Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais

Don Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 3
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
don
bağış, armağan
donation, gift
Diğer
N M
gel
don
frost, freezing
Diğer
N M
don
hibe
donation
Hukuk
N M
Fr.don
Tr.bağış, armağan
En.donation, gift
N M
Fr.gel
Tr.don
En.frost, freezing
N M
Fr.don
Tr.hibe
En.donation
N M
İçinde Geçenler 691
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
Makineler
N M
Makineler
N M
geler
freeze
Diğer
V
donner l'alerte
alert, raise alert
Diğer
V
alphanumeric data
Bilişim
N F
semestre
altı aylık dönem
semester
Ekonomi
N M
retour de l'alucobond
alucobond dönüş
alucobond return
Teknik Ofis
N M
Makineler
N M
barre filante
ana donatı
Sanat Yapıları
N F
armature principale
ana donatı
Sanat Yapıları
N F
Teknik Ofis
N M
Makineler
N F
période intercalaire
ara dönem
intervening period
Diğer
N F
cordon de brassage
ara kablo
patch cord
Çeşitli
N M
ara süre, ara dönem
intermediate period
Teknik Ofis
N F
arabellekteki veriler
buffered data
Bilişim
N F
ardgerme donatısı
posttension steel
Sanat Yapıları
N F
armature de suspension
askı donatısı
Sanat Yapıları
N F
ast
subordinate
Teknik Ofis
hse
N M
recyclage des déchets
waste recycling
Sanat Yapıları
N M
équipement d'atelier
atölye donanımları
workshop equipment
Makineler
N M
schematic design phase
Teknik Ofis
N F
armature d'éclairage
lighting fixture
Sanat Yapıları
N F
contemporain
contemporaneously
Diğer
Adj.
azami talep dönemi
peak demand period
Çeşitli
N F
cycle d'azote
azot döngüsü
nitrogen cycle
Malzemeler
N M
cordon
bağ, halat
rope
Sanat Yapıları
N M
donateur
bağışçı
donor
Ekonomi
N M
arrimage
binding
Sanat Yapıları
N M
bakım dönemi
maintenance period
Teknik Ofis
N F
vertige
baş dönmesi
dizziness, feel dizzy
Tıp
N M
baskın yapmak
assault
Askeri
V
belli bir kesitte kurb
Teknik Ofis
N F
cycle d'un nutriment
besin döngüsü
nutrient cycle
Tıp
N M
armature de béton
concrete armour
Sanat Yapıları
N F
prise du béton
betonun donması
setting of concrete
Sanat Yapıları
N F
Sanat Yapıları
N M
fondant
Sanat Yapıları
N M
bidon
bidon
skip
Diğer
N M
bilanço döneminde
Ekonomi
entrer les données
bilgi girmek
enter data
Bilişim
V
matériel informatique
bilgisayar donanımı
IT hardware
Bilişim
N M
recouvrement
bindirme (donatılar)
overlap
Sanat Yapıları
N M
armature d'attache
bindirme donatısı
Sanat Yapıları
N F
barre en recouvrement
bindirmeli donatı
overlap bar
Sanat Yapıları
tünel
N F
année émergente
emerging year
Diğer
N F
Diğer
V
être doté de qch
equipped with sth
Diğer
V
armé de
equipped with
Diğer
V
donner lieu à qqch
give rise to
Diğer
V
doter
equip with
Tıp
V
abandonner qch à qq
abandon
Diğer
V
abandonner
bırakmak
drop out
Diğer
V
birine kefil olmak
Hukuk
V
subordonner
subordinate
Diğer
V
Makineler
N M
tuyauterie
piping, pipes
Sanat Yapıları
Bir makinenin, bir sistemin boru kısımları
N F
bourrelet
Sanat Yapıları
N M
boru-yağ dönüş
oil return pipe
Makineler
N M
boyuna donatı
Teknik Ofis
N F
armatures de torsion
burulma donatısı
torsion reinforcement
Teknik Ofis
N F
exercice budgétaire
bütçe dönemi
fiscal period
Ekonomi
N M
exercice clôture
financial closing
Ekonomi
N M
armature transversale
çapraz donatı
Sanat Yapıları
N F
retours traction
Sanat Yapıları
demiryolu
N M
cevap vermek
reply, get back
Diğer
V
temps de conversion
conversion time
Bilişim
N M
temps de cycle
cycle time
Bilişim
N M
çift veri girişi
double data entry
Bilişim
N M
Makineler
N M
étrier
çiroz donatı
stirrup
Sanat Yapıları
N M
retours cit
cit dönüşleri
Sanat Yapıları
demiryolu
N M
être fou furieux
Diğer
V
dağıtık veritabanı
distributed database
Bilişim
N F
cycle de livraison
dağıtım döngüsü
delivery cycle
Ekonomi
N M
dağıtım döngüsü
distribution loop
Tıp
data operatörü
data operator
Teknik Ofis
N M
Makineler
circulair
circular
Bilişim
V
alterner
alternate, to
Bilişim
V
armature en acier
demir donatı
reinforced steel
Sanat Yapıları
N F
attacher les armatures
Sanat Yapıları
V
ferraillage
reinforcement works
Sanat Yapıları
N M
armature
Sanat Yapıları
N F
surgélateur
derin dondurucu
deepfreezer
Makineler
N M
données probantes
destekleyici veriler
supportive data
Tıp
N F
dynamic data exchange
Bilişim
N M
armature de peau
dış donatı
external reinforcement
Sanat Yapıları
N F
baby boomers
baby boomers
Diğer
N M
bear, give birth
Tıp
V
don quichotte
don kişot
don quixote
Diğer
N M
suif
don yağı
tallow
Makineler
Adj.
gélivité
liability to frost
Malzemeler
N F
résistance au gel
frost resistance
Sanat Yapıları
N F
défaut de matériel
donanım arızası
hardware failure
Bilişim
N M
besoin du matériel
hardware requirements
Bilişim
N M
drogurie
donanım satıcısı
hardware dealer
Ekonomi
bilanço
N F
donanım, (hardware)
hardware
Bilişim
N M
armature
donatı
reinforcement
Sanat Yapıları
N F
pas d'armature
donatı adımı
reinforcement pitch
Sanat Yapıları
N M
donatı aralığı
spacing of bars
Teknik Ofis
N M
diamètre d'armature
donatı çapı
reinforcement diameter
Teknik Ofis
N M
acier d'armature
donatı çeliği
reinforcement steel
Sanat Yapıları
N M
acier d'armature
donatı çeliği
reinforcing steel
Sanat Yapıları
N M
paquets de barres
donatı demeti
bundled bars
Teknik Ofis
N M
Teknik Ofis
N M
Teknik Ofis
N M
détail d'armature
donatı detayı
Teknik Ofis
N M
cage d'armature
donatı kafesi
reinforcement cage
Sanat Yapıları
N F
quantité d'armature
donatı metrajı
reinforcement quantity
Teknik Ofis
N F
donatı montajı
Sanat Yapıları
N F
donatı oranı
rebar ratio
Teknik Ofis
kesit
N M
plan d'armature
donatı paftası
reinforcement plan
Teknik Ofis
N M
plan d'armature
reinforcement plan
Teknik Ofis
N M
prix de l'armature
donatı pozu
reinforcement price
Teknik Ofis
N M
comptage des armatures
donatı sayımı
reinforcement count
Sanat Yapıları
N M
strain of rebar
Teknik Ofis
kesit
N F
Teknik Ofis
çatlak genişliği
N F
donatı şeması
rebar scheme
Teknik Ofis
N M
classe d'acier
donatı sınıfı
reinforcement class
Sanat Yapıları
N F
reinforcement design
Teknik Ofis
N M
donatı teslimatı
Teknik Ofis
N F
équipé en
donatılan
equipped with
Teknik Ofis
Adj.
accessoires
donatılar
accessories
Bilişim
N M
Sanat Yapıları
N M
ancrage des barres
anchorage of bars
Teknik Ofis
N M
reinforced asphalt
Sanat Yapıları
tüneller
N F
polyester armé
donatılı polyester
reinforced polyester
Çeşitli
elektrik
V
donatılı saha betonu
Sanat Yapıları
N M
enduit de finition
donatılı şap
topping concrete
Sanat Yapıları
N M
donatım uygunluğu
Bilişim
N F
donatısız beton
plain concrete
Teknik Ofis
N M
dalle non-renforcée
donatısız döşeme
unreinforced slab
Sanat Yapıları
N F
Makineler
N F
appui non-renforcé
donatısız mesnet
unreinforced bearing
Makineler
N M
chape (de mortier)
donatısız şap
screed
Sanat Yapıları
N F
garnir
donatma
garnish
Diğer
V
gélif
dondan çatlamış
Diğer
Adj.
