Building Tercümesi

inşaat konusundaki mühendislik kurallarının toplandığı, Fransız Normları ile desteklenen, tartışma bile kabul etmeyen, kurallar. Bunlara uyulmadığı durumlarda, sigortacının, garanti ödememe hakkı doğar.

N M

bâtiment technico administratif

teknik-idari bina

administrative building

Sanat Yapıları

çelik

N M

local de sous-station (lss)

trafo binası

sub-station building

Teknik Ofis

N M

centre de commande centrale bâtiment d’énergie de traction

uzaktan kumanda merkezi cer gücü binası

remote control center traction power building

Teknik Ofis

N M

bâtiment en flammes

yanan bina, yangın çıkan bina

building in fire

Çeşitli

Yangın

N M

réponse du bâtiment (compertement)

yapı davranışı (deprem etkisi karşısında)

earthquake response of a building

Sanat Yapıları

N F

entreprise de contrôle des bâtiments

yapı denetim şirketi

building inspection company

Sanat Yapıları

N F

permis de construire

yapı izni, inşaat izni

building permit

Teknik Ofis

N M

unité élémentaire de l'organisation

yapı taşları

building blocks

Diğer

N F

bâtiment, bâtisse, édifice

yapı, bina, mahal

structure, building, local

Sanat Yapıları

N M

Tıp

yaşam alanı (şantiye), kamp

camp, site, building site

Çeşitli

N F

bâtiment de lavage, bâtiment lavage

yıkama binası

washing building

Sanat Yapıları

N M

contrôle technique

yol uygunluk testlerinin yapıldığı bina

roadworthiness test building

Sanat Yapıları

N M

immeuble à plusieurs étages

yüksek katlı bina

multi-storey building

Sanat Yapıları

N M

Fr.tiges d'ancrage pour montage brise-soleil bâtiment adm

Tr.adm güneş kırıcı montaj elemanları

En.mounting elements for sun breaker of adm building

N M

Fr.goujon pour montage de brise-soleil bâtiment adm

Tr.adm güneş kırıcı montaj elemanları m10x90 dübel

En.dowel for installation of sun-breaker of adm building

N M

Fr.bâtiment de maintenance lourde et légère (mll)

Tr.ağır ve hafif bakım binası

En.heavy and light maintenance building

N M

Fr.bâtiment intelligent

Tr.akıllı bina

En.smart building

N M

Fr.ensemble trapézoidal avant panneaux

Tr.alın trapez seti panel yapı

En.roof cover panel building

N M

Fr.profils du bâtiment principal

Tr.ana bina kesitleri

En.main building section

N M

Fr.bâtiment socio administratif

Tr.ana idare ve sosyal tesisler binası

En.administrative building

N M

Fr.local de stockage de déchets

Tr.atık binası, atık depolama binası

En.waste storage building

N M

Fr.atelier

Tr.atölye, atölye binası

En.workshop (building)

N M

Fr.poste de garde

Tr.bekçi kulübesi, güvenlik binası

En.guardhouse, gatehouse, security building

N M

Fr.modélisation des données de bâtiment, maquette numérique trois d

Tr.bim

En.building information modeling, bim

N F

Fr.cote d'entrée du bâtiment

Tr.bina girişi kotu

En.building entrance level

N F

Fr.groupe de réalisation des bâtiments

Tr.bina inşaatları

En.building projects

Bölümler

N M

Fr.étage de bâtiment

Tr.bina katı

En.building storey, level

N M

Fr.codes du bâtiment

Tr.bina normları

En.building code

N M

Fr.systèmes de gestion technique du bâtiment, sgtb

Tr.bina otomasyon ve kontrol sistemleri

En.building automation and control systems, bacs

N M

Fr.gestion technique de bâtiment, gtb

Tr.bina otomasyonu

En.building management system (bms)

N F

Fr.tassement du bâtiment

Tr.bina oturma

En.building settling

N M

Fr.surface habitable totale

Tr.bina oturum alanı

En.total floor area (inc all floors of a building)

N F

Fr.performance de bâtiment

Tr.bina performans

En.building performance

N F

Fr.étude du bâtiment

Tr.bina planı

En.building plan

N F

Fr.fondation de bâtiment

Tr.bina temeli

En.building foundation

N F

Fr.mise à la terre du bâtiment

Tr.bina topraklaması

En.grounding of building

N F

Fr.dpttc

Tr.bina ve bayındırlık işleri müdürlüğü

En.building and public works directorate

N M

Fr.bâtiments et travaux publiques, btp

Tr.bina ve inşaat işleri

En.building and civil works

N M

Fr.bâtiments

Tr.bina yapıları

En.building structures

Bölümler

N M

Fr.matériel de démolition du bâtiment

Tr.bina yıkım makinesi

En.building demolition equipment

N M

Fr.bâtiments

Tr.binalar

En.buildings

bilanço

N M

Fr.effets globaux du second ordre dans les bâtiments

Tr.binalarda genel ikinci derece etkiler

En.global second order effects in buildings

N M

Fr.à l'intérieur du bâtiment, depuis l'intérieur du bâtiment

Tr.binanın içinden, iç yüzünden, iç cephesinden

En.inside the building

Prép.

Fr.soufflerie

Tr.blower binası, hava körüğü binası

En.blower building

N F

Fr.tableaux divisionnaires - administration, magasin, cantine

Tr.bölüm panoları - idari bina depolama alanı restoran

En.division panel - administration building, warehouse, restaurant

N M

Fr.verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre flotté

Tr.cam yapılarda kullanılan temel soda kireç silikat cam ürünler- bölüm 2 float cam

En.glass in building-basic soda lime silicate glass products-part 2 float glass

ts 10288 en 572-2

N M

Fr.verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre imprimé

Tr.cam-yapılarda kullanılan temel ürünler bölüm 5 desenli cam

En.glass in building-basic products part 5 patterned glass

ts en 572-5

N M

Fr.installation de déshydratation des boues

Tr.çamur susuzlaştırma binası

En.sludge dewatering building

N F

Fr.bâtiment multi-étagé, bâtiment à étages

Tr.çok katlı bina

En.multi-storey building

N M

Fr.immeuble de grande hauteur

Tr.çok katlı yapı, yüksek yapı, çok katlı bina

En.high-rise building

N M

Fr.bâtiment dortoir demonté préfabriqué pour les cadres

Tr.demonte prefabrike beyaz yaka yatakhane binası

En.dismantled prefabricated dormitory building for staff

N M

Fr.bâtiment dortoir demonté préfabriqué pour les ouvriers

Tr.demonte prefabrike mavi yaka yatakhane binası

En.dismantled prefabricated dormitory building for workers

N M

Fr.salle de sport préfabriquée en état demonté

Tr.demonte prefabrike spor salonu binası

En.dismantled prefabricated building for sports center

N F

Fr.panneau en sandwich bâtiment préfabriqué démonté

Tr.demonte sandviç panel prefabrike bina

En.dismantled sandwich panel for prefabricated building

N M

Fr.cabine saharienne en état démonté

Tr.demonte vaziyette prefabrik şantiye binası

En.site office building, dismantled

N F

Fr.charpente et couverture sur remisage

Tr.depo alanı çelik ve kaplama

En.steel and coating works for storage building

N F

Fr.bâtiment remisage

Tr.depo binası

En.storage building

çelik

N M

Fr.prescriptions constructives des bâtiments du dépôt

Tr.depo ve bakım merkezi (binalar)

En.workshop (buildings)

N F

Fr.ouvrage mal bâti

Tr.derme çatma yapı

En.jerry built building

N M

Fr.renforcement continu des capacités

Tr.devamlı kapasite artırımı

En.continuous capacity building

N M

Fr.levage extérieur

Tr.dış temizlik binası

En.external cleaning building

N M

Fr.parpaing, maçonnerie en parpaing

Tr.duvar bloğu (bağ taşı)

En.building block

N M

Fr.bâtiment auxiliaire

Tr.ek bina

En.auxiliary building

N M

Fr.bâtiment annexe de dépôt

Tr.ek idari bina

En.annexe warehouse building

N M

Fr.animation d'équipe

Tr.ekip kurma

En.team building

N F

Fr.fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur

Tr.fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat

En.fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition

N F

Fr.plaque en tôle galvanisée (2 couches plaque tordue trepozoidale pour toit bâtiment pdg 1.20 mm profile z)

