Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Like Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 57
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux
ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği
regulation on heavy and dangerous works
Hukuk
N F
alerte, avertir
alarm veren, uyaran, tehlikeyi haber veren
alerting
Teknik Ofis
de même
aynı şekilde, aynı biçimde
in the same way, similarly, likewise
Diğer
Adv.
matériaux anguleux charpentés
az sivri köşeli malzeme
angular-like material
Malzemeler
N M
séquence d'autres molécules semblables ou non
benzer veya benzemez moleküllerden ek bir dizi
sequence of additional like or unlike molecules
Çeşitli
N F
merci de faire qqch
bilgilerini rica ederim
i would like to ask you to do sth
Hukuk
susceptible de f. qch
bir şey yapmaya elverişli olmak, yapabilir olmak, bir şey yapması olası olmak
likely to do sth.
Diğer
Adj.
tenir à faire qqch.
bir şey yapmayı istemek
would like to do sth
Diğer
V
vraisemblablement
büyük olasılıkla
very likely
Diğer
Adv.
alerte
dikkat, uyarı veya tehlike işareti, alarm
alarm
Diğer
N F
code des impôts directs et taxes assimilées (cidta)
doğrudan ve benzer vergiler kanunu
direct and alike taxes law
Ekonomi
N M
elektron-lusent partikül-benzeri yapılar
electron-lucent particle-like structures
Tıp
réaliste
gerçeğe yakın, canlı gibi, canlı
lifelike
Diğer
Adj.
suivre qn comme son ombre
gölge gibi takip etmek, peşinden hiç ayrılmamak, peşini hiç bırakmamak
follow smb like a shadow
Diğer
V
voies d'exposition négligeables ou improbables
göz ardı edilebilir veya olası olmayan maruziyet yolları
negligible or unlikely exposure pathways
Tıp
N F
délicat
hassas, tehlikeli, nazik, titiz
delicate
Diğer
Adj.
être en dents-de-scie
inişli çıkışlı bir seyir izlemek
saw-tooth like move
Ekonomi
V
laisser entendre, donner à entendre
izlenimini uyandırmak, kanısını doğurmak, düşüncesini akla getirmek, anlamına gelmek
feel like
Diğer
V
danger géologique
jeolojik tehlike
geologic hazard
Malzemeler
V
criticité
kritiklik, tehlike
criticality
Teknik Ofis
N F
de même que
nasıl ise öyle, aynı onun gibi
like, as, as well as
Diğer
Conj.
panneau danger de mort
ölüm tehlike levhası
danger of death sign
Makineler
N M
analyse des risques préliminaire
ön tehlike tahlili
preliminary hazard analysis
Tıp
N F
risque d'accident majeur
önemli kaza tehlikesi
major accident hazard
Çeşitli
N M
danger potentiel
potansiyel tehlike, risk
hazard
Teknik Ofis
V
risque d'irradiaton
radyasyon tehlikesi
radiation hazard
Tıp
N M
panneau de signalisation - descente dangereuse
rampa tehlikeli eğim yaklaşım levhası
steep hill ahead
Makineler
trafik
N M
cetera, et cetera, (etc)
saire, vesaire, (vs)
the like, and so on, (etc)
Diğer
action belliqueuse
savaş benzeri eylem
warlike action
Hukuk
N F
risque de crue
sel tehlikesi
flood hazard
Toprak İşleri
N M
liquéfaction
sıvı hale gelme, sıvılaşma, sıvılaştırma, likefaksiyon
liquefaction, liquefy, liquify
Malzemeler
N F
de marbre, froid comme le marbre
taş gibi soğuk, duygusuz, soğuk
cold like a stone
Diğer
Adj.
espèces en danger
tehdit altındaki türler, tehlike altındaki türler, soyu tükenme tehdidi altındaki türler
endangered species
Çeşitli
bitki veya hayvanlar için söylenir
N F
dangerosité
tehlike
dangerousness
Diğer
N F
poser un danger
tehlike arz etmek
pose danger
Diğer
V
p. de pénibilité
tehlike sınıfı
hazard class
Ekonomi
bordro
déchet dangéreux, déchets dangereux
tehlikeli atıklar
hazardous waste
Çeşitli
Yangın
N M
situation dangereuse
tehlikeli durum
hazardous situation
Diğer
N F
polluants atmosphériques dangereux
tehlikeli hava kirleticileri
hazardous air pollutants
Malzemeler
N M
rapport sur les travaux dangereux
tehlikeli işler raporu
dangerous works report
Teknik Ofis
N M
émission de substances dangereuses
tehlikeli madde salımı
release of dangerous substances
Teknik Ofis
N F
tehlikeli malların istif edildiği güverte
dangerous deck (d.d.)
