Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Kontrat Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
contrat de travaux
kontrat
contract
Teknik Ofis
N M
Fr.contrat de travaux
Tr.kontrat
En.contract
N M
İçinde Geçenler 27
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
marché initial
ana sözleşme, ana kontrat, (ilk ihale)
initial contract, main contract
Hukuk
N M
marché principal
ana sözleşme, kontrat
project agreement, project contract
Teknik Ofis
N M
projet de contrat
anlaşma taslağı, sözleşme taslağı, kontrat taslağı
draft agreement, draft contract
Hukuk
N M
contrat de maintenance
bakım kontratı
maintenance contract
Teknik Ofis
N M
décrocher un marché, (gagner un marché)
bir kontratı imzalamak, (bir projeyi kazanmak)
secure a contract
Ekonomi
V
contrat de change à terme de devises
döviz forward kontratı
forward foreign exchange contracts
Ekonomi
N M
annulation du mariage, annulation du contrat
iptal (evlilik veya kontratın bütün son uçlarıyla iptal edilmesi)
annulment
Hukuk
N F
montant de contrat, montant du marché, prix contractuel
işin tutarı, işin bedeli, iş bedeli, sözleşme tutarı, sözleşme fiyatı, sözleşme bedeli, ihale bedeli, proje bedeli, kontrat bedeli, kontrat fiyatı, proje tutarı, proje değeri
contract price
Teknik Ofis
N M
maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad
işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş
representative of the client, deputy contracting authority
Makineler
N M
contrat à prix mixtes
karma kontrat, karma sözleşme, karma fiyatlı kontrat
mixed price contract
Teknik Ofis
rega-fiyat farkı esasları
N M
contrat synallagmatique
karşılıklı sorumluluklar yükleyen (kontrat vb)
imposing reciprocal obligations for parties
Teknik Ofis
N M
bail, bail de location, contrat de location (d'un terrain)
kira kontratı
lease, leasing contract, rental contract
Ekonomi
N M
organigramme du marché
kontrat akış şeması
contract flowchart
Teknik Ofis
N M
résilier le contrat
kontrat bozma
terminate a contract
Teknik Ofis
V
chronologie contractuelle
kontrat krnolojisi
contract chronology
Teknik Ofis
N F
synthèse du marché
kontrat özeti
contractual summary
Teknik Ofis
signer un contrat
kontrat yapmak
enter into contract
Teknik Ofis
V
gestion de contrat
kontrat yönetimi, sözleşme yönetimi
contract management
Hukuk
N F
contrat d'option
opsiyon kontratı, opsiyon sözleşmesi
option contract, options contracts
Ekonomi
N M
marché
pazar, alışveriş, pazarlık, iş, anlaşma, borsa, piyasa, sözleşme, kontrat, proje
market, contract
Diğer
N M
contrat à forfait, contrat à prix fixe
sabit fiyat tipi kontrat
fixed price type contract, fixed price contract
Hukuk
N M
contractuellement
sözleşme göre, kontrat icabı, sözleşme hükümlerine göre
contractually
Teknik Ofis
Adv.
