Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Droits Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 55
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
adoption des lois des droits civils des états-unis
abd medeni haklar kanunlarının koyulması
enactment of u.s. civil rights laws
Hukuk
N F
cour européenne des droits de l'homme, cedh
aihm, avrupa insan hakları mahkemesi
echr, european court of human rights
Siyasi
N F
attestation de droits constatés
alacak beyanı, alacak tespiti
certificate of established entitlements
Hukuk
idare, yüklenicisine yaptığı işler için bu belgeyi veriyor, ancak ödeme süresi uzun ise yüklenici, bankaya beklemeden almak için bu belgeyi sunuyor (faize tabi)
N F
droits exigibles
alacaklar
receivables, claims
Ekonomi
N MP
droits des minorités
azınlık hakları
minority rights
Diğer
N MP
droits et libertés individuels
bireysel hak ve özgürlükler
individual rights and freedoms
Diğer
N MP
aux droits de
dolaylarında, etrafında
around
Diğer
Prép.
pose de voie simple sur traverses en alignements droits et courbes
düz hatta ve kurbda travers üstü tek hat döşeme
simple track laying on sleepers on straight track and at curbs
Sanat Yapıları
N F
droits de propriété intellectuelle
fikri mülkiyet hakları
intellectual property rights
Hukuk
N MP
droits de propriété intellectuelle et industrielle
fikri ve sınai haklar
intellectual and industrial rights
Teknik Ofis
N MP
protection des droits de propriétés intellectuelles et industrielles
fikri ve sınai mülkiyet haklarının korunması
protection of intellectual and industrial property rights
Hukuk
N F
droits d'adaptation cinématographique
film çevirim hakkı, filme alma hakkı, uyarlama hakkı
film rights
Bilişim
N MP
droits incorporels
gayri maddi haklar
incorporeal rights
Hukuk
N MP
rembours des droits de douane
gümrük resmi iadesi, reddi rüsum, gümrük vergisi iadesi
drawback
Ekonomi
N M
rendu droits dus
gümrük resmi ödenmeksizin teslim
ddu, delivered duty unpaid
Ekonomi
Adj.
rendu droits acquittés
gümrük resmi ödenmiş olarak teslim
ddp, delivered duty paid
Ekonomi
Adj.
délivré droits de douane payés (ddp)
gümrük resmi ödenmiş olarak teslim (ddp)
delivered duty paid (ddp)
Ekonomi
Adj.
droits de douane
gümrük vergileri
customs duties
Ekonomi
N MP
tableau des droits
gümrük vergileri cetveli
schedule of customs duties
Ekonomi
N M
droits et taxes de douane
gümrük vergileri ve harçları
customs fees and taxes
Ekonomi
N MP
suspendre la perception des droits de douane
gümrük vergilerin askıya alınması
to suspend customs duties
Ekonomi
V
quittance de paiement des droits de douane
gümrük vergilerinin ödendiğine dair makbuz
Ekonomi
N F
exemption des droits de douane, exonération douanière, exemption des frais de douane
gümrük vergisinden muaf
exempted from customs duty, exemption from customs duty, exonoration from customs duty, customs exemption
Ekonomi
N F
sujet aux droits de douane
gümrük vergisine tabi
dutiable
Ekonomi
N M
nantir ses droits
hakkını teminat gösterme
pledge his rights, pledge one's rights
Hukuk
V
affréteurs payant les droits
harçları kiralayan öder
charterer pays dues (c.p.d.), charterer pay due
Ekonomi
N M
droits à l'exportation
ihracat vergileri
export duties
Ekonomi
N MP
droits sur les exportations
ihracat vergileri, ihracat işlemleri üzerinden alınan vergiler
export duties
Ekonomi
N MP
accord de transfert de droits et opérations
imtiyaz ve işletme haklarının devri sözleşmesi
transfer of rights and operations agreement
Hukuk
N M
déclaration des droits de l'homme
insan hakları bildirgesi
declaration of human rights
Diğer
N F
déclaration universelle des droits de l'homme
insan hakları evrensel bildirgesi
universal declaration of human rights
Siyasi
N F
droits et taxes à l'importation
ithalat vergi ve resimleri
importation fees and taxes
Ekonomi
N MP
droits à l'importation
ithalat vergileri, duhuliye
