Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Bien Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 53
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
antimicrobien
antimikrobiyal
antimicrobial
Sanat Yapıları
Adj.
bien décidé à réussir
başarıya odaklı
driven to succeed
Diğer
Adj.
c'est un fait bien connu que
bilinir, şu da bilinen bir gerçektir ki
it is a well known fact that
Diğer
mener à bien
bir işi sağlıklı bir şekilde yürütmek, iyi şartlar altında gerçekleştirmek
bring sth. to a successful conclusion
Diğer
V
bien de
birçok
many
Diğer
Adj.
bien positionné pour croissance
büyüme odaklı
positioned for growth
Ekonomi
Adj.
mener bien sa barque
çarkını döndürmesini bilmek, çarkını iyi idare etmek, işini iyi yürütmek
Diğer
V
humidité relative de l'environnement
çevre bağıl nem oranı
ambient relative humidity
Teknik Ofis
sehim hesabı, yüzde olarak gösterilir
N F
surveillance du millieu ambiant
çevre şartlarının ölçülmesi
ambient monitoring
Tıp
N F
bien supérieur
çok üstünde
well above
Ekonomi
financement des biens d'équipement
duran varlık finansmanı
capital equipment finance
Ekonomi
N M
biens
emval, mallar
goods
Ekonomi
N M
assurance des biens
eşya sigortası
property insurance
Ekonomi
N F
nous vous demandons de bien vouloir (faire qqch)
gereği arz olunur
were hereby ask
Hukuk
livraison non endommagée des biens
hasarsız mal sevkiyatı
undamaged delivery of goods
Ekonomi
N F
services et biens divers
hizmet ve diğer mallar
services and other goods
Ekonomi
N M
bienvenue
hoşgeldiniz
welcome
Bilişim
V
droit administratif des biens
idarî eşya hukuku
administrative property law
Hukuk
N M
biennal
iki yıllık
biannual
Hukuk
Adj.
décision bien réflechie, décision bien pesée, décision bien raisonnée
iyi düşünülmüş karar
well-thought-out decision
Diğer
N F
bien intentionné
iyi niyetli
good-spirited
Diğer
Adj.
souhaiter la bienvenue
karşılamak, hoşgeldiniz demek
wish someone welcome
Diğer
V
bien précieux
kıymetli mal
precious goods
Ekonomi
N M
peso colombien
kolombiya pesosu
colombian peso
Ekonomi
N M
bienveillance
lütuf, teveccüh
benevolence, goodwill
Diğer
N F
commerce de biens
mal ticareti
trade in goods
Ekonomi
N M
régime des importations de biens et de services
mal ve hizmetlerin ithalat rejimi
import regime of goods and services
Ekonomi
N M
loi uniforme sur la conclusion de contrats d'achat internationaux de biens meubles
menkul mallar için uluslararası satın alma anlaşmaları yapılmasına dair yeknesak kanun
uniform law on the conclusion of international purchase agreements for movable goods
Hukuk
N F
loi uniforme sur l'achat international de biens meubles
menkul malların uluslararası satışına dair yeknesak kanun
uniform law on the international sale of movable goods
Hukuk
N F
direction générale des biens nationaux
milli emlak genel müdürlüğü
general directorate of national estate
Siyasi
N F
marchand de biens
mülk taciri
property trader
Ekonomi
kendi namına al sat yapan kişi
N M
capteur de température ambient
müşür dış hava sıcaklığı
ambient air temperature sensor
Makineler
N M
bel et bien
net bir şekilde
actually
Diğer
Adv.
nota, nota bene (nb) (latin), notez bien
not
nota bene, note
Diğer
N M
aussi bien que
olduğu gibi, nasılsa
as well as
Diğer
Tu le sais aussi bien que moi: You know as well as I do.
Conj.
bien que
olmasına karşın, olmasına rağmen, buna karşın
although, though, in spite of
Diğer
Conj.
quand bien même
olsa bile, olsa da
even though, even if
Diğer
J'irai quand bien même je devrais y aller à pied! I'll go, even if I have to walk!
Adv.
quant bien même
olsa da, rağmen
even if, even though
Diğer
Conj.
bruit d'ambiance
ortam gürültüsü
ambient noise
Tıp
N M
air ambiant
ortam havası
ambient air
Tıp
N M
conditions ambiantes
ortam koşulları
ambient conditions
Çeşitli
N F
température ambiante
ortam sıcaklığı
ambient temperature
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
bien fondé
sağlam zeminlere oturmuş
valid, sound
Hukuk
Adj.
biens d'équipement
sermaye malları (yatırım malları)
capital goods
Ekonomi
N M
biens naturels
tabiat varlıkları
natural assets, natural heritage
Diğer
N M
bien entendu
tabii, elbette
of course
Diğer
Adj.
bien au contraire
tam aksine, tam tersine
on the contrary, quite the contrary
Diğer
Adj.
biens litigieux
tartışmalı mallar
contested goods
Hukuk
N M
entretien réparations de biens meubles et immeubles
taşınır taşınmaz malların bakım ve tamiri
maintenance reparation of movables immovables
Ekonomi
bilanço
N M
bien nanti
teminat olarak verilen varlık
pledged asset
Hukuk
N M
biens de consommation
tüketim malzemeleri
consumer goods
Ekonomi
N M
bien d'investissement
yatırım malı
investment good
Makineler
N M
détournement, détournement des biens, fait de distraire à son profit des biens
yön değiştirme, (para) çalma, zimmete geçirme, ayartma, kaçırma, kaçırılma
fraud, evasion, embezzlement, fraudulent use of property
Hukuk
N M
Fr.antimicrobien
Tr.antimikrobiyal
En.antimicrobial
Adj.
Fr.bien décidé à réussir
Tr.başarıya odaklı
En.driven to succeed
Adj.
Fr.c'est un fait bien connu que
Tr.bilinir, şu da bilinen bir gerçektir ki
En.it is a well known fact that
Fr.mener à bien
Tr.bir işi sağlıklı bir şekilde yürütmek, iyi şartlar altında gerçekleştirmek
En.bring sth. to a successful conclusion
V
Fr.bien de
Tr.birçok
En.many
Adj.
Fr.bien positionné pour croissance
Tr.büyüme odaklı
En.positioned for growth
Adj.
Fr.mener bien sa barque
Tr.çarkını döndürmesini bilmek, çarkını iyi idare etmek, işini iyi yürütmek
En.
V
Fr.humidité relative de l'environnement
Tr.çevre bağıl nem oranı
En.ambient relative humidity
sehim hesabı, yüzde olarak gösterilir
N F
Fr.surveillance du millieu ambiant
Tr.çevre şartlarının ölçülmesi
En.ambient monitoring
N F
Fr.bien supérieur
Tr.çok üstünde
En.well above
Fr.financement des biens d'équipement
Tr.duran varlık finansmanı
En.capital equipment finance
N M
Fr.biens
Tr.emval, mallar
En.goods
N M
Fr.assurance des biens
Tr.eşya sigortası
En.property insurance
N F
Fr.nous vous demandons de bien vouloir (faire qqch)
Tr.gereği arz olunur
En.were hereby ask
Fr.livraison non endommagée des biens
Tr.hasarsız mal sevkiyatı
En.undamaged delivery of goods
N F
Fr.services et biens divers
Tr.hizmet ve diğer mallar
En.services and other goods
N M
Fr.bienvenue
Tr.hoşgeldiniz
En.welcome
V
Fr.droit administratif des biens
Tr.idarî eşya hukuku
En.administrative property law
N M
Fr.biennal
Tr.iki yıllık
En.biannual
Adj.
Fr.décision bien réflechie, décision bien pesée, décision bien raisonnée
Tr.iyi düşünülmüş karar
En.well-thought-out decision
N F
Fr.bien intentionné
Tr.iyi niyetli
En.good-spirited
Adj.
