Bölge Tercümesi

ulusal (kot içi) pazar’da işlem görme koşullarını taşımayan ve borsa yönetim kurulu’nca geçici veya sürekli olarak ulusal pazardan çıkarılmasına karar verilen şirketlerin hisse senetlerine likidite sağlamak, bu hisse senetlerinin fiyatlarının düzenli ve ş

N M

politique interrégionale (interreg)

bölgesel politika

regional policy

Ekonomi

N F

territorialité

bölgesellik

territoriality

Diğer

N F

calcul de l'armature minimale

çekme bölgesi için minimum donatı alanı hesabı

calculation of minimum reinforcement area

Teknik Ofis

N M

aire de la section droite de béton tendu

çekme bölgesindeki beton alanı

area of concrete within tensile zone

Teknik Ofis

donatı hesabı

N F

aire de la section effective de béton tendu

çekme bölgesindeki efektif beton alanı

effective area of concrete in tension

Teknik Ofis

çatlak genişliği

N F

section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue

çekme bölgesindeki minimum donatı alanı

minimum area of reinforcing steel within the tensile zone

Teknik Ofis

donatı hesabı

N F

section totale d'armatures dans la zone tendue

çekme bölgesindeki toplam donatı alanı

total rebar area in tensile zone

Teknik Ofis

donatı hesabı

N F

projet d'aménagement ferroviaire de la région algéroise (pafra)

cezayir bölgesi demiryolu düzenleme projesi

algerai region railway realization project

Teknik Ofis

N M

zone de débarquement

çıkarma bölgesi

landing area

Askeri

N F

découpage géographique

coğrafi bölgelere ayırma

geopraphic segmentation

Teknik Ofis

N M

zone de dispersion

dağılma bölgesi

dispersion zone

Askeri

N F

zone benthique

deniz dibi bölgesi

benthic region

Çeşitli

N F

zone maritime douanière

deniz gümrük bölgesi

customs maritime zone

Ekonomi

N F

zone sismique

deprem bölgesi, sismik alan

seismic zone, seismic area

Sanat Yapıları

N F

derin deniz dibi bölgesi

abyssall-benthic zone

Çeşitli

Okyanusun en derin yerleri

région de l'anatolie orientale

doğu anadolu bölgesi

eastern anatolia region

Siyasi

N F

zone de décharge

döküm sahası, indirme bölgesi

discharge area

Toprak İşleri

N F

armatures dans les dalles au voisinage des appuis

döşemenin mesnete yakın bölgelerinde donatı

reinforcement in slabs near supports

Teknik Ofis

N F

région égéenne

ege bölgesi

aegean region

Siyasi

N F

zone de culture et d'élevage

ekin ve hayvancılık bölgesi

Ekonomi

N F

équipement tendeur

ekipman, ekipman bölge

non-insulated overlap

Çeşitli

katener - yanlış: chevauchement non isolé

N M

zone électromagnétique

elektromanyetik bölge

electromagnetic field

Çeşitli

N F

pictogramme handicapé

engelli piktogram, engelli geçiş bölgesi anlamında yol işareti

Sanat Yapıları

N M

préserver sa sphère d'influence

etki bölgesini elinde bulundurmak, elinde tutmak

preserve its sphere of influence

Diğer

N M

site actif

etkin bölge

active site

Tıp

N M

zone euro

euro bölgesi

eurozone

Ekonomi

N F

influence de la zone euro

euro bölgesinin etkisi

clout of the euro area

Ekonomi

N F

extension de la zone euro

euro bölgesinin genişletilmesi

enlargement of the euro zone

Ekonomi

N F

zone de transition

geçiş bölgesi

transition junction

Sanat Yapıları

N F

zone de transition, zone à profil mixte

geçiş bölgesi, miks bölge, yarmadan dolguya geçilen bölge, miks kesit

mixed section

Toprak İşleri

Dolgu ile yarmanın birleştiği kesit. (PST yapmaksızın doğrudan CDF'ye geçmek için yarma tabanının uygunluğu bu gibi bölgelerde kontrol edilir)

N F

territoire douanier élargi

genişletilmiş gümrük bölgesi

enlarged customs territory

Hukuk

N M

Teknik Ofis

Ekonomi

N M

association sud-asiatique pour la coopération régionale, asacr

güney asya bölgesel işbirliği örgütü

saarc (south asian association for regional cooperation)

