Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Maliyet Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 77
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
acele ve maliyetli hatalar
hasty and costly mistake
Ekonomi
frais d'accélération
akselerasyon maliyeti
acceleration costs
Teknik Ofis
N MP
devis
ayrıntılı maliyet listesi
detailed cost list
Teknik Ofis
N M
gestion de projet sur la base du principe de coût maximum garanti
azami maliyet esaslı proje yönetimi
guaranteed maximum price cm
Teknik Ofis
işin yapılması için gereken tüm yükümlülük ve sözleşmeleri üstlenen proje yöneticisine maksimum maliyet tavanı koyan bir PY sözleşme biçimi. Bir proje yöneticisinin çapı üzerinde anlaşmaya varılan bir iş için koyduğu (tavan) maliyete dayalı bir sözleşme i
N F
comptabilisation
bir fiyatınmaliyetin bir hesap defteri vs.'ye işlenmesi, muhasebeleştirme
account, accounting
Ekonomi
N F
coût unitaire de l'énergie
birim enerji maliyeti
unit energy cost
Teknik Ofis
N M
coût unitaire de la main-d'œuvre
birim iş gücü maliyeti
unit labour cost
Teknik Ofis
N M
cout unitaire
birim maliyet
unit cost
Teknik Ofis
N M
coût unitaire
birim maliyet
unit cost
Teknik Ofis
N M
coût de service de la dette
borç ödeme maliyeti
cost of servicing the debt
Ekonomi
N M
détail des coûts
detaylı maliyet dökümü
itemized breakdown of costs
Ekonomi
N M
autres coûts
diğer maliyetler
other costs
Teknik Ofis
N F
coûts directs
direktler, direkt maliyetler
direct costs
Teknik Ofis
N M
services extérieurs et autres consommations
dışarıdan alınan hizmetler ve diğer maliyetler
external services and other consumptions
Ekonomi
bilanço
N M
coût de revient economique (cre)
ekonomik maliyet fiyatı
economic production cost
Ekonomi
N M
coût des intérêts
faiz maliyeti
interest cost
Ekonomi
N M
surcoût
fazladan maliyet, maliyet artışı
over cost, overrun of cost
Teknik Ofis
N M
coût financier
finansal maliyet
financial cost
Teknik Ofis
N M
coût d'opportunité
gölge maliyeti
opportunity cost
Ekonomi
N M
coût cible
hedef maliyet
target cost
Teknik Ofis
N M
coût de fabrication
imalat maliyeti
manufacturing cost
Ekonomi
N M
coût de réalisation des travaux
inşaat maliyeti
construction cost
Teknik Ofis
N M
frais d'immobilisation
iş durdurma maliyetleri
costs of work stoppage
Teknik Ofis
N MP
immobilisation, frais d'immobilisation
iş durdurma, iş durma maliyetleri
work stoppage, hold, suspension charges
Teknik Ofis
dikkat, demobilizasyon değil
N F
indice de coût d'emploi
işgücü maliyet endeksi
employment cost index
Hukuk
N M
frais de main d'œuvre
işgücü maliyetleri
employment costs
Teknik Ofis
N MP
coût estimatif d'achèvement
kalan maliyet projeksiyonu, kalan ctc
estimated cost to complete, estimated ctc
Teknik Ofis
N M
coût des sinistres
kayıp maliyeti
loss cost
Teknik Ofis
N M
maintenir qqn à l'abri des pertes, dommages et coûts, dégager qqn de toute perte, dommage et coût
kayıp, zarar veya maliyetten birisini muaf tutmak