lyophilisation
lyophilisation
Tıp
N F
döndürerek kaplama
spin coating
Makineler
N M
figer
congeal, decide
Teknik Ofis
V
döndürme ana valfı
rotation main valve
Çeşitli
N F
vitesse de rotation
döndürme hızı
rotation speed
Çeşitli
N F
pompe de rotation
döndürme pompası
rotation pump
Çeşitli
N F
torsader
döndürmek
twist
Diğer
V
panier congélateur
dondurucu kutu
freezer basket
Makineler
V
ère, époque
dönem
era
Diğer
N F
dönem dönem
on a revolving basis
Hukuk
dönem kârı-zararı
Ekonomi
bilanço
N M
fin de la période
dönem sonu
end of period
Ekonomi
N F
tournant
dönen
spinning
Çeşitli
Adj.
tournant
dönen
rotating
Makineler
Adj.
registre en boucle
circulating register
Bilişim
N M
table tournante
dönen tezgah
turning table
Makineler
N F
Ekonomi
bilanço
N FP
actifs circulants
dönen varlıklar
current assets
Ekonomi
N MP
dönen varlıklar
Ekonomi
N MP
Ekonomi
bilanço
N F
ajustement tournant
running fit
Malzemeler
N M
rotating die holder
Makineler
N M
döner bıçağı
doner kebab knife
Makineler
N M
couteau doner kebab
doner kebab knife
Makineler
N M
couronne de rotation
döner dişli halka
slewing gear ring
Makineler
N F
bride à emmancher
döner flanş
slip-on flange
Sanat Yapıları
N F
tête pivotante
döner kafa
rotating head
Makineler
N F
porte tournante
döner kapı
revolving door
Sanat Yapıları
N F
giratoire
döner kavşak
Sanat Yapıları
N M
trancheuse doner kebab
döner kesme makinesi
Makineler
N F
doner kebab cutter
Makineler
N F
joint tournant
döner kuplör
rotary coupler
Makineler
N M
Sanat Yapıları
pompa hkk.
N M
döner merdiven
spiral stair
Sanat Yapıları
V
escalier à vis
döner merdiven
winding stairs
Sanat Yapıları
V
Makineler
N M
döner ocağı motoru
doner kebab oven motor
Makineler
N M
fourneau doner kebab
döner ocak radyanı
Makineler
N M
döner oluk fren grubu
brake group for hopper
Makineler
N M
pointe vive
döner punta
live center
Makineler
N F
écrou tournant
swivel nut
Makineler
N M
plaque tournante
döner tabla
turntable
Makineler
N F
plateau rotatif
döner tabla
revolving table
Makineler
N M
table tournante
döner tabla
turntable
Makineler
N F
Makineler
N F
vanne tournante
döner vana
rotary valve
Sanat Yapıları
N F
rotatif
dönerli
rotative
Makineler
Adj.
collier rotatif
dönerli kelepçe
rotative clamp
Makineler
N M
boucle
döngü
loop
Bilişim
Kapalı elektrik devresi; belli bir sonlanma şartı sağlanana kadar çalışan bilgisayar komutu
N F
invariant de boucle
loop invariant
Bilişim
N M
nombre de cycles
döngü sayısı
number of cycles
Makineler
N M
nombre des cycles
döngü sayısı
number of cycles
Bilişim
N M
döngüsel hata unsuru
element of circularity
Hukuk
N M
point de trouble
donma noktası
cloud point
Makineler
N M
point de congélation
donma noktası
freezing point
Malzemeler
N M
geler
donmak
freeze
Diğer
V
eau incongelable
donmayan su
non-freeze water
Sanat Yapıları
N F
sans givre
donmaz
frost-free
Makineler
Prép.
rotationnel
dönme
rotational
Makineler
Adj.
mise en rotation
dönme
rotate, rotation
Sanat Yapıları
Mikserin dönmesi
N F
capacité de rotation
dönme kapasitesi
rotational capacity
Teknik Ofis
N F
capacité de rotation
dönme kapasitesi
rotation capacity
Teknik Ofis
N F
giration
dönme, dönüş
swing, turning
Sanat Yapıları
N F
diffraction
dönme, kırınım
diffraction
Çeşitli
N F
pivoter
dönmek
pivot
Makineler
V
béton durci
hardened concrete
Sanat Yapıları
N M
donör calf serumu
donor calf serum (dcs)
Tıp
mille m2
dönüm
one thousand m2
Teknik Ofis
metinde geçen rakam binle çarpılıp m2 olarak yazılabilir
diamètre de braquage
dönüş çapı
turning lock
Makineler
N M
engrenage de retour
dönüş dişlisi
Makineler
N M
return filter element
Makineler
N M
dönüş fren yayı
Makineler
N M
frein de direction
dönüş freni
steering brake
Makineler
N M
dönüş motoru
retainer kit
Makineler
N M
reducteur de retour
dönüş redüktörü
Makineler
N M
cyclique
cyclic
Tıp
Adj.
transcrire
transcribe
Diğer
V
transducteur
dönüştürücü
transducer
Bilişim
N M
dette convertible
convertible debt
Ekonomi
N F
Siyasi
dönüşüm verimi
conversion efficiency
Çeşitli
N M
four way return module
Makineler
kablo kanalı
N M
armatures verticales
düşey donatı
vertical reinforcement
Teknik Ofis
N F
ordonnée
düşey konaç
ordinate (of a y-axis)
Teknik Ofis
N F
barre droite
düz donatı
straight reinforcement
Teknik Ofis
N F
efektif donatı oranı
effective rebar ratio
Teknik Ofis
çatlak genişliği
N M
armatures de flexion
eğilme donatısı
flexural reinforcement
Teknik Ofis
N F
ek donatı
Sanat Yapıları
N F
Bilişim
N M
conversion électrique
electrical conversion
Çeşitli
Elektrik
N F
Bilişim
N M
donneur d'ordre
emri veren taraf
client
Ekonomi
N M
indonésie
endonezya
indonesia
Ekonomi
N F
rupiah
endonezya rupiası
indonesian rupiah
Ekonomi
N M
conversion d'énergie
energy conversion
Çeşitli
N F
enine donatı
Teknik Ofis
N F
reinforcement spacing
Teknik Ofis
N M
eriyik bidonu
solution can
Kalite - Laboratuvar
eşik döngü
threshold cycle
Tıp
fil souple
esnek tel, kordon tel
flexible wire
Çeşitli
N M
faire le tour
etrafını dönmek
take turn, walk around
Teknik Ofis
V
Ekonomi
N F
Sanat Yapıları
sonradan dökülecek, bağlantı için kullanılan donatı - soğuk derz noktasında çıkık vaziyette bırakılan donatı, perde duvarı vb büyük imalatlarda (tek seferde dökülemeyen betonlarda)
N F
crochet
fırdöndü
Makineler
N M
crochet tournant
hook swivel
Makineler
N M
toc
dog
Makineler
N M
armature de frettage
fret donatısı
binding reinforcement
Sanat Yapıları
N F
Ekonomi
N F
Makineler
N M
période courante
geçerli dönem
current period
Bilişim
N F
antécédents
Teknik Ofis
N MP
data overview
Teknik Ofis
N F
donnée géométrique
geometrik veriler
geometrical data
Teknik Ofis
N F
armature requise
gerekli donatı
required reinforcement
Sanat Yapıları
N F
talon renversable, tr
Makineler
N M
reversible deformation
Teknik Ofis
N M
Makineler
N M
geri dönümlü sistem
self-restoring system
Sanat Yapıları
N M
récurrence
geri dönüş
recurrence
Diğer
N F
recul
geri dönüş
pullback
Ekonomi
N M
ressac
geri dönüş akımı
backwash
Toprak İşleri
N M
ligne de retour
geri dönüş hattı
return line
Makineler
N F
câble de retour
geri dönüş iletkeni
return wire (rew)
Çeşitli
katener sozlugu
N M
conducteur de retour
geri dönüş iletkeni
Sanat Yapıları
N M
geri dönüş kapması
return wire lock
Çeşitli
katener
N F
poulie de renvoi
return pulley
Makineler
N F
rouleau de retour
geri dönüş rulosu
recycle roll
Makineler
N M
rouleau de retour
geri dönüş rulosu
return roll
Makineler
N M
return roll chassis
Makineler
N M
système de retour
geri dönüş sistemi
return system
Teknik Ofis
katener
N M
période de retour
geri dönüş süresi
return period
Teknik Ofis
N F
vanne de retour
geri dönüş vanası
return valve
Makineler
N F
soupape de retour
geri dönüş vanası
return valve
Sanat Yapıları
N F
ressort de rappel
geri dönüş yayı
return spring
Makineler
N M
clapet de non-retour
check valve
Makineler
N M
pompe de recirculation
recirculation pump
Makineler
N F
recyclage
recycling
Malzemeler
N M
geriye dönük arama
Bilişim
N F
rétroactif
retroactive
Diğer
Adj.