import duties
Ekonomi
N MP
droits sur les importations
ithalat vergileri, ithalat işlemleri üzerinden alınan vergiler
import duties
Ekonomi
N MP
droits judiciaires ou autres droits réservés
kanuni ve diğer saklı haklar
statutory and other reserved rights
Hukuk
N MP
soudure sur bords droits
küt alın kaynağı
square groove
Sanat Yapıları
kaynak
N F
droits matériels, droits absolus
maddi haklar, mutlak haklar
material rights, absolute rights
Hukuk
N MP
droits civiques (civils et politiques)
medeni ve siyasi haklar
civil and political rights
Hukuk
N MP
droits d'exploitation exclusifs
münhasır işletme hakları, inhisari işletme hakları
exclusive operating rights
Hukuk
N MP
exercice des droits de vote
oy hakkının kullanılması
use of the voting right
Ekonomi
N M
droits de tirage spéciaux (dts)
özel çekme kakları
special drawing rights (sdrs)
Ekonomi
N MP
droits de régie, droits d'accise
özel tüketim vergileri, (vasıtalı vergi, dolaylı vergi)
excise duties, excise tax
Ekonomi
N MP
violation des droits de patent, de propriété industrielle, de propriété commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle
patent, marka, veya diğer fikri mülkiyete konu diğer hakların ihlali
violation of copyrights, industrial rights, commercial rights or other intellectual property rights
Hukuk
N F
droits de captation d'eau
su hakları
water rights
Çeşitli
Balıkçılık ve gemicilik hakları, suyun kaynak dışı kullanımı hakları vb dahil, su kullanımıyla ilglii olarak düzenlenmiş haklar
N MP
droits constatés (budgétisation et comptabilité publiques sur la base des droits constatés)
tahakkuk esaslı muhasebe, tahakkuk esasına göre muhasebe
accrual basis of accounting, accrual accounting and budgeting, accounting on accrual basis
Ekonomi
N MP
d'en alléguer d'indemnisation, droit d'alléguer, droit d'alléguer de droits
tazminat talep etmek, hak talep etmek, hak halebinde bulunmak
make a claim, claim a right
Hukuk
V
droits offrant une protection équivalente à celle des droits d'auteur
telif hakları korumasına eşdeğer haklar
rights affording equivalent protection to copyright
Hukuk
N MP
œuvre protégé par les droits d'auteur
telifli çalışma
copyrighted work
Hukuk
N M
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (adpic)
ticaretle bağlantılı fikri mülkiyet hakları anlaşması (trips), fikri mülkiyetin ticaretle bağlantılı yönlerine ilişkin anlaşma
trade-related aspects of intellectual property rights (trips) agreement
Ekonomi
N M
tous les droits d'exécution réservés
tüm hakları mahfuzdur, tüm hakları saklıdır
all rights reserved
Bilişim
N M
ristourne des droits
vergi iadesi
drawback of duties
Ekonomi
N F
droits et taxes
vergi, resim ve harçlar
taxes, duties and levies
Hukuk
N MP
affréteurs payant les droits
vergi, rüsum gemi kiralayana ait
charterers pay dues
Ekonomi
N MP
droits d'administration des données
veri yönetim hakları
data administration rights
Bilişim
N MP
droits d'administrateur locaux
yerel yönetici izinleri
local administrator rights
Bilişim
N MP
Fr.adoption des lois des droits civils des états-unis
Tr.abd medeni haklar kanunlarının koyulması
En.enactment of u.s. civil rights laws
N F
Fr.cour européenne des droits de l'homme, cedh
Tr.aihm, avrupa insan hakları mahkemesi
En.echr, european court of human rights
N F
Fr.attestation de droits constatés
Tr.alacak beyanı, alacak tespiti
En.certificate of established entitlements
idare, yüklenicisine yaptığı işler için bu belgeyi veriyor, ancak ödeme süresi uzun ise yüklenici, bankaya beklemeden almak için bu belgeyi sunuyor (faize tabi)
N F
Fr.droits exigibles
Tr.alacaklar
En.receivables, claims
N MP
Fr.droits des minorités
Tr.azınlık hakları
En.minority rights
N MP
Fr.droits et libertés individuels
Tr.bireysel hak ve özgürlükler
En.individual rights and freedoms
N MP
Fr.aux droits de
Tr.dolaylarında, etrafında
En.around
Prép.
