Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Foreign Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 64
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
entreprise d'investissements directs étrangers
direkt yabancı yatırım şirketi
direct foreign investment enterprise
Ekonomi
N F
endettement extérieure
dış borçluluk, dış borçlanma
external indebtedness, foreign indebtment
Ekonomi
N M
dış ekonomik faaliyet mal nomenklatürü
foreign economic activity commodity nomenclature
Ekonomi
comité de rélations économiques extérieures
dış ekonomik ilişkiler kurulu (deik deik)
foreign economic relations board
Siyasi
N M
conseil des relations économiques étrangères
dış ekonomik ilişkiler kurulu, deik
foreign economic relations board
Ekonomi
N M
politique étrangère
dış politika
foreign policy
Siyasi
N F
commerce étranger
dış ticaret
foreign trade
Ekonomi
N M
déficit du commerce extérieur
dış ticaret açığı
foreign trade deficit
Ekonomi
N M
déficit de la balance commerciale, déficit commercial, déficit du commerce extérieur
dış ticaret açığı
trade balance deficit, foreign trade balance deficit
Ekonomi
N M
aggravation du déséquilibre de la balance courante
dış ticaret dengesindeki büyüme
aggravation in foreign trade balance
Ekonomi
N F
volume de commerce extérieur
dış ticaret hacmi
foreign trade volume
Ekonomi
N M
politique du commerce extérieur
dış ticaret politikası
foreign trade policy
Ekonomi
N F
investissements directs étrangers (ide)
doğrudan yabancı yatırım
direct foreign investment
Ekonomi
N M
positions ouvertes en devises
döviz açık pozisyonları
open positions in foreign exchange
Ekonomi
N F
échange de devises
döviz alışverişi
foreign exchange swaps
Ekonomi
N M
contrat de change à terme de devises
döviz forward kontratı
forward foreign exchange contracts
Ekonomi
N M
contrat de change à terme
döviz forward sözleşmeleri
forward foreign exchange contracts
Ekonomi
N M
transactions de devise
döviz işlemleri, kambiyo işlemleri
foreign exchange transaction
Ekonomi
N F
opérations de change
döviz işlemleri, yabancı para işlemleri
foreign exchange operations
Ekonomi
N F
fraude en devises
döviz kaçakçılığı
foreign exchange fraud
Ekonomi
N F
gain de change
döviz kazancı, kambiyo karları, kambiyo karı
foreign exchange earning
Ekonomi
N M
taux de change, cours du change, cours de change, parité de change
döviz kuru, kambiyo fiyatı, kambiyo kuru
exchange rate, rate of exchange, foreign exchange rate
Ekonomi
N M
exposition aux risques de changes
döviz maruziyeti
foreign exchange exposure
Ekonomi
N F
risque de traux de changes
döviz riski
foreign exchange risk
Ekonomi
N M
swap de devises
döviz swap
foreign exchange swap
Ekonomi
N M
compte de dépôt en devise
dth (döviz tevdiat hesabı)
foreign exchange deposit account
Ekonomi
N M
quai d'orsay, ministère des affaires étrangères
fransa dış işleri bakanlığı
quai d'orsay, french ministry of foreign affairs
Siyasi
N M
différences de change
kambiyo farkları, kur farkları
currency difference, foreign exchange difference
Ekonomi
N FP
opération de change
kambiyo işlemi
foreign exchange transaction
Ekonomi
N F
opération de change
kambiyo işlemi, döviz işlemi
foreign exchange operations
Ekonomi
N F
opération de change (opération d'échange)
kambiyo işlemi, döviz işlemi
foreign exchange transaction
Ekonomi
döviz ile ilgil Fransızca 'change(s)' kullanılmalıdır, 'échange' değişim, değiş-tokuş anlamına gelir, 'change' ise bir para birimini bir diğerine çevirmek, dönüştürmek anlamına gelir.
