Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Cut Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 2
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
déblai
kazı, yarma
cut
Toprak İşleri
N M
abattu
kesik, kesilmiş
cut
Toprak İşleri
Adj.
Fr.déblai
Tr.kazı, yarma
En.cut
N M
Fr.abattu
Tr.kesik, kesilmiş
En.cut
Adj.
İçinde Geçenler 48
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
tranchée couverte, fouille ouverte, creusement à ciel ouvert, construction en fouille ouverte
aç kapa tünel, aç-kapa tünel
cut-cover tunnel, cut cover tunnel
Sanat Yapıları
N F
faux tunnel
aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa
cut and cover, cut cover, cut-cover
Sanat Yapıları
N M
tranchée ouverte
açık yarma, açık kazı
open-cut
Sanat Yapıları
N F
coupe d'onglet
açılı kesim
mitre-cut
Makineler
N F
coupe inclinée
açılı kesim
inclined cut
Sanat Yapıları
N F
abattre un arbre
ağaç kesmek
knock-down, fell a tree, cut down a tree
Diğer
V
rompre toute liaison avec qn
birisi ile tüm ilişkisini kesmek
cut off all relations with smb, end all relations
Diğer
V
mise à longueur, coupe à longueur
boyuna kesme, boylamasına kesme
cut to length
Sanat Yapıları
N F
déblais en terrain meuble et mise en dépôt
bozuk zeminde kazı ve depoya atma
cut in mobile soil and disposal
Sanat Yapıları
tüneller
N M
déblais en terrain meuble mis en remblai
bozuk zeminde kazı ve dolguda kullanma
cut in mobile soil and reuse in fill
Toprak İşleri
N M
fouille en grande masse
büyük kazı
big cut
Teknik Ofis
N F
terrassements en grande masse
büyük miktarda hafriyat
high-quantity cut and fill works
Toprak İşleri
N MP
déblai en grande masse
büyük miktarda kazı
big cut
Toprak İşleri
N M
coupure de courant
cereyan kesilmesi, elektrik kesilmesi
power cut
Çeşitli
N F
coupure
çıkarma, kesme, kesilme
cut, cutting
Diğer
bir şeyi bir şeyden kesme, çıkarma, alma
N F
couper le fer
demiri kesmek
cut iron
Sanat Yapıları
V
grand déblai
derin yarma, yüksek yarma
big cut
Toprak İşleri
N M
trancher
dilimlemek, kesmek, kesip atmak
cut, slice
Diğer
V
déblai
dolgu malzemesi, yarmadan çıkan malzeme
cut material
Toprak İşleri
N M
coupe-circuit
elektrik kesintisi
cut-out
Çeşitli
elektrik
N M
avant-bec
gaga
cut-water
Sanat Yapıları
N M
cisaille à coupe verticale
giyotin
up cut cutting machine
Makineler
N F
excavation des déblais
hafriyat kazısı
cut excavation
Toprak İşleri
N F
déblais excédentaires et les décombres de démolitions
hafriyat toprağı ve yıkıntı atıkları
cut materials and construction debris
Çeşitli
Yangın
N M
coupe en anneau
halka kesim
ring cut
Sanat Yapıları
N M
mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
Sanat Yapıları
N M
indice de sapin de sciage qualité de coffrage
kalıp kalitesinde testerelenmiş çam endeksi
fir index, cut in formwork quality
Kalite - Laboratuvar
N M
touche d'arrêt
kapama düğmesi
cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
Makineler
kompresörler hkk.
N F
déblai excédentaire
kazı fazlası, kalıcı depoya gidecek olan yarma
cut surplus
Toprak İşleri
N M
sable de fouille
kazı kumu
pit sand, (cut sand)
Malzemeler
N M
matériaux d'extraction
kazı malzemesi, kazıdan çıkan malzeme
cut material, excavated material
Toprak İşleri
N M
quantité de déblai
kazı miktarı
cut quantity
Toprak İşleri
N F
talus en déblai
kazı şevi
cut slope
Toprak İşleri
N M
en pleine fouille
kazıda
in cut area
Toprak İşleri
transport des déblais extraits jusqu'à l'laire de stockage provisoire
kazının depoya nakli
transport of cut material to temporary storage yard
Toprak İşleri
N M
anneau de la voûte (tranchée couverte)
kemer ano (aç kapa)
module of arch (of cut and cover)
Sanat Yapıları
N M
coin coupé
kesik köşe
corner cut
Sanat Yapıları
N M
panneau coupé
kesim panel
cut panel
Makineler
N M
robinet d'arrêt
kesme vanası, kesme valfi
cutoff valve, cut off valve, cutoff valve
Makineler
N M
abattre
kesmek
cut down
Toprak İşleri
V
déblai meuble
kolay kazılabilir yarma
loose cut
Toprak İşleri
N M
précis
net
clear-cut
Ekonomi
Adj.
coupe optique
optik kesim
optical cut
Sanat Yapıları
N F
déblai à l'explosif
patlatmalı kazı
cut with explosif
Toprak İşleri
N M
tronçonneuse pour acier
profil daire testere, profil kesme testeresi
metal cut-off saw
Makineler
N F
deblai rippable
riperli kazı, riperlenebilir kazı
rippable cut
Toprak İşleri
N M
fine coupe, tabac, pour rouler à la main
sarma sigaralarda kullanılan ince kıyılmış tütün
fine cut tobacco for hand-rolling
Çeşitli
Adj.