Ekonomi

N F

région de l'anatolie du sud-est

güneydoğu anadolu bölgesi

southeastern anatolia region

Siyasi

N F

quartier sensible

hassas bölge

disadvantaged zone

Ekonomi

geri kalmış semt

N M

région de l'anatolie centrale

iç anadolu bölgesi

central anatolia region

Siyasi

N F

enclave territoriale

iç bölge

territorial enclave

Ekonomi

N F

hinterland

iç, içler, iç bölge, sahilin arkasaında kalan kısım

hinterland

Sanat Yapıları

circonscription administrative

idari bölge

administrative district

Siyasi

N F

ileri hasar bölgesi

advanced damage range

Teknik Ofis

région d'intérêt

ilgilenilen bölge

region of interest

Ekonomi

N F

zone affectée par la chaleur

ısıl etkin bölge (haz)

heat affected zone (haz)

Sanat Yapıları

kaynak

N F

zone humide, zh

ıslak bölge

wet area, humid zone

Toprak İşleri

N F

surface de bruit (des avions etc.)

iz bölgesi (uçak)

footprint

Çeşitli

N F

région de la mer noire

karadeniz bolgesi

black sea region

Siyasi

N F

région de la mer noire

karadeniz bölgesi

black sea region

Siyasi

N F

zones circulées par les transports routiers

karayolu taşıtlarının geçtiği bölgeler

road transport areas

Sanat Yapıları

demiryolu

N F

zone d'aménagement concerté, zac

karışık imarlı bölge

mixed developing zone

Sanat Yapıları

N F

zone de coupe

kesme bölgesi

slitter area

Çeşitli

N F

mur fusible

kirişin üst bölgeleri

Sanat Yapıları

N M

zone littorale

kıyı bölgesi

littoral zone

Sanat Yapıları

N F

aménagement des zones littorales

kıyı bölgesi yönetimi

coastal zone management

Sanat Yapıları

N M

voisinage

komşular, komşu bölge, komşuluk bölgesi

neighborhood

Diğer

N M

zone d'habitation

konut alanı, meskun mahal, yerleşim bölgesi

residential area

Diğer

N F

section critique du mur rideau

kritik perde duvar bölgesi

crytical shearwall region

Teknik Ofis

N F

profil rasant

küçük yarma bölgesi

Toprak İşleri

özellikle PST'den bahsederken, dolgu-yarma geçiş bölgelerindeki küçük yükselti olan bölge

N M

zone logistique

lojistik bölge

logistics area

Teknik Ofis

N F

chapeau de gendarme (double communication)

makas bölgesi

switch area

Sanat Yapıları

N M

région de marmara

marmara bölgesi

marmara region

Siyasi

N F

zone d'exposition

maruziyet bölgesi

exposure zone

Tıp

N F

hypercentre, zone d'affaires centrale, quartier central des affaires (qca)

merkezi iş bölgesi, iş merkezi

central business district

Tıp

N M

minimum hasar bölgesi

minimum damage range

Teknik Ofis

zone économique exclusive (zee)

münhasır ekonomik bölge

exclusive economic zone (eez)

Ekonomi

N F

isolateur de phase

nötr bölge

neutral zone

Çeşitli

katener

N M

front de taille

ocağın aynası, ayna bölgesi

Toprak İşleri

N M

zone morte

ölü bölge, nötr bölge

deadband

Teknik Ofis

N F

zone de jumelage

paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun)

paired running zone

Sanat Yapıları

N F

peigne

ray makas grubu, bağlantı bölgesi

network, (railway) switch connection area

Sanat Yapıları

N M

zone industrielle

sanayi bölgesi, sanayi sitesi, organize sanayi bölgesi, (sanayi alanı)

industrial zone, (industrial area)

Çeşitli

N F

pied du chantier

şantiye, saha, arazi, çalışma bölgesi

site

Sanat Yapıları

N M

secteur jaune

sarı bölge

yellow area

Teknik Ofis

hse

N M

sectionnement électrique

seksiyonman (seksiyonman bölge), (hava aralıklı bölge)

insulated overlap

Çeşitli

katener - yanlış: chevauchement isolé

N M

zone franche

serbest bölge

free zone

Ekonomi

N F

zone franche

serbest bölge

free zone

Ekonomi

N F

zone libre

serbest bölge

free zone

Ekonomi

N F

zone de libre-échange

serbest ticaret bölgesi

free trade zone, free trade area

Ekonomi

N F

délimitation

sınırlarını belirleme (bir alanın, bir bölgenin)

demarcation

Teknik Ofis

N F

facteur de zonage sismique

sismik bölge katsayısı

seismic zoning coefficient

Toprak İşleri

N M

panneau de contrôle d'extinction (zone d'extinction diamètres)

söndürme kontrol paneli (söndürme bölgesi çap)