N F
instruction générale des opérations de change
kambiyo işlemleri genel talimatnamesi
general instructions of foreign exchange operations
Ekonomi
N F
cour de change
kambiyo kuru, döviz kuru
exchange rate, foreign exchange rate
Ekonomi
N F
perte de changes
kur kaybı, döviz kuru kaybı
foreign exchange loss, currency exchange loss
Ekonomi
N F
gain de change
kur kazancı
foreign exchange gain
Teknik Ofis
N M
coûts vendeurs établis par la banque centrale
merkez bankası döviz satış kuru (mbds)
foreign exchange selling rates announced by the central bank (mbds)
Ekonomi
N M
avoirs nets étrangers
net yabancı varlıklar
net foreign assets
Ekonomi
N MP
politique commune étrangère et de sécurité
ortak dış ve güvenlik politikası
common foreign and security policy
Siyasi
N F
devise
para birimi
foreign exchange
Ekonomi
N F
taux de change à parité fixe
sabit döviz kuru
fixed foreign exchange rate
Teknik Ofis
N M
office des changes
ülkenin resmi döviz kurumu
foreign exchange control office
Ekonomi
N M
ministère de la coopération internationale et de l'investissement extérieur
uluslararası işbirliği ve yabancı sermaye bakanlığı
ministry of international cooperation and foreign investment
Siyasi
N M
dette extérieure
yabancı borç
foreign debt
Ekonomi
N F
langue étrangère
yabancı dil
foreign language
Diğer
N F
investissements étrangers directs ou en partenariat
yabancı doğrudan veya ortaklık şeklinde yatırımlar
foreign investments, direct or in partnership
Ekonomi
N M
droit étranger
yabancı kanun
foreign law
Hukuk
N M
société étrangère
yabancı ortaklık
foreign company
Ekonomi
türk parasını kıymetini koruma mevzuatına göre türkiye’de yerleşik sayılmayan (dışarıda yerleşik) kişilerden ilgili ülke mevzuatına göre yabancı sermaye piyasası araçlarını çıkaran ortaklıklar ile yatırım ortaklıklarıdır.
N F
obligations monétaires en devises étrangères
yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri
foreign currency liabilities
Ekonomi
N F
agent public étranger
yabancı resmi görevli
foreign official
Teknik Ofis
N M
capital étranger
yabancı sermaye
foreign capital
Ekonomi
N M
titres des marchés financiers étrangers
yabancı sermaye piyasası araçları
foreign capital market instruments
Ekonomi
çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.
N MP
flux massifs de capitaux étrangers à destination des obligations américaines
yabancı sermayenin yoğun şekilde amerikan tahvillerine yönelmesi
massif flow of foreign capital to american bonds
Ekonomi
N M
drapeau du pays etrangers (drapeau type bureau)
yabancı ülke bayrağı (masa bayrağı)
foreign country flag (desk type)
Makineler
N M
réssortissant étranger, étranger
yabancı uyruklu kişi, yabancı
foreign national, foreigner
Hukuk
N M
actifs étrangers
yabancı varlıklar
foreign assets
Ekonomi
N MP
organisme de placement collectif étranger
yabancı yatırım fonu
foreign mutual fund
Ekonomi
yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.
N M
institutionnels non-résidents
yabancı yatırım kuruluşları
foreign instutional investors
Ekonomi
Adj.
relevé des mémoires étrangères
yabancı yazılar dökümü
return of foreign courriers
Ekonomi
N M
agence de change autorisé
yetkili döviz bürosu
authorized foreign exchange dealer
Ekonomi
N F
responsable personnel des projets etrangers
yurtdışı özlük işleri şefi
foreign projects personnel affairs chief
Teknik Ofis
N M
agent personnel des projets étrangers
yurtdışı özlük işleri uzman yardımcısı
foreign projects personnel affairs agent
Teknik Ofis
N M
service personnel des projets internationaux
yurtdışı personel işleri
foreign projects personnel affairs
Teknik Ofis
Bölümler
N M
responsable personnel - projets internationaux
yurtdışı personel işleri şefi
foreign projects personnel affairs chief
Teknik Ofis
N M
responsable service personnel pour les projets internationaux
yurtdışı personel işleri sorumlusu
foreign projects personnel affairs responsible
Teknik Ofis
N M
Fr.entreprise d'investissements directs étrangers
Tr.direkt yabancı yatırım şirketi
En.direct foreign investment enterprise
N F
Fr.endettement extérieure
Tr.dış borçluluk, dış borçlanma
En.external indebtedness, foreign indebtment
N M
Fr.
