Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Cause Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 30
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
cause majeure
ana sebep
main cause
Diğer
N F
cause fondamentale, cause principale
asıl sebep, temel neden, kök, köken
root cause
Hukuk
N F
mettre en cause, mis en cause
bahsetmek, bahsedilen
bring in
Ekonomi
V
de ce fait
bu nedenle, dolayısıyla, bu sebeple, bundan ötürü, bundan dolayı
because of this
Diğer
mener à une impasse
çıkmaza götürmek
cause a dead end, deadlock
Siyasi
V
à cause de
den dolayı
because of
Diğer
mettre en cause, mis en cause, mise en cause, mises en cause, remise en cause, remettre en cause
doğruluğunu sorgulamak, dava açmak, suçlamak
call into question, accuse, blame, implicate
Diğer
V
cause palestinienne
filistin davası
the palestinian cause
Siyasi
N F
motif raisonnable
geçerli sebep, makul gerekçe
probable cause
Hukuk
N M
avoir gain de cause, obtenir gain de cause,
hak kazanmak
gain right
Diğer
V
ayant cause, ayant-cause
hak sahibi
assignee, assign, successor
Teknik Ofis
N M
pour une cause légitime
haklı neden
for a legitimate reason
Hukuk
bonne cause, pour la bonne cause du projet
iyilik, projenin iyiliği için
sake, for the sake of the project
Diğer
N F
du, due à
kaynaklanmak, sebebi olmak, bir şeyden ileri gelmek
because of
Diğer
Prép.
avoir gain de cause
kazanmak
win, recover
Hukuk
V
occassionner
mahal vermek, yol açmak
cause, create
Diğer
V
makul neden
reasonable cause
Hukuk
en tout état de cause
ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda
in any case
Diğer
Adv.
occasionner
neden olmak, yol açmak
cause, occasion
Hukuk
V
relation de cause à effet
neden sonuç ilişkisi
cause effect relation
Hukuk
N F
en raison de
sebebiyle, nedeniyle
owing to, because of, due to
Hukuk
provoquer, causer, entraîner
sebep olmak, getirmek
bring about
Diğer
V
causer de problème
sorun yaratmak
cause problem
Diğer
V
causerie
söyleşi, sohbet, gayriresmi konuşma
causerie
Diğer
N F
mettre en cause, mise en cause de la garantie
teminatı nakde çevirmek
put in issue the guaranty
Ekonomi
V
susciter
uyandırmak, sebep olmak, yol açmak, yaratmak
cause, lead
Diğer
V
sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus
yukarıda belirtilen görüşe karşı olmamakla birlikte, olmaksızın
without calling into question what is mentioned above
Diğer
Prép.
par suite de
yüzünden, nedeniyle, sebebiyle
owing to, because of
Diğer
Prép.
mettre hors de cause
zarar görmesine engel olmak
hold harmless
Teknik Ofis
V
causer un préjudice
zarara neden olmak
cause a damage
Siyasi
V
Fr.cause majeure
Tr.ana sebep
En.main cause
N F
Fr.cause fondamentale, cause principale
Tr.asıl sebep, temel neden, kök, köken
En.root cause
N F
Fr.mettre en cause, mis en cause
Tr.bahsetmek, bahsedilen
En.bring in
V
Fr.de ce fait
Tr.bu nedenle, dolayısıyla, bu sebeple, bundan ötürü, bundan dolayı
En.because of this
Fr.mener à une impasse
Tr.çıkmaza götürmek
En.cause a dead end, deadlock
V
Fr.à cause de
Tr.den dolayı
En.because of
Fr.mettre en cause, mis en cause, mise en cause, mises en cause, remise en cause, remettre en cause
Tr.doğruluğunu sorgulamak, dava açmak, suçlamak
En.call into question, accuse, blame, implicate
V
Fr.cause palestinienne
Tr.filistin davası
En.the palestinian cause
N F
Fr.motif raisonnable
Tr.geçerli sebep, makul gerekçe
En.probable cause
N M
Fr.avoir gain de cause, obtenir gain de cause,
Tr.hak kazanmak
En.gain right
V
Fr.ayant cause, ayant-cause
Tr.hak sahibi
En.assignee, assign, successor
N M
Fr.pour une cause légitime
Tr.haklı neden
En.for a legitimate reason
Fr.bonne cause, pour la bonne cause du projet
Tr.iyilik, projenin iyiliği için
En.sake, for the sake of the project
N F
Fr.du, due à
Tr.kaynaklanmak, sebebi olmak, bir şeyden ileri gelmek
En.because of
Prép.
Fr.avoir gain de cause
Tr.kazanmak
En.win, recover
V
Fr.occassionner
Tr.mahal vermek, yol açmak
En.cause, create
V
Fr.
Tr.makul neden
En.reasonable cause
Fr.en tout état de cause
Tr.ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda
En.in any case
Adv.
Fr.occasionner
Tr.neden olmak, yol açmak
En.cause, occasion
V
Fr.relation de cause à effet
Tr.neden sonuç ilişkisi
En.cause effect relation
N F
Fr.en raison de
Tr.sebebiyle, nedeniyle
En.owing to, because of, due to
Fr.provoquer, causer, entraîner
Tr.sebep olmak, getirmek
En.bring about
V
Fr.causer de problème
Tr.sorun yaratmak
En.cause problem
V
Fr.causerie
Tr.söyleşi, sohbet, gayriresmi konuşma
En.causerie
N F
Fr.mettre en cause, mise en cause de la garantie
Tr.teminatı nakde çevirmek
En.put in issue the guaranty
V
Fr.susciter
Tr.uyandırmak, sebep olmak, yol açmak, yaratmak
En.cause, lead
V
Fr.sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus
Tr.yukarıda belirtilen görüşe karşı olmamakla birlikte, olmaksızın
En.without calling into question what is mentioned above
Prép.
Fr.par suite de
Tr.yüzünden, nedeniyle, sebebiyle
En.owing to, because of
Prép.
Fr.mettre hors de cause
Tr.zarar görmesine engel olmak
En.hold harmless
V
Fr.causer un préjudice
Tr.zarara neden olmak
En.cause a damage
V



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

klima kayışı
klima kayışı
maddi hasarlı
maddi hasarlı
çerçeve, şasi, gövde, iskelet
çerçeve, şasi, gövde, iskelet
yağ karteri, (karter yağ)
yağ karteri, (karter yağ)
ön ödemeli sayaç (doğalgaz, elektrik)
ön ödemeli sayaç (doğalgaz, elektrik)
genleşme ekipmanı
genleşme ekipmanı
bağlantı genleşme kartı
bağlantı genleşme kartı
faaliyete girmek
faaliyete girmek
döşemenin mesnete yakın bölgelerinde donatı
döşemenin mesnete yakın bölgelerinde donatı
dış merdiven sahanlığı
dış merdiven sahanlığı
karton makinesi, kutulama makinesi
karton makinesi, kutulama makinesi
dava açmak
dava açmak
faz termik
faz termik
balo salonu
balo salonu