gidiş dönüş
round trip, two way
Diğer
V
donnée d'entrée
girdi, girdi verileri
input data
Teknik Ofis
N F
armatures de peau
gövde donatısı
surface reinforcement
Teknik Ofis
N F
armature de l'âme
web reinforcement
Sanat Yapıları
N F
granit dönüşümü
Malzemeler
N F
données brutes
ham veri
raw data (coarse data)
Bilişim
N F
treilli soudé
hasır donatı
welded mesh fabric
Sanat Yapıları
N M
période comptable
hesap dönemi
accounting period
Ekonomi
N F
Makineler
N M
cycle hydrologique
hidrolojik döngü
hydraulogic cycle
Çeşitli
N M
donnée hydrologique
hidrolojik veri
hydrologic data
Toprak İşleri
N F
donnée dédoublée
ikilenmiş veri
duplicated data
Bilişim
N F
ordonnance
prescription
Tıp
N F
ile iltibas yaratmak
give rise to confusion
Diğer
V
capteur accelerometer
Makineler
N M
forward-looking
Diğer
N M
Diğer
N F
coordonnées
contact information
Diğer
N F
permettre, donner lieu
imkan sağlama
Diğer
V
abandon de poste
abandonment of post
Teknik Ofis
N M
ita amirliği
operating agency
Ekonomi
N F
cordon d'étanchéité
izolasyon fitili
sealing ring
Sanat Yapıları
N M
axe de relevage
kaldırma donanımı
lifting gear
Makineler
N M
Makineler
N F
fil machine
kangal donatı
wire rod
Sanat Yapıları
N M
ordonnance
kanun
order
Hukuk
N F
boucle fermée
kapalı döngü
closed loop
Bilişim
N F
kapsam teknik fişi
coverage data sheet
Teknik Ofis
N F
cycle du carbone
karbon döngüsü
carbon cycle
Tıp
N M
catalytic converter
Sanat Yapıları
N M
kayıt dondurma
Hukuk
welding coordinator
Teknik Ofis
N M
cordon de soudure
kaynak kordonu
weld bead
Makineler
N M
armature des pieux
kazık donatısı
pile reinforcement
Sanat Yapıları
N F
pile coordinate list
Teknik Ofis
N F
s'adonner à
kendini vermek
devote oneself to sth
Diğer
V
kenetlenmiş halatlar
anchored tendons
Teknik Ofis
N F
kesit donatı detayı
Teknik Ofis
N M
kesme donatısı
shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
espadon
kılıçbalığı
swordfish
Diğer
N M
four à chaux rotatif
rotary lime kiln
Makineler
N F
étape importante
milestone
Diğer
N F
conversion chimique
Çeşitli
N F
kiriş donatı detayı
Teknik Ofis
N M
saison hivernale
winter
Diğer
N F
cercle vicieux
kısır döngü
vicious circle
Diğer
N M
détour
kıvrıntı, dönüş
turn, twist
Sanat Yapıları
yollar için
N M
kolon donati detayi
Teknik Ofis
N M
armature de colonne
kolon donatısı
column reinforcement
Sanat Yapıları
N F
Teknik Ofis
N F
boucle de régulation
control loop
Bilişim
N F
grille de coordonnées
koordinat ızgarası
coordinate grid
Teknik Ofis
N M
koordinat sistemi
coordinate system
Çeşitli
N M
coordonnées
koordinatlar
coordinates
Teknik Ofis
N F
coordonner
koordine etmek
koordinate
Diğer
V
coordonner
koordine etmek
coordinate
Teknik Ofis
V
lois coordonnées
koordineli kanunlar
coordinated laws
Hukuk
N F
machine à plier
kordon makinesi
folding machine
Makineler
N F
à corde
kordonlu
string
Makineler
corindon
korendon
corundum
Malzemeler
alüminyum oksit, aşındırıcı bir çeşit taş mineraldir
armatures d'angles
köşe donatısı
corner reinforcement
Teknik Ofis
N F
köşe dönüş
corner turn
Makineler
N F
corner turn cover
Makineler
N M
tourillonner
Makineler
V
crytodonta
kritodont
crytodonta
Çeşitli
Makineler
N M
réseau abondonné
abondoned network
Sanat Yapıları
N M
courbe
kurp (viraj, dönüş)
curve
Sanat Yapıları
N F
ordonnée
northing
Teknik Ofis
N F
freeze-drying cycle
Tıp
N M
cycle de boucle
loop döngüsü
loop cycle
Tıp
N M
substance's life-cycle
Tıp
ordonnance du tribunal
mahkeme emri
court order
Hukuk
N F
macédoine
makedonya
macedonia
Ekonomi
N F
période non-prescrite
non-prescribed period
Ekonomi
N F
période prescrite
prescribed period
Ekonomi
N F
exercice
mali dönem
Ekonomi
N M
titrisation
securitization
Hukuk
N F
titriser
securitize
Ekonomi
V
acier d'appuis
mesnet donatısı
bearing reinforcement
Sanat Yapıları
N M
metal dönence
Makineler
N F
Teknik Ofis
N F
minimum donatı kesiti
Sanat Yapıları
N F
montaj donatısı
Sanat Yapıları
N F
Makineler
N M
exercice financier
muhasebe dönemi
accounting period
Ekonomi
N M
münhasırlık dönemi
exclusivity period
Hukuk
N F
armature nervurée
nervürlü donatı
ribbed reinforcement
Sanat Yapıları
N F
Ekonomi
bilanço
N M
annual fiscal income
Ekonomi
bilanço
N M
ödeme döngüsü
payment cycle
Teknik Ofis
N M
grace period
Teknik Ofis
N F
olan olmuştur
what is done is done
Diğer
étant donné que
Diğer
Conj.
öngerme halatları
prestressing tendons
Teknik Ofis
N F
öngerme halatları
pretensioned tendons
Teknik Ofis
N F
öngermeli donatı
Sanat Yapıları
N F
önümüzdeki dönemde
in the coming period
Diğer
ordonné
ordinat
ordinate
Teknik Ofis
N M
ortak veri sözlüğü
joint data dictionary
Bilişim
N M
alias, pseudonyme
alias
Bilişim
N M
Makineler
N M
armature passive
pasif donatı
passive reinforcement
Sanat Yapıları
N F
commutation
commutation
Bilişim
N F
ordonnancement
planlama
scheduling
Teknik Ofis
N M
rotation plastique
plastik dönme
plastic rotation
Teknik Ofis
N F
ordonnacement
program, aşama
Teknik Ofis
N M
programda verilen
given in the program
Diğer
Adj.