Tr.dış ekonomik faaliyet mal nomenklatürü
En.foreign economic activity commodity nomenclature
Fr.comité de rélations économiques extérieures
Tr.dış ekonomik ilişkiler kurulu (deik deik)
En.foreign economic relations board
N M
Fr.conseil des relations économiques étrangères
Tr.dış ekonomik ilişkiler kurulu, deik
En.foreign economic relations board
N M
Fr.politique étrangère
Tr.dış politika
En.foreign policy
N F
Fr.commerce étranger
Tr.dış ticaret
En.foreign trade
N M
Fr.déficit du commerce extérieur
Tr.dış ticaret açığı
En.foreign trade deficit
N M
Fr.déficit de la balance commerciale, déficit commercial, déficit du commerce extérieur
Tr.dış ticaret açığı
En.trade balance deficit, foreign trade balance deficit
N M
Fr.aggravation du déséquilibre de la balance courante
Tr.dış ticaret dengesindeki büyüme
En.aggravation in foreign trade balance
N F
Fr.volume de commerce extérieur
Tr.dış ticaret hacmi
En.foreign trade volume
N M
Fr.politique du commerce extérieur
Tr.dış ticaret politikası
En.foreign trade policy
N F
Fr.investissements directs étrangers (ide)
Tr.doğrudan yabancı yatırım
En.direct foreign investment
N M
Fr.positions ouvertes en devises
Tr.döviz açık pozisyonları
En.open positions in foreign exchange
N F
Fr.échange de devises
Tr.döviz alışverişi
En.foreign exchange swaps
N M
Fr.contrat de change à terme de devises
Tr.döviz forward kontratı
En.forward foreign exchange contracts
N M
Fr.contrat de change à terme
Tr.döviz forward sözleşmeleri
En.forward foreign exchange contracts
N M
Fr.transactions de devise
Tr.döviz işlemleri, kambiyo işlemleri
En.foreign exchange transaction
N F
Fr.opérations de change
Tr.döviz işlemleri, yabancı para işlemleri
En.foreign exchange operations
N F
Fr.fraude en devises
Tr.döviz kaçakçılığı
En.foreign exchange fraud
N F
Fr.gain de change
Tr.döviz kazancı, kambiyo karları, kambiyo karı
En.foreign exchange earning
N M
Fr.taux de change, cours du change, cours de change, parité de change
Tr.döviz kuru, kambiyo fiyatı, kambiyo kuru
En.exchange rate, rate of exchange, foreign exchange rate
N M
Fr.exposition aux risques de changes
Tr.döviz maruziyeti
En.foreign exchange exposure
N F
Fr.risque de traux de changes
Tr.döviz riski
En.foreign exchange risk
N M
Fr.swap de devises
Tr.döviz swap
En.foreign exchange swap
N M
Fr.compte de dépôt en devise
Tr.dth (döviz tevdiat hesabı)
En.foreign exchange deposit account
N M
Fr.quai d'orsay, ministère des affaires étrangères
Tr.fransa dış işleri bakanlığı
En.quai d'orsay, french ministry of foreign affairs
N M
Fr.différences de change
Tr.kambiyo farkları, kur farkları
En.currency difference, foreign exchange difference
N FP
Fr.opération de change
Tr.kambiyo işlemi
En.foreign exchange transaction
N F
Fr.opération de change
Tr.kambiyo işlemi, döviz işlemi
En.foreign exchange operations
N F
Fr.opération de change (opération d'échange)
Tr.kambiyo işlemi, döviz işlemi
En.foreign exchange transaction
döviz ile ilgil Fransızca 'change(s)' kullanılmalıdır, 'échange' değişim, değiş-tokuş anlamına gelir, 'change' ise bir para birimini bir diğerine çevirmek, dönüştürmek anlamına gelir.