Makineler

N M

zone instable

stabil olmayan bölge (zemin)

instable zone

Toprak İşleri

N F

zone inondable, zi

sulu bölge

flood area, flood plain

Toprak İşleri

N F

zonage de la plaine d'inondation

taşkın önleme bölgesi

flood plain zoning

Toprak İşleri

N M

zone non-dangereuse

tehlikeli olmayan bölge

non-hazardous area

Teknik Ofis

hse

N F

personne établie dans le territoire douanier de la turquie

türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi

person established in the customs territory of turkey

Ekonomi

N F

territoire douanier de la turquie

türkiye gümrük bölgesi

customs territory of turkey

Ekonomi

N M

secteur coupe-feu

yangına karşı dayanıklı bölge (bina girişlerinde)

fire area

Sanat Yapıları

N M

zone de réception des blessés

yaralı toplanma bölgesi

casualty receiving area

Tıp

N F

région thalamique du hémisphère

yarım kürenin talamik bölgesi

thalamic region of hemisphere

Tıp

N F

zone de déblai

yarma alanı, yarma bölgesi

cut area

Toprak İşleri

N F

zone de protection des eaux souterraines et superficielles

yer altı ve yüzey suları koruma bölgesi

underground and surface water protection area

Sanat Yapıları

N F

par endroit

yer yer, bölge bölge

per place

Diğer

Prép.

domaine de compétence, champ de compétence, territoire de compétence, juridiction territorialement compétente

yetki bölgesi, yetki sahası, yetki alanı

area of jurisdiction

Hukuk

N M

surface tributaire

yük bölgesi

tributary area

Teknik Ofis

N F

aire de chargement, zone de chargement

yükleme alanı, yükleme bölgesi

loading area, charging zone

Toprak İşleri

N F

zone de croissance élevée

yüksek büyüme vaat eden bölgeler

high-growth zones

Ekonomi

N F

zone à revenu élevé

yüksek gelir düzeyli bölge

high income area

Ekonomi

N F

Fr.lit d'arrêt d'urgence

Tr.acil durdurma bölgesi

En.urgent runaway lane

N M

Fr.zone boisée

Tr.ağaçlıklı bölge

En.woodland, wooden area

N F

Fr.région méditerranéenne

Tr.akdeniz bölgesi

En.mediterranean region

N F

Fr.enceinte (enceinte militaire)

Tr.alan, çevrili alan, kaplanan alan, bölge (askeri bölge)

En.compound (military compound)

N F

Fr.

Tr.antijen bölgesi özgünlüğü

En.antigen site specifity

Fr.zones d'ancrage des éléments précontraints par posttension

Tr.ard gerilimli elemanların kenetlenme bölgeleri

En.anchorage zones of posttensioned members

N F

Fr.zone d'emprunt

Tr.ariyet bölgesi, ariyet alanı, ariyet sahası

En.borrowed earth zone

Toprak işleri için malzeme çekilen yer

N F

Fr.zone carrossable en bitume

Tr.asfalt geçiş bölgesi, asfalt yol

En.bitumen driveway

N F

Fr.zone militaire

Tr.askeri bölge

En.military zone

N F

Fr.espace économique européen (eee)

Tr.avrupa ekonomi bölgesi

En.european economic area (eea)

N M

Fr.espace économique européen

Tr.avrupa ekonomik bölgesi

En.european economic area

N M

Fr.naturalité

Tr.bakir bölgeler, el değmemiş alanlar

En.wilderness

Grönland ve Antartika gibi insan yaşamı olmayan yerler

N F

Fr.marché interbancaire de la zone euro par un panel de banques

Tr.bankalar paneli tarafından euro bölgesindeki bankalararası piyasa

En.

N M

Fr.zone comprimée

Tr.basınç bölgesi

En.compression zone

N F

Fr.coefficient de hauteur utile de la zone comprimée

Tr.basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü

En.effective height factor of the compression zone

beton

N M

Fr.coefficient de résistance effective de la zone comprimée

Tr.basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü

En.effective strength factor of the compression zone

beton

N M

Fr.