ordonnancer
schedule
Teknik Ofis
V
radon
radon
radon
Çeşitli
Toprağın ya da kayaların havaya saldığı doğal radyoaktif gaz; sağlık bakımından tehlikelidir
N M
ordonnance
reçete
prescription
Tıp
N F
pompe de recyclage
Teknik Ofis
N F
drain de redon
redon dreni
redon drain
Tıp
N M
Teknik Ofis
N M
vitesse de rotation
rotational speed
Sanat Yapıları
N F
sabitleme donatısı
fixing reinforcement
Sanat Yapıları
N F
détour
sapak, dönemeç
detour
Sanat Yapıları
N M
Teknik Ofis
N M
procurement database
Tıp
N F
haut de page
top of page
Bilişim
N M
boucle de compte
sayma döngüsü
counting loop
Bilişim
N F
support d'armature
sehpa donatısı
reinforcement chairs
Sanat Yapıları
N M
Sanat Yapıları
N M
boucle d'essai
test loop
Bilişim
N F
restricted data
Siyasi
N F
burette
şişe, bidon
Diğer
N F
Teknik Ofis
N F
no left turn sign
Makineler
trafik
N F
nut return spring
Makineler
N M
données de forage
sondaj verileri
Toprak İşleri
N F
abandonner
abort
Bilişim
V
armature hélicoidale
spiral donatı
spiral reinforcement
Teknik Ofis
N F
Bilişim
N F
su genleşme bidonu
water expansion cap
Makineler
N M
armature de renfort
takviye donatısı
Sanat Yapıları
N F
donner une instruction
talimat vermek
Teknik Ofis
V
service fait
tamamlandı
done
Hukuk
N M
données d'études
tasarım girdi
Teknik Ofis
N F
donnés de base
design basis
Kalite - Laboratuvar
N F
équipement
equipment
Diğer
N M
cycle unique
tek döngülü
single cycle
Makineler
N M
temel donatı planı
foundation steel plan
Teknik Ofis
N M
encash a guarantee
Ekonomi
teminat vs. için
N F
tendon
tendon
tendon
Tıp
tercih etmek
prefer
Diğer
V
abandonner
abandon
Diğer
V
boucle de retournement
reverse loop
Sanat Yapıları
demiryolu
N F
renversé
ters dönmüş
reversed
Teknik Ofis
Adj.
cycle d'essais
test döngüsü
test cycles
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N M
Sanat Yapıları
N F
bidon de diluant
tiner bidonu
thinner can
Malzemeler
N M
toplam donatı alanı
total rebar area
Teknik Ofis
kesit
N F
total actifs courants
total current assets
Ekonomi
bilanço
N M
donner la somme de
sum, summed, sum up
Teknik Ofis
V
Toprak İşleri
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
cycle sédimentaire
tortul dönem
sedimentary cycle
Toprak İşleri
N M
demi-tour
u dönüşü
u-turn
Sanat Yapıları
Çeşitli
N F
à l'abandon
abandoned
Diğer
Adj.
product lifecycle
Ekonomi
N M
armature supérieure
üst donatı
top reinforcement
Sanat Yapıları
N F
armature supérieure
üst donatı
upper reinforcement
Sanat Yapıları
N F
donner l'alerte à qn
Diğer
V
validasyon verileri
validation data
Tıp
N F
principal, assigner
Ekonomi
N M
donner mandat à qn
vekalet vermek
give proxy to smb
Hukuk
V
Ekonomi
vergi bilançosu
N F
data transfer rate
Bilişim
N M
échange de données
veri alışverişi
data exchange
Bilişim
N M
bit de données
veri biti
data bit
Bilişim
N M
veri çıkış hattı
data output line
Makineler
N F
stockage des données
veri depolama
data storage
Bilişim
N M
glossaire des données
veri ek sözlüğü
data glossary
Bilişim
N M
ensemble de données
veri grubu
body of data
Tıp
N M
veri güvenliği
Bilişim
N F
data repository
Bilişim
N M
data transmission
Bilişim
N F
veri işleme tekniği
Ekonomi
N F
traitement de données
data processing
Bilişim
N M
commande de données
veri iste
order data
Bilişim
N F
source de données
veri kaynağı
data source
Ekonomi
N F
Bilişim
N F
data usage policy
Hukuk
N F
veri madenciliği
data mining
Bilişim
N F
ligne de données
data mine
Bilişim
N F
politique des données
veri politikası
data policy
Hukuk
N F
data compression
Bilişim
N F
fuite des données
veri sızıntısı
data leakage
Bilişim
N F
veri sözlüğü
data dictionary
Bilişim
N M
data integrity
Bilişim
N F
saisie de données
veri toplama
data capture
Bilişim
N F
Bilişim
N F
terminal de données
data terminal
Bilişim
Bir veri iletim hattı ile veri giriş-çıkış aygıtı arasında yer alan ve veriler üzerinde kipleme, kipçözme, çoğullama, kodlama gibi işlemleri yürüten aygıt.
N M
veri yönetim hakları
Bilişim
N MP
verilere müdahale
data interference
Bilişim
N F
veritabanı inşaası
database construction
Bilişim
N F
veritabanı inşası
database construction
Çeşitli
elektrik
N M
database integrity
Bilişim
Doğruluk, tutarlılık, güncellik hkk.
N F
base de données
database
Bilişim
N F
veriye duyarlı aksama
data-sensitive fault
Bilişim
N F
bourdonneur
vibratör
buzzer
Makineler
N M
dong
vietnam dongu
vietnamese dong
Ekonomi
N M
bourdonnement
vızıltı
buzz
Bilişim
N M
Makineler
kamyonlar
N M
récemment
recently
Diğer
Adv.
cycle d'allumage
yakma döngüsü
ignition cycle
Sanat Yapıları
N M
Makineler
N M
dispositif auxiliaire
auxiliary equipment
Bilişim
N M
séquence d'abandon
abort sequence
Bilişim
N F
armatures horizontales
yatay donatı
Teknik Ofis
N F
Makineler
N M
Makineler
kablo kanalı
N M
yedek maket bıçağı
spare boxcutter
Makineler
beton santrali
N M
yedek sayaç devresi
Çeşitli
elektrik-trafo
N F
redondant
yedekli
redundant
Makineler
Adj.
néogène
yeni dönem
neogene
Diğer
N M
redondance
redundancy
Diğer
N F
orientable
adjustable
Makineler
Adj.
donneur d'ovules
yumurta donörü
egg donor
Tıp
N M
randonnée
yürüme, yürüyüş
walking
Diğer
N F
étant donné
given (that)
Diğer
Conj.
période
timeframe
Diğer
N F
ordonnancement
Diğer
Organizasyon, planlama ve kontrol
N M
zımbalama donatısı
Teknik Ofis
N F
donjon
zindan
dungeon
Hukuk
En.
N M
Fr.adaptateur pour les angles
En.
N M
Fr.geler
En.freeze
V
Fr.donner l'alerte
En.alert, raise alert
V
Fr.donnée alphanumérique
En.alphanumeric data
N F
Fr.semestre
Tr.altı aylık dönem
En.semester
N M
Fr.retour de l'alucobond
Tr.alucobond dönüş
En.alucobond return
N M
En.aluminium angle profile
N M
Fr.barre filante
Tr.ana donatı
N F
Fr.armature principale
Tr.ana donatı
En.principal reinforcement
N F
Fr.période intercalaire
Tr.ara dönem
En.intervening period
N F
Fr.cordon de brassage
Tr.ara kablo
En.patch cord
N M
Fr.période intermédiaire
Tr.ara süre, ara dönem
En.intermediate period
N F
Fr.données en mémoire tampon
Tr.arabellekteki veriler
En.buffered data
N F
Fr.armature de posttension
Tr.ardgerme donatısı
En.posttension steel
N F
Fr.armature de suspension
Tr.askı donatısı
En.suspension reinforcement
N F
Tr.ast
En.subordinate
hse
N M
Fr.équipement d'atelier
Tr.atölye donanımları
En.workshop equipment
N M
En.schematic design phase
N F
Fr.armature d'éclairage
En.lighting fixture
N F
Fr.contemporain
Tr.aynı anda, aynı dönemde
En.contemporaneously
Adj.
Tr.azami talep dönemi
En.peak demand period
N F
Fr.cycle d'azote
Tr.azot döngüsü
En.nitrogen cycle
N M
Fr.cordon
Tr.bağ, halat
En.rope
N M
Fr.donateur
Tr.bağışçı
En.donor
N M
Fr.arrimage
En.binding
N M
Fr.période de maintenance
Tr.bakım dönemi
En.maintenance period
N F
Fr.vertige
Tr.baş dönmesi
En.dizziness, feel dizzy
N M
Tr.baskın yapmak
En.assault
V
Tr.belli bir kesitte kurb
N F
Fr.cycle d'un nutriment
Tr.besin döngüsü
En.nutrient cycle
N M
Fr.armature de béton
En.concrete armour
N F
Fr.prise du béton
Tr.betonun donması
En.setting of concrete
N F
Tr.betonun donmaya başlaması
N M
Fr.fondant
En.
N M
Fr.bidon
Tr.bidon
En.skip
N M
Tr.bilanço döneminde
En.