Tr.galvaniz levha sac (2 kat trapez çatı bükümlü pdg binası 1,20 mm zed profil)

En.galvanized sheet metal plate (for 2 layers of shed roof of pdg building z profile 1,20 mm

N F

Fr.station, bâtiment de gare

Tr.gar binası

En.station building

N F

Fr.ouvrage provisoire

Tr.geçici yapı

En.temporary building

N M

Fr.règles générales et règles pour les bâtiments

Tr.genel kurallar ve binalar için kurallar

En.general rules and rules for buildings

N F

Fr.bâtiment d'entrée

Tr.giriş binası

En.entry building

N M

Fr.immeuble de grande hauteur, igh

Tr.gökdelen

En.high rise building

N M

Fr.béton de propreté

Tr.grobeton

En.building concrete, blinding concrete, oversite concrete

N M

Fr.mesures de confiance et de sécurité

Tr.güven ve güven(lik) artırıcı önlemler

En.confidence and security building measures

N F

Fr.bâtiment en ligne

Tr.hat binaları, hat üstü binaları

En.track buildings

N M

Fr.sous-stations, locaux d'exploitation et locaux techniques

Tr.hat boyu binaları

En.buildings on line

N F

Fr.local surpresseur

Tr.hidrofor binası

En.booster building

N M

Fr.bâtiment de maintenance

Tr.hizmet binası

En.maintenance building

N M

Fr.nettoyage intérieur

Tr.iç temizlik binası

En.internal cleaning building

N M

Fr.bâtiment administratif

Tr.idare binası, idari bina

En.administrative building

N M

Fr.bâtiment technico-administratif

Tr.idari bina

En.administration building

N M

Fr.bloc administratif

Tr.idari bina

En.administrative building

N M

Fr.bâtiment résidentiel

Tr.ikamet amaçlı bina

En.residential building

N M

Fr.bâtiment non-résidentiel

Tr.ikamet amaçlı olmayan bina

En.non-residential building

N M

Fr.installation secondaire

Tr.ikincil yapı

En.secondary building

N F

Fr.plan de construction

Tr.imar planı

En.building plan

N M

Fr.zone à bâtir

Tr.inşaat alanı, yapı alanı

En.building area

N F

Fr.matériaux de construction

Tr.inşaat malzemesi

En.building material

N M

Fr.emprise des travaux

Tr.iş sahası, şantiye sahası, şantiye

En.site, building site, construction site, site limits

N F

Fr.bâtiment d'exploitation

Tr.işletme binası

En.operation building

N M

Fr.ingénieur stations bâtiments

Tr.istasyon ve bina işleri mühendisi

En.engineer in charge of stations and buildings

N M

Fr.ingénieur chef stations bâtiments

Tr.istasyon ve bina işleri şef mühendis

En.senior engineer in charge of stations and buildings

N M

Fr.technicien stations bâtiments

Tr.istasyon ve bina işleri teknisyeni

En.technician in charge of stations and buildings

N M

Fr.fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.

Tr.kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj

En.supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,

çelik

N F

Fr.projet de renforcement des capacités

Tr.kapasite artırımı projesi

En.capacity-building project

N M

Fr.station de concassage de charbon

Tr.kömür kırma tesisi

En.coal crushing building

N F

Fr.bâtiment magasin convoyeur

Tr.konveyör fabrika binası

En.conveyor factory building

N M

Fr.bâtiment préfabriqué d'occasion

Tr.kullanılmış prefabrik bina

En.used prefabricated building

N M

Fr.renforcement des capacités institutionnelles

Tr.kurumsal kapasite artırımı

En.institutional capacity-building

N M

Fr.matériau

Tr.malzeme (kum, taş, çakıl gibi), yapı malzemesi

En.material, building material

N M

Fr.escaliers d'acces au toit en acier galvanisée pour le bâtiment mll

Tr.mll binası galvanize çelik çatıya çıkış merdiveni

En.galvanized steel roof access stairs for the mll building

N M

Fr.poutre en acier pour les escaliers en charpente métallique du bâtiment mll

Tr.mll merdiven çelik konstrüksiyon - çelik kiriş

En.steel beam for stairs for mll building

N F

Fr.garde-corps en acier pour les escaliers en charpente métallique du bâtiment mll