Fr.pose de voie simple sur traverses en alignements droits et courbes
Tr.düz hatta ve kurbda travers üstü tek hat döşeme
En.simple track laying on sleepers on straight track and at curbs
N F
Fr.droits de propriété intellectuelle
Tr.fikri mülkiyet hakları
En.intellectual property rights
N MP
Fr.droits de propriété intellectuelle et industrielle
Tr.fikri ve sınai haklar
En.intellectual and industrial rights
N MP
Fr.protection des droits de propriétés intellectuelles et industrielles
Tr.fikri ve sınai mülkiyet haklarının korunması
En.protection of intellectual and industrial property rights
N F
Fr.droits d'adaptation cinématographique
Tr.film çevirim hakkı, filme alma hakkı, uyarlama hakkı
En.film rights
N MP
Fr.droits incorporels
Tr.gayri maddi haklar
En.incorporeal rights
N MP
Fr.rembours des droits de douane
Tr.gümrük resmi iadesi, reddi rüsum, gümrük vergisi iadesi
En.drawback
N M
Fr.rendu droits dus
Tr.gümrük resmi ödenmeksizin teslim
En.ddu, delivered duty unpaid
Adj.
Fr.rendu droits acquittés
Tr.gümrük resmi ödenmiş olarak teslim
En.ddp, delivered duty paid
Adj.
Fr.délivré droits de douane payés (ddp)
Tr.gümrük resmi ödenmiş olarak teslim (ddp)
En.delivered duty paid (ddp)
Adj.
Fr.droits de douane
Tr.gümrük vergileri
En.customs duties
N MP
Fr.tableau des droits
Tr.gümrük vergileri cetveli
En.schedule of customs duties
N M
Fr.droits et taxes de douane
Tr.gümrük vergileri ve harçları
En.customs fees and taxes
N MP
Fr.suspendre la perception des droits de douane
Tr.gümrük vergilerin askıya alınması
En.to suspend customs duties
V
Fr.quittance de paiement des droits de douane
Tr.gümrük vergilerinin ödendiğine dair makbuz
En.
N F
Fr.exemption des droits de douane, exonération douanière, exemption des frais de douane
Tr.gümrük vergisinden muaf
En.exempted from customs duty, exemption from customs duty, exonoration from customs duty, customs exemption
N F
Fr.sujet aux droits de douane
Tr.gümrük vergisine tabi
En.dutiable
N M
Fr.nantir ses droits
Tr.hakkını teminat gösterme
En.pledge his rights, pledge one's rights
V
Fr.affréteurs payant les droits
Tr.harçları kiralayan öder
En.charterer pays dues (c.p.d.), charterer pay due
N M
Fr.droits à l'exportation
Tr.ihracat vergileri
En.export duties
N MP
Fr.droits sur les exportations
Tr.ihracat vergileri, ihracat işlemleri üzerinden alınan vergiler
En.export duties
N MP
Fr.accord de transfert de droits et opérations
Tr.imtiyaz ve işletme haklarının devri sözleşmesi
En.transfer of rights and operations agreement
N M
Fr.déclaration des droits de l'homme
Tr.insan hakları bildirgesi
En.declaration of human rights
N F
Fr.déclaration universelle des droits de l'homme
Tr.insan hakları evrensel bildirgesi
En.universal declaration of human rights
N F
Fr.droits et taxes à l'importation
Tr.ithalat vergi ve resimleri
En.importation fees and taxes
N MP
Fr.droits à l'importation
Tr.ithalat vergileri, duhuliye
En.import duties
N MP
Fr.droits sur les importations
Tr.ithalat vergileri, ithalat işlemleri üzerinden alınan vergiler
En.import duties
N MP
Fr.droits judiciaires ou autres droits réservés
Tr.kanuni ve diğer saklı haklar
En.statutory and other reserved rights
N MP
Fr.soudure sur bords droits
Tr.küt alın kaynağı
En.square groove
kaynak
N F
Fr.droits matériels, droits absolus
Tr.maddi haklar, mutlak haklar