Fr.entrer les données
Tr.bilgi girmek
En.enter data
V
Fr.matériel informatique
Tr.bilgisayar donanımı
En.IT hardware
N M
Fr.recouvrement
Tr.bindirme (donatılar)
En.overlap
N M
Fr.armature d'attache
Tr.bindirme donatısı
En.
N F
Fr.barre en recouvrement
Tr.bindirmeli donatı
En.overlap bar
tünel
N F
Fr.année émergente
En.emerging year
N F
Fr.donner un point sur qqch
En.
V
Fr.être doté de qch
En.equipped with sth
V
Fr.armé de
En.equipped with
V
Fr.donner lieu à qqch
En.give rise to
V
Fr.doter
En.equip with
V
Fr.abandonner qch à qq
En.abandon
V
Fr.abandonner
Tr.bırakmak
En.drop out
V
Tr.birine kefil olmak
En.
V
Fr.subordonner
En.subordinate
V
En.
N M
Fr.tuyauterie
En.piping, pipes
Bir makinenin, bir sistemin boru kısımları
N F
Fr.bourrelet
Tr.boru, kordon, set, kabartma
En.
N M
Fr.flexible retour d'huile
Tr.boru-yağ dönüş
En.oil return pipe
N M
Fr.armatures longitudinales
Tr.boyuna donatı
En.longitudinal reinforcement
N F
Fr.armatures de torsion
Tr.burulma donatısı
En.torsion reinforcement
N F
Fr.exercice budgétaire
Tr.bütçe dönemi
En.fiscal period
N M
Fr.exercice clôture
Tr.bütçe kapanış dönemi
En.financial closing
N M
Fr.armature transversale
Tr.çapraz donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.retours traction
En.
demiryolu
N M
Tr.cevap vermek
En.reply, get back
V
Fr.temps de conversion
En.conversion time
N M
Fr.temps de cycle
En.cycle time
N M
Fr.double saisie de donnée
Tr.çift veri girişi
En.double data entry
N M
Fr.collier de tuyau birotation
En.double rotative tube clamp
N M
Fr.étrier
Tr.çiroz donatı
En.stirrup
N M
Fr.retours cit
Tr.cit dönüşleri
En.
demiryolu
N M
Fr.être fou furieux
En.
V
Tr.dağıtık veritabanı
En.distributed database
N F
Fr.cycle de livraison
Tr.dağıtım döngüsü
En.delivery cycle
N M
Fr.
Tr.dağıtım döngüsü
En.distribution loop
Tr.data operatörü
En.data operator
N M
Fr.
Fr.circulair
En.circular
V
Fr.alterner
En.alternate, to
V
Fr.armature en acier
Tr.demir donatı
En.reinforced steel
N F
Fr.attacher les armatures
En.attach reinforced steel
V
Fr.ferraillage
En.reinforcement works
N M
Fr.armature
Tr.demir, armatür, donatı
N F
Fr.surgélateur
Tr.derin dondurucu
En.deepfreezer
N M
Fr.données probantes
Tr.destekleyici veriler
En.supportive data
N F
Tr.dinamik veri alışverişi
En.dynamic data exchange
N M
Fr.armature de peau
Tr.dış donatı
En.external reinforcement
N F
Fr.baby boomers
En.baby boomers
N M
En.bear, give birth
V
Fr.don quichotte
Tr.don kişot
En.don quixote
N M
Fr.suif
Tr.don yağı
En.tallow
Adj.
Fr.gélivité
En.liability to frost
N F
Fr.résistance au gel
En.frost resistance
N F
Fr.défaut de matériel
Tr.donanım arızası
En.hardware failure
N M
Fr.besoin du matériel
En.hardware requirements
N M
Fr.drogurie
Tr.donanım satıcısı
En.hardware dealer
bilanço
N F
Tr.donanım, (hardware)
En.hardware
N M
Fr.armature
Tr.donatı
En.reinforcement
N F
Fr.pas d'armature
Tr.donatı adımı
En.reinforcement pitch
N M
Tr.donatı aralığı
En.spacing of bars
N M
Fr.diamètre d'armature
Tr.donatı çapı
En.reinforcement diameter
N M
Fr.acier d'armature
Tr.donatı çeliği
En.reinforcement steel
N M
Fr.acier d'armature
Tr.donatı çeliği
En.reinforcing steel
N M
Fr.paquets de barres
Tr.donatı demeti
En.bundled bars
N M
En.lapping bundles of bars
N M
N M
Fr.détail d'armature
Tr.donatı detayı
N M
Fr.cage d'armature
Tr.donatı kafesi
En.reinforcement cage
N F
Fr.quantité d'armature
Tr.donatı metrajı
En.reinforcement quantity
N F
Fr.installation de l'armature
Tr.donatı montajı
N F
Fr.pourcentage d'armatures
Tr.donatı oranı
En.rebar ratio
kesit
N M
Fr.plan d'armature
Tr.donatı paftası
En.reinforcement plan
N M
Fr.plan d'armature
En.reinforcement plan
N M
Fr.prix de l'armature
Tr.donatı pozu
En.reinforcement price
N M
Fr.comptage des armatures
Tr.donatı sayımı
En.reinforcement count
N M
En.strain of rebar
kesit
N F
çatlak genişliği
N F
Fr.schéma de barre d'armature
Tr.donatı şeması
En.rebar scheme
N M
Fr.classe d'acier
Tr.donatı sınıfı
En.reinforcement class
N F
En.reinforcement design
N M
Fr.livraison de l'armature
Tr.donatı teslimatı
N F
Fr.équipé en
Tr.donatılan
En.equipped with
Adj.
Fr.accessoires
Tr.donatılar
En.accessories
N M
Fr.recouvrement des armatures
En.overlap of reinforcements
N M
Fr.ancrage des barres
Tr.donatıların kenetlenmesi
En.anchorage of bars
N M
En.reinforced asphalt
tüneller
N F
Fr.polyester armé
Tr.donatılı polyester
En.reinforced polyester
elektrik
V
Tr.donatılı saha betonu
N M
Fr.enduit de finition
Tr.donatılı şap
En.topping concrete
N M
Tr.donatım uygunluğu
En.equipment compatibility
N F
Tr.donatısız beton
En.plain concrete
N M
Fr.dalle non-renforcée
Tr.donatısız döşeme
En.unreinforced slab
N F
Tr.donatısız kauçuk pad
En.non reinforced small pad
N F
Fr.appui non-renforcé
Tr.donatısız mesnet
En.unreinforced bearing
N M
Fr.chape (de mortier)
Tr.donatısız şap
En.screed
N F
Fr.garnir
Tr.donatma
En.garnish
V
Fr.gélif
Tr.dondan çatlamış
En.sensible to frozen water
Adj.
Fr.lyophilisation
En.lyophilisation
N F
Tr.döndürerek kaplama
En.spin coating
N M
Fr.figer
En.congeal, decide
V
Tr.döndürme ana valfı
En.rotation main valve
N F
Fr.vitesse de rotation
Tr.döndürme hızı
En.rotation speed
N F
Fr.pompe de rotation
Tr.döndürme pompası
En.rotation pump
N F
Fr.torsader
Tr.döndürmek
En.twist
V
Fr.panier congélateur
Tr.dondurucu kutu
En.freezer basket
V
Fr.ère, époque
Tr.dönem
En.era
N F
Fr.sur une base renouvelable
Tr.dönem dönem
En.on a revolving basis
Tr.dönem kârı-zararı
bilanço
N M
Fr.fin de la période
Tr.dönem sonu
En.end of period
N F
Fr.tournant
Tr.dönen
En.spinning
Adj.
Fr.tournant
Tr.dönen
En.rotating
Adj.
Fr.registre en boucle
En.circulating register
N M
Fr.table tournante
Tr.dönen tezgah
En.turning table
N F
Tr.dönen varlık alacakları
En.
bilanço
N FP
Fr.actifs circulants
Tr.dönen varlıklar
En.current assets
N MP
Fr.actifs financiers courants
Tr.dönen varlıklar
En.current financial assets
N MP
Fr.dettes du passif circulant
bilanço
N F
Fr.ajustement tournant
En.running fit
N M
En.rotating die holder
N M
Fr.couteau pour doner kebab
Tr.döner bıçağı
En.doner kebab knife
N M
Fr.couteau doner kebab
En.doner kebab knife
N M
Fr.couronne de rotation
Tr.döner dişli halka
En.slewing gear ring
N F
Fr.bride à emmancher
Tr.döner flanş
En.slip-on flange
N F
Fr.tête pivotante
Tr.döner kafa
En.rotating head
N F
Fr.porte tournante
Tr.döner kapı
En.revolving door
N F
Fr.giratoire
Tr.döner kavşak
N M
Fr.trancheuse doner kebab
Tr.döner kesme makinesi
En.doner kebab cutting machine
N F
En.doner kebab cutter
N F
Fr.joint tournant
Tr.döner kuplör
En.rotary coupler
N M
Tr.döner mafsallı tabanca
En.
pompa hkk.