Tr.mll merdiven çelik konstrüksiyon - çelik korkuluk

En.steel handrails for stairs for mll building

N M

Fr.groupe de réalisation des bâtiments qualifiés (siège)

Tr.nitelikli bina projeleri uygulama (merkez)

En.qualified building projects implementation (headquarters)

Bölümler

N M

Fr.caisse de chantier

Tr.ofis, baraka, prefabrik ofis binası

En.office, office building

N F

Fr.bâtiments speciaux (installations techniques, musées, aéroports, hôtels, centres commerciaux etc.)

Tr.özel binalar (fabrikalar, müzeler, havaalanları, oteller, alışveriş merkezleri)

En.special buildings (plants, museums, airports, hotels, shopping malls eg.)

N M

Fr.poste de commande centralisée, pcc

Tr.pcc, merkezi kumanda binası

En.central command building, pcc

N M

Fr.réalisation d'un mur rideau

Tr.perde duvar yapımı

En.building curtain wall

N F

Fr.bâtiment pht

Tr.pht (yüksek gerilim) binası

En.ht sub-station building

N M

Fr.vrd pht

Tr.pht'nin dış saha altyapısı

En.external infrastructure of pht building

N F

Fr.bâtiment des installations fixes, bif

Tr.sabit ekipman binası, if binası, yıkama ve kumlama ekipmanı bulunan bina

En.fixed installations building, bif

N M

Fr.chantier de construction

Tr.şantiye, iş sahası, inşaat alanı

En.building site

N M

Fr.local sig

Tr.sinyalizasyon odası

En.signalization building

N M

Fr.centre de remisage (cdr)

Tr.sundurma park yapısı, park binası

En.storage building, storage yard

N M

Fr.groupe de réalisation des bâtiments en arabie saoudite

Tr.suudi arabistan bina projeleri

En.saudi arabia building projects

Bölümler

N M

Fr.panneau d'alarme pour les bâtiments techniques

Tr.teknik binalar için alarm sistem paneli

En.alarm system panel for technical building

N M

Fr.local technique

Tr.teknik oda

En.technical building

N M

Fr.documents techniques unifiés (dtu)

Tr.teknik şartlar, inşa şartları

En.building technical rule

N M

Fr.bâtiment technico administratif

Tr.teknik-idari bina

En.administrative building

çelik

N M

Fr.local de sous-station (lss)

Tr.trafo binası

En.sub-station building

N M

Fr.centre de commande centrale bâtiment d’énergie de traction

Tr.uzaktan kumanda merkezi cer gücü binası

En.remote control center traction power building

N M

Fr.bâtiment en flammes

Tr.yanan bina, yangın çıkan bina

En.building in fire

Yangın

N M

Fr.réponse du bâtiment (compertement)

Tr.yapı davranışı (deprem etkisi karşısında)

En.earthquake response of a building

N F

Fr.entreprise de contrôle des bâtiments

Tr.yapı denetim şirketi

En.building inspection company

N F

Fr.permis de construire

Tr.yapı izni, inşaat izni

En.building permit

N M

Fr.unité élémentaire de l'organisation

Tr.yapı taşları

En.building blocks

N F

Fr.bâtiment, bâtisse, édifice

Tr.yapı, bina, mahal

En.structure, building, local

N M

Fr.synthon

Tr.yapıtaşı

En.building block

Fr.base vie

Tr.yaşam alanı (şantiye), kamp

En.camp, site, building site

N F

Fr.bâtiment de lavage, bâtiment lavage

Tr.yıkama binası

En.washing building

N M

Fr.contrôle technique

Tr.yol uygunluk testlerinin yapıldığı bina

En.roadworthiness test building

N M

Fr.immeuble à plusieurs étages

Tr.yüksek katlı bina

En.multi-storey building

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.