hold smb. immune before any loss, damage or cost
Hukuk
V
cadre comptable
maliyet analizi
cost analysis
Teknik Ofis
N M
analyse des coûts
maliyet analizi
cost analyses
Teknik Ofis
N F
contrat en régie
maliyet artı kar sözleşmesi
cost plus contract
Ekonomi
N M
démarches chasse aux coûts, mesures pour réduire les coûts
maliyet azaltıcı yöntemler
cost-cutting initiatives
Ekonomi
N F
analyse de rentabilité
maliyet etkinlik analizi
cost-effectiveness analysis
Ekonomi
N F
prix de revient
maliyet fiyatı
cost price
Ekonomi
N M
calcul du coût
maliyet hesabı
cost calculation
Teknik Ofis
N M
devis estimatif
maliyet keşfi
cost estimating
Teknik Ofis
N M
code de coût
maliyet kodu
cost code
Teknik Ofis
N M
contrôle des coûts
maliyet kontrol
cost control
Teknik Ofis
Bölümler
N M
ingénieur planning et contrôle coûts
maliyet kontrol ve planlama mühendisi
cost control and planning engineer
Teknik Ofis
N M
minimisation des coûts
maliyet minimizasyon
cost minimisation
Teknik Ofis
N F
comptabilité analytique des coûts
maliyet muhasebesi
cost accounting
Ekonomi
N F
ingénieur évaluation des coûts, responsable des coûts et des devis
maliyet mühendisi, cost mühendisi
cost estimator, cost estimation engineer
Teknik Ofis
N M
indice de rendement en termes des coûts
maliyet performans endeksi
cost performance index, cpi
Teknik Ofis
N M
coûts à achèvement, ctc
maliyet projeksiyonu, ctc
cost to complete, ctc
Teknik Ofis
N M
tableau des coûts
maliyet tablosu
cost table
Teknik Ofis
N M
détermination du coût
maliyet tespiti, tespit edilmiş maliyet
cost fixation, cost fixated
Hukuk
N F
coût utilité
maliyet yararlılık, maliyet fayda
cost utility
Ekonomi
N M
gestion des coûts
maliyet yönetimi, cost yönetimi
cost management
Teknik Ofis
N F
coût-efficacité, rentabilité
maliyet-etkililik, maliyet-etkinlik
cost-effectiveness
Ekonomi
N M
maliyet-minimizasyon
cost-minimization
Ekonomi
analyse coûts-avantages
maliyet-yarar analizi, maliyet-fayda analizi
cost-benefit analysis
Teknik Ofis
N F
bilan coût-avantages
maliyet-yarar bilançosu
cost-benefit balance sheet
Hukuk
N M
contrôle du bilan coût-avantages
maliyet-yarar bilançosu denetimi
cost-benefit balance sheet control
Hukuk
N M
couvrir les coûts
maliyeti karşılamak
cover the costs
Teknik Ofis
V
calculer le coût
maliyetlendirmek
calculate cost
Teknik Ofis
V
rapport de coût-efficacité marginal
marjinal maliyet etkinliği
marginal cost-effectiveness
Tıp
N M
rapport coût-efficacité marginal
marjinal maliyet verimliliği
marginal cost effectiveness
Teknik Ofis
N M
coût au mètre carré
metrekare maliyeti
cost per square meter
Teknik Ofis
N M
surcoût généré
oluşan maliyet artışı
overcost generated
Teknik Ofis
N M
coût du cycle de vie
ömür boyu maliyeti
life cycle cost
Teknik Ofis
Bir yapı veya tesisisin yapının ömür boyu maliyeti onun bugünkü değere indirgenmiş (dönüştürülmüş) planlama, tasarım, yapım, kullanım, bakım ve yıkımı ile ilgili tüm maliyetlerini kapsar.
