Default Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

Tam Eşleşenler 2

Fransızca

Türkçe

İngilizce

Kategori

faire défaut

eksik olmak, noksan olmak, olmamak

Diğer

Ekonomi

borsa’da yapılan işlemler sonucunda, taahhütlerin gerektirdiği ödeme veya menkul kıymet teslimatlarının belirlenen süreler içinde gerçekleştirilmemesi sonucu oluşan durumdur.

N M

Fr.faire défaut

Tr.eksik olmak, noksan olmak, olmamak

En.default

Fr.défaut

Tr.temerrüt

En.default

borsa’da yapılan işlemler sonucunda, taahhütlerin gerektirdiği ödeme veya menkul kıymet teslimatlarının belirlenen süreler içinde gerçekleştirilmemesi sonucu oluşan durumdur.

N M

İçinde Geçenler 16

Fransızca

Türkçe

İngilizce

Kategori

partie défaillante

anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf

defaulting party

Hukuk

N F

partie non-défaillante

anlaşmayı ihlal etmeyen taraf

non-defaulting party

Hukuk

N F

résiliation aux torts et griefs

birinin kusuru dolayısıyla fesih

termination for default

Hukuk

N F

procès-verbal de carence

ihmal tutanağı

minutes of default

Hukuk

N M

contrats d'échange sur risque de crédit

kredi temerrüdü swapları

credit default swap contracts, credit default swaps

Ekonomi

N M

péché mignon

küçük kusur

weakness, (small default)

Diğer

N M

et ce nonobstant la proportion de défaut

kusur oranına bakılmaksızın

notwithstanding the level of default

Hukuk

Conj.

faire défaut

kusurlu duruma düşmek

go into default

Hukuk

partie défaillante

kusurlu taraf

defaulting party, defaulting member

Hukuk

N F

partie en défaut

kusurlu taraf, sorumluluklarını yerine getirmeye taraf

defaulter

Hukuk

N F

vices et défauts mécaniques

mekanik kusur ve hatalar

mechanical defects and defaults

Kalite - Laboratuvar

N M

défaut de paiement

ödeme aksaklığı, ödemelerde düzensizlik, ödeme yapmama

default in payments

Ekonomi

N M

défaillance majeure

önemli trafik kapanması olayları

major default

Diğer

N F

cas de défaut

temerrüt durumu

event of default

Hukuk

N M

notification de défaut ou résiliation du contrat

temerrüt veya fesih ihbarları

notifications for default or termination

Hukuk

N F

par défaut

varsayılan

by default

Teknik Ofis

Prép.

Fr.partie défaillante

Tr.anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf

En.defaulting party

N F

Fr.partie non-défaillante

Tr.anlaşmayı ihlal etmeyen taraf

En.non-defaulting party

N F

Fr.résiliation aux torts et griefs

Tr.birinin kusuru dolayısıyla fesih

En.termination for default

N F

Fr.procès-verbal de carence

Tr.ihmal tutanağı

En.minutes of default

N M

Fr.contrats d'échange sur risque de crédit

Tr.kredi temerrüdü swapları

En.credit default swap contracts, credit default swaps

N M

Fr.péché mignon

Tr.küçük kusur

En.weakness, (small default)

N M

Fr.et ce nonobstant la proportion de défaut

Tr.kusur oranına bakılmaksızın

En.notwithstanding the level of default

Conj.

Fr.faire défaut

Tr.kusurlu duruma düşmek

En.go into default

Fr.partie défaillante

Tr.kusurlu taraf

En.defaulting party, defaulting member

N F

Fr.partie en défaut

Tr.kusurlu taraf, sorumluluklarını yerine getirmeye taraf

En.defaulter

N F

Fr.vices et défauts mécaniques

Tr.mekanik kusur ve hatalar

En.mechanical defects and defaults

N M

Fr.défaut de paiement

Tr.ödeme aksaklığı, ödemelerde düzensizlik, ödeme yapmama

En.default in payments

N M

Fr.défaillance majeure

Tr.önemli trafik kapanması olayları

En.major default

N F

Fr.cas de défaut

Tr.temerrüt durumu

En.event of default

N M

Fr.notification de défaut ou résiliation du contrat

Tr.temerrüt veya fesih ihbarları

En.notifications for default or termination

N F

Fr.par défaut

Tr.varsayılan

En.by default

Prép.

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.