N M
Tr.döner merdiven
En.spiral stair
V
Fr.escalier à vis
Tr.döner merdiven
En.winding stairs
V
Fr.fourneau doner kebab à gaz
En.
N M
Tr.döner ocağı motoru
En.doner kebab oven motor
N M
Fr.fourneau doner kebab
Tr.döner ocak radyanı
En.doner kebab oven radient
N M
Tr.döner oluk fren grubu
En.brake group for hopper
N M
Fr.pointe vive
Tr.döner punta
En.live center
N F
Fr.écrou tournant
En.swivel nut
N M
Fr.plaque tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Fr.plateau rotatif
Tr.döner tabla
En.revolving table
N M
Fr.table tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Tr.döner tekerlek (frenli)
En.
N F
Fr.vanne tournante
Tr.döner vana
En.rotary valve
N F
Fr.rotatif
Tr.dönerli
En.rotative
Adj.
Fr.collier rotatif
Tr.dönerli kelepçe
En.rotative clamp
N M
Fr.boucle
Tr.döngü
En.loop
Kapalı elektrik devresi; belli bir sonlanma şartı sağlanana kadar çalışan bilgisayar komutu
N F
Fr.invariant de boucle
En.loop invariant
N M
Fr.nombre de cycles
Tr.döngü sayısı
En.number of cycles
N M
Fr.nombre des cycles
Tr.döngü sayısı
En.number of cycles
N M
Fr.élément de circularité
Tr.döngüsel hata unsuru
En.element of circularity
N M
Fr.point de trouble
Tr.donma noktası
En.cloud point
N M
Fr.point de congélation
Tr.donma noktası
En.freezing point
N M
Fr.geler
Tr.donmak
En.freeze
V
Fr.eau incongelable
Tr.donmayan su
En.non-freeze water
N F
Fr.sans givre
Tr.donmaz
En.frost-free
Prép.
Fr.rotationnel
Tr.dönme
En.rotational
Adj.
Fr.mise en rotation
Tr.dönme
En.rotate, rotation
Mikserin dönmesi
N F
Fr.capacité de rotation
Tr.dönme kapasitesi
En.rotational capacity
N F
Fr.capacité de rotation
Tr.dönme kapasitesi
En.rotation capacity
N F
Fr.giration
Tr.dönme, dönüş
En.swing, turning
N F
Fr.diffraction
Tr.dönme, kırınım
En.diffraction
N F
Fr.pivoter
Tr.dönmek
En.pivot
V
Fr.béton durci
En.hardened concrete
N M
Fr.
Tr.donör calf serumu
En.donor calf serum (dcs)
Fr.mille m2
Tr.dönüm
En.one thousand m2
metinde geçen rakam binle çarpılıp m2 olarak yazılabilir
Fr.diamètre de braquage
Tr.dönüş çapı
En.turning lock
N M
Fr.engrenage de retour
Tr.dönüş dişlisi
En.
N M
Tr.dönüş filtresi elemanı
En.return filter element
N M
Tr.dönüş fren yayı
En.
N M
Fr.frein de direction
Tr.dönüş freni
En.steering brake
N M
Tr.dönüş motoru
En.retainer kit
N M
Fr.reducteur de retour
Tr.dönüş redüktörü
En.
N M
Fr.cyclique
En.cyclic
Adj.
Fr.transcrire
En.transcribe
V
Fr.transducteur
Tr.dönüştürücü
En.transducer
N M
Fr.convertisseur
En.converter
N M
Fr.dette convertible
Tr.dönüştürülebilir borç
En.convertible debt
N F
Fr.
Fr.rendement de conversion
Tr.dönüşüm verimi
En.conversion efficiency
N M
Tr.dörtlü dönüş modülü
En.four way return module
kablo kanalı
N M
Fr.armatures verticales
Tr.düşey donatı
En.vertical reinforcement
N F
Fr.ordonnée
Tr.düşey konaç
En.ordinate (of a y-axis)
N F
Fr.barre droite
Tr.düz donatı
En.straight reinforcement
N F
Tr.efektif donatı oranı
En.effective rebar ratio
çatlak genişliği
N M
Fr.armatures de flexion
Tr.eğilme donatısı
En.flexural reinforcement
N F
Fr.armature supplémentaire
Tr.ek donatı
En.supplementry reinforcement
N F
Tr.eksik döngülü sayaç
En.incomplete cycle counter
N M
Fr.conversion électrique
Tr.elektriksel dönüşüm
En.electrical conversion
Elektrik
N F
Tr.elektronik veri değişimi
En.electronic data interchange
N M
Fr.donneur d'ordre
Tr.emri veren taraf
En.client
N M
Fr.indonésie
Tr.endonezya
En.indonesia
N F
Fr.rupiah
Tr.endonezya rupiası
En.indonesian rupiah
N M
Fr.conversion d'énergie
En.energy conversion
N F
Fr.armatures transversales
Tr.enine donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.espacement des armatures
Tr.enine donatı aralığı
En.reinforcement spacing
N M
Fr.
Tr.eriyik bidonu
En.solution can
Fr.
Tr.eşik döngü
En.threshold cycle
Fr.fil souple
Tr.esnek tel, kordon tel
En.flexible wire
N M
Fr.faire le tour
Tr.etrafını dönmek
En.take turn, walk around
V
Fr.performance de l'exercice
En.fiscal year performance
N F
sonradan dökülecek, bağlantı için kullanılan donatı - soğuk derz noktasında çıkık vaziyette bırakılan donatı, perde duvarı vb büyük imalatlarda (tek seferde dökülemeyen betonlarda)
N F
Fr.crochet
Tr.fırdöndü
En.
N M
Fr.crochet tournant
En.hook swivel
N M
Fr.toc
En.dog
N M
Fr.armature de frettage
Tr.fret donatısı
En.binding reinforcement
N F
En.
N F
En.
N M
Fr.période courante
Tr.geçerli dönem
En.current period
N F
Fr.antécédents
Tr.geçmişe dönük bilgiler
N MP
Fr.donnée géométrique
Tr.geometrik veriler
En.geometrical data
N F
Tr.gereği arz olunur
En.were hereby ask
Fr.armature requise
Tr.gerekli donatı
En.required reinforcement
N F
Fr.talon renversable, tr
Tr.geri dönebilen makas kolu
En.
N M
Tr.geri dönebilir deformasyon
En.reversible deformation
N M
Fr.talon nonrenversable, tnr
En.
N M
Fr.système régénérateur
Tr.geri dönümlü sistem
En.self-restoring system
N M
Fr.récurrence
Tr.geri dönüş
En.recurrence
N F
Fr.recul
Tr.geri dönüş
En.pullback
N M
Fr.ressac
Tr.geri dönüş akımı
En.backwash
N M
Fr.ligne de retour
Tr.geri dönüş hattı
En.return line
N F
Fr.câble de retour
Tr.geri dönüş iletkeni
En.return wire (rew)
katener sozlugu
N M
Fr.conducteur de retour
Tr.geri dönüş iletkeni
N M
Tr.geri dönüş kapması
En.return wire lock
katener
N F
Fr.poulie de renvoi
Tr.geri dönüş makarası
En.return pulley
N F
Fr.rouleau de retour
Tr.geri dönüş rulosu
En.recycle roll
N M
Fr.rouleau de retour
Tr.geri dönüş rulosu
En.return roll
N M
En.return roll chassis
N M
Fr.système de retour
Tr.geri dönüş sistemi
En.return system
katener
N M
Fr.période de retour
Tr.geri dönüş süresi
En.return period
N F
Fr.vanne de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.soupape de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.ressort de rappel
Tr.geri dönüş yayı
En.return spring
N M
Fr.clapet de non-retour
Tr.geri dönüşsüz damper
En.check valve
N M
Fr.pompe de recirculation
Tr.geri dönüşüm pompası
En.recirculation pump
N F
Fr.recyclage
En.recycling
N M
Tr.geriye dönük arama
N F
Fr.validation retrospective
En.retrospective validation
N F
Fr.rétroactif
En.retroactive
Adj.