Ekonomi
emploi dangereux
tehlikeli meslekler
dangerous jobs
Teknik Ofis
N M
s'avérer dangéreux
tehlikeli olmak
be dangerous
Diğer
V
zone non-dangereuse
tehlikeli olmayan bölge
non-hazardous area
Teknik Ofis
hse
N F
produit de décomposition dangéreux
tehlikeli parçalanma ürünü
hazardous decomposition product
Tıp
N M
rayonnement ultraviolet dangereux
tehlikeli ultraviyole (morötesi)
dangerous ultraviolet
Tıp
N M
conscient du risque
tehlikenin farkında olma
aware of the danger
Diğer
Adj.
déchets non dangereux
tehlikesiz atıklar
non-dangerous wastes
Sanat Yapıları
N M
compromettre
tehlikeye atmak
put in danger
Hukuk
V
mettre en péril
tehlikeye atmak, tehlikeye sokmak
jeopardize
Hukuk
V
compromettre
tehlikeye sokmak, tehlikeye atmak, riske atmak
compromise, endanger, implicate, imperil
Diğer
V
homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction
unda tehlikeli maddelerin taşınması için tasarlanan motorlu araçlar ve römorkları ile ilgili tip onayı yönetmeliği (imalat özellikleri ile ilgili olarak)
motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road
Makineler
98/91/CE
N F
professionnel
ustaca, profesyonel bir şekilde
workmanlike
Sanat Yapıları
N M
charge pondérée
yapının taşıma kapasitesinin üst limitindeki yük (bunun üstüne daha fazla yük gelirse yıkılma tehlikesi ortaya çıkar)
factored load
Teknik Ofis
N F
nocif, nocive
zararlı, tehlikeli
noxious
Tıp
Adj.
toxicité, danger, persistance
zehirlilik, tehlike, dayanıklılık
toxicity, hazard, persistence
Tıp
N F
Fr.réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux
Tr.ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği
En.regulation on heavy and dangerous works
N F
Fr.alerte, avertir
Tr.alarm veren, uyaran, tehlikeyi haber veren
En.alerting
Fr.de même
Tr.aynı şekilde, aynı biçimde
En.in the same way, similarly, likewise
Adv.
Fr.matériaux anguleux charpentés
Tr.az sivri köşeli malzeme
En.angular-like material
N M
Fr.séquence d'autres molécules semblables ou non
Tr.benzer veya benzemez moleküllerden ek bir dizi
En.sequence of additional like or unlike molecules
N F
Fr.merci de faire qqch
Tr.bilgilerini rica ederim
En.i would like to ask you to do sth
Fr.susceptible de f. qch
Tr.bir şey yapmaya elverişli olmak, yapabilir olmak, bir şey yapması olası olmak
En.likely to do sth.
Adj.
Fr.tenir à faire qqch.
Tr.bir şey yapmayı istemek
En.would like to do sth
V
Fr.vraisemblablement
Tr.büyük olasılıkla
En.very likely
Adv.
Fr.alerte
Tr.dikkat, uyarı veya tehlike işareti, alarm
En.alarm
N F
Fr.code des impôts directs et taxes assimilées (cidta)
Tr.doğrudan ve benzer vergiler kanunu
En.direct and alike taxes law
N M
Fr.
Tr.elektron-lusent partikül-benzeri yapılar
En.electron-lucent particle-like structures
Fr.réaliste
Tr.gerçeğe yakın, canlı gibi, canlı
En.lifelike
Adj.
Fr.suivre qn comme son ombre
Tr.gölge gibi takip etmek, peşinden hiç ayrılmamak, peşini hiç bırakmamak
En.follow smb like a shadow
V
Fr.voies d'exposition négligeables ou improbables
Tr.göz ardı edilebilir veya olası olmayan maruziyet yolları
En.negligible or unlikely exposure pathways
N F
Fr.délicat
Tr.hassas, tehlikeli, nazik, titiz
En.delicate
Adj.
Fr.être en dents-de-scie
Tr.inişli çıkışlı bir seyir izlemek
En.saw-tooth like move
V
Fr.laisser entendre, donner à entendre
Tr.izlenimini uyandırmak, kanısını doğurmak, düşüncesini akla getirmek, anlamına gelmek
En.feel like
V
Fr.danger géologique
Tr.jeolojik tehlike
En.geologic hazard
V
Fr.criticité
Tr.kritiklik, tehlike
En.criticality
N F
Fr.de même que
Tr.nasıl ise öyle, aynı onun gibi
En.like, as, as well as
Conj.