N M
ön yapı yaklaşık maliyeti (r.o.m.)
preliminary rough order of magnitude (r.o.m)
Teknik Ofis
coût unitaire moyen de l'énergie
ortalama enerji maliyeti
levelized cost of energy
Teknik Ofis
N M
encouru, occassionné
ortaya çıkan, sebep olunan (risk, maliyet, vb)
entailed
Diğer
Adj.
coût de l'activité planifiée prévu dans le budget
planlanan işin bütçe maliyeti
budgeted cost of work scheduled, bcws
Teknik Ofis
N M
coût estimatif des travaux
proje keşif maliyeti
provisional amount of works
Teknik Ofis
N M
coût du projet
proje maliyeti
project cost
Teknik Ofis
N M
frais généraux
sabit maliyet
overhead cost
Ekonomi
N MP
majoration
şişirme (fiyat, maliyet)
mark-up
Teknik Ofis
güvenlik, kâr, vergi ayarlamaları)
N F
coût-efficacité de la chaîne d'achat
tedarik zincirinin maliyet verimliliği
cost effectiveness of supply chain
Hukuk
N F
devis estimatif
teklif keşfi (maliyet tahmini)
estimate of costs
Teknik Ofis
N M
coût estimatif total
toplam maliyet tahmini
estimated final cost
Teknik Ofis
N M
toplam tasarruf edilen net maliyetler
total saved net costs
Hukuk
calcul du coût approximatif
yaklaşık maliyet hesabı
approximate cost calculation
Teknik Ofis
N M
coût de l'activité réel prévu dans le budget
yapılan işin bütçe maliyeti
budgeted cost of work performed, bcwp
Teknik Ofis
N M
cout réel de l'activité réalisée
yapılan işin gerçek maliyeti
actual cost of work performed, acwp
Teknik Ofis
N M
coût d'investissement
yatırım maliyeti
investment cost
Ekonomi
N M
Fr.
Tr.acele ve maliyetli hatalar
En.hasty and costly mistake
Fr.frais d'accélération
Tr.akselerasyon maliyeti
En.acceleration costs
N MP
Fr.devis
Tr.ayrıntılı maliyet listesi
En.detailed cost list
N M
Fr.gestion de projet sur la base du principe de coût maximum garanti
Tr.azami maliyet esaslı proje yönetimi
En.guaranteed maximum price cm
işin yapılması için gereken tüm yükümlülük ve sözleşmeleri üstlenen proje yöneticisine maksimum maliyet tavanı koyan bir PY sözleşme biçimi. Bir proje yöneticisinin çapı üzerinde anlaşmaya varılan bir iş için koyduğu (tavan) maliyete dayalı bir sözleşme i
N F
Fr.comptabilisation
Tr.bir fiyatınmaliyetin bir hesap defteri vs.'ye işlenmesi, muhasebeleştirme
En.account, accounting
N F
Fr.coût unitaire de l'énergie
Tr.birim enerji maliyeti
En.unit energy cost
N M
Fr.coût unitaire de la main-d'œuvre
Tr.birim iş gücü maliyeti
En.unit labour cost
N M
Fr.cout unitaire
Tr.birim maliyet
En.unit cost
N M
Fr.coût unitaire
Tr.birim maliyet
En.unit cost
N M
Fr.coût de service de la dette
Tr.borç ödeme maliyeti
En.cost of servicing the debt
N M
Fr.détail des coûts
Tr.detaylı maliyet dökümü
En.itemized breakdown of costs
N M
Fr.autres coûts
Tr.diğer maliyetler
En.other costs
N F
Fr.coûts directs
Tr.direktler, direkt maliyetler
En.direct costs
N M
Fr.services extérieurs et autres consommations
Tr.dışarıdan alınan hizmetler ve diğer maliyetler
En.external services and other consumptions
bilanço
N M
Fr.coût de revient economique (cre)
Tr.ekonomik maliyet fiyatı
En.economic production cost
N M
Fr.coût des intérêts
Tr.faiz maliyeti
En.interest cost
N M
Fr.surcoût
Tr.fazladan maliyet, maliyet artışı
En.over cost, overrun of cost
N M
Fr.coût financier
Tr.finansal maliyet
En.financial cost
N M
Fr.coût d'opportunité
Tr.gölge maliyeti
En.opportunity cost
N M
Fr.coût cible
Tr.hedef maliyet
En.target cost
N M
Fr.coût de fabrication
Tr.imalat maliyeti
En.manufacturing cost
N M
Fr.coût de réalisation des travaux
Tr.inşaat maliyeti
En.construction cost
N M
Fr.frais d'immobilisation
Tr.iş durdurma maliyetleri
En.costs of work stoppage
N MP
Fr.immobilisation, frais d'immobilisation
Tr.iş durdurma, iş durma maliyetleri
En.work stoppage, hold, suspension charges
dikkat, demobilizasyon değil
N F
Fr.indice de coût d'emploi
Tr.işgücü maliyet endeksi
En.employment cost index
N M
Fr.frais de main d'œuvre
Tr.işgücü maliyetleri
En.employment costs
N MP
Fr.coût estimatif d'achèvement
Tr.kalan maliyet projeksiyonu, kalan ctc
En.estimated cost to complete, estimated ctc
N M
Fr.coût des sinistres
Tr.kayıp maliyeti
En.loss cost
N M
Fr.maintenir qqn à l'abri des pertes, dommages et coûts, dégager qqn de toute perte, dommage et coût
Tr.kayıp, zarar veya maliyetten birisini muaf tutmak
En.hold smb. immune before any loss, damage or cost
V
Fr.cadre comptable
Tr.maliyet analizi
En.cost analysis
N M
Fr.analyse des coûts
Tr.maliyet analizi
En.cost analyses
N F
Fr.contrat en régie
Tr.maliyet artı kar sözleşmesi
En.cost plus contract
N M
Fr.démarches chasse aux coûts, mesures pour réduire les coûts
Tr.maliyet azaltıcı yöntemler
En.cost-cutting initiatives
N F
Fr.analyse de rentabilité
Tr.maliyet etkinlik analizi
En.cost-effectiveness analysis
N F
Fr.prix de revient
Tr.maliyet fiyatı
En.cost price
N M
Fr.calcul du coût
Tr.maliyet hesabı
En.cost calculation
N M
Fr.devis estimatif
Tr.maliyet keşfi
En.cost estimating
N M
Fr.code de coût
Tr.maliyet kodu
En.cost code
N M
Fr.contrôle des coûts
Tr.maliyet kontrol
En.cost control
Bölümler
N M
Fr.ingénieur planning et contrôle coûts
Tr.maliyet kontrol ve planlama mühendisi
En.cost control and planning engineer
N M
Fr.minimisation des coûts
Tr.maliyet minimizasyon
En.cost minimisation
N F
Fr.comptabilité analytique des coûts
Tr.maliyet muhasebesi
En.cost accounting
N F
Fr.ingénieur évaluation des coûts, responsable des coûts et des devis
Tr.maliyet mühendisi, cost mühendisi
En.cost estimator, cost estimation engineer
N M
Fr.indice de rendement en termes des coûts
Tr.maliyet performans endeksi
En.cost performance index, cpi
N M
Fr.coûts à achèvement, ctc
Tr.maliyet projeksiyonu, ctc
En.cost to complete, ctc
N M
Fr.tableau des coûts
Tr.maliyet tablosu
En.cost table
N M
Fr.détermination du coût
Tr.maliyet tespiti, tespit edilmiş maliyet
En.cost fixation, cost fixated
N F
Fr.coût utilité
Tr.maliyet yararlılık, maliyet fayda
En.cost utility
N M
Fr.gestion des coûts
Tr.maliyet yönetimi, cost yönetimi
En.cost management
N F
Fr.coût-efficacité, rentabilité
Tr.maliyet-etkililik, maliyet-etkinlik
En.cost-effectiveness
N M
Fr.