Tr.gidiş dönüş
En.round trip, two way
V
Fr.donnée d'entrée
Tr.girdi, girdi verileri
En.input data
N F
Fr.armatures de peau
Tr.gövde donatısı
En.surface reinforcement
N F
Fr.armature de l'âme
En.web reinforcement
N F
Fr.transformation de granite
Tr.granit dönüşümü
En.transformation of granite
N F
Fr.données brutes
Tr.ham veri
En.raw data (coarse data)
N F
Fr.treilli soudé
Tr.hasır donatı
En.welded mesh fabric
N M
Fr.période comptable
Tr.hesap dönemi
En.accounting period
N F
Tr.hidrolik dönüş filtresi
En.hydraulic return filter
N M
Fr.cycle hydrologique
Tr.hidrolojik döngü
En.hydraulogic cycle
N M
Fr.donnée hydrologique
Tr.hidrolojik veri
En.hydrologic data
N F
Fr.donnée dédoublée
Tr.ikilenmiş veri
En.duplicated data
N F
Fr.ordonnance
Tr.ilaçların reçetelenmesi
En.prescription
N F
Fr.donner lieu à la confusion
Tr.ile iltibas yaratmak
En.give rise to confusion
V
Fr.capteur accelerometer
En.
N M
Tr.ileriye dönük (rapor)
En.forward-looking
N M
Tr.ileriye dönük açıklama
En.forward-looking statement
N F
Fr.coordonnées
En.contact information
N F
Fr.permettre, donner lieu
Tr.imkan sağlama
En.provide the opportunity
V
Fr.abandon de poste
Tr.iş bırakma, işi bırakma
En.abandonment of post
N M
Fr.caisse de l'ordonnateur
Tr.ita amirliği
En.operating agency
N F
Fr.cordon d'étanchéité
Tr.izolasyon fitili
En.sealing ring
N M
Fr.axe de relevage
Tr.kaldırma donanımı
En.lifting gear
N M
Tr.kamyon döndürme platformu
En.
N F
Fr.fil machine
Tr.kangal donatı
En.wire rod
N M
Fr.ordonnance
Tr.kanun
En.order
N F
Fr.boucle fermée
Tr.kapalı döngü
En.closed loop
N F
Tr.kapsam teknik fişi
En.coverage data sheet
N F
Fr.cycle du carbone
Tr.karbon döngüsü
En.carbon cycle
N M
Fr.convertisseur catalytique
Tr.katalitik dönüştürücü
En.catalytic converter
N M
Fr.
Tr.kayıt dondurma
Fr.coordonnateur en soudage
En.welding coordinator
N M
Fr.cordon de soudure
Tr.kaynak kordonu
En.weld bead
N M
Fr.armature des pieux
Tr.kazık donatısı
En.pile reinforcement
N F
Tr.kazık koordinat listesi
En.pile coordinate list
N F
Fr.s'adonner à
Tr.kendini vermek
En.devote oneself to sth
V
Tr.kenetlenmiş halatlar
En.anchored tendons
N F
Tr.kesit donatı detayı
N M
Fr.armature d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı
En.shear reinforcement
N F
Fr.espadon
Tr.kılıçbalığı
En.swordfish
N M
Fr.four à chaux rotatif
En.rotary lime kiln
N F
Fr.étape importante
En.milestone
N F
Fr.conversion chimique
Tr.kimyasal dönüştürme
N F
Tr.kiriş donatı detayı
En.beam reinforcement detail
N M
Fr.saison hivernale
En.winter
N F
Fr.cercle vicieux
Tr.kısır döngü
En.vicious circle
N M
En.get into a vicious circle
V
Fr.détour
Tr.kıvrıntı, dönüş
En.turn, twist
yollar için
N M
Tr.kolon donati detayi
En.column reinforcement detail
N M
Fr.armature de colonne
Tr.kolon donatısı
En.column reinforcement
N F
Fr.armatures de bords libres
Tr.konsol uçlarında donatı
N F
Fr.boucle de régulation
En.control loop
N F
Fr.grille de coordonnées
Tr.koordinat ızgarası
En.coordinate grid
N M
Fr.système de coordonnées
Tr.koordinat sistemi
En.coordinate system
N M
Fr.coordonnées
Tr.koordinatlar
En.coordinates
N F
Fr.coordonner
Tr.koordine etmek
En.koordinate
V
Fr.coordonner
Tr.koordine etmek
En.coordinate
V
Fr.lois coordonnées
Tr.koordineli kanunlar
En.coordinated laws
N F
Fr.machine à plier
Tr.kordon makinesi
En.folding machine
N F
Fr.à corde
Tr.kordonlu
En.string
Fr.corindon
Tr.korendon
En.corundum
alüminyum oksit, aşındırıcı bir çeşit taş mineraldir
Fr.armatures d'angles
Tr.köşe donatısı
En.corner reinforcement
N F
Tr.köşe dönüş
En.corner turn
N F
Tr.köşe dönüş kapağı
En.corner turn cover
N M
Fr.tourillonner
V
Fr.crytodonta
Tr.kritodont
En.crytodonta
Tr.kule dönüş korkuluğu
En.
N M
Fr.réseau abondonné
Tr.kullanılmayan altyapı
En.abondoned network
N M
Fr.courbe
Tr.kurp (viraj, dönüş)
En.curve
N F
Fr.ordonnée
En.northing
N F
Fr.cycle de lyophilisation
Tr.liyofilizasyon döngüsü
En.freeze-drying cycle
N M
Fr.cycle de boucle
Tr.loop döngüsü
En.loop cycle
N M
Fr.
Tr.maddenin yaşam döngüsü
En.substance's life-cycle
Fr.ordonnance du tribunal
Tr.mahkeme emri
En.court order
N F
Fr.macédoine
Tr.makedonya
En.macedonia
N F
Fr.période non-prescrite
En.non-prescribed period
N F
Fr.période prescrite
En.prescribed period
N F
Fr.exercice
Tr.mali dönem
N M
Fr.titrisation
En.securitization
N F
Fr.titriser
En.securitize
V
Fr.acier d'appuis
Tr.mesnet donatısı
En.bearing reinforcement
N M
Tr.metal dönence
En.
N F
Tr.minimum donatı alanları
En.minimum reinforcement areas
N F
Fr.section minimale d'armature
Tr.minimum donatı kesiti
N F
Fr.armature d'installation
Tr.montaj donatısı
En.installation reinforcement
N F
Fr.exercice financier
Tr.muhasebe dönemi
En.accounting period
N M
Fr.période d'exclusivité
Tr.münhasırlık dönemi
En.exclusivity period
N F
Fr.armature nervurée
Tr.nervürlü donatı
En.ribbed reinforcement
N F
Fr.résultat net de l'exercice
Tr.net dönem kârı-zararı
En.net income in fiscal period
bilanço
N M
Tr.net dönem kârı-zararı
En.annual fiscal income
bilanço
N M
Tr.ödeme döngüsü
En.payment cycle
N M
En.grace period
N F
Fr.ce qui est fait est fait
Tr.olan olmuştur
En.what is done is done
Fr.étant donné que
Tr.olduğu için, olduğundan
Conj.
Fr.armatures de précontrainte
Tr.öngerme halatları
En.prestressing tendons
N F
Tr.öngerme halatları
En.pretensioned tendons
N F
Fr.armature de précontraint
Tr.öngermeli donatı
En.pre-stressed reinforcement
N F
Fr.dans la période à venir
Tr.önümüzdeki dönemde
En.in the coming period
Fr.ordonné
Tr.ordinat
En.ordinate
N M
Tr.ortak veri sözlüğü
En.joint data dictionary
N M
Fr.alias, pseudonyme
En.alias
N M
En.
N M
Fr.armature passive
Tr.pasif donatı
En.passive reinforcement
N F
Fr.commutation
En.commutation
N F
Fr.ordonnancement
Tr.planlama
En.scheduling
N M
Fr.rotation plastique
Tr.plastik dönme
En.plastic rotation
N F
Fr.ordonnacement
Tr.program, aşama
En.planning, phasing, phase
N M
Fr.donné dans le programme
Tr.programda verilen
En.given in the program
Adj.