En.material rights, absolute rights
N MP
Fr.droits civiques (civils et politiques)
Tr.medeni ve siyasi haklar
En.civil and political rights
N MP
Fr.droits d'exploitation exclusifs
Tr.münhasır işletme hakları, inhisari işletme hakları
En.exclusive operating rights
N MP
Fr.exercice des droits de vote
Tr.oy hakkının kullanılması
En.use of the voting right
N M
Fr.droits de tirage spéciaux (dts)
Tr.özel çekme kakları
En.special drawing rights (sdrs)
N MP
Fr.droits de régie, droits d'accise
Tr.özel tüketim vergileri, (vasıtalı vergi, dolaylı vergi)
En.excise duties, excise tax
N MP
Fr.violation des droits de patent, de propriété industrielle, de propriété commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle
Tr.patent, marka, veya diğer fikri mülkiyete konu diğer hakların ihlali
En.violation of copyrights, industrial rights, commercial rights or other intellectual property rights
N F
Fr.droits de captation d'eau
Tr.su hakları
En.water rights
Balıkçılık ve gemicilik hakları, suyun kaynak dışı kullanımı hakları vb dahil, su kullanımıyla ilglii olarak düzenlenmiş haklar
N MP
Fr.droits constatés (budgétisation et comptabilité publiques sur la base des droits constatés)
Tr.tahakkuk esaslı muhasebe, tahakkuk esasına göre muhasebe
En.accrual basis of accounting, accrual accounting and budgeting, accounting on accrual basis
N MP
Fr.d'en alléguer d'indemnisation, droit d'alléguer, droit d'alléguer de droits
Tr.tazminat talep etmek, hak talep etmek, hak halebinde bulunmak
En.make a claim, claim a right
V
Fr.droits offrant une protection équivalente à celle des droits d'auteur
Tr.telif hakları korumasına eşdeğer haklar
En.rights affording equivalent protection to copyright
N MP
Fr.œuvre protégé par les droits d'auteur
Tr.telifli çalışma
En.copyrighted work
N M
Fr.aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (adpic)
Tr.ticaretle bağlantılı fikri mülkiyet hakları anlaşması (trips), fikri mülkiyetin ticaretle bağlantılı yönlerine ilişkin anlaşma
En.trade-related aspects of intellectual property rights (trips) agreement
N M
Fr.tous les droits d'exécution réservés
Tr.tüm hakları mahfuzdur, tüm hakları saklıdır
En.all rights reserved
N M
Fr.ristourne des droits
Tr.vergi iadesi
En.drawback of duties
N F
Fr.droits et taxes
Tr.vergi, resim ve harçlar
En.taxes, duties and levies
N MP
Fr.affréteurs payant les droits
Tr.vergi, rüsum gemi kiralayana ait
En.charterers pay dues
N MP
Fr.droits d'administration des données
Tr.veri yönetim hakları
En.data administration rights
N MP
Fr.droits d'administrateur locaux
Tr.yerel yönetici izinleri
En.local administrator rights
N MP



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

sonuç, etki, tesir
sonuç, etki, tesir
kalan sözleşmesel süresi
kalan sözleşmesel süresi
ihtarname
ihtarname
tabur
tabur
kaçırmak
kaçırmak
yanmaz flörösan lamba
yanmaz flörösan lamba
askı pimi
askı pimi
manivelalı hortum
manivelalı hortum
miktar artışı
miktar artışı
teslim belgesi
teslim belgesi
kanuni hak
kanuni hak
ekonomik işbirliği ve kalkınma teşkilatı yüksek üretim hacmi
ekonomik işbirliği ve kalkınma teşkilatı yüksek üretim hacmi
rastlantısal yükler için bölünme faktörü
rastlantısal yükler için bölünme faktörü
takvim, iş programı
takvim, iş programı
tasarımcı ve danışman
tasarımcı ve danışman