Fr.souhaiter la bienvenue
Tr.karşılamak, hoşgeldiniz demek
En.wish someone welcome
V
Fr.bien précieux
Tr.kıymetli mal
En.precious goods
N M
Fr.peso colombien
Tr.kolombiya pesosu
En.colombian peso
N M
Fr.bienveillance
Tr.lütuf, teveccüh
En.benevolence, goodwill
N F
Fr.commerce de biens
Tr.mal ticareti
En.trade in goods
N M
Fr.régime des importations de biens et de services
Tr.mal ve hizmetlerin ithalat rejimi
En.import regime of goods and services
N M
Fr.loi uniforme sur la conclusion de contrats d'achat internationaux de biens meubles
Tr.menkul mallar için uluslararası satın alma anlaşmaları yapılmasına dair yeknesak kanun
En.uniform law on the conclusion of international purchase agreements for movable goods
N F
Fr.loi uniforme sur l'achat international de biens meubles
Tr.menkul malların uluslararası satışına dair yeknesak kanun
En.uniform law on the international sale of movable goods
N F
Fr.direction générale des biens nationaux
Tr.milli emlak genel müdürlüğü
En.general directorate of national estate
N F
Fr.marchand de biens
Tr.mülk taciri
En.property trader
kendi namına al sat yapan kişi
N M
Fr.capteur de température ambient
Tr.müşür dış hava sıcaklığı
En.ambient air temperature sensor
N M
Fr.bel et bien
Tr.net bir şekilde
En.actually
Adv.
Fr.nota, nota bene (nb) (latin), notez bien
Tr.not
En.nota bene, note
N M
Fr.aussi bien que
Tr.olduğu gibi, nasılsa
En.as well as
Tu le sais aussi bien que moi: You know as well as I do.
Conj.
Fr.bien que
Tr.olmasına karşın, olmasına rağmen, buna karşın
En.although, though, in spite of
Conj.
Fr.quand bien même
Tr.olsa bile, olsa da
En.even though, even if
J'irai quand bien même je devrais y aller à pied! I'll go, even if I have to walk!
Adv.
Fr.quant bien même
Tr.olsa da, rağmen
En.even if, even though
Conj.
Fr.bruit d'ambiance
Tr.ortam gürültüsü
En.ambient noise
N M
Fr.air ambiant
Tr.ortam havası
En.ambient air
N M
Fr.conditions ambiantes
Tr.ortam koşulları
En.ambient conditions
N F
Fr.température ambiante
Tr.ortam sıcaklığı
En.ambient temperature
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.bien fondé
Tr.sağlam zeminlere oturmuş
En.valid, sound
Adj.
Fr.biens d'équipement
Tr.sermaye malları (yatırım malları)
En.capital goods
N M
Fr.biens naturels
Tr.tabiat varlıkları
En.natural assets, natural heritage
N M
Fr.bien entendu
Tr.tabii, elbette
En.of course
Adj.
Fr.bien au contraire
Tr.tam aksine, tam tersine
En.on the contrary, quite the contrary
Adj.
Fr.biens litigieux
Tr.tartışmalı mallar
En.contested goods
N M
Fr.entretien réparations de biens meubles et immeubles
Tr.taşınır taşınmaz malların bakım ve tamiri
En.maintenance reparation of movables immovables
bilanço
N M
Fr.bien nanti
Tr.teminat olarak verilen varlık
En.pledged asset
N M
Fr.biens de consommation
Tr.tüketim malzemeleri
En.consumer goods
N M
Fr.bien d'investissement
Tr.yatırım malı
En.investment good
N M
Fr.détournement, détournement des biens, fait de distraire à son profit des biens
Tr.yön değiştirme, (para) çalma, zimmete geçirme, ayartma, kaçırma, kaçırılma
En.fraud, evasion, embezzlement, fraudulent use of property
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

pvc sacak menfezi
pvc sacak menfezi
negatif yön için moment-eğrilik ilişkisi
negatif yön için moment-eğrilik ilişkisi
kumanda tesisi
kumanda tesisi
kredi riski
kredi riski
konuyu karıştırmak, ortamı bulandırmak
konuyu karıştırmak, ortamı bulandırmak
yönetici personel
yönetici personel
endişe
endişe
dikey proses dizileri
dikey proses dizileri
bir defaya mahsus kalemler
bir defaya mahsus kalemler
kaplanmış kağıt
kaplanmış kağıt
aşınma direnci
aşınma direnci
ilaç
ilaç
yedeklemek, yedek kopya almak
yedeklemek, yedek kopya almak
kızılötesi ışınım, ışıma, radyasyon
kızılötesi ışınım, ışıma, radyasyon
tedarikçi sözleşmesi
tedarikçi sözleşmesi