Fr.panneau danger de mort
Tr.ölüm tehlike levhası
En.danger of death sign
N M
Fr.analyse des risques préliminaire
Tr.ön tehlike tahlili
En.preliminary hazard analysis
N F
Fr.risque d'accident majeur
Tr.önemli kaza tehlikesi
En.major accident hazard
N M
Fr.danger potentiel
Tr.potansiyel tehlike, risk
En.hazard
V
Fr.risque d'irradiaton
Tr.radyasyon tehlikesi
En.radiation hazard
N M
Fr.panneau de signalisation - descente dangereuse
Tr.rampa tehlikeli eğim yaklaşım levhası
En.steep hill ahead
trafik
N M
Fr.cetera, et cetera, (etc)
Tr.saire, vesaire, (vs)
En.the like, and so on, (etc)
Fr.action belliqueuse
Tr.savaş benzeri eylem
En.warlike action
N F
Fr.risque de crue
Tr.sel tehlikesi
En.flood hazard
N M
Fr.liquéfaction
Tr.sıvı hale gelme, sıvılaşma, sıvılaştırma, likefaksiyon
En.liquefaction, liquefy, liquify
N F
Fr.de marbre, froid comme le marbre
Tr.taş gibi soğuk, duygusuz, soğuk
En.cold like a stone
Adj.
Fr.espèces en danger
Tr.tehdit altındaki türler, tehlike altındaki türler, soyu tükenme tehdidi altındaki türler
En.endangered species
bitki veya hayvanlar için söylenir
N F
Fr.dangerosité
Tr.tehlike
En.dangerousness
N F
Fr.poser un danger
Tr.tehlike arz etmek
En.pose danger
V
Fr.p. de pénibilité
Tr.tehlike sınıfı
En.hazard class
bordro
Fr.déchet dangéreux, déchets dangereux
Tr.tehlikeli atıklar
En.hazardous waste
Yangın
N M
Fr.situation dangereuse
Tr.tehlikeli durum
En.hazardous situation
N F
Fr.polluants atmosphériques dangereux
Tr.tehlikeli hava kirleticileri
En.hazardous air pollutants
N M
Fr.rapport sur les travaux dangereux
Tr.tehlikeli işler raporu
En.dangerous works report
N M
Fr.émission de substances dangereuses
Tr.tehlikeli madde salımı
En.release of dangerous substances
N F
Fr.
Tr.tehlikeli malların istif edildiği güverte
En.dangerous deck (d.d.)
Fr.emploi dangereux
Tr.tehlikeli meslekler
En.dangerous jobs
N M
Fr.s'avérer dangéreux
Tr.tehlikeli olmak
En.be dangerous
V
Fr.zone non-dangereuse
Tr.tehlikeli olmayan bölge
En.non-hazardous area
hse
N F
Fr.produit de décomposition dangéreux
Tr.tehlikeli parçalanma ürünü
En.hazardous decomposition product
N M
Fr.rayonnement ultraviolet dangereux
Tr.tehlikeli ultraviyole (morötesi)
En.dangerous ultraviolet
N M
Fr.conscient du risque
Tr.tehlikenin farkında olma
En.aware of the danger
Adj.
Fr.déchets non dangereux
Tr.tehlikesiz atıklar
En.non-dangerous wastes
N M
Fr.compromettre
Tr.tehlikeye atmak
En.put in danger
V
Fr.mettre en péril
Tr.tehlikeye atmak, tehlikeye sokmak
En.jeopardize
V
Fr.compromettre
Tr.tehlikeye sokmak, tehlikeye atmak, riske atmak
En.compromise, endanger, implicate, imperil
V
Fr.homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction
Tr.unda tehlikeli maddelerin taşınması için tasarlanan motorlu araçlar ve römorkları ile ilgili tip onayı yönetmeliği (imalat özellikleri ile ilgili olarak)
En.motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road
98/91/CE
N F
Fr.professionnel
Tr.ustaca, profesyonel bir şekilde
En.workmanlike
N M
Fr.charge pondérée
Tr.yapının taşıma kapasitesinin üst limitindeki yük (bunun üstüne daha fazla yük gelirse yıkılma tehlikesi ortaya çıkar)
En.factored load
N F
Fr.nocif, nocive
Tr.zararlı, tehlikeli
En.noxious
Adj.
Fr.toxicité, danger, persistance
Tr.zehirlilik, tehlike, dayanıklılık
En.toxicity, hazard, persistence
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Son eklenenler

    musteki ve davaci
    şanşlı olmak, ballı olmak
    sayma makinesi
    sürdürülebilir kaynaklar
    biyolojik varlıklar
    primler ve karşılıklar
    tahsili yapılacak değerler
    okunaksız
    nakli toplam
    nüfus cüzdanı, kimlik kartı
    para cezası almak
    ceza almak
    ara hakediş
    etken madde
    firmanın yeniden toparlanması