Beton Arme Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

İçinde Geçenler 50

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

fourniture d'attaches élastiques pour traverses en béton armé (tba)

beton arme travers için elastik bağlantı malzemesi

supply of elastic fasteners of reinforced concrete sleepers (rc sleepers)

Teknik Ofis

N F

procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte

beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü

verification procedure for reinforcing and prestressing steel

Teknik Ofis

N F

buse béton armé

betonarme büz

reinforced concrete pipe

Sanat Yapıları

N F

armature pour béton arme, rond à béton

betonarme demiri

reinforcing bar, reinforcing rod

Sanat Yapıları

N F

détail de béton armé

betonarme detayı

reinforced concrete detail drawing

Teknik Ofis

N M

aire de la section des armatures de béton arme

betonarme donatısı kesit alanı

cross sectional area of reinforcement

Teknik Ofis

N F

psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé

betonarme döşemeli alt veya üst geçitler

underpasses or overpasses with reinforced concrete slab

Sanat Yapıları

N M

note de calcul sur les éléments en béton armé

betonarme hesabı

structural calculation of reinforced concrete elements

Teknik Ofis

N F

indice de l'acier tor pour béton armé

betonarme için demir endeksi

concrete rebar index

Kalite - Laboratuvar

N M

travaux de béton armé

betonarme işleri

reinforced concrete works

Sanat Yapıları

N M

coffrage pour béton armé

betonarme kalıbı

reinforced concrete form

Sanat Yapıları

N M

revêtement en béton armé

betonarme kaplama

reinforced concrete cover

Sanat Yapıları

N M

carcasse en béton armé

betonarme karkas

reinforced concrete frame

Sanat Yapıları

N F

poutre en béton armé

betonarme kiriş

reinforced concrete beam

Sanat Yapıları

N F

colonne en béton armé

betonarme kolon

reinforced concrete column

Sanat Yapıları

N F

linteau en béton armé

betonarme lento

reinforced concrete lintel

Teknik Ofis

N M

espace de skimmer dans parapet béton armé

betonarme parapette skimmer boşluğu

skimmer vide in rc parapet

Makineler

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

voile en béton armé

betonarme perde

reinforced concrete curtain wall

Sanat Yapıları

N M

mur rideau en béton armé

betonarme perde duvar

reinforced concrete curtain wall

Sanat Yapıları

N M

étude des ouvrages en béton armé

betonarme proje

reinforced concrete works plan

Teknik Ofis

N F

règles de construction en béton armé, règles ba

betonarme şartnamesi

reinforced concrete regulations

Teknik Ofis

N F

calcul des ouvrages en béton armé

betonarme tasarımı

reinforced concrete structural design

Sanat Yapıları

N M

traverse en béton armé, tba

betonarme travers

reinforced concrete sleeper (rc sleeper)

Teknik Ofis

N F

ouvrage en béton armé, structure en béton armé

betonarme yapı

reinforced concrete structure

Sanat Yapıları

N M

section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue

çekme bölgesindeki minimum donatı alanı

minimum area of reinforcing steel within the tensile zone

Teknik Ofis

donatı hesabı

N F

limite d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik akma dayanımı

yield strength (steel yield strength)

Teknik Ofis

N F

ouvrage mixte en charpente métallique et béton armé

çelik çerçeveli betonarme yapı

steel frame reinforced concrete structure, composite structure

Sanat Yapıları

N M

module d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik elastisite modülü

modulus of elasticity for steel

Teknik Ofis

N M

limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé

çelik hesap akma dayanımı

design yield strength of reinforcement, design yield strength

Teknik Ofis

çelik

N F

valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik hesap elastisite modülü

design value of modulus of elasticity of reinforcing steel

Teknik Ofis

çelik

N F

coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé

çelik için dayanım azaltma faktörü

partial factor for steel

Teknik Ofis

çelik

N M

limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik karakteristik akma dayanımı

characteristic yield strength of reinforcement

Teknik Ofis

çelik

N F

propriétés du béton armé

çelik özellikleri

steel properties

Teknik Ofis

N F

béton armé

demirli beton

reinforced concrete

Sanat Yapıları

N M

béton armé pour dalles pleine en élévation

dolu kesit döşeme betonu

reinforced concrete for full section slabs

Teknik Ofis

N M

béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine

dolu kesit hidrofüj döşeme betonu

waterproofed reinforced concrete for full section slabs

Teknik Ofis

N M

limite d'élasticité de l'acier de béton arme

donatı akma dayanımı

yield strength of reinforcement

Teknik Ofis

N F

espacement des armatures de béton armé

donatı aralığı

spacing of bars

Teknik Ofis

N M

résistance caractéristique en traction de l'acier de béton arme

donatı karakteristik kopma dayanımı

characteristic tensile strength of reinforcement

Teknik Ofis

N F

résistance en traction de l'acier de béton arme

donatı kopma dayanımı

tensile strength of reinforcement

Teknik Ofis

N F

coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte

donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü

partial factor for reinforcing or prestressing steel

Teknik Ofis

N M

béton armé coulé sur place

donatılı saha betonu

reinforced concrete cast on site

Sanat Yapıları

N M

plancher de béton armé de la piscine

havuz betonarme döşeme

reinforced concrete slab for pool

Makineler

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

béton armé (hydrofuge) pour voiles

hidrofüj perde betonu

waterproofed reinforced concrete for wall

Teknik Ofis

N M

béton armé en élévations (poteaux & poutres)

kiriş kolon betonu

reinforced concrete for elevations (beams and colons)

Teknik Ofis

N M

déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale

maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi

strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

Teknik Ofis

N F

valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale

maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi

characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

Teknik Ofis

N F

machine à fileter pour acier à béton arme

nervürlü demire diş açma makinesi

rebar threading machine

Makineler

N F

acier à béton armé

nervürlü inşaat demiri, nervürlü demir

rebar

Sanat Yapıları

N M

glissière béton armé, gba

new jersey bariyer

new jersey barrier

Sanat Yapıları

N F

Fr.fourniture d'attaches élastiques pour traverses en béton armé (tba)

Tr.beton arme travers için elastik bağlantı malzemesi

En.supply of elastic fasteners of reinforced concrete sleepers (rc sleepers)

N F

Fr.procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte

Tr.beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü

En.verification procedure for reinforcing and prestressing steel

N F

Fr.buse béton armé

Tr.betonarme büz

En.reinforced concrete pipe

N F

Fr.armature pour béton arme, rond à béton

Tr.betonarme demiri

En.reinforcing bar, reinforcing rod

N F

Fr.détail de béton armé

Tr.betonarme detayı

En.reinforced concrete detail drawing

N M

Fr.aire de la section des armatures de béton arme

Tr.betonarme donatısı kesit alanı

En.cross sectional area of reinforcement

N F

Fr.psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé

Tr.betonarme döşemeli alt veya üst geçitler

En.underpasses or overpasses with reinforced concrete slab

N M

Fr.note de calcul sur les éléments en béton armé

Tr.betonarme hesabı

En.structural calculation of reinforced concrete elements

N F

Fr.indice de l'acier tor pour béton armé

Tr.betonarme için demir endeksi

En.concrete rebar index

N M

Fr.travaux de béton armé

Tr.betonarme işleri

En.reinforced concrete works

N M

Fr.coffrage pour béton armé

Tr.betonarme kalıbı

En.reinforced concrete form

N M

Fr.revêtement en béton armé

Tr.betonarme kaplama

En.reinforced concrete cover

N M

Fr.carcasse en béton armé

Tr.betonarme karkas

En.reinforced concrete frame

N F

Fr.poutre en béton armé

Tr.betonarme kiriş

En.reinforced concrete beam

N F

Fr.colonne en béton armé

Tr.betonarme kolon

En.reinforced concrete column

N F

Fr.linteau en béton armé

Tr.betonarme lento

En.reinforced concrete lintel

N M

Fr.espace de skimmer dans parapet béton armé

Tr.betonarme parapette skimmer boşluğu

En.skimmer vide in rc parapet

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.voile en béton armé

Tr.betonarme perde

En.reinforced concrete curtain wall

N M

Fr.mur rideau en béton armé

Tr.betonarme perde duvar

En.reinforced concrete curtain wall

N M

Fr.étude des ouvrages en béton armé

Tr.betonarme proje

En.reinforced concrete works plan

N F

Fr.règles de construction en béton armé, règles ba

Tr.betonarme şartnamesi

En.reinforced concrete regulations

N F

Fr.calcul des ouvrages en béton armé

Tr.betonarme tasarımı

En.reinforced concrete structural design

N M

Fr.traverse en béton armé, tba

Tr.betonarme travers

En.reinforced concrete sleeper (rc sleeper)

N F

Fr.ouvrage en béton armé, structure en béton armé

Tr.betonarme yapı

En.reinforced concrete structure

N M

Fr.section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue

Tr.çekme bölgesindeki minimum donatı alanı

En.minimum area of reinforcing steel within the tensile zone

donatı hesabı

N F

Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik akma dayanımı

En.yield strength (steel yield strength)

N F

Fr.ouvrage mixte en charpente métallique et béton armé

Tr.çelik çerçeveli betonarme yapı

En.steel frame reinforced concrete structure, composite structure

N M

Fr.module d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik elastisite modülü

En.modulus of elasticity for steel

N M

Fr.limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé

Tr.çelik hesap akma dayanımı

En.design yield strength of reinforcement, design yield strength

çelik

N F

Fr.valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik hesap elastisite modülü

En.design value of modulus of elasticity of reinforcing steel

çelik

N F

Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé

Tr.çelik için dayanım azaltma faktörü

En.partial factor for steel

çelik

N M

Fr.limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik karakteristik akma dayanımı

En.characteristic yield strength of reinforcement

çelik

N F

Fr.propriétés du béton armé

Tr.çelik özellikleri

En.steel properties

N F

Fr.béton armé

Tr.demirli beton

En.reinforced concrete

N M

Fr.béton armé pour dalles pleine en élévation

Tr.dolu kesit döşeme betonu

En.reinforced concrete for full section slabs

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine

Tr.dolu kesit hidrofüj döşeme betonu

En.waterproofed reinforced concrete for full section slabs

N M

Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton arme

Tr.donatı akma dayanımı

En.yield strength of reinforcement

N F

Fr.espacement des armatures de béton armé

Tr.donatı aralığı

En.spacing of bars

N M

Fr.résistance caractéristique en traction de l'acier de béton arme

Tr.donatı karakteristik kopma dayanımı

En.characteristic tensile strength of reinforcement

N F

Fr.résistance en traction de l'acier de béton arme

Tr.donatı kopma dayanımı

En.tensile strength of reinforcement

N F

Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte

Tr.donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü

En.partial factor for reinforcing or prestressing steel

N M

Fr.béton armé coulé sur place

Tr.donatılı saha betonu

En.reinforced concrete cast on site

N M

Fr.plancher de béton armé de la piscine

Tr.havuz betonarme döşeme

En.reinforced concrete slab for pool

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour voiles

Tr.hidrofüj perde betonu

En.waterproofed reinforced concrete for wall

N M

Fr.béton armé en élévations (poteaux & poutres)

Tr.kiriş kolon betonu

En.reinforced concrete for elevations (beams and colons)

N M

Fr.déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale

Tr.maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi

En.strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

N F

Fr.valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale

Tr.maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi

En.characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

N F

Fr.machine à fileter pour acier à béton arme

Tr.nervürlü demire diş açma makinesi

En.rebar threading machine

N F

Fr.acier à béton armé

Tr.nervürlü inşaat demiri, nervürlü demir

En.rebar

N M

Fr.glissière béton armé, gba

Tr.new jersey bariyer

En.new jersey barrier

N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.