tôle laminée à chaud décapée, découpée à partir d'une bobine
sıcak haddelenmiş dekape saç
hot rolled pickled sheet cut from coil
Malzemeler
N F
Fr.tranchée couverte, fouille ouverte, creusement à ciel ouvert, construction en fouille ouverte
Tr.aç kapa tünel, aç-kapa tünel
En.cut-cover tunnel, cut cover tunnel
N F
Fr.faux tunnel
Tr.aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa
En.cut and cover, cut cover, cut-cover
N M
Fr.tranchée ouverte
Tr.açık yarma, açık kazı
En.open-cut
N F
Fr.coupe d'onglet
Tr.açılı kesim
En.mitre-cut
N F
Fr.coupe inclinée
Tr.açılı kesim
En.inclined cut
N F
Fr.abattre un arbre
Tr.ağaç kesmek
En.knock-down, fell a tree, cut down a tree
V
Fr.rompre toute liaison avec qn
Tr.birisi ile tüm ilişkisini kesmek
En.cut off all relations with smb, end all relations
V
Fr.mise à longueur, coupe à longueur
Tr.boyuna kesme, boylamasına kesme
En.cut to length
N F
Fr.déblais en terrain meuble et mise en dépôt
Tr.bozuk zeminde kazı ve depoya atma
En.cut in mobile soil and disposal
tüneller
N M
Fr.déblais en terrain meuble mis en remblai
Tr.bozuk zeminde kazı ve dolguda kullanma
En.cut in mobile soil and reuse in fill
N M
Fr.fouille en grande masse
Tr.büyük kazı
En.big cut
N F
Fr.terrassements en grande masse
Tr.büyük miktarda hafriyat
En.high-quantity cut and fill works
N MP
Fr.déblai en grande masse
Tr.büyük miktarda kazı
En.big cut
N M
Fr.coupure de courant
Tr.cereyan kesilmesi, elektrik kesilmesi
En.power cut
N F
Fr.coupure
Tr.çıkarma, kesme, kesilme
En.cut, cutting
bir şeyi bir şeyden kesme, çıkarma, alma
N F
Fr.couper le fer
Tr.demiri kesmek
En.cut iron
V
Fr.grand déblai
Tr.derin yarma, yüksek yarma
En.big cut
N M
Fr.trancher
Tr.dilimlemek, kesmek, kesip atmak
En.cut, slice
V
Fr.déblai
Tr.dolgu malzemesi, yarmadan çıkan malzeme
En.cut material
N M
Fr.coupe-circuit
Tr.elektrik kesintisi
En.cut-out
elektrik
N M
Fr.avant-bec
Tr.gaga
En.cut-water
N M
Fr.cisaille à coupe verticale
Tr.giyotin
En.up cut cutting machine
N F
Fr.excavation des déblais
Tr.hafriyat kazısı
En.cut excavation
N F
Fr.déblais excédentaires et les décombres de démolitions
Tr.hafriyat toprağı ve yıkıntı atıkları
En.cut materials and construction debris
Yangın
N M
Fr.coupe en anneau
Tr.halka kesim
En.ring cut
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
Tr.iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
En.internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
N M
Fr.indice de sapin de sciage qualité de coffrage
Tr.kalıp kalitesinde testerelenmiş çam endeksi
En.fir index, cut in formwork quality
N M
Fr.touche d'arrêt
Tr.kapama düğmesi
En.cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
kompresörler hkk.
N F
Fr.déblai excédentaire
Tr.kazı fazlası, kalıcı depoya gidecek olan yarma
En.cut surplus
N M
Fr.sable de fouille
Tr.kazı kumu
En.pit sand, (cut sand)
N M
Fr.matériaux d'extraction
Tr.kazı malzemesi, kazıdan çıkan malzeme
En.cut material, excavated material
N M
Fr.quantité de déblai
Tr.kazı miktarı
En.cut quantity
N F
Fr.talus en déblai
Tr.kazı şevi
En.cut slope
N M
Fr.en pleine fouille
Tr.kazıda
En.in cut area
Fr.transport des déblais extraits jusqu'à l'laire de stockage provisoire
Tr.kazının depoya nakli
En.transport of cut material to temporary storage yard
N M
Fr.anneau de la voûte (tranchée couverte)
Tr.kemer ano (aç kapa)
En.module of arch (of cut and cover)
N M
Fr.coin coupé
Tr.kesik köşe
En.corner cut
N M
Fr.panneau coupé
Tr.kesim panel
En.cut panel
N M
Fr.robinet d'arrêt
Tr.kesme vanası, kesme valfi
En.cutoff valve, cut off valve, cutoff valve
N M
Fr.abattre
Tr.kesmek
En.cut down
V
Fr.déblai meuble
Tr.kolay kazılabilir yarma
En.loose cut
N M
Fr.précis
Tr.net
En.clear-cut
Adj.
Fr.coupe optique
Tr.optik kesim
En.optical cut
N F
Fr.déblai à l'explosif
Tr.patlatmalı kazı
En.cut with explosif
N M
Fr.tronçonneuse pour acier
Tr.profil daire testere, profil kesme testeresi
En.metal cut-off saw
N F
Fr.deblai rippable
Tr.riperli kazı, riperlenebilir kazı
En.rippable cut
N M
Fr.fine coupe, tabac, pour rouler à la main
Tr.sarma sigaralarda kullanılan ince kıyılmış tütün
En.fine cut tobacco for hand-rolling
Adj.
Fr.tôle laminée à chaud décapée, découpée à partir d'une bobine
Tr.sıcak haddelenmiş dekape saç
En.hot rolled pickled sheet cut from coil
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.