Kırılma Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

Tam Eşleşenler 1

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

cassure, rupture

kırılma

failure

Çeşitli

N F

Fr.cassure, rupture

Tr.kırılma

En.failure

N F

İçinde Geçenler 22

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

rupture de conduite

boru kırılması

pipe break

Sanat Yapıları

N F

contrainte de rupture garantie (fprg) (mpa)

garanti kırılma gerilmesi

guaranteed ultimate tensile strength (fprg) (mpa)

Sanat Yapıları

N F

rupture fragile

gevrek kırılma

brittle fracture

Sanat Yapıları

kaynak

N F

recépage des têtes des pieux

kazık başı kırılması, kazık başlık kırımı, kazık başı kırımı, kazık kafa kırımı

striking off of the pile heads

Sanat Yapıları

N M

déferlement

kırılma (dalga)

breaking

Sanat Yapıları

N F

plaque de friction

kırılma diski

friction disc

Makineler

N F

indice de réfraction

kırılma indisi

refractive index

Tıp

N M

résistance à la compression du béton

kırılma mukavemeti

breakout strength (of concrete)

Kalite - Laboratuvar

ankrajı tutup betonu kaldırdığında betonun kırılma dayanımı

N F

point de rupture

kırılma noktası

break point

Teknik Ofis

N M

temps de fissurabilité

kırılma süresi

cracking time

Sanat Yapıları

N M

allongement à la rupture

kırılma uzaması, (kopma uzaması)

elongation at break

Teknik Ofis

N M

force de rupture

kırılma yükü

breaking force

Teknik Ofis

N F

réfraction

kırılma, ışığın kırılması

refraction

Çeşitli

N F

fragilité

kırılma, kırılganlık

fragility

Diğer

N F

rupture

kırılma, kopma, bozulma

failure, rupture, breakage

Kalite - Laboratuvar

N F

incassable

kırılmaz

shatter-proof

Makineler

Adj.

infrangible

kırılmaz

infrangible

Makineler

Adj.

éclatement

kırmak, kırılmak

shattering

Malzemeler

N M

essai de rupture de soudure d'angle

köşe kaynağı kırılma testi

fillet weld break test

Sanat Yapıları

kaynak

N M

essai de texture

köşe kırılma testi

fillet fracture test

Sanat Yapıları

kaynak

N M

cassure d'engin

makine kırılması

machinery breakdown

Makineler

N F

étude de refraction

sismik kırılma yöntemiyle arama

refraction survey

Toprak İşleri

N F

Fr.rupture de conduite

Tr.boru kırılması

En.pipe break

N F

Fr.contrainte de rupture garantie (fprg) (mpa)

Tr.garanti kırılma gerilmesi

En.guaranteed ultimate tensile strength (fprg) (mpa)

N F

Fr.rupture fragile

Tr.gevrek kırılma

En.brittle fracture

kaynak

N F

Fr.recépage des têtes des pieux

Tr.kazık başı kırılması, kazık başlık kırımı, kazık başı kırımı, kazık kafa kırımı

En.striking off of the pile heads

N M

Fr.déferlement

Tr.kırılma (dalga)

En.breaking

N F

Fr.plaque de friction

Tr.kırılma diski

En.friction disc

N F

Fr.indice de réfraction

Tr.kırılma indisi

En.refractive index

N M

Fr.résistance à la compression du béton

Tr.kırılma mukavemeti

En.breakout strength (of concrete)

ankrajı tutup betonu kaldırdığında betonun kırılma dayanımı

N F

Fr.point de rupture

Tr.kırılma noktası

En.break point

N M

Fr.temps de fissurabilité

Tr.kırılma süresi

En.cracking time

N M

Fr.allongement à la rupture

Tr.kırılma uzaması, (kopma uzaması)

En.elongation at break

N M

Fr.force de rupture

Tr.kırılma yükü

En.breaking force

N F

Fr.réfraction

Tr.kırılma, ışığın kırılması

En.refraction

N F

Fr.fragilité

Tr.kırılma, kırılganlık

En.fragility

N F

Fr.rupture

Tr.kırılma, kopma, bozulma

En.failure, rupture, breakage

N F

Fr.incassable

Tr.kırılmaz

En.shatter-proof

Adj.

Fr.infrangible

Tr.kırılmaz

En.infrangible

Adj.

Fr.éclatement

Tr.kırmak, kırılmak

En.shattering

N M

Fr.essai de rupture de soudure d'angle

Tr.köşe kaynağı kırılma testi

En.fillet weld break test

kaynak

N M

Fr.essai de texture

Tr.köşe kırılma testi

En.fillet fracture test

kaynak

N M

Fr.cassure d'engin

Tr.makine kırılması

En.machinery breakdown

N F

Fr.étude de refraction

Tr.sismik kırılma yöntemiyle arama

En.refraction survey

N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.