ingénieur de contrat
sözleşme mühendisi, kontrat mühendisi
contract engineer
Teknik Ofis
N M
nature de passation du marché, passation de marché
sözleşme türü, kontrat tipi, ihale türü
contract award type
Teknik Ofis
N F
contrat international
uluslararası kontrat
international kontrat
Teknik Ofis
N M
marché à terme d'instruments financiers
vadeli işlemler kontratları
financial futures contracts
Ekonomi
N M
travaux en régie (sénégal)
yeni işler, kontratta olmayan işler için önceden belirlenen birim fiyat
new works unit price
Makineler
N M
Fr.marché initial
Tr.ana sözleşme, ana kontrat, (ilk ihale)
En.initial contract, main contract
N M
Fr.marché principal
Tr.ana sözleşme, kontrat
En.project agreement, project contract
N M
Fr.projet de contrat
Tr.anlaşma taslağı, sözleşme taslağı, kontrat taslağı
En.draft agreement, draft contract
N M
Fr.contrat de maintenance
Tr.bakım kontratı
En.maintenance contract
N M
Fr.décrocher un marché, (gagner un marché)
Tr.bir kontratı imzalamak, (bir projeyi kazanmak)
En.secure a contract
V
Fr.contrat de change à terme de devises
Tr.döviz forward kontratı
En.forward foreign exchange contracts
N M
Fr.annulation du mariage, annulation du contrat
Tr.iptal (evlilik veya kontratın bütün son uçlarıyla iptal edilmesi)
En.annulment
N F
Fr.montant de contrat, montant du marché, prix contractuel
Tr.işin tutarı, işin bedeli, iş bedeli, sözleşme tutarı, sözleşme fiyatı, sözleşme bedeli, ihale bedeli, proje bedeli, kontrat bedeli, kontrat fiyatı, proje tutarı, proje değeri
En.contract price
N M
Fr.maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad
Tr.işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş
En.representative of the client, deputy contracting authority
N M
Fr.contrat à prix mixtes
Tr.karma kontrat, karma sözleşme, karma fiyatlı kontrat
En.mixed price contract
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.contrat synallagmatique
Tr.karşılıklı sorumluluklar yükleyen (kontrat vb)
En.imposing reciprocal obligations for parties
N M
Fr.bail, bail de location, contrat de location (d'un terrain)
Tr.kira kontratı
En.lease, leasing contract, rental contract
N M
Fr.organigramme du marché
Tr.kontrat akış şeması
En.contract flowchart
N M
Fr.résilier le contrat
Tr.kontrat bozma
En.terminate a contract
V
Fr.chronologie contractuelle
Tr.kontrat krnolojisi
En.contract chronology
N F
Fr.synthèse du marché
Tr.kontrat özeti
En.contractual summary
Fr.signer un contrat
Tr.kontrat yapmak
En.enter into contract
V
Fr.gestion de contrat
Tr.kontrat yönetimi, sözleşme yönetimi
En.contract management
N F
Fr.contrat d'option
Tr.opsiyon kontratı, opsiyon sözleşmesi
En.option contract, options contracts
N M
Fr.marché
Tr.pazar, alışveriş, pazarlık, iş, anlaşma, borsa, piyasa, sözleşme, kontrat, proje
En.market, contract
N M
Fr.contrat à forfait, contrat à prix fixe
Tr.sabit fiyat tipi kontrat
En.fixed price type contract, fixed price contract
N M
Fr.contractuellement
Tr.sözleşme göre, kontrat icabı, sözleşme hükümlerine göre
En.contractually
Adv.
Fr.ingénieur de contrat
Tr.sözleşme mühendisi, kontrat mühendisi
En.contract engineer
N M
Fr.nature de passation du marché, passation de marché
Tr.sözleşme türü, kontrat tipi, ihale türü
En.contract award type
N F
Fr.contrat international
Tr.uluslararası kontrat
En.international kontrat
N M
Fr.marché à terme d'instruments financiers
Tr.vadeli işlemler kontratları
En.financial futures contracts
N M
Fr.travaux en régie (sénégal)
Tr.yeni işler, kontratta olmayan işler için önceden belirlenen birim fiyat
En.new works unit price
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    elektrik hattı
    elektrik hattı
    kazmak (tünel vs.)
    kazmak (tünel vs.)
    genişlik, bolluk
    genişlik, bolluk
    çan aşık
    çan aşık
    işçilik ve malzeme
    işçilik ve malzeme
    otobüs durağı poster pano
    otobüs durağı poster pano
    tavan vinci gusesi
    tavan vinci gusesi
    çukursuz kantar
    çukursuz kantar
    parça özellikleri
    parça özellikleri
    çoktan seçmeli
    çoktan seçmeli
    yan yan çıkarma, yanal çıkarma, aynadan çıkartma
    yan yan çıkarma, yanal çıkarma, aynadan çıkartma
    dağıtım bareti
    dağıtım bareti
    bir şey olduğu sürece, bir şey oldukça
    bir şey olduğu sürece, bir şey oldukça
    dönüşüm türkiye projesi
    dönüşüm türkiye projesi
    dolgu yapımı
    dolgu yapımı