Tr.belirgin hasar bölgesi

En.apparent damage range

Fr.armatures transversales dans une zone de recouvrement

Tr.bindirme bölgesinde enine donatılar

En.transverse reinforcement in the lap zone

N F

Fr.désenclavement (d'une zone géographique)

Tr.bir bölgenin dışa açılması

En.expansion

N M

Fr.point de fixation, point de connexion

Tr.birleşim bölgesi

En.connection point

N M

Fr.chefs régionaux des brigades gendarmerie

Tr.bölge jandarma komutanları

En.regional commanders in chief of gendarme

N M

Fr.coordinateur régional

Tr.bölge koordinatörü

En.field coordinator

N M

Fr.plan par zonage

Tr.bölge planı

En.zoning plan

N M

Fr.chef de police régional

Tr.bölge polis komutanı

En.regional police chief

N M

Fr.directeur commercial régional

Tr.bölge satış müdürü

En.area sales manager

N M

Fr.surintendant régional

Tr.bölge sorumlusu

En.area superintendent

N M

Fr.diviseur

Tr.bölgeç

En.sample splitter

N M

Fr.diviseur d'échantillon, largeur de rainure

Tr.bölgeç, oluk genişliği

En.sample splitter

N M

Fr.zonage, plan de zonage

Tr.bölgeleme, bölgeleme planı

En.zoning, zone map

N M

Fr.zonage

Tr.bölgeleme, bölgelere ayırma

En.zoning

N M

Fr.éclairage localisé

Tr.bölgelenmiş aydınlatma

En.localized lighting

N M

Fr.éclairage local

Tr.bölgelik aydınlatma

En.local lighting

N M

Fr.voilement

Tr.bölgesel burkulma, burkulma

En.local buckling

çelik hesabı

N M

Fr.train express régional (ter)

Tr.bölgesel ekpsres tren (ter)

En.regional express train (ter)

N M

Fr.fond régional

Tr.bölgesel fon

En.regional fund

N M

Fr.station locale (station régionale)

Tr.bölgesel istasyon

En.local station, regional station

N F

Fr.marché régional (non quoté)

Tr.bölgesel pazar (kot dışı pazar)

En.regional market not quoted

N M

Fr.politique interrégionale (interreg)

Tr.bölgesel politika

En.regional policy

N F

Fr.territorialité

Tr.bölgesellik

En.territoriality

N F

Fr.calcul de l'armature minimale

Tr.çekme bölgesi için minimum donatı alanı hesabı

En.calculation of minimum reinforcement area

N M

Fr.aire de la section droite de béton tendu

Tr.çekme bölgesindeki beton alanı

En.area of concrete within tensile zone

donatı hesabı

N F

Fr.aire de la section effective de béton tendu

Tr.çekme bölgesindeki efektif beton alanı

En.effective area of concrete in tension

çatlak genişliği

N F

Fr.section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue

Tr.çekme bölgesindeki minimum donatı alanı

En.minimum area of reinforcing steel within the tensile zone

donatı hesabı

N F

Fr.section totale d'armatures dans la zone tendue

Tr.çekme bölgesindeki toplam donatı alanı

En.total rebar area in tensile zone

donatı hesabı

N F

Fr.projet d'aménagement ferroviaire de la région algéroise (pafra)

Tr.cezayir bölgesi demiryolu düzenleme projesi

En.algerai region railway realization project

N M

Fr.zone de débarquement

Tr.çıkarma bölgesi

En.landing area

N F

Fr.découpage géographique

Tr.coğrafi bölgelere ayırma

En.geopraphic segmentation

N M

Fr.zone de dispersion

Tr.dağılma bölgesi

En.dispersion zone

N F

Fr.zone benthique

Tr.deniz dibi bölgesi

En.benthic region

N F

Fr.zone maritime douanière

Tr.deniz gümrük bölgesi

En.customs maritime zone

N F

Fr.zone sismique

Tr.deprem bölgesi, sismik alan

En.seismic zone, seismic area

N F

Fr.

Tr.derin deniz dibi bölgesi

En.abyssall-benthic zone

Okyanusun en derin yerleri

Fr.région de l'anatolie orientale

Tr.doğu anadolu bölgesi

En.eastern anatolia region

N F

Fr.zone de décharge

Tr.döküm sahası, indirme bölgesi

En.discharge area

N F

Fr.armatures dans les dalles au voisinage des appuis

Tr.döşemenin mesnete yakın bölgelerinde donatı

En.reinforcement in slabs near supports

N F

Fr.région égéenne

Tr.ege bölgesi

En.aegean region

N F

Fr.zone de culture et d'élevage

Tr.ekin ve hayvancılık bölgesi

En.