Tr.maliyet-minimizasyon
En.cost-minimization
Fr.analyse coûts-avantages
Tr.maliyet-yarar analizi, maliyet-fayda analizi
En.cost-benefit analysis
N F
Fr.bilan coût-avantages
Tr.maliyet-yarar bilançosu
En.cost-benefit balance sheet
N M
Fr.contrôle du bilan coût-avantages
Tr.maliyet-yarar bilançosu denetimi
En.cost-benefit balance sheet control
N M
Fr.couvrir les coûts
Tr.maliyeti karşılamak
En.cover the costs
V
Fr.calculer le coût
Tr.maliyetlendirmek
En.calculate cost
V
Fr.rapport de coût-efficacité marginal
Tr.marjinal maliyet etkinliği
En.marginal cost-effectiveness
N M
Fr.rapport coût-efficacité marginal
Tr.marjinal maliyet verimliliği
En.marginal cost effectiveness
N M
Fr.coût au mètre carré
Tr.metrekare maliyeti
En.cost per square meter
N M
Fr.surcoût généré
Tr.oluşan maliyet artışı
En.overcost generated
N M
Fr.coût du cycle de vie
Tr.ömür boyu maliyeti
En.life cycle cost
Bir yapı veya tesisisin yapının ömür boyu maliyeti onun bugünkü değere indirgenmiş (dönüştürülmüş) planlama, tasarım, yapım, kullanım, bakım ve yıkımı ile ilgili tüm maliyetlerini kapsar.
N M
Fr.
Tr.ön yapı yaklaşık maliyeti (r.o.m.)
En.preliminary rough order of magnitude (r.o.m)
Fr.coût unitaire moyen de l'énergie
Tr.ortalama enerji maliyeti
En.levelized cost of energy
N M
Fr.encouru, occassionné
Tr.ortaya çıkan, sebep olunan (risk, maliyet, vb)
En.entailed
Adj.
Fr.coût de l'activité planifiée prévu dans le budget
Tr.planlanan işin bütçe maliyeti
En.budgeted cost of work scheduled, bcws
N M
Fr.coût estimatif des travaux
Tr.proje keşif maliyeti
En.provisional amount of works
N M
Fr.coût du projet
Tr.proje maliyeti
En.project cost
N M
Fr.frais généraux
Tr.sabit maliyet
En.overhead cost
N MP
Fr.majoration
Tr.şişirme (fiyat, maliyet)
En.mark-up
güvenlik, kâr, vergi ayarlamaları)
N F
Fr.coût-efficacité de la chaîne d'achat
Tr.tedarik zincirinin maliyet verimliliği
En.cost effectiveness of supply chain
N F
Fr.devis estimatif
Tr.teklif keşfi (maliyet tahmini)
En.estimate of costs
N M
Fr.coût estimatif total
Tr.toplam maliyet tahmini
En.estimated final cost
N M
Fr.
Tr.toplam tasarruf edilen net maliyetler
En.total saved net costs
Fr.calcul du coût approximatif
Tr.yaklaşık maliyet hesabı
En.approximate cost calculation
N M
Fr.coût de l'activité réel prévu dans le budget
Tr.yapılan işin bütçe maliyeti
En.budgeted cost of work performed, bcwp
N M
Fr.cout réel de l'activité réalisée
Tr.yapılan işin gerçek maliyeti
En.actual cost of work performed, acwp
N M
Fr.coût d'investissement
Tr.yatırım maliyeti
En.investment cost
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

akreditif departmanı
akreditif departmanı
iç supap yayı
iç supap yayı
emekli sandığı genel müdürlüğü
emekli sandığı genel müdürlüğü
ayrışmacı
ayrışmacı
böyleyken
böyleyken
dingil mesafesi, ampatman
dingil mesafesi, ampatman
paha biçilemez
paha biçilemez
hazir şap
hazir şap
yumuşatıcı
yumuşatıcı
bağlantı klipsi
bağlantı klipsi
hava kurutucu ısıtmalı
hava kurutucu ısıtmalı
toplu, havuzda toplanmış
toplu, havuzda toplanmış
eşit açı
eşit açı
cıvatasız h profil ankrajlı
cıvatasız h profil ankrajlı
karşılıksız
karşılıksız