Fr.ordonnancer
Tr.programlamak, planlamak
En.schedule
V
Fr.radon
Tr.radon
En.radon
Toprağın ya da kayaların havaya saldığı doğal radyoaktif gaz; sağlık bakımından tehlikelidir
N M
Fr.ordonnance
Tr.reçete
En.prescription
N F
Fr.pompe de recyclage
En.
N F
Fr.drain de redon
Tr.redon dreni
En.redon drain
N M
Fr.vitesse de rotation
En.rotational speed
N F
Fr.armature d'encastrement
Tr.sabitleme donatısı
En.fixing reinforcement
N F
Fr.détour
Tr.sapak, dönemeç
En.detour
N M
Tr.satın alma veritabanı
En.procurement database
N F
Fr.haut de page
Tr.sayfa başına geri dön
En.top of page
N M
Fr.boucle de compte
Tr.sayma döngüsü
En.counting loop
N F
Fr.support d'armature
Tr.sehpa donatısı
En.reinforcement chairs
N M
Fr.boucle d'essai
En.test loop
N F
En.restricted data
N F
Fr.burette
Tr.şişe, bidon
En.bottle, drum, barrel, can
N F
En.no left turn sign
trafik
N F
Tr.somun geri dönüş yayı
En.nut return spring
N M
Fr.données de forage
Tr.sondaj verileri
En.drilling data, boring data
N F
Fr.abandonner
En.abort
V
Fr.armature hélicoidale
Tr.spiral donatı
En.spiral reinforcement
N F
Tr.stratejik veri planlaması
En.strategic data planning
N F
Tr.su genleşme bidonu
En.water expansion cap
N M
Fr.armature de renfort
Tr.takviye donatısı
En.additional reinforcement
N F
Fr.donner une instruction
Tr.talimat vermek
V
Fr.service fait
Tr.tamamlandı
En.done
N M
Fr.données d'études
Tr.tasarım girdi
En.design input, design data
N F
Fr.donnés de base
En.design basis
N F
Fr.équipement
En.equipment
N M
Fr.cycle unique
Tr.tek döngülü
En.single cycle
N M
Tr.temel donatı planı
En.foundation steel plan
N M
Fr.mise en jeu, mettre un jeu
En.encash a guarantee
teminat vs. için
N F
Fr.tendon
Tr.tendon
En.tendon
Fr.donner la préférence à
Tr.tercih etmek
En.prefer
V
Fr.abandonner
En.abandon
V
Fr.boucle de retournement
Tr.ters döngü, ters bukle
En.reverse loop
demiryolu
N F
Fr.renversé
Tr.ters dönmüş
En.reversed
Adj.
Fr.cycle d'essais
Tr.test döngüsü
En.test cycles
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.bidon de diluant
Tr.tiner bidonu
En.thinner can
N M
Tr.toplam donatı alanı
En.total rebar area
kesit
N F
Fr.total actifs courants
Tr.toplam dönen varlıklar
En.total current assets
bilanço
N M
Fr.donner la somme de
Tr.toplamda sonucunu vermek
En.sum, summed, sum up
V
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
Fr.cycle sédimentaire
Tr.tortul dönem
En.sedimentary cycle
N M
Fr.demi-tour
Tr.u dönüşü
En.u-turn
Tr.üçtürsel koordinatlar
En.thrichromatic coordinates
N F
Fr.à l'abandon
En.abandoned
Adj.
Fr.cycle de vie du produit
Tr.ürün yaşam döngüsü
En.product lifecycle
N M
Fr.armature supérieure
Tr.üst donatı
En.top reinforcement
N F
Fr.armature supérieure
Tr.üst donatı
En.upper reinforcement
N F
Fr.donner l'alerte à qn
En.
V
Fr.donnée de vérification
Tr.validasyon verileri
En.validation data
N F
Fr.donneur d'ordre, commettant
En.principal, assigner
N M
Fr.donner mandat à qn
Tr.vekalet vermek
En.give proxy to smb
V
En.
vergi bilançosu
N F
En.data transfer rate
N M
Fr.échange de données
Tr.veri alışverişi
En.data exchange
N M
Fr.bit de données
Tr.veri biti
En.data bit
N M
Tr.veri çıkış hattı
En.data output line
N F
Fr.stockage des données
Tr.veri depolama
En.data storage
N M
Fr.glossaire des données
Tr.veri ek sözlüğü
En.data glossary
N M
Fr.ensemble de données
Tr.veri grubu
En.body of data
N M
Fr.sécurité des données
Tr.veri güvenliği
N F
Fr.référentiel de données
Tr.veri havuzu, data havuzu
En.data repository
N M
Fr.transmission de données
En.data transmission
N F
Tr.veri işleme tekniği
En.data processing technique
N F
Fr.traitement de données
Tr.veri işleme, bilgi işleme
En.data processing
N M
Fr.commande de données
Tr.veri iste
En.order data
N F
Fr.source de données
Tr.veri kaynağı
En.data source
N F
Tr.veri kaynakları yönetimi
En.data resource management
N F
En.data usage policy
N F
Fr.exploration de données
Tr.veri madenciliği
En.data mining
N F
Fr.ligne de données
Tr.veri madeni, data madeni
En.data mine
N F
Fr.politique des données
Tr.veri politikası
En.data policy
N F
Fr.compression de données
En.data compression
N F
Fr.fuite des données
Tr.veri sızıntısı
En.data leakage
N F
Fr.dictionnaire des données
Tr.veri sözlüğü
En.data dictionary
N M
Fr.intégrité de données
En.data integrity
N F
Fr.saisie de données
Tr.veri toplama
En.data capture
N F
Tr.veri toplama platformuı
En.data collection platform
N F
Fr.terminal de données
En.data terminal
Bir veri iletim hattı ile veri giriş-çıkış aygıtı arasında yer alan ve veriler üzerinde kipleme, kipçözme, çoğullama, kodlama gibi işlemleri yürüten aygıt.
N M
Tr.veri yönetim hakları
En.data administration rights
N MP
Tr.verilere müdahale
En.data interference
N F
Tr.veritabanı inşaası
En.database construction
N F
Fr.schéma de base de données
Tr.veritabanı inşası
En.database construction
elektrik
N M
En.database integrity
Doğruluk, tutarlılık, güncellik hkk.
N F
Fr.base de données
Tr.veritabanı, veritabanı
En.database
N F
Tr.veriye duyarlı aksama
En.data-sensitive fault
N F
Fr.bourdonneur
Tr.vibratör
En.buzzer
N M
Fr.dong
Tr.vietnam dongu
En.vietnamese dong
N M
Fr.bourdonnement
Tr.vızıltı
En.buzz
N M
Fr.tuyau de retour d'huile
Tr.yağ geri dönüş borusu
En.oil drain, oil return pipe
kamyonlar
N M
Fr.récemment
En.recently
Adv.
Fr.cycle d'allumage
Tr.yakma döngüsü
En.ignition cycle
N M
En.
N M
Fr.dispositif auxiliaire
En.auxiliary equipment
N M
Fr.séquence d'abandon
En.abort sequence
N F
Fr.armatures horizontales
Tr.yatay donatı
En.horizontal reinforcement
N F
Tr.yatay dönüş elemanı
En.horizontal return element
N M
Tr.yatay dönüş modülü
En.horizontal return module
kablo kanalı
N M
Tr.yedek maket bıçağı
En.spare boxcutter
beton santrali
N M
Fr.mesure fiscale redondante
Tr.yedek sayaç devresi
En.redundant fiscal measuring
elektrik-trafo
N F
Fr.redondant
Tr.yedekli
En.redundant
Adj.
Fr.néogène
Tr.yeni dönem
En.neogene
N M
Fr.redondance
En.redundancy
N F
Fr.orientable
En.adjustable
Adj.
Fr.donneur d'ovules
Tr.yumurta donörü
En.egg donor
N M
Fr.randonnée
Tr.yürüme, yürüyüş
En.walking
N F
Fr.étant donné
Tr.yüzünden, dolayı, için
En.given (that)
Conj.
Fr.période
En.timeframe
N F
Fr.ordonnancement
En.time management, scheduling
Organizasyon, planlama ve kontrol
N M
Fr.armatures de poinçonnement
Tr.zımbalama donatısı
N F
Fr.donjon
Tr.zindan
En.dungeon



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler: