık havada, üstü açık, açık
En.open, open air, open top
Loc.Adj.
Fr.appel d'offres ouvert
Tr.açık ihale
En.open tender
N M
Fr.temporisation
Tr.açık kalma süresi
En.hold open time
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.logiciel libre
Tr.açık kaynak yazılım
En.open source software
N M
Fr.exploitation minière à ciel ouvert
Tr.açık ocak madenciliği
En.open pit mining
N F
Fr.bureau ouvert
Tr.açık ofis
En.open office
N M
Fr.diplôme associé de l'université ouverte
Tr.açık öğretim ön lisans programı
En.associate program of open university
N M
Fr.marché libre
Tr.açık piyasa, açık pazar
En.open market
N M
Fr.police ouverte
Tr.açık poliçe
En.open policy
N F
Fr.pipo (passage inférieur en portique ouvert)
Tr.açık portikli alt geçitler
En.open portal underpass (pipo)
N M
Fr.position ouverte
Tr.açık pozisyon
En.open position
N F
Fr.marché à commandes
Tr.açık sözleşme, açık uçlu sözleşme
En.open-end contract
N M
Fr.taux libre
Tr.açık tarife
En.open rates
N M
Fr.évolutif, évolutive
Tr.açık uçlu, gelişmeye açık
En.open-ended
Adj.
Fr.blessure ouverte
Tr.açık yara
En.open wound
N F
Fr.tranchée ouverte
Tr.açık yarma, açık kazı
En.open-cut
N F
Fr.pli ouvert
Tr.açık zarf
En.open envelope
N M
Fr.ouverture
Tr.açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
En.opening
Mimarlıkta
N F
Fr.ouverture
Tr.açıklık (duvar), delik, boşluk
En.opening
N F
Fr.finalisation des points restés ouverts
Tr.açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
En.finalization of items left open, finalization of outstanding items
N F
Fr.porte automatique, portail automatique
Tr.açılır kapı
En.opening gate
N F
Fr.cours d'ouverture
Tr.açılış fiyatı
En.opening price
N M
Fr.discours d'inauguration
Tr.açılış konuşması
En.opening statement
N M
Fr.vitesses d'ouverture et de fermeture
Tr.açılma - kapanma hızı
En.opening and closing speed
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.bouton poussoir d'ouverture
Tr.açma butonu
En.open push button
N M
Fr.dégager (des emprises)
Tr.açmak, (kamu sahaları açmak, kullanıma açmak)
En.open the boundaries of the motorway
V
Fr.banque émettrice
Tr.amir banka
En.opening bank
N F
Fr.desenclavement
Tr.arazi açma
En.land opening-up
N M
Fr.flamme nue interdite
Tr.ateşle yaklaşma
En.no open flames
N F
Fr.se connecter, ouvrir une session
Tr.bağlanmak, oturum açmak, girmek, giriş yapmak
En.open session, log in, log on
V
Fr.susceptible de qch
Tr.bir şeye elverişli, yetenekli
En.open to sth.
Open to improvement
Adj.
Fr.détecteur d'ouverture de fenêtre
Tr.cam açma anahtarı
En.window opening key
N M
Fr.clé à fourche à frapper
Tr.çatal çakma anahtar
En.striking open end wrench
N F
Fr.société d'investissement à capital variable, (sicav)
Tr.değişken sermayeli yatırım ortaklığı
En.open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)
N F
Fr.déblai de décapage
Tr.dekapaj
En.open pit excavation
N M
Fr.profil de vantail type ouvrir à l'extérieur
Tr.dışa açılır kanat profili
En.vent door outward opening
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.