N F

Fr.équipement tendeur

Tr.ekipman, ekipman bölge

En.non-insulated overlap

katener - yanlış: chevauchement non isolé

N M

Fr.zone électromagnétique

Tr.elektromanyetik bölge

En.electromagnetic field

N F

Fr.pictogramme handicapé

Tr.engelli piktogram, engelli geçiş bölgesi anlamında yol işareti

En.

N M

Fr.préserver sa sphère d'influence

Tr.etki bölgesini elinde bulundurmak, elinde tutmak

En.preserve its sphere of influence

N M

Fr.site actif

Tr.etkin bölge

En.active site

N M

Fr.zone euro

Tr.euro bölgesi

En.eurozone

N F

Fr.influence de la zone euro

Tr.euro bölgesinin etkisi

En.clout of the euro area

N F

Fr.extension de la zone euro

Tr.euro bölgesinin genişletilmesi

En.enlargement of the euro zone

N F

Fr.zone de transition

Tr.geçiş bölgesi

En.transition junction

N F

Fr.zone de transition, zone à profil mixte

Tr.geçiş bölgesi, miks bölge, yarmadan dolguya geçilen bölge, miks kesit

En.mixed section

Dolgu ile yarmanın birleştiği kesit. (PST yapmaksızın doğrudan CDF'ye geçmek için yarma tabanının uygunluğu bu gibi bölgelerde kontrol edilir)

N F

Fr.territoire douanier élargi

Tr.genişletilmiş gümrük bölgesi

En.enlarged customs territory

N M

Fr.

Tr.göçme bölgesi

En.failure range

Fr.territoire douanier

Tr.gümrük bölgesi

En.customs territory

N M

Fr.association sud-asiatique pour la coopération régionale, asacr

Tr.güney asya bölgesel işbirliği örgütü

En.saarc (south asian association for regional cooperation)

N F

Fr.région de l'anatolie du sud-est

Tr.güneydoğu anadolu bölgesi

En.southeastern anatolia region

N F

Fr.quartier sensible

Tr.hassas bölge

En.disadvantaged zone

geri kalmış semt

N M

Fr.région de l'anatolie centrale

Tr.iç anadolu bölgesi

En.central anatolia region

N F

Fr.enclave territoriale

Tr.iç bölge

En.territorial enclave

N F

Fr.hinterland

Tr.iç, içler, iç bölge, sahilin arkasaında kalan kısım

En.hinterland

Fr.circonscription administrative

Tr.idari bölge

En.administrative district

N F

Fr.

Tr.ileri hasar bölgesi

En.advanced damage range

Fr.région d'intérêt

Tr.ilgilenilen bölge

En.region of interest

N F

Fr.zone affectée par la chaleur

Tr.ısıl etkin bölge (haz)

En.heat affected zone (haz)

kaynak

N F

Fr.zone humide, zh

Tr.ıslak bölge

En.wet area, humid zone

N F

Fr.surface de bruit (des avions etc.)

Tr.iz bölgesi (uçak)

En.footprint

N F

Fr.région de la mer noire

Tr.karadeniz bolgesi

En.black sea region

N F

Fr.région de la mer noire

Tr.karadeniz bölgesi

En.black sea region

N F

Fr.zones circulées par les transports routiers

Tr.karayolu taşıtlarının geçtiği bölgeler

En.road transport areas

demiryolu

N F

Fr.zone d'aménagement concerté, zac

Tr.karışık imarlı bölge

En.mixed developing zone

N F

Fr.zone de coupe

Tr.kesme bölgesi

En.slitter area

N F

Fr.mur fusible

Tr.kirişin üst bölgeleri

En.

N M

Fr.zone littorale

Tr.kıyı bölgesi

En.littoral zone

N F

Fr.aménagement des zones littorales

Tr.kıyı bölgesi yönetimi

En.coastal zone management

N M

Fr.voisinage

Tr.komşular, komşu bölge, komşuluk bölgesi

En.neighborhood

N M

Fr.zone d'habitation

Tr.konut alanı, meskun mahal, yerleşim bölgesi

En.residential area

N F

Fr.section critique du mur rideau

Tr.kritik perde duvar bölgesi

En.crytical shearwall region

N F

Fr.profil rasant

Tr.küçük yarma bölgesi

En.