N F
Fr.instruction générale des opérations de change
Tr.kambiyo işlemleri genel talimatnamesi
En.general instructions of foreign exchange operations
N F
Fr.cour de change
Tr.kambiyo kuru, döviz kuru
En.exchange rate, foreign exchange rate
N F
Fr.perte de changes
Tr.kur kaybı, döviz kuru kaybı
En.foreign exchange loss, currency exchange loss
N F
Fr.gain de change
Tr.kur kazancı
En.foreign exchange gain
N M
Fr.coûts vendeurs établis par la banque centrale
Tr.merkez bankası döviz satış kuru (mbds)
En.foreign exchange selling rates announced by the central bank (mbds)
N M
Fr.avoirs nets étrangers
Tr.net yabancı varlıklar
En.net foreign assets
N MP
Fr.politique commune étrangère et de sécurité
Tr.ortak dış ve güvenlik politikası
En.common foreign and security policy
N F
Fr.devise
Tr.para birimi
En.foreign exchange
N F
Fr.taux de change à parité fixe
Tr.sabit döviz kuru
En.fixed foreign exchange rate
N M
Fr.office des changes
Tr.ülkenin resmi döviz kurumu
En.foreign exchange control office
N M
Fr.ministère de la coopération internationale et de l'investissement extérieur
Tr.uluslararası işbirliği ve yabancı sermaye bakanlığı
En.ministry of international cooperation and foreign investment
N M
Fr.dette extérieure
Tr.yabancı borç
En.foreign debt
N F
Fr.langue étrangère
Tr.yabancı dil
En.foreign language
N F
Fr.investissements étrangers directs ou en partenariat
Tr.yabancı doğrudan veya ortaklık şeklinde yatırımlar
En.foreign investments, direct or in partnership
N M
Fr.droit étranger
Tr.yabancı kanun
En.foreign law
N M
Fr.société étrangère
Tr.yabancı ortaklık
En.foreign company
türk parasını kıymetini koruma mevzuatına göre türkiye’de yerleşik sayılmayan (dışarıda yerleşik) kişilerden ilgili ülke mevzuatına göre yabancı sermaye piyasası araçlarını çıkaran ortaklıklar ile yatırım ortaklıklarıdır.
N F
Fr.obligations monétaires en devises étrangères
Tr.yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri
En.foreign currency liabilities
N F
Fr.agent public étranger
Tr.yabancı resmi görevli
En.foreign official
N M
Fr.capital étranger
Tr.yabancı sermaye
En.foreign capital
N M
Fr.titres des marchés financiers étrangers
Tr.yabancı sermaye piyasası araçları
En.foreign capital market instruments
çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.
N MP
Fr.flux massifs de capitaux étrangers à destination des obligations américaines
Tr.yabancı sermayenin yoğun şekilde amerikan tahvillerine yönelmesi
En.massif flow of foreign capital to american bonds
N M
Fr.drapeau du pays etrangers (drapeau type bureau)
Tr.yabancı ülke bayrağı (masa bayrağı)
En.foreign country flag (desk type)
N M
Fr.réssortissant étranger, étranger
Tr.yabancı uyruklu kişi, yabancı
En.foreign national, foreigner
N M
Fr.actifs étrangers
Tr.yabancı varlıklar
En.foreign assets
N MP
Fr.organisme de placement collectif étranger
Tr.yabancı yatırım fonu
En.foreign mutual fund
yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.
N M
Fr.institutionnels non-résidents
Tr.yabancı yatırım kuruluşları
En.foreign instutional investors
Adj.
Fr.relevé des mémoires étrangères
Tr.yabancı yazılar dökümü
En.return of foreign courriers
N M
Fr.agence de change autorisé
Tr.yetkili döviz bürosu
En.authorized foreign exchange dealer
N F
Fr.responsable personnel des projets etrangers
Tr.yurtdışı özlük işleri şefi
En.foreign projects personnel affairs chief
N M
Fr.agent personnel des projets étrangers
Tr.yurtdışı özlük işleri uzman yardımcısı
En.foreign projects personnel affairs agent
N M
Fr.service personnel des projets internationaux
Tr.yurtdışı personel işleri
En.foreign projects personnel affairs
Bölümler
N M
Fr.responsable personnel - projets internationaux
Tr.yurtdışı personel işleri şefi
En.foreign projects personnel affairs chief
N M
Fr.responsable service personnel pour les projets internationaux
Tr.yurtdışı personel işleri sorumlusu
En.foreign projects personnel affairs responsible
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

şart, koşul
şart, koşul
bezemesiz (dış) yüzey
bezemesiz (dış) yüzey
altı köşe havalı lokma anahtar
altı köşe havalı lokma anahtar
dolusavak kanalı
dolusavak kanalı
genel toplam, kasa toplamı
genel toplam, kasa toplamı
kuyu logları
kuyu logları
teneke krom kaplı ürünler
teneke krom kaplı ürünler
aralık uzatıcısı
aralık uzatıcısı
kudaj tablosu
kudaj tablosu
çift tamburlu silindir
çift tamburlu silindir
kentsel atık su
kentsel atık su
balıksırtı
balıksırtı
genelgeçer
genelgeçer
yanma, yanabilirlik, alev alabilme özelliği
yanma, yanabilirlik, alev alabilme özelliği
oransal aralama, orantılı aralama, oranlı aralıklı
oransal aralama, orantılı aralama, oranlı aralıklı