Teknik Terminoloji
dörtlü lamba bağlantı kelepçesi, (4'lü lamba bağlantı kelepçesi) - collier de fixation de lampe a 4 supports - clamp for fixing light bulb, with 4 arms, (4 arm clamp for fixing light bulb)
tespit malzemesi - dispositif de fixation - fixing material
tuvenan temel tabakası - couche de fondation en tvo - foundation layer made of all-in material (all-round material)
malzeme (kum, taş, çakıl gibi), yapı malzemesi - matériau - material, building material
güvenlik fişi, güvenlik formu (malzeme) - fiche de sécurité - material safety sheet, material safety data sheet (msds)
sadece malzeme özelliklerindeki belirsizlikler dikkate alınarak hesaplanan malzemenin bir özelliği için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à une propriété d'un matériau, seules les incertitudes sur la propriété du matériau étant prises en compte - partial factors for a material property, taking account only of uncertainties in the material property
kazı malzemesi, kazıdan çıkan malzeme - matériaux d'extraction - cut material, excavated material
gayri maddi zarar ziyan - préjudice immatériel - non material damage, non-material damage
saptama, tespit - constation - note, record, fixing, determination
ekleme, yataklama, yerleştirme - encastrement - bedding, fixing, fastening
ayak - encastrement - fixed end, end fixing, end restraint, embedding
gömme, yıkma, mühürleme, kenetleme - scellement - fastening, anchor fixing
ön izin belgesi - certificat de préfixation - advance-fixing certificate
ankraj laması, ankraj demiri - patte de scellement, patte à scellement - fixing bracket
dikey kiriş sabitleme parçası & kaması - pièce et cale de scellement de poutre verticale - vertical beam fixing device & wedge
seyir teli düzeltme aparatı - dispositif de fixation de fil de contact - contact wire fixing device
bağlantı kilidi - serrure de fixation - fixing lock
- arc de fixation de réservoir - tank fixing strap
sabitleme bileziği - collier de fixation - fixing collar
klozet bağlantıvida - vis de fixation toilette - wc fixing screw
retainer - sabitleme pulu (ekskavatör için yedek parça) - pièce de fixation - rondelle de fixation (pièce de rechange pour pelle) - fixing washer (spare part for excavator)
pirinç ek ve tespit klemensi - connecteur en laiton pour joint et fixation - brass attachment and fixing clamp
tespit klemensi - connecteur de fixation - fixing clamp
vida ile sabitleme - fixation avec des vis - fixing with a screw
birleştirme elemanı - pièce de raccordement - connection piece, fixing
sıkıştırma somunu (ultrasonik seviye sensörü sıkıştırma somunu) - écrou de serrage pour le capteur de niveau ultrasonique - ultrasonic level sensor fixing nut
paslanmaz bant katener işleri topraklama kablo sabitlemesi için - bande inox pour les travaux de lac, pour la fixation des câbles - inox band for fixing grounding wire for ocl works
izolatörler için bakır bara bağlantı parçası - pièce de raccordement - jeu de barre pour les isolateurs - copper busbar for isolators - fixing piece
kayıt vidası - vis de fixation - fixing screw
t bağlantı profili - profil t de raccordement - t fixing bracket
bağlama vidası - vis de serrage - fixing screw
boru sabitleyici kelepçeler - collier de fixation de tube - collar for fixing of tubes
tespit flanşı, sabitleme flanşı - flasque de fixation - fixing flange
sabitleme donatısı - armature d'encastrement - fixing reinforcement
koruma merdiveni bağlantı cıvatası - boulon d'articulation pour les escaliers de protection - fixing bolt for safety stairs
platform bağlantı cıvatası - boulon d'articulation de plateforme - platform fixing bolt
sabitleme aracı - fixateur - fixer, fixing agent
sabitlemeyi sağlamak - assurer la fixation - ensure fixing
montaj seti - ensemble de fixage - fixing assembly
sabitleme platini - platine de fixation - fixing plate
montaj harcı - mortier de pose - fixing mortar
malzemenin davranışı - comportement du sol - material comportment
ince, ince malzemeler - fin, matériaux fins - filler (filler material)
malzeme kaynağı - gisement - material deposit
kaplama, kaplama malzemesi - habillage - covering, covering material
izolasyon malzemesi - isolant - insulating material, insulator
kırılmış malzeme - matériau concassé - crushed material
taşıma malzeme - matériau d'apport - transport material
gevşek haldeki malzeme, sıkışmamış malzeme - matériau foisonné - loose material
az sivri köşeli malzeme - matériaux anguleux charpentés - angular-like material
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français