özellikle PST'den bahsederken, dolgu-yarma geçiş bölgelerindeki küçük yükselti olan bölge

N M

Fr.zone logistique

Tr.lojistik bölge

En.logistics area

N F

Fr.chapeau de gendarme (double communication)

Tr.makas bölgesi

En.switch area

N M

Fr.région de marmara

Tr.marmara bölgesi

En.marmara region

N F

Fr.zone d'exposition

Tr.maruziyet bölgesi

En.exposure zone

N F

Fr.hypercentre, zone d'affaires centrale, quartier central des affaires (qca)

Tr.merkezi iş bölgesi, iş merkezi

En.central business district

N M

Fr.

Tr.minimum hasar bölgesi

En.minimum damage range

Fr.zone économique exclusive (zee)

Tr.münhasır ekonomik bölge

En.exclusive economic zone (eez)

N F

Fr.isolateur de phase

Tr.nötr bölge

En.neutral zone

katener

N M

Fr.front de taille

Tr.ocağın aynası, ayna bölgesi

En.

N M

Fr.zone morte

Tr.ölü bölge, nötr bölge

En.deadband

N F

Fr.zone de jumelage

Tr.paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun)

En.paired running zone

N F

Fr.peigne

Tr.ray makas grubu, bağlantı bölgesi

En.network, (railway) switch connection area

N M

Fr.zone industrielle

Tr.sanayi bölgesi, sanayi sitesi, organize sanayi bölgesi, (sanayi alanı)

En.industrial zone, (industrial area)

N F

Fr.pied du chantier

Tr.şantiye, saha, arazi, çalışma bölgesi

En.site

N M

Fr.secteur jaune

Tr.sarı bölge

En.yellow area

hse

N M

Fr.sectionnement électrique

Tr.seksiyonman (seksiyonman bölge), (hava aralıklı bölge)

En.insulated overlap

katener - yanlış: chevauchement isolé

N M

Fr.zone franche

Tr.serbest bölge

En.free zone

N F

Fr.zone franche

Tr.serbest bölge

En.free zone

N F

Fr.zone libre

Tr.serbest bölge

En.free zone

N F

Fr.zone de libre-échange

Tr.serbest ticaret bölgesi

En.free trade zone, free trade area

N F

Fr.délimitation

Tr.sınırlarını belirleme (bir alanın, bir bölgenin)

En.demarcation

N F

Fr.facteur de zonage sismique

Tr.sismik bölge katsayısı

En.seismic zoning coefficient

N M

Fr.panneau de contrôle d'extinction (zone d'extinction diamètres)

Tr.söndürme kontrol paneli (söndürme bölgesi çap)

En.

N M

Fr.zone instable

Tr.stabil olmayan bölge (zemin)

En.instable zone

N F

Fr.zone inondable, zi

Tr.sulu bölge

En.flood area, flood plain

N F

Fr.zonage de la plaine d'inondation

Tr.taşkın önleme bölgesi

En.flood plain zoning

N M

Fr.zone non-dangereuse

Tr.tehlikeli olmayan bölge

En.non-hazardous area

hse

N F

Fr.personne établie dans le territoire douanier de la turquie

Tr.türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi

En.person established in the customs territory of turkey

N F

Fr.territoire douanier de la turquie

Tr.türkiye gümrük bölgesi

En.customs territory of turkey

N M

Fr.secteur coupe-feu

Tr.yangına karşı dayanıklı bölge (bina girişlerinde)

En.fire area

N M

Fr.zone de réception des blessés

Tr.yaralı toplanma bölgesi

En.casualty receiving area

N F

Fr.région thalamique du hémisphère

Tr.yarım kürenin talamik bölgesi

En.thalamic region of hemisphere

N F

Fr.zone de déblai

Tr.yarma alanı, yarma bölgesi

En.cut area

N F

Fr.zone de protection des eaux souterraines et superficielles

Tr.yer altı ve yüzey suları koruma bölgesi

En.underground and surface water protection area

N F

Fr.par endroit

Tr.yer yer, bölge bölge

En.per place

Prép.

Fr.domaine de compétence, champ de compétence, territoire de compétence, juridiction territorialement compétente

Tr.yetki bölgesi, yetki sahası, yetki alanı

En.area of jurisdiction

N M

Fr.surface tributaire

Tr.yük bölgesi

En.tributary area

N F

Fr.aire de chargement, zone de chargement

Tr.yükleme alanı, yükleme bölgesi

En.loading area, charging zone

N F

Fr.zone de croissance élevée

Tr.yüksek büyüme vaat eden bölgeler

En.high-growth zones

N F

Fr.zone à revenu élevé

Tr.yüksek gelir düzeyli bölge

